Signed In 1.

autor: Emma Kafrum
Tak, vážení a milí, připravte si kapesníčky, dneska totiž budete brečet… ale nemyslete si, že žalem… myslím, že právě naopak 😀 Mám pro vás překlad povídky Signed In, což by se prý dalo přeložit jako „Přihlášený“. Kdysi dávno už tuhle povídku chtěla překládat Lyra, dokonce mi i dvě kapitoly poslala, ale pak se za ní nějak zavřela voda a od tý doby o ní nemám info… a najednou mi tahle povídka přijde bez varování přeložená od Lil.Katie. To nešlo odmítnout, takže děkuji za další úžasnou povídku z THF, a teď už ty kapesníčky, abyste si měly čím utírat rozmatlaný linky, dámy, a můžete se do toho pustit. Pa J. :o)

PS: pravidelnost zruba dvakrát do týdne, ale nic není zaručeno. J. :o)
427
/Tom se přihlásil / 

Bill říká: 
TOME!!  

Tom říká: 
Co je? 

Bill říká: 
Chyběls mi! 

Tom říká: 
Viděli jsme se před deseti minutama… 

Bill říká: 
Jo, ale stejně jsi mi chyběl. Já tobě nechybím?  

Tom říká: 
To kurva fakt ne. 

Bill říká: 
WAAAAA!!!! TOMOVI SE PO MNĚ NESTÝSKÁÁÁÁ!!!! 

Tom říká: 
Bože, ty brečíš přes internet…

Bill říká: 
Humm… Tome… 


Tom říká: 
Co je? 

Bill říká: 
Nic 😀 

Tom říká: 
Tak mi nepiš, hloupý ne-dredatý-ne-hezký-ne-starší-dvojče! 

Bill říká: 
Proč seš vždycky tak zlej? :'( 

Tom říká: 
Protože seš otravnej. 

Bill říká: 
WAAAAA!! TOM MĚ NESNÁŠÍÍÍÍÍ!!! T_T 

Tom říká: …  

Tom říká: 
To jsem neřekl. 

Bill říká: 
JAAAAAAAAAAAAAAAAAAJ! TOM MĚ MILUJEEEEEEEEEEEEEEE!!! xD 

Tom říká: 
To jsem taky neřekl. 

/Bill změnil své jméno na TOM MĚ MILUJE / 

Tom říká: 
Co kurva?! Změň si to zpátky! 

TOM MĚ MILUJE říká: 
ne-e 

/Tom změnil své jméno na Připrav se zemřít, Bille / 

TOM MĚ MILUJE říká: 
Tomiii!! 

Připrav se zemřít, Bille říká: 
Změň si to zpátky! 

TOM MĚ MILUJE říká: 
neee! 

/TOM MĚ MILUJE změnil své jméno na TOM MÁ MALÝ PÉRO / 

Připrav se zemřít, Bille říká: O.O 

TOM MÁ MALÝ PÉRO říká: 
😀 

Připrav se zemřít, Bille říká: 
ZMĚŇ SI TO SVOJE ZASRANÝ JMÉNO NEBO SI BUDEŠ PŘÁT, ABY SES NIKDY NENARODIL!! 

TOM MÁ MALÝ PÉRO říká: 
neiiin 

Připrav se zemřít, Bille říká: 
Víš, že si nedělám legraci. Změň si to zatracený jméno, Kaulitzi! 

/TOM MÁ MALÝ PÉRO změnil své jméno na TOMOVO PÉRO ZAČALO RŮST / 

Připrav se zemřít, Bille říká: 
Nedokážeš si ani představit, jak sis to u mě teď podělal… 

TOMOVO PÉRO ZAČALO RŮST říká: 
Můžeš za to vinit jen sebe! 

/Připrav se zemřít, Bille změnil své jméno na Bill je stále panic / 

TOMOVO PÉRO ZAČALO RŮST říká: 
NEJSEM!!!!!!!!! >=O 

/TOMOVO PÉRO ZAČALO RŮST změnil své jméno na TOMOVO PÉRO SE ZAČALO SCRVKÁVAT/ 

Bill je stále panic říká: 
Jdi s tím do háje, Bille! xO 

/TOMOVO PÉRO SE ZAČALO SCRVKÁVAT změnil své jméno na TOMOVO PÉRO JE TEĎ MINIMÁLNÍ / 

/TOMOVO PÉRO JE TEĎ MINIMÁLNÍ změnil své jméno na TOMOVO PÉRO UŽ ANI NENÍ VIDĚT /  

/Bill je stále panic změnil své jméno na Bill nemá ptáka/ 

TOMOVO PÉRO UŽ ANI NENÍ VIDĚT říká: 
cože??? ZMĚŇ SI TO!!!! 

Bill nemá ptáka říká: 
Ty první. 

/TOMOVO PÉRO UŽ ANI NENÍ VIDĚT změnil své jméno na TOM MÁ RÁD BANÁNY/ 

/Bill nemá ptáka změnil své jméno na Bill rád osamotě masturbuje/ 

TOM MÁ RÁD BANÁNY říká: 
WTF TOME!!! 

/TOM MÁ RÁD BANÁNY změnil své jméno na TOMOVO PÉRO ODPADLO / 

Bill rád osamotě masturbuje říká: 
Oh, ty budeš trpět… 

TOMOVO PÉRO ODPADLO říká: 
děsíš mě… 

Bill rád o samotě masturbuje říká: 
No, to jo! Měl bys být vyděšený k smrti, ty zasranej skřete!  

/TOMOVO PÉRO ODPADLO změnil své jméno na Bill / 

Bill říká: 
Mír?  

/Bill rád o samotě masturbuje změnil své jméno na Tom / 

/Bill změnil své jméno na TOM VYPADÁ JAKO KRÁLÍK / 

TOM VYPADÁ JAKO KRÁLÍK říká: 
mám tě!!!!!!! 

/Tom změnil své jméno na Bill zemře bolestivou smrtí/  

TOM VYPADÁ JAKO KRÁLÍK říká: 
ty mě zabiješ? 

Bill zemře bolestivou smrtí říká: 
Oh, jo. 

TOM VYPADÁ JAKO KRÁLÍK říká: 
:'( 

/TOM VYPADÁ JAKO KRÁLÍK změnil své jméno na TOM JE PEDOFIL/ 

TOM JE PEDOFIL říká: 
sežer tohle!! 

/Bill zemře bolestivou smrtí změnil své jméno na Bill stále nemá ptáka / 

TOM JE PEDOFIL říká: 
můj ubohý, ubohý ptáček :'( 

Bill stále nemá ptáka říká: 
Sakra, Bille. Snažím se tady normálně chatovat s holkama! 

/TOM JE PEDOFIL změnil své jméno na TOM SPÍ S MEDVÍDKEM /  

/Bill stále nemá ptáka změnil své jméno na Miluju tě, Alice/  

/TOM SPÍ S MEDVÍDKEM změnil své jméno na Bill / 

Bill říká: 
už to není legrační… 

Miluju tě, Alice říká: 
Není? 

Bill říká: 
Ne!!!!! KDO JE ALICE?!! ZMĚŇ SI TO ZPÁTKY!!!!! 

Miluju tě, Alice říká: 
Proč bych měl? 

Bill říká: 
ZMĚŇ SI TO ZPÁTKY, TOMIIIII !! 

Miluju tě, Alice říká: 
Ne. 

Bill říká: 
UDĚLEJ TO, KSAKRU! Gggrrrrrrrhh!!!!! 

Miluju tě, Alice říká: 
A necháš mě pak na pokoji? 

Bill: 
Ano, ale změň si to!!! 

/Miluju tě, Alice změnil své jméno na Tom / 

Bill říká: 
Tomi… 

Tom říká:

Co je!? 

Bill říká: 
Proč spolu mluvíme přes internet? 

Tom říká: 

Tom cítil, jak se ho někdo dotkl na ruce a podíval se doleva.
Bill se na něj usmál, laptop v klíně.  

Tom říká: 
Co děláš u mě v posteli? 

Bill říká: 
;D

autor: Emma Kafrum
překlad: Lil.Katie
betaread: Janule

61 thoughts on “Signed In 1.

  1. ježiši 😀 😀 😀 😀 to by mě fakt v žovotě nenapadlo 😀 Chcípala jsem u toho smíchy 😀 😀 no mám vážně dost 😀 tohle mě dostalo 😀 těším se moc na další díl 😀

    Díky za překlad 🙂

  2. *lol*
    Tak teď jsem ráda, že jsem ty linky fakt neměla. xD
    Já se tui normálně už plazím po stole a snažím se sesbírat kousky své zbylé hrdosti. xD No, utekly. xD
    Tohle je bezkonkurenční. =D

  3. Dobře 😀 tak po tomhle si o mě celá ulice + moje máma myslí, že jsem blázen, jak jsem se smála :D:D:D

  4. Ježiši:D:D:D To je něco dokonalýho:D Celou dobu se tu tlemím jakmagor:D Nejvíc změny jmeny:D:D:D Oceňuju nápad:D

  5. OMG!!!! Já jsem tu málem chcípla!!! :D:D:D:D Bože, to bylo tak dobrý!!! :D:D:D Nevidržim čekat na pokráčku, jdu na to v ájině! :D:D

  6. ty voe konecne!!!! konecne som sa nasmiala za posledny tyzden vdaka ktokolvek kto to napisal a autorke za preklad :DD

  7. Sakra, tak tohle mě totálně zabilo! :D:D:D Už dlooouho jsem se u povídky takhle nenasmála! :D:D:D

  8. tak to je moc xDDD.. netradiční a nachlamala jsem se u toho docela dost 😀 u těch změn jmen xDDD

  9. Tak to je moc a ten konec mě odrovnal úplně×DDD Jsem z toho pod stolem, myš se mi houpá před očima a já mám záchvat jak prase×DDD Super překlad Lil.Katie:)

  10. Jsem si myslela, že to varování bylo jenom tak… ale nebylo:D To byla série záchvatů, musela jsem si dávat pauzy, abych na to viděla:D:D Ani jsem neměla v plánu se pouštět do ničeho nového, chtěla jsem dneska dohnat resty v Dont tell mom, ale asi to nechám na zítra:D Tohle mě zabilo, naprosto geniální humor:D

  11. 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 ked toto ma nezabilo tak ja uz neviem =D perfektne :D:D::DD::DD … *umieram* .,..musim odbehnut na zachod bo tu bude mlacka za chvilu xD … nepametam kedy naposledy som sa nad poviedkov tak smiala =D

  12. 😀 😀 😀 to je perfektní…takovýhle dávky každý týden nejsou k zahození, je to bomba 😀

  13. :-DDDDD Už strááášne dlho som sa tak dobre nezasmiala!!! Teším sa na ďalšie časti, rozhodne!!! 🙂

  14. Wooow…tak tohle je naprosto skvělý..! 😀 takhle jsem se už dlouho nezasmála a já už se vážně těším a dalšé díl..!

  15. No, už obrázek mě rozsekal xD tak to je dobrý tohle, mám dost xD trošku jsem se pak ztrácela v těch jménech, ale dobrý. No kluci jsou paka a ten konec to zabil xD

  16. OMG!! 😀 tak to je teda něco!! myslím, že se mi o tom bude dokonce v noci zdát 😀 Moc díky za překlad 😀

  17. xDDD Ty jména..zabíjí xDDD Díky za překlad, je to úžasné xDD Zrovna včera jsem se na to dívala a litovala že neumím pořádně anglicky..a jako zázrakem to tu na druhý den najdu xD

  18. Tom spí s medvídkem mě dostalo totááálně..jezis to uuuzasnyy…skdoa ze jen 2x tydne…no to je moooc
    Bill říká:
    WAAAAA!! TOM MĚ NESNÁŠÍÍÍÍÍ!!! T_T

    Tom říká: …  

    Tom říká:
    To jsem neřekl.

    Bill říká:
    JAAAAAAAAAAAAAAAAAAJ! TOM MĚ MILUJEEEEEEEEEEEEEEE!!! xD

    Tom říká:
    To jsem taky neřekl.

    /Bill změnil své jméno na TOM MĚ MILUJE /

    Tom říká:
    Co kurva?! Změň si to zpátky!

    …Díkyza překlad..uuuuzasny!!!vazne super!!!

  19. Tak nejdříve jsem vůbec nechápala o co jde. Jo, jsem ze starý školy, dodnes posílám vánoční pohlednice poštou. 🙂 Ovšem u "Připrav se zemřít, Bille" jsem zpozorněla, "Bill je stále panic" už mě donutilo culit se na obrazovku a "Tom vypadá jako králík" mě naprosto dostalo. "Miluju tě, Alice" bylo už jen třešničkou na dortu. 🙂
    No jestli to bude pokračovat tímhle tempem, tak se vážně máme na co těšit… 🙂

  20. Hustéééé 🙂 Culila jsem se od začátku do konce..zajímavé těším se co bude dál 🙂

  21. To je strašné xDDD Ze začátku mě to moc nebralo a trochu jsem se v tom ztrácela, ale když došlo na změny přezdívek, tak jsem se válela smíchy xDDD, je to dost netradiční, ale fakt skvělé, moc se těším na pokračování, a taky moc a moc děkuju Lil.Katii za překlad ♥ Perfektní!!!!

  22. Mňa toto nikdy ale fakt nikdy neprestane baviť čítať stále dookola 😀 Toto je proste luxus 😀

  23. Prostě dokonalost!!!!!!Ne fakt…Prostě umírám smíchy a přemýšlím,na CO si změním jméno ted…:-D

  24. No sakra 😀 😀 😀 😀
    Já tuhle povídku už teda četla, ale nějak mě teď o těch Vánocích popadla touha si přečíst starší povídky které znám a vrátila jsem se k téhle. Věděla jsem, že je vtipná, vím, že jsem ji měla strašně ráda, ale už jsem si nevzpoměla jak zasraně moc vtipná byla! 😀 Opravdu, takové záchvaty smíchu jako mám teď, jsem dlouho neměla 😀 Miluju to, vážně!♥
    Tohle je prostě skvost! Výborný nápad, skvěle a vtipně sepsaný. Klouuk dolu! Jdu se vrhnout na další díly ♥ ♥ ♥

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Verified by ExactMetrics