autor: Majestrix
Je pocit viny vážně odpovědí? Ne-e.
Tom byl probuzen ze spánku šťouchnutím do boku. Nevěděl ani, že usnul a trochu sebou cuknul z toho, jak ho bolelo za krkem. Zazíval a podíval se dolů, viděl, jak na něj Bill netrpělivě kouká. „Oh, hurá, seš vzhůru,“ řekl živě a narovnal se.
Tom spolkl zívnutí a zamračil se. „Ty jsi mě probudil,“ opravil ho.
„To je to samé. Mám hlad, Tomi,“ Bill vypadal trošku odpočatěji, ale stále měl kruhy pod očima.
„Jdi si pro něco do ledničky. Mamka udělala karbanátky.“
Bill prudce zavrtěl hlavou. „Ne, karbanátky nechci ani vidět,“ řekl tiše a zatahal Toma za triko. „Tomi, vezmi mě do mekáče…“
„Co? Je…“ Tom vyndal mobil a podíval s na display. „Jedna hodina ráno! Je otevřeno jenom v centru města,“ syknul.
„Já se obuju a ty vezmi peněženku,“ políbil Bill Toma rychle a odcupital. Tom seděl v rozpacích na gauči. Co se to právě stalo? Byl si jistý, že ho odmítnul, ale jeho dvojče tomu nevěnovalo pozornost. Typický Bill, nikdy si nevšímal něčeho, co se mu nelíbilo.
„A proč platím já?“ zeptal se nevrle, když se postavil a protáhl. Bill si nazul boty a divně se na něj podíval.
„Je to tvoje dítě,“ řekl jednoduše a otevřel dveře. „Pospěš si,“ poskakoval. Tom zavrtěl hlavou, šel do kuchyně, vzal klíčky z věšáčku. Mrzelo ho, že měl auto svých snů a skoro s ním nejezdil. Bill na něj čekal na verandě, když konečně vyšel z domu, vzal mu klíčky od auta a Tom zatím zamknul dům.
„Proč seš tak natěšenej?“ zamumlal a vlezl do auta, zatímco jeho energické dvojče dalo klíčky do zapalování.
„Protože to je jídlo!“
„Jídlo máme i doma.“
„Je to jídlo, co chci, to je rozdíl. Ooh… dej mi ruku!“ Vzal Bill Tomovu ruku a dal si ji na břicho. Chvilku tam jen tak seděli a Tom se na Billa zkoumavě podíval.
„A co mám jako cítit?“
„Měl jsem dojem, že se miminko pohnulo!“ řekl Bill váhavě. „Možná jsem se pletl.“
„Nebo možná spí, stejně jako bychom měli my,“ zauvažoval Tom. Bill ho probodl pohledem a Tom nastartoval auto.
~*~
„A porci šesti kuřecích kousků,“ zakřičel Tom do přístroje.
„A dál? Bude to všechno?“ hlas z repráku zněl pěkně otráveně.
Tom se tázavě otočil na Billa. „Ještě něco, Mazlíku?“
Bill se na Toma ostře podíval, a pak si znovu očima projel menu. „Ještě dvakrát Big Mac,“ kývnul.
Tom se na něj letmo podíval a pak se otočil znovu z okýnka. „A pak bych váš ještě poprosil o dva Big Macy.“
„Žádný problém,“ hlas ale zněl, jako by to problém byl, veliký problém, „ještě něco budete chtít přidat?“
Ten člověk ho sice nemohl vidět, ale Tom se začervenal. Nenáviděl, když musel měnit objednávku, hlavně čtyřikrát za sebou. Billovi to zřejmě nevadilo ani trošku, poskakoval na sedadle spolujezdce, a i když mu Tom dvakrát říkal, aby se uklidnil, nebral to nijak vážně. „Je to všechno, Bille?“
„Ano,“ přikývl rychle.
„Ne, to bude všechno.“
„Bude to stát 20 €, přejeďte si prosím k okénku.“ Tom přikývl a přejel, ani se nedivil, že ten člověk za okýnkem vypadal tak naštvaně. Kdyby byl na jeho místě, taky by byl naštvaný.
„Tomi…“
„Kurva, Bille, to snad nemyslíš vážně?“ otočil se na svého bratra rozhořčeně. „Co chceš?“
„Jablečný koláč?“ špitnul Bill. Tom se snažil zůstat naštvaný, ale nemohl, když obsluha otevřela okýnko, Tom se na ni omluvně usmál.
„Omlouvám se, ale ještě něco bych si objednal,“ řekl a cítil, jak mu hoří obličej. Paní se na něj podívala a zaskřípala zuby.
„Ale ptala jsem se vás, když jste byl u menu, než jste přejel k okénku,“ řekla pomalu.
„Já vím, ale mezitím, než jsme sem dojeli, jsme si rozmysleli, že bychom chtěli ještě něco, omlouvám se,“ povzdychl si Tom a vyndal další bankovku. „Jablečný koláč,“ řekl a podal jí peníze.
„Nechápu, proč máte takovou radost z toho, že mi musíte ztěžovat práci. Nejste jediní zákazníci, které máme, víte o tom, dokonce ani ne v tuhle noční dobu a-„
Bill si odepnul pás a naklonil se přes Toma k okénku, aby ta paní mohla vidět jeho obličej. „Hele, omlouváme se, že musíte zmáčknout pár tlačítek navíc na kase, abyste přidala pitomej jablečnej koláč na účtenku, ale jestli si ještě budete stěžovat, tak vylezu a půjdu si pohovořit s vaším manažerem, okay?“ vyjel na ni. Tom si povzdychl a zavřel oči, zoufale si opřel hlavu o opěrátko.
„Bille, no tak, uklidni se. Slečna je jen unavená, ano?“ řekl konejšivě, když se Bill ještě jednou na slečnu podíval a pak se nechal usadit zpátky do sedačky.
„Jenom proto, že musí zmáčknout pár zasranejch čudlíků? Nechápu, proč z toho dělá takovou vědu, panebože,“ zabručel, Tom se otočil k okénku a vzal si zbytek peněz, co mu bylo vráceno.
„Děkuju,“ řekl nejistě a přejel k dalšímu okénku, byli třetí na řadě. Tom se podíval na Billa, který stále vypadal naštvaně. „Jsi v pohodě? Už je to v pohodě. Nejspíš si z tebe jenom nadělala do kalhot.“
Bill se nad tím zasmál a konečně se uvolnil. „Možná jsem byl trochu tvrdý,“ přiznal.
„Trochu tvrdý?“ zeptal se Tom nevěřícně. „Trochu tvrdý?“
„Okay, fajn.“
„Jen se ptám, trvalo ti deset minut, než sis vybral, co budeš chtít,“ Tom popojel dopředu, už byli druzí na řadě.
„Chápu, Tome, jsem protivný,“ zamračil se Bill a odvrátil se k okýnku. Tom se zarazil a chvilku koukal na Billovo temeno hlavy. Co se to stalo?
„Jsem si jistý, že tohle jsem neřekl,“ vypravil ze sebe pomalu.
„A já jsem si jistý, že přesně tohle sis myslel,“ Bill se na něj stále neotočil, ale Tom si byl jistý, že na to okno naštvaně špulí rty.
„Bille, nechci se hádat, ano? Souhlasím s tím, že ta slečna neměla nadávat a jsem celkem ohromený tím, jak jsi jí donutil držet hubu, okay?“ Tom natáhnul ruku a pohladil Billa po paži. Bill se na něj otočil s malým úsměvem.
„Mimoto, já jsem opravdu byl trochu protivný. Dějí se se mnou divný věci,“ řekl tiše. Tom zavrtěl hlavou a otočil se k okýnku. Tahle paní byla milá a ještě se ujišťovala, jestli mají dostatek kečupu a ubrousků v sáčku, když mu to podávala. Dvojčata jí poděkovala a odjela. „Kam pojedeme?“ zeptal se Bill, když vyjeli z parkoviště.
„Domů…“ podíval se Tom na svého bratra a zamračil se. „Proč?“
„Myslel jsem, že bychom si to mohli sníst v parku,“ zauvažoval Bill.
„Ne, včera pršelo, bude tam bahno,“ zavrtěl hlavou.
„Ne, myslel jsem, že pojedeme do parku autem, sníme si to v autě,“ opravil ho Bill. Tom si povzdychnul a uvědomil si, že svoji postel asi jen tak znovu neuvidí.
„Fajn,“ pokračoval v jízdě, ale za chvilku, o pár ulic dál, zahnul. Park v noci vypadal o hodně větší než ve dne, ale Tom nemohl popřít, že to tam nevypadalo mírumilovně. Zastavil auto a sledoval, jak okolo něj prolétlo pár světlušek, Bill se šťastně odpoutal a vzal si jídlo dozadu.
„Co to děláš?“ zeptal se Tom, který se taky odpoutal, aby mohl vidět, co jeho dvojče vyvádí.
Bill se tam uvelebil a otevřel všechny tašky, aby viděl, co bude jíst jako první. „Jdu jíst, nevypadá to tak?“ nakrčil nos, jak se snažil rozhodnout.
„Je tam něco i pro mě?“ zeptal se Tom s úsměvem. Bill se na něj podíval, hodil si vlasy za ramena a pousmál se trochu.
„Sám mám málo,“ řekl, když se konečně rozhodl pro jeden z Big Maců. „Ale myslím, že se můžu podělit.“
„Chtěl bych nějaké nuggetky.“
„Ne,“ polknul Bill jídlo a zavrtěl hlavou. „Sním si všechny nuggetky.“
„Tak hranolky.“
„Ty jsou nejlepší!“
Tom si povzdychnul. „Fajn, co takhle ten jablečný koláč?“
„Zkus to znovu,“ Poposednul si Bill šťastně, když si dal do pusy spoustu hranolek. „Když půjdeš sem dozadu ke mně, tak se podělím, nabídl mu.
„I o jablečný koláč?“
„Kromě něj.“
*
Bill koukal, jak Tom dojedl nuggetky, které nechtěl, aby mu jedl, a dál pokračoval v zírání na bratrovy rty, i když Tom mluvil. Teď, když Bill dojedl, si připadal naprosto výborně a zavrtal se hlouběji do sedačky, zatímco si Tom nevědomky hrál se svým piercingem. „Promiň, co jsi říkal?“ zeptal se rychle a přestal zírat.
„Tak tys mě neposlouchal. O čem jsi přemýšlel?“ zeptal se Tom a srknul si coly. Bill mu pití sebral a hluboce ho políbil. Když se odtáhnul, oči jeho bratra byly tmavé vášní. „Bille, jsem moc unavený, nech to na později,“ zamručel, když se mu Bill nacpal do klína. Oba zamručeli, a v zápětí byl Tom neuvěřitelně tvrdý. „Jsou…“ naklonil se, aby se podíval letmo na hodiny vepředu v autě, „skoro čtyři hodiny. Už jsme tu dost dlouho. Pojedeme domů.“
„Ale doma se se mnou nemůžeš milovat, alespoň ne teď. Jestli pojedeme domů, tak půjdu spát, a až se probudím, tak už nebudu mít náladu na to, abys mi strčil svýho ptáka do prdele. Bude totiž už moc veliký teplo a já to nemám v teple rád,“ položil Bill Tomovi ruce na tváře a pomalu ho políbil. Hrál si s jeho rty, a když byl vpuštěn dovnitř, hrál si i s jeho jazykem, Tom se mu prostě nemohl bránit.
Tom do polibku vydechl a dlaněmi jezdil po Billových zádech, prsty mu zmapoval páteř a dostal se až na jeho pas. Pak pokračoval nahoru a dopředu, kde začal třít jeho tvrdé bradavky, které i přes triko byly vidět. Bill sebou cuknul a zasténal mu do úst. „Bože Bille, ty se mě snažíš donutit, abych se s tebou vyspal, co?“ zeptal se bez dechu.
„Přesně tak,“ usmál se Bill a políbil ho do koutku pusy, pak se lehounce tváří otřel o tu Tomovu. „Hrozně si mi chyběl, když jsem byl ve studiu,“ řekl tiše.
„Taky si mi chyběl. Věděl jsem, že jsem tam za tebou měl jet,“ narovnal se Tom a Bill mu vyhrnul tričko až k ramenům. Sundal mu čepici a odhodil ji někam pryč, bylo mu jedno kam. Bill prsty jezdil Tomovi po hrudníku a naklonil se malinko, aby ho mohl políbit na jeho prsní sval. Tom si ho vytáhnul nahoru pro další přímý polibek a prsty zajel na kůži mezi Billovým trikem a jeho kalhotami.
Billova kůže byla velice horká, pokračoval dlaní výš, dokud nedojel k jeho prsům, vzal je do dlaní a ucítil, že jeho bradavky jsou ještě tvrdší než předtím. Bill zaklonil hlavu a dlouze a hlasitě zasténal, Tom cítil, že se mu postavil ještě víc. „Kurva, Bille, nemáme nic, co bysme mohli použít,“ řekl, když sám svůj sten zadusil.
Bill se natáhnul pro svoji tašku od Prady, vyházel z ní pár věcí, pak našel malý bílý kalíšek. „Vždy připraven, obzvlášť na sex,“ řekl Bill nestydatě a Tom se zasmál. Černovlasý chlapec sesednul z Tomova rozkroku a rozepnul mu kalhoty, klekl si mu zpátky mezi nohy.
„Bille, co to děláš?“ nadzvedl Tom boky a nechal Billa kalhoty i boxerky stáhnout dolů, dokud jeho penis nebyl dočista volný. Usyknul, když se ho dotkl vzduch a Bill ho pohladil po tříslech.
„To už je to tak dlouho?“ rýpnul si do něj a bez jediné dalšího slova chytl Tomův penis do rukou a začal ho mnout. Tom trhnul boky a zasténal, když Billův palec přejel po jeho vrcholku a rozmazal po něm kapku jeho pre-ejakulátu. Pak si dal palec do pusy a malinko ho sál. Tom to sledoval a polkl další sten, zatímco sebou jeho penis trhnul a postavil se ještě víc. Přitáhnul si Billa pro rychlý polibek, ale vypadalo to, že jeho dvojče mělo v plánu něco jiného. S hříšnou jiskrou v oku se zpěvák sehnul a nosem se otřel o celou délku Tomova tvrdého penisu.
Bill cítil, jak pulzuje, a tak ho rychle trochu zchladil jazykem. Tomovi se zachvěly slabiny, ale pak se uklidnil. Bill se letmo podíval nahoru, pak se rty sklonil zpátky k bratrovu přirození a polkl, vzal ho úst. Tom vyjekl, celé tělo se mu podlomilo. Opřel se hlavou o sedačku a snažil se klidně dýchat, Bill šťastně zamručel, po chvilce byl ale od své práce zoufale odtrhnut. „Prosím, jestli chceš, abych se s tebou vyspal, tak musíme teď,“ řekl Tom bezdechu.
Naklonil se a stáhnul Billovi kalhoty; byl vděčný za to, že to jsou jen normální pláťáky na natáhnutí a nejsou na nich žádné zipy, pásky a řetízky, ke kterým by člověk pomalu potřeboval návod s instrukcemi, jak je sundat. Bill se z nich vyvlíknul a radostně mu zase vlezl do klína. Jejich vzrušení se o sebe otřela a oba zasténali nad dotykem jejich rozpálených kůží. Tom zvednul dva prsty, Bill je vzal do úst a navlhčil je slinami. Tom je vyndal, nejdříve dlaněmi roztáhnul jeho malé půlky a nakonec vjel prsty dovnitř.
Bill zaklonil hlavu a zasténal nad tím, jak neurčitě se v něm Tom prsty pohyboval. „Bože, přestaň si hrát a strč je tam,“ pohodil hlavou a vydechl, když se do něj Tomovy prsty ponořily hlouběji. Tom okamžitě našel jeho prostatu a nechtěně ji zmáčkl; Bill vyjekl a skousl si ret, nepříčetně si na Toma dosedával. Tom pokračoval, dokud si nebyl jistý, že je Bill otevřený a jeho penis nemohl vydržet Billa hopsajícího na jeho prstech. „Tak už to tam strčíš?“ zeptal se Bill bezdechu.
„Strčím,“ nadzvednul ho Tom trochu a nastavil svůj penis na bratrovu rozpálenou díru. Pomalu vjel dovnitř a nahlas zasténal, když cítil, jak jeho chlouba pomalu v Billovi mizí. Jeho bratr měl oči zavřené a šeptal něco, čemu nerozuměl, nezáleželo mu na tom. Jediné, o co šlo, bylo, že se mohl konečně nadechnout, když se Bill usadil. „Oh, bože,“ vykřikl, když se snažil dostat své tělo pod kontrolu. Tom se snažil myslet na něco, co by ho stáhlo zpátky, pryč z okraje, na kterém se právě nacházel, nakonec se uklidnil myšlenkou na svou nahou babičku.
„Oh, bože,“ vykřikl Bill a konečně otevřel oči. „Na tohle jsem myslel celou cestu domů ze studia,“ hýbal boky a Tom zavzdychal. Bill si sundal triko a Tom se k němu ihned naklonil a začal mu jemně sát bradavku. Bill zase pohnul boky a šťastně vydechl. Lehce se zvedl a zase dosedl. „Tomi…“ dal ruce kolem bratrova krku a napůl vzdychl, napůl vydechl.
Tom se snažil být jemný, ale po chvilce, když se na něm Bill pohyboval, nahlas vzdychal a sténal a svíral se okolo jeho penisu, nemohl se Tom udržet přirážení. „Sakra, Bille,“ Tom z něj vyjel, zavřel oči a snažil se uklidnit. Bill se také snažil uklidnit, ale po chvilce zase cítil, jak se v něm Tom hýbe. Tom Billa chytnul za boky a začal s ním sám pohybovat, tvrdě. Oběma se to líbilo, za chvilku už dokonce i Bill sám spolupracoval a trošičku se třásl. Nebude trvat dlouho, než vyvrcholí.
Bill se podíval dolů na Toma, na kterém zrovna jezdil, naklonil se a políbil ho, spíš to bylo jenom podělení se o vzduch v jeho ústech než polibek. „Miluju tě,“ zasténal a Tom přirazil tvrději, nemohl se kontrolovat. Ztěžka dal pryč ruku z Billova boku a začal mu třít jeho penis. Jeho dvojče zalapalo po dechu a zachvělo se, sevřelo Toma pevněji.
Jejich rytmus začal být více nekontrolovaný a více rozedraný, jak se na sobě pohybovali a Bill se dál třásl nad tím, jak Tom zpracovával jeho chloubu. Už to na něj bylo moc, a tak se Bill udělal do bratrovy dlaně s velkým výkřikem. Tom byl hned po něm, protože Bill při svém orgasmu sevřel svaly naprosto úžasně, čemuž Tom prostě neodolal. Chvilku tak zůstali a užívali si jenom přítomnost toho druhého, srdce jim bila jako o závod, ale postupně se uklidňovala. Věnovali si malé polibky. „Bože, to bylo tak dobrý,“ usmál se Tom na Billově hrudníku.
„Mmm…“ souhlasil Bill a zvedl se z Tomova klína. Zaseknul se a Tom se zamračil.
„Co se děje?“ zeptal se okamžitě.
„Nic, jen jsem to jídlo snědl až moc rychle, a teď za to zaplatím,“ pokrčil Bill rameny a natáhnul si kalhoty. „Budeme ti muset vyčistit auto. Je to tu cítit po sexu.“
Tom se k němu naklonil a dlouze ho políbil. „Dobře,“ řekl laškovně. „Teď už seš připravený jít do postele?“
„Ano jsem,“ vrátil se Bill zpátky na sedadlo spolujezdce, Tom si také natáhnul kalhoty a vrátil se za volant.
„Seš si jistý, že seš v pořádku? Vypadáš nějak pobledle,“ Tom čekal, až se Bill připoutá a pak vyjel.
„Ne, jsem v pohodě,“ promnul si Bill břicho a opřel se pohodlně o sedačku, Tom se na něj podíval a usmál se. Jeho dvojče usnulo hrozně rychle.
~*~
Bill zavřel oči, když uslyšel zaťukání na dveře. Připadalo mu, že spal jen pár minut. Neobtěžoval se své matce odpovídat a nehodlal se zvedat. Po pár minutách se dveře otevřely a Bill slyšel kroky jdoucí k jeho posteli. „Bille, je čas se zvednout.“ Řekla Simone tiše.
Zavrtěl hlavou a zůstal zády otočený ke svojí matce. „Dneska ne,“ řekl Bill tiše, a doufal, že až odejde, bude moci zase spát.
„Bille, už jsme o tomhle mluvili. To nepohodlí jsou jenom tvoje natahující se břišní svaly. Chození tu bolest zmírní, tak pojď,“ promnula mu rameno a zamračila se, když se od ní odtáhnul.
„Ne, nechce se mi dneska chodit. Zůstanu tady ležet a budu se snažit znovu usnout,“ řekl podrážděně.
„Jen se ti snažím pomoct,“ řekla tiše.
„Jestli mi chceš pomoct, tak odejdi a nech mě spát.“ Simone se na svého syna šokovaně podívala. Nikdy s ní takhle nemluvil, beze slova odešla z pokoje a zavřela za sebou dveře.
Bill si povzdychl a převalil se; byl rád, že je zase jeho pokoj prázdný. Vrátil se zpátky k zírání na zeď a promnul si břicho. Posledních pár dní ho hrozně bolelo nebo mu bylo těžko. Začínalo mu to vadit i ve spánku, to proto byl na svou matku nepříjemný. Kvůli tomuhle a taky proto, že nesnášel ty stupidní procházky.
Bill věděl, že kdyby se mohl vyspat, že by mu bylo líp, ale zdálo se mu, že z nějakého důvodu se všichni a všechno snaží mu jeho odpočinek překazit. Zeď vedle jeho postele byla naprosto bílá a Bill na ni jen koukal, snažil se usnout. Zalapal po dechu, když ucítil hroznou bolest na straně svého břicha, zhluboka dýchal a bříško si mnul. Za chvilku usnul a už žádnou bolest necítil.
Netrvalo to dlouho a píchání v boku Billa plně probudilo. Světlo bylo jiné, sluníčko už bylo úplně na nebi. Bill se převalil, aby se podíval, kolik je hodin. Bylo jedenáct ráno a Bill si opět připadal nevyspalý. Zakručelo mu v břiše a on si ho jemně promnul, usykl nad tím, jak bylo citlivé. Bylo to zase nadýmání nebo ne? Bill zavřel oči a posadil se; musel se zastavit, protože se s ním celý pokoj začal točit, znovu zavřel oči a zhluboka se nadechl. Brzo se to přestalo točit a Bill oči otevřel. Na stole ležel dopis.
Otevřel ho a poznal, že je psaný Tomovým písmem. Byl na nějakém focení a do čtyř hodin nebude doma. Super. Bill dopis zmačkal a zahodil ho někam na druhý konec pokoje. Nandal na sebe nějaké to oblečení a opatrně sešel dolů po schodech. V obýváku zahlédl Simone, přemýšlel, proč není v práci, než ale stihl zajít do kuchyně, všimla si ho a zamračila se.
„Bylo by fajn, kdybyste si po sobě vy dva uklízeli, nejsem vaše služka,“ řekla a sebrala jednu Tomovu botu a pár trsátek od kytary.
„Řeknu mu to, až se vrátí z focení,“ řekl Bill neutrálně. Povzdychl si a zašel do kuchyně. Slyšel za sebou kroky a spolkl nespokojené zabručení.
„Víš, to jak ses ke mně ráno choval, nebylo vůbec hezký. Snažila jsem se ti jenom pomoct. Všechno, co dělám, dělám proto, že se ti snažím pomáhat, protože chci, abys věděl, že jsem tady pro tebe.“ Řekla Simone naštvaně. „A tys mi to prostě mrštil zpátky do obličeje.“
„Mami, nechtěl jsem, jsem jenom unavený a ty seš neúnavná,“ otevřel Bill ledničku a nakoukl dovnitř. Jeho hlavní myšlenka patřila jídlu a ne pocitům jeho matky.
„Už jsem ti oběd udělala. Je to na lince,“ řekla tiše.
Bill byl rád, že nevidí jeho obličej, jak se tvářil na ledničku. „To je dobrý, já si něco najdu.“
„Bille, ty si najdeš něco nezdravého a tučného. Proč mi nevěříš a nenecháš mě ti pomoct? O těhotenství přece něco vím, ne? Ne, že jsem ženská, ale taky jsem porodila dvojčata. Věř mi, když ti říkám, že jídlo, co jsem ti udělala, je lepší.“
„Nechci jíst to, cos udělala, ano? Mám na něco chuť, sice ještě nevím na co, ale až to najdu, tak to sním. Spoustu toho, a nejspíš to bude nezdravé, ale to je mi jedno. Prostě… chci…“ Bill se zhluboka nadechl a dal si ruku na břicho.
„Co? Co se děje?“ zeptala se Simone rychle a přistoupila blíž. Bill jí naznačil, aby stála a Simone popuzeně vydechla. „Proč si nemůžeš nechat pomoct?“
„Nepotřebuju tvoji pomoc! Jdu jen zpátky do postele,“ řekl Bill slabě a odešel z kuchyně. Simone se opřela o linku a dál se tiše zlobila.
„Nevděčníku!“ zakřičela na něj naštvaně a Bill se zastavil na schodech, zakolísal. Bolest byla čím dál tím horší, nemohl mluvit. Sotva slyšel Simone vyjít z kuchyně, Bill se snažil držet zábradlí. Ztrácel rovnováhu, schody pod ním jako by se kolébaly a Bill cítil, jak padá dozadu.
~*~
Tom přes rameno zamával řidiči, přešel dvorek i verandu a vešel do domu. „Ahoj, Bille, to focení trvalo dýl, než mi řekli. Kéž bys tam byl, ta holka měla tetování skoro po celým obličeji, bylo to hustý. Byla ale celkem ošklivá,“ oznamoval domu, zatímco si zouval boty a vyndal z kapsy iPod. „Chtěli po mně, abych dělal nějaký pitomý pózy, ale já jsem odmítnul a ten fotograf se málem zbláznil, naštvaně na mě špulil pusu. Vy dva byste v tom mezi sebou mohli soupeřit. Ale ty bys podle mě vyhrál,“ řekl a sundal si čepici. Možná mu Bill navoskuje dredy a dá mu masáž. „Kde jsi? A proč jsi mi nezavolal, když ses probudil? Mohl bych si s tebou popovídat, když jsem měl pauzu.“ Vyndal Tom mobil z kapsy a trhnul sebou. „Oops, mám ho pořád vypnutej,“ zakřičel a vešel do kuchyně, zapnul si ho a přešel k ledničce.
„Tome,“ řekl tichý hlas jeho jméno, on strachy nadskočil a zanadával.
„Gordone, já se tě tak leknul,“ vydechl Tom a dal si ruku na srdce. Bušilo mu jako o závod, po chvilce se uklidnil. Podíval se pozorněji na svého nevlastního otce a všiml si, že vypadá celkem přešle. „Co se děje?“ něco se mu v břiše sevřelo a srdce znovu vyrazilo jako o závod. „Co se děje, kde je Bill?“
„Tome, potřebuju, aby ses uklidnil,“ Řekl Gordon, zvedl se od stolu a pokusil se Toma posadit. Chlapec se mu ale vyrval a koukal na něj s očima dokořán.
„Co je s Billem?“ zeptal se ustrašeně, z obličeje mu zmizela krev a vypadal bíle jako duch.
„Je v nemocnici; snažili jsme se ti volat, ale nebral jsi to,“ Gordon se znovu pokusil Toma dotknout, ale ten uskočil a zavrtěl hlavou.
„Ne, tohle se neděje,“ řekl Tom přidušeně a snažil se na zdi najít své klíče od auta. Nebyly tam. Vyběhl z kuchyně do obýváku, málem omdlel, ale jeho otčím ho chytil. Podíval se svému synovi do očí a vzal svoje klíče.
„Pojedeme mým autem.“
~*~
Tom si cestu do nemocnice nepamatoval, nepamatoval si ani cestu výtahem na porodní ani Gordona, který mluvil se sestřičkou. Tyhle věci mu byly prostě jen později sděleny. Pamatoval si ale to, co viděl, když vyšel zpoza rohu. Viděl svou matku, jak brečí, a doktora, který se jí snažil vysvětlit, co se stalo. Nezastavoval se, aby poslouchal; musel vidět, co je uvnitř místnosti. Prošel okolo nich, oči jenom pro jedno a zastavil se ve dveřích.
Komentáře anglicky, prosím.
autor: Majestrix
translate: Lil.Katie
betaread: Janule
Oh know, what happened???? Is it baby okey?:'( omg
It's funny, how Bill has apettit xD And sex in the was amazing… but!
I have fear about Bill! What's wrong with him and their baby? God! I can't wait any longer! Whole week! I hope, they'll be okay!!
[2]: *sex in the car xD I forgot it O:o)
Beautiful! ♥ ♥♥
Teď fakt lituju, že neumim anglicky, napsala bych tady toho spousty…
I LVOE IT!
Oh god, wanna kill me? o.O I'm afraid..
Oh I hope that Bill don´t Lost Baby. And that they two are OK
what, what, what???
oh n bill nesmí potratit :(((
What? :'(
OMG… Abortion? Do I…? :'( :'( :'(
ta anglina mě fakt jednou zabije… jako ale je to smutny… neci aby se mu něco stalo a ani tomi prckovi :'( :'(
nevydržím to tyden!!!!
Nooooo…..fast next…♥♥
No, no NO! Are you kidding me? Not abort! If it happened, get a life lost, and even more will want their own children!
What is wrong with Bill? I fear for him and the baby. But there are a lot of pages before us, I hope for a better future 🙂