Bring me to life

autor: Sauriel
betaread: Janule
Takže, je tu moje další povídka. Tady je odkaz na tu písničku, kterou sem se nechala inspirovat a při které vznikla tahle povídka. http://www.youtube.com/watch?v=_TILCIRspO0
How can you see into my eyes like open doors
Leading you down into my core
Where I’ve become so numb
Without a soul my spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home
Vyděšený výkřik, ohlušující rána a potom jen zvuk prudce odjíždějícího auta. Tohle jediné jsem slyšel než jsem vyběhl ven, podívat se co se stalo. „Ne to ne!“ rychle seběhnu ze schodů, které dělí mě a mou lásku. „Bille, to ne. Tohle ne!“ šeptám Billovi do ucha a doufám, že mě slyší. Sakra, kde jste kdo? Proč si nikdo z nás nesměl vzít telefon, to už by byla záchranka na cestě. Takhle nikdo nepřijede. „Prosím, otevři oči a podívej se na mě,“ šeptám Billovi dál do ucha.

(Wake me up), wake me up inside
(I can’t wake up), wake me up inside
(Save me), call me name and save me from the dark
(Wake me up), bid my blood to run
(I can’t wake up), before I come undone
(Save me), save me from the nothing I’ve become
„Lásko moje,“ zašeptám, když vidím, že na mě upřel své čokoládové oči. „T-Tome?“ zachraptí nazpátek a v jeho očích vidím otazníky. „Bille, teď mi nesmíš umřít. Miluju Tě. Proboha, proč jsem ti to neřekl dřív,“ musel jsem mu to říct, jestli má teď umřít tak chci, aby věděl, že ho miluju. Tolik let mi scházel jeho polibek. Jak jsem bez toho mohl vůbec žít?
Now that I know what I’m without
You can’t just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life
„Tome. Tolik po tobě toužím. Miluju tě,“ zašeptáš. Proč si lásku vyznáváme až teď? Teď, když je pozdě. Pohladíš mě studenou rukou po tváři. Ty celý chladneš. Proč se to stalo? Proč ty?
(Wake me up), wake me up inside
(I can’t wake up), wake me up inside
(Save me), call my name and save me from the dark
(Wake me up), bid my blood to run
(I can’t wake up), before I come undone
(Save me), save me from the nothing I’ve become
Bring me to life, (I’ve been living a lie, there’s nothing inside)
Bring me to life

Jak tě zachránit, abychom mohli žít spolu? Řekni, lásko, jak? Chci bejt jenom s tebou, ale jak to mám udělat. Prosím, teď mě neopouštěj. Teď ne. Prosím, hlavně mi neumírej. Dívám se do tvých očí, vidím v nich tu bolest. Tu bolest, kterou prožíváš. Radši ať umřu já než ty. Vypadáš jako živý mezi mrtvými.

All this time I can’t believe I couldn’t see
Kept in the dark but you were there in front of me
I’ve been sleeping a thousand years it seems
Got to open my eyes to everything
Without a thought without a voice without a soul
Don’t let me die here
There must be something more
Bring me to life

„Nenech mě tu zemřít, Tome,“ zašeptáš s námahou, ale naléhavostí v hlase.
„Já-já nenechám. Nenechám, lásko. Ty tu dnes nezemřeš,“ zašeptám, ale ty už mě neslyšíš.
„Ne, lásko, ne!“ zabořim tvář do tvého krku. Pomalu tě položím na zem a políbím tě na chladné rty. Vystoupám na střechu domu. „Nenechám tě tu zemřít. Nenechám tě tu zemřít samotného!“

Ano, bolí, když spáchá sebevraždu někdo koho milujete, ale mnohem víc bolí, když ten, koho milujete, zahyne cizí vinou. To je teprve ta pravá bolest.Bolest, které se nikdy nezbavíte…

autor: Sauriel

10 thoughts on “Bring me to life

  1. wooow x( to je tak strasne smutný…ale hrozne moc romantickyy x)   .. proste strasne hezky x) sikulka 🙂

  2. krásně napsaný a hlavně strašně smutný, přesto se mi to líbilo. Bylo to nádherný a chytlo mě to u srdíčka…je smutný, že sotva po tom, co si vyznají lásku Bill umře… :'(

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Verified by ExactMetrics