Family Secrets 12.

autor: elvisfan

Perverzák.
Takovej perverzák.
Znovu se to stalo.
Jako kdyby událost s Billovým piercingem, nemluvě o jeho ukrutně upnutých kalhotách, nebyla dost špatná, musel mít i tetování.
Na boku.

Všechno to bylo tak nevinné. Bill si koupil nějaké nové oblečení a všechno to Tomovi ukazoval. Nandal si nové kalhoty a hrdě v nich napochodoval do obýváku, říkal: „Podívej na tyhle, Tome!“ než si vytáhl lem od trika a trochu se otočil.

V tu chvíli to Tom spatřil.
Černá hvězda obklopená dvěma většími, s proužkem kůže mezi nimi.
„Líbí se ti, Tome?“
„Oh jo, jsou dobré.“
„Myslím, že si je vezmu, až půjdeme zítra večer ven,“ rozhodl se Bill, než si šel zkoušet další kus oblečení. Tom si opřel hlavu a složil si obličej do dlaní, zaúpěl.

***

Okay, to jsem si představoval. Tom mě určitě… nepozoroval!

Billovy myšlenky závodily, když šel k sobě do pokoje pro nový outfit.
Prakticky zíral na moje tetování! Jako by si mě prohlížel!
Sám se pro sebe usmál, když se svlíkal.
Tom mě očumoval.
Počkat! Nemělo by mi to vadit?
Zavrtěl hlavou, aby přerušil proud myšlenek, přesunul se k dalšímu outfitu.

***

„Tome!“

„No?“ Tom zavrtěl hlavou, aby vymazal obrázek černé hvězdy na bledé kůži a podíval se na svého blonďatého kamaráda. „Co?“
„Nová hra?“
„Jasně. Jedem.“

Bill byl nadšený, že mohl poprvé hrát kulečník a zdálo se, že pro to má jakýsi prapodivný talent. Ostatní tři se hádali, kdo s ním bude ve dvojici, čímž na sebe byl Bill dost hrdý.

„Vole, seš v pohodě?“ zeptal se Gustav a nastavil stůl pro další hru. „Celej večer jsi někde jinde.“
„Chybí ti sex?“ navrhl Georg.
Bill se uchechtl. „Spíš ho má až moc.“ Podíval se na bratra. „Naše zdi nejsou zrovna silné, Tome. Včera jsem vás po půlnoci s Amandou slyšel až moc dobře.“
„Sorry, brácho.“
Ne že by to Tomovi bylo opravdu líto. Přeci jen měl sex.
„Hej, alespoň někdo z nás si zašuká.“ Bill se začervenal, když se všichni podívali jeho směrem. „Nedívejte se na mě tak! Už… to je nějaká doba.“
„Jak dlouho?“
Okay, Georg musel být opravdu opilý, když vyzvídal o sexu homosexuála.
„Um… opravdu dlouho?“
Tom si odfrkl, vzpomněl si, jak Bill říkal, že naposledy měl přítele asi před rokem.

„Dobře, jiné téma!“ prosil Bill. „S kým hraju teď?“

Gustav zvedl ruku. „Teď možná vyhraju.“
„Chceš říct, že ti to vyhraje Bill,“ uchechtl se Georg. „Přísahám, že je nějaký vědátor, co se téhle hry týče.“
Bill strefil první kouli lehce do cíle, a jelikož Tom s Georgem věděli, že stůl bude na nějakou dobu jeho, odešli pro nové koule.

„Takže Bill dostal házecí gen?“ utahoval si Georg ze svého kamaráda.

„Asi.“ Tom zavrtěl hlavou, když upoutal pozornost barmana. „Jsem v tom dobrý, ale on mi nakopává prdel.“
Tom cítil, jak mu někdo stiskl ruku a otočil se, spatřil vyděšeného Billa.
„Tome, chci jít.“
„Jak to?“
„Prostě… chci jít domů.“
Bill se podíval přes rameno a Tom následoval jeho pohled ke skupince chlapů, kteří právě vešli dovnitř.
„Můžeme jít?“ žadonil Bill. „Prosím?“
„Jo, jestli chceš. Bille, ty je znáš?“
„Tome, jen chci jít domů!“
Billovo sevření na bratrově rameni sílilo.
„Dobře, dobře, půjdeme. Jen, um…“ vyndal peněženku a podal Georgovi nějaké peníze. „Tady, to by mělo být za mě a za Billa.“
„Jasně, kámo, no problem.“ Georg se ustaraně podíval na mladšího z dvojčat, který stále svíral Tomovu ruku a teď zíral do země. „Je v pohodě?“
„Netuším,“ pokrčil Tom rameny. „Uvidíme se později.“

Tom zamával zmateně se dívajícímu Gustavovi a následoval Billa pryč. Musel si pospíšit, aby mu stačil, zatímco mířili k Lexusu.

„Bille, počkej!“ Tom se natáhl po svém bratrovi, vzal ho za zápěstí, zrovna když otevíral dveře řidiče. „Co se děje?“
„Jen tady nemůžu být, Tome. Chci jet domů.“
Bill zanaříkal, když mu spadly klíčky na zem. Tom se sklonil a sebral je.
„Bille, co jsou zač?“
Bill si skousl ret a otočil se pryč, ale Tom zachytil lesk slz v jeho očích.
„Dobře, to je jedno.“ Tom Billa objal, ten se ho chytil za triko, jako by ho už nikdy nechtěl pustit. „Půjdeme domů, ano?“
Bill přikývl a společně došli k místu spolujezdce. Tom zavřel za bratrem dveře, když se posadil, a otočil se, viděl, jak jejich přátelé odcházejí z podniku. Nasedl, zamával jim a odjel z parkoviště.

Cesta domů byla tichá, ale Bill už alespoň neplakal. Zaparkoval před domem, a sotva stihl vypnout motor, když Bill vyskočil z auta a běžel ke dveřím, použil svůj vlastní klíč, aby se dostal dovnitř. Tom chvíli přemýšlel, co se sakra děje, než šel také dovnitř. Bill hodil svou tašku na zem a Tom slyšel, jak třískl dveřmi od pokoje. Stál v chodbě, přemýšlel, co má dělat.

***

„Viděl jsem ho,“ řekl Bill dřív, než Andy stihl pozdravit.

„Koho?“
„Koho asi, Andy?“
„Oh. Páni. Kdys ho viděl?“
„Před chvílí. Byli jsme hrát kulečník a on tam vešel ještě s nějakými chlapy. Bože, nemůžu uvěřit, že je venku.“
„Dostal jen rok, Bille.“
„Já vím, ale… ugh! Doufal jsem, že ho už nikdy neuvidím.“
„Viděl tě?“
„Nemyslím si. Vzal jsem Toma a odtáhl ho odtamtud. Myslím, že jsem ho trochu vyděsil. Gea a Gustava taky.“
„Vědí…“
„Ne.“

***

O půl hodiny později Tom vyšel ze svého pokoje, viděl, že má Bill dveře stále zavřené.

Kurva.
I když Bill nechtěl mluvit o tom, co ho vyděsilo, Tom se chtěl alespoň ujistit, jestli je v pořádku.
Udělal krok vpřed a Billovy dveře se otevřely. Bill vyšel v pyžamu, odlíčený obličej, Tom přemýšlel, jestli se chtěl plížit, protože šel potichu jako myš. Oči měl trochu červené, ale jinak to byl pořád Bill.
„Jsi v pohodě?“ zeptal se Tom.
„Jasně. Chceš se podívat na film nebo tak?“
„Um, okay.“
Bill ho vzal za ruku a po celou cestu do dolního patra se ho držel.

Nakonec Bill skončil na kanále 21, položil ovladač na stůl a sedl si zpátky vedle svého bratra. Dotýkali se rameny.

„Bille, jsi si jistý, že jsi v pohodě?“
„Je mi fajn.“ Bill si stáhl nohy pod sebe a opřel se o své dvojče.
„Jestli si chceš promluvit…“
„Ještě ne.“ Bill měl oči mírně vykulené, když se na Toma podíval. „Nevadí?“
„Nevadí.“

V tichosti se dívali na film, dokud si Tom nevšiml, že se Bill vedle něj vrtí. Chtěl něco říct, když Bill vydechl a zvedl jeho ruku, dal si ji kolem ramen. Trochu se posunul a přitulil se pevně k bratrovu boku.

autor: elvisfan

překlad: LilKatie
betaread: J. :o)

10 thoughts on “Family Secrets 12.

  1. Tak teď jsem vážně napnutá na další díl! Strašně moc mě štve, že nevím, co to bylo za chlapa a co Billovi provedl, že se jej Bill tak bojí. Ještě když byl ve vězení. Tak doufám, že se to vážně co nejdřív dozvím, nebo já už si tvořím svoje vlastní teorie 😀
    Jinak z Toma nemůžu 😀 Chudák! 😀 Bill ho pomalu ale jistě začíná dostávat do kolen..ale mě se to moc líbí! Opravdu jsem zvědavá, kdy ti dva překročí hranice 😀 :))
    Moc děkuji za další díl 🙂

  2. Tak krásne to začalo a potom prišlo tamto. Ten niekto asi veľmi Billovi ublížil. Škoda, že sa Tomovi nezveril. Ale Tom sa správa nádherne chápavo. Nevyzvedá, ale je tam pre brášku. Tak veľmi chcem vedieť čo sa vlastne stalo… Už aby tu bola ďalšia kapitola. Za túto ďakujem 🙂

  3. no taqk to sem zvedava, co to bude mti jeste za nejakou zapletku a kdo se v klubu objevil, ze byl Bill tak vystraseny .. sem opravdu zvedava na pokracovani 🙂

  4. Ach ja chcem vedieť, čo je ten chlap zač, a čo Billovy urobil, aj keď mám svoju teóriu.  Tom sa zachoval veľmi pekne a dúfam, že sa mu Bill otvorí.

  5. Nějak se nám to zamotává.. Každopádně jsem ráda za to, jak jsou si blízcí 🙂
    Doufám, že se Bill brzy Tomovi svěří, co mu to ten člověk provedl..
    Moc se těším na další díl!!

  6. Snad nejzajimavejsi dil ze vsech. Napada me, ze to byl Billuv byvaly, ktery ho treba mlatil nebo tak. Doufam, ze v pristim dile to Bill vysvetli, nebo umru zvedavosti.
    Ale ten konec byl krasny <3 Bill je uplny zlaticko roztomily. Nedivim se Tomovi, ze se do nej pomalu zamilovava.
    Moc, moc se tesim na pokracovani ^^

  7. Som hrozná…nevydržala som!:D Už som na  20 diely v originále…nedalo sa inak bohužial!:D Nepomôžem si, ale keď ono je to tak DOKONALE! 😀

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Verified by ExactMetrics