autor: elvisfan
Tentokrát pro vás Vanity přeložila jednodílku, kterou elvisfan napsala v roce 2011. Je to téměř čistá „sexovka, tak si ji užijte. J. :o)
Jsi můj a já jsem tvůj…
Bill ležel na zádech, zíral do stropu a čekal na svého bratra. Mohl vidět rozsvícené světlo pode dveřmi a slyšel, jak se jeho dvojče uvnitř pohybuje, nepochybně tak nervózní, jako byl on sám. Přese všechno vytahování se před Georgem, co všechno už s děvčaty dělal, byl Tom stejně nezkušený jako jeho bratr. Tohle bude poprvé pro oba dva.
Bylo jim dvanáct, když si poprvé přiznali, že cítí víc než jen prostou bratrskou lásku, třináct, když se Billovi zadrhl dech z pocitu bratrova jazyku ve svých ústech, a čtrnáct, když Bill sebral odvahu udělat víc, než se dotýkat Toma přes kalhoty.
Teď jim bylo patnáct, byla to jejich poslední noc doma, než začnou se svým prvním evropským turné, a oni se konečně chystali udělat to, na co tak dlouho čekali.
Teda až Tom vyleze z koupelny.
Dveře se konečně otevřely, světlo zhaslo a Tom se pomalu přibližoval k posteli svého dvojčete. Bill sledoval, jak si svléknul své černobílé pyžamové kalhoty a cítil, jak se červená. Sotva to bylo poprvé, kdy viděl svého bratra, ale tentokrát to bylo naprosto odlišné. Tom si lehl čelem k němu, přes oba přetáhl přikrývku a opatrně položil ruku na Billův nahý bok.
„Jsi si tím jistý?“ zeptal se Tom, jeho hlas byl na hranici šepotu.
Bill vážně přikývl. „Chci být tvůj.“
„Vždycky jsi byl můj, Bille.“
„Ne úplně, ne takhle.“
Tomovo obočí se zachmuřilo obavou a palcem hladil bratrovu pokožku.
„Nechci ti ublížit.“
„Nevymluvíš mi to, Tomi.“ Usmál se Bill. „Půjdeme na to pomalu, jo?“
V odpovědi Tom pomalu zrušil vzdálenost mezi nimi a spojil jejich rty dohromady. Slyšel, jak Bill vzdychl, když se jejich jazyky setkaly, a cítil jeho ruce, jak mu kloužou po spodní části zad. Jejich polibky byly zprvu jemné, měkké a pomalé, jako bývaly vždy, dokud Bill neudělal další krok. Natáhl ruku do Tomových dredů, stiskl je a zasténal potřebou, když prohloubil jejich polibek. Tom je oba pomalu přetočil, takže částečně na svém bratrovi ležel, jeho ústa se přesunula na Billův krk a špičkou jazyka kroužil kolem malé hnědé pihy, která tam byla. Jeho ruce se pohybovaly po Billově hrudi a Tom si byl jistý, že může cítit Billovo srdce, které se mu snažilo vyskočit skrz kůži.
„Tomi, dotkni se mě.“ Zašeptal Bill.
Tom zvolna omotal své dlouhé prsty kolem vzdouvajícího se penisu svého dvojčete, o kterém věděl, že je stejný jako jeho vlastní. Bill zalapal po dechu, když Tom svým palcem přejel přes štěrbinu a rozetřel kapičku tekutiny, která se tam objevila předtím, než sklouzl rukou po celé jeho délce. Jejich oči se setkaly a držely, nepřerušili oční kontakt, ani když Bill zkusmo sáhl na svého bratra a kopíroval jeho pohyby. Bill třel svým palcem spodní stranu Tomova penisu, který už teď byl tvrdý jako skála, a pak se ocitl na zádech, když Tom zasténal a pomalu se přesunul nad něj. Bill roztáhl nohy a Tom se natlačil dolů a spojil jejich dychtivá těla dohromady a delikátně se o něj otíral. Tom na zádech cítil Billovy nehty a jeho výkřiky tlumil svým jazykem a rty. Dýchání bylo těžké, zatímco se společně pohybovali, jejich pohledy byly spojené, dokud Bill nezavřel oči a neprohnul se v zádech.
„Tomi, víc.“ Zašeptal udýchaně.
„Jsi si jistý?“ zeptal se Tom zbytečně.
„Prosím,“ přikývl Bill neúprosně. „Dotkni se mě.“
Tom se posadil na paty a natáhl se pro tubu s krémem na ruce, kterou měl Bill vždy na svém nočním stolku. Navlhčil si prsty a protřel je dohromady, oči se mu rozšířily, když Bill odtáhl kolena od sebe a zatlačil je dozadu a on měl dokonalý výhled na svůj cíl. Jel na autopilota, sledoval svou ruku, jak se natahuje k Billově dírce a jemně ji tře. Billův dech se zrychlil, a Tom znovu uzamkl jejich pohledy, když začal svým prstem vstupovat dovnitř. Zaváhal, když Bill zakňučel.
„Bolí to?“ zeptal se.
„Ne,“ odpověděl Bill popravdě. „Jen je to jiné.“
Tom pomalu zajížděl svým prstem dopředu, sledoval, jak mizí uvnitř jeho dvojčete. Opatrně s ním pohyboval dovnitř a ven a nepřestával Billa sledovat. Bill se tomu zvláštnímu pocitu přizpůsoboval, nebylo to špatné, a brzy žádal o víc. Tom přidal další prst a rychle pocítil ten rozdíl. Jeho oči se zavřely a on se zhluboka nadechl.
„Bille?“
„Nepřestávej, Tomi.“
Tom zajížděl svými prsty dovnitř a ven a pro jistotu přidal více krému. Jemně od sebe prsty odtáhl, snažil se roztáhnout dírku svého dvojčete a ulehčit si cestu pro sebe. Položil volnou ruku na Billův bok a naklonil se nad něj, zachytil jeho rty v hlubším, zkoumajícím polibku, zatímco druhá ruka jej zpracovávala uvnitř. Bill znovu zakňoural, hlasitěji, nehty se zabořil do Tomových zad.
„Jsi v pořádku?“ zeptal se Tom, aniž by se jejich tváře oddálily.
„Uh, huh.“ Přikývl Bill, a konečně otevřel oči. „Dobrý. Dej ho do mě.“
Tom se posadil zpátky na kolena, navlhčil si dlaně krémem a rozetřel si jej po celé své délce, zatímco se přesouval k Billovu otvoru. Bill zavřel oči a jeho hruď se rozšířila, jak se zhluboka nadechl.
„Bille, podívej se na mě.“ Přikázalo jeho dvojče. Billovy oči se široce otevřely a Tom se obával toho, co se stane. „Pokud to bude moc bolet, řekni mi to. Dobře? Přestanu.“
Bill kývl a cítil Toma, jak do něj vstupuje, pomalu se tlačil do jeho těsného, bránícího se těla. Tom zasténal, když cítil, jak bratrovo tělo svírá jeho penis. Vytáhl se trochu ven, a pak zatlačil zpátky, konečně až po kořen. Byl to ten nejúžasnější pocit, jaký kdy zažil.
„Oh, sakra. Bille…“ podíval se na svého bratra a uviděl, že má oči pevně sevřené. „Bille?“
Bill otevřel oči a Tom viděl, jak mu z oka vyklouzla slza. Okamžitě ztuhl, jak se mu vina prohnala celým tělem.
„Bille, omlouvám se.“ Políbil jemně své dvojče na rty. „Je mi to tak líto, já…“
„Ne!“ zavrtěl Bill hlavou a omotal své nohy kolem Tomových boků, když se Tom snažil vytáhnout ven. „Prosím, Tomi, nepřestávej.“
„Ubližuju ti, Bille.“
„Miluju tě.“ Zašeptal Bill.
„Já tebe taky, ale nemusíme…“
„Ale já chci. Chci tě, Tomi.“ Billovi se podařilo trochu usmát a rukama pohladil Toma přes zadek. „Každou tvojí část.“
Tom položil své čelo na Billovo a vydechl.
„Chci být tvůj.“ Řekl mu Bill. „Jen pomalu.“
Tom se nadzvedl na rukách a díval se na chlapce pod sebou, když se téměř úplně vytáhl z jeho těla ven, a pak vklouzl zpátky tak pomalu, jak jen zvládl. Jemně se houpal dovnitř a ven v bratrově těle, zatínal zuby, jak se snažil přinutit své tělo, aby se nepohyboval příliš rychle. Hledal na Billově tváři jakýkoliv náznak nepohodlí a byl ohromený, když spatřil malý úsměv.
„Lepší,“ řekl mu Bill, zvedl hlavu a znovu spojil jejich ústa.
Tom do polibku zasténat a zkusmo přirazil trochu rychleji. Bill zakňučel, kousnul Toma do rtu a jemně jej sál.
„Jsi v pořádku?“ neodolal Tom otázce, když se oddělili.
Bill přikývl, omotal nohy kolem Tomova pasu, jeho nehty hladce a bez námahy klouzaly po jeho zádech. Tom se uvnitř něj pohnul tvrději a zasténal, když ucítil, že se dostal hlouběji.
„Oh… bože.“ Zaťal zuby a nemohl si pomoci, začal se pohybovat rychleji.
„Tomi!“ Billův dech se zrychlil, když ucítil, že Tom znovu a znovu naráží na jedno místo uvnitř něj. „Tomi, to je… oh, pokračuj.“
„Co jsem udělal?“ zeptal se Tom a skutečně přemýšlel, co se v poslední vteřině změnilo.
„Já nevím,“ Billovo sténání bylo čím dál hlasitější, jak se v něm Tom pohyboval. „Jen… oh, tam! Tomi, přímo tam.“
Odolávaje touze zeptat se „kam“, Tom pokračoval, přirážel svými boky rychleji a vypadalo to, že to Billovi nevadí.
„Je to dobré?“ zeptal se bez dechu a cítil známé šimrání v podbřišku.
„Tak dobré, Tomi.“
„Bille… sakra, myslím, že už budu.“
Bill nemohl ani odpovědět. Vykřikoval znovu a znovu, hlasitěji s každým pohybem Tomova těla, dokud se neprohnul v zádech a cítil se, jako by padal před okraj světa. Zatnul nehty do Tomových zad a udělal se s dlouhým, vytrvalým zasténáním. S posledním tvrdým přírazem Tom explodoval v jeho těle a Bill cítil, jak pulzuje v uvolnění. Billova záda dopadla na postel a Tom se zhroutil přímo na něj a ztěžka dýchal do kůže na jeho krku. Bill se usmál, když ucítil, jak jej Tom na krku líbá.
„Jsi v pořádku?“ Tom se vyškrábal zpátky na ruce, překvapený, že má vůbec sílu se na nich udržet, a pomalu se vytáhl ven ze svého dvojčete. „Jak se cítíš?“
„Já… úžasně.“
Tom se usmál, když jej Bill pustil, natáhl ruce za hlavu a s malým potěšeným zasténáním, které opustilo jeho rty, se protáhl. Se spokojeným zabručením Tom padl na záda, jednu ruku položenou na břiše. Tiše se zasmál, když se k němu Bill přitulil a položil hlavu na jeho hrudník.
„Všechno se zlepšilo?“ zeptal se Tom s úsměvem.
„Hodně zlepšilo.“ Usmál se Bill na svého bratra a bradou se opřel o svou ruku. „Miluju tě, Tomi.“
„Taky tě miluju.“ Tom se naklonil pro polibek. „A teď jsi můj a já jsem tvůj.“
„Navždycky.“
překlad: Vanity Blair
betaread: J. :o)
Počet zobrazení (od 15.6.2021): 35
Krásná povídka moc dík za překlad.
Pekne žhavá poviedka. Dobre napísané. Ďakujem za preklad.