autor: Chocopols
překlad: Sisa
Povídku od undrockroll s názvem Committed jistě všichni znáte a četli jste její skvělý překlad u nás na blogu. Kdyby náhodou ne, tak samozřejmě doporučuju. Dneska tu máme comix, vytvořený na jejím základě od Chocopols. Comix je v průběžné tvorbě, takže přibývat bude postupně, prozatím mám zhruba tak tři části.
Díky Sise za překlad do slovenštiny, doufám, že to všichni bez problémů zvládnete. Užijte si první část. J. :o)
krásné :))
Je to skvělé, už se těším na další díl.
A samozřejmě děkuju za překlad 🙂
Tak to jsem zvědavá na další pokračování. Povídku jsem četla a myslím, že je nejlepší z těch překládaných na tomto blogu. Těším se na další zpracování komixu 😉
Mmm..:) Moc hezké..:) Těším se na pokračování..;))
nááádhera :)))
Commited som síce nečítala, ale vyzerá to tak že si to prečítam, toto sa mi fakt páči 🙂 teším sa na pokračko
Aáách 🙂 nostalgia … pamätám sa , že som si commited prečítala raz …. a na durhý deň som musela zase pretože sa mi to tak veľmi páčilo (a stále páči) . Som rada , že je tu komix 🙂 rada totižto spomínam .. pekné :)teším sa ďalej . A tie vybrané vety sú naozaj trefné
Commited naprosto zbožňuju a tohle se mi zdá jako perfektní nápad ♥ Už teď se těším na další!
jop,jdu si to novu přečíst 🙂
a tohle ej moc pěkné 🙂
Je moc fajn mít k povídce i obrázkovou verzi 🙂
ježišmarjá, to je skvělý! 🙂 ráda si tu povídku prožiju ještě jednou a pěkně obrázkově. 🙂
mockrát děkuji za překlad určitě to bude super
Zajímavé. Komixy jsou fajn! 🙂
Skvělý nápad! Obrázky jsou rozkošné, těším se na další pokračování. A děkuji za překlad!
Úžasné ! 🙂
Tuhle povídku sem milovala 🙂 je hezké si ji připomenout. Bill je tu tak krásnej :o)
awwwwwwwww tak na tohle se těším^^ a slovenština mi vubec nevadí^^ podle mě je to krásně i přeložené :))
zbožňuju komiksy, takže do tohohle jsem se vrhla.. A nejdřív jsem teda nebyla nadšená, že to slovensky, ale slovenština se nakonec ukázala jako takový roztomilý jazyk, takže moje ne nadšení zase zmizelo a jsem ráda, že jsem se do toho pustila, protože to "vyzerá" velmi dobře:) a těším se moc na další díly 🙂
to je krásný 🙂 je to hezká grafika 🙂 a takovýhle ty comixy miluju ! 🙂 Těším se na další 🙂 ♥
komixy vedou!! :DDDDD jáj, to je moc hezké! A Bill je tam strašně roztomilý, ale ta dívka mi spíš připadá jako Tomova máma, le jinak je to strašně krásný <3 a vůbec mi newa, že je to slovensky, mě nedělá problém si to přečíst ;)naopak, myslím si, že slovenština je opravdu pěkný jazyk, takže děkuju za překlad.
pane boze tak tohle je sen….tu povidku naprosto miluju, bylo to uzasne dilo a jsem nadsena ze si ho muzu prozit znovu touto formou 🙂 Nadherne. Ac vim jak mi z toho zase bude….tomuhle se neda odolat
[21]: jej jak ti z toho bude ? Je to smutný nebo co ?
Zajímalo by měproč skočil Bill na psychiatrii, ale to se určitě zachvilku dozvíme 🙂
Is there an english version?
Wow! Tu povídku miluju. A komixové zpracování vypadá doopravdy nádherně =)
[23]: Hi Nephilim, english version is here:
http://chocopols.deviantart.com/
J. :o)
Thank you 🙂
[22]: to ti neprozradim 🙂 Ale je to proste napor cela ta povidka 🙂 Uvidis sama 🙂 Ale stoji to za to
To je tak dokonalý. Vůbec jsem netušila, že pro to nějakej comix existuje. Commited je jedna z mejch životních povídek a často se k ní vracím. Udělaly jste mi nesmírnou radost. 🙂
to je pěkné, umíš moc pěkně malovat, řekl ti to už někdo? :)) jsi opravdu moc šikovná…pac a pusu, měj se hezky 🙂 ♥
To je fakt parádní :))
Jééééé :))) Commited miluju a proto mě tento komix strašně moc potěšil! Všechno je to krásně namalované 🙂