autor: mohanrocks
Poté, co Tom musel zasáhnout do sporu, který zcela jistě směřoval k fyzické potyčce mezi Billem a rozložitou ženštinou, se oba konečně dostali ven z Home Depot. Starší z chlapců pomohl tomu mladšímu naložit do kufru auta hodně, opravdu hodně tašek.
„Děkuju moc, Tome,“ usmál se Bill sladce. „Tenhle projekt je pro mě hodně důležitý.“
„No, ačkoliv si přeju, abys mi řekl, co to je, i tak nemáš vůbec zač.“ Tom si nemohl pomoct a oplatil úsměv tomu praštěnému klukovi v helmě a kombinéze před sebou.
„Možná až to dodělám… ukážu ti to,“ řekl Bill trochu váhavě. „Ale měl bys vědět, že to zatím viděly jenom moje teta a nejlepší kamarádka. Takže je to velká věc, oukej?“
„To samé jsi říkal o svém penisu, Bille. A já vážně doufám, že o něm nemluvíš i teď,“ chechtal se Tom. Billovy oči se rozšířily, ale usmál se a hravě do Toma strčil. Hravé strčení se ale ukázalo být mnohem silnějším, než druhý chlapec předpokládal. Tom naletěl na auto vedle, a tím spustil jeho alarm.
„Sakra, moje tréninky musí fungovat…“ začal Tom, ale Bill ho přerušil.
„VEM NOHY NA RAMENA!“ zařval a pelášil přes parkoviště.
Tom skočil do auta, nastartoval a rozjel se za uhánějícím Billem. Stáhl okénko a řekl: „Hej, trestanče, nastup si.“ Ušklíbl se.
Černovlasý poslechl a rozpačitě se pousmál. „Za tamto promiň. Reflexy.“
„Vypadá to, že jich máš hodně… jak to?“ zjišťoval dredáč, ale pochyboval, že dostane upřímnou odpověď.
„Oh! Podívej se na ty kudlanky na tvém okně. Dělají to, Tome!“ zařehtal se Bill a Tom si nemohl pomoct, připojil se.
„Ty jsi tak zatraceně divnej, Bille.“
„Jo,“ přikývl Bill.
„Takže, jaké máš na dnešek plány? Krom toho super tajného projektu?“ zeptal se Tom jen tak mimochodem a zabočil do místa svého i Billova bydliště.
„No, to mi zabere určitě celý den. Je to fakt masivní projekt.“ Bill vypadal, že si v hlavě dělá seznam věcí, jež je třeba udělat.
„Oukej… a co večer?“ Tom doufal, že Billovi dojde, že by ho chtěl později vidět. I když si Tom nebyl jistý, jestli je to nejlepší nápad.
„Přirozeně si budu užívat plody své práce! Proč bych na tom měl makat celý den a pak v tom nerelaxovat?“ Bill nakrčil zmateně obočí.
„Aha! Takže to, co vyrábíš, je něco, do čeho pak můžeš vlézt!“ usmál se Tom triumfálně.
Černovlásek vypadal šokovaně. „Jsi záludnej. Odmítám vypustit další informace o
centru!“ složil ruce.
„Co je, doprdele, centrum?“ optal se trenér s úsměvem, protože Bill právě udělal to, o čem řekl pravý opak.
Bill zasténal. „Kurva! Tome, přestaň se mě na to ptát, prosím!“ zakňoural a věnoval svému trenérovi ten nejrozkošnější pohled. Tom už si začal zvykat na to o něm takhle přemýšlet.
„Oukej, fajn… Ale vážně, Bille. Budeš zaneprázdněný celou noc?“ naznačil svoje úmysly znovu.
„No, mám toho hodně co dohánět…“ vydechl Bill. Tom neměl zdání o tom, že mít co dohánět, znamenalo masturbovat s myšlenkami na něj v novém a vylepšeném
centru.
Tom frustrovaně zavrčel a zastavil před domem svého svěřence. „Jak moc se budu muset snažit, než ti dojde, že tě, doprdele, chci dneska vidět?“ zrudnul, ačkoliv se tomu snažil zabránit.
Bill vypadal naprosto zaskočeně. „Oh… Já… jsem idiot. Promiň. Prostě jsem se dostal do Bořek stavitel módu a jsem zaměřený jenom na jednu věc,“ přiznal zahanbeně. „Ty, uh… fakt mě chceš vidět? Myslel jsem, že se chceš chovat normálně nebo tak něco.“
Tom se na moment zamyslel. „Já myslím, že je docela normální, když spolu dva kamarádi stráví sobotní večer.“
Bill se ušklíbl. „Kamarádi, heh?“
„Jo. Kamarádi,“ kývl Tom.
„Co když vytáhnu svoje ´ty víš co´? Vyděšeně utečeš?“ vyzýval Bill.
„Ne, jenom začnu sténat a vzdychat a uvidíme, co to s tebou udělá,“ řekl dredáč, zdvihl obočí a výzvu přijal.
„Oukej, fajn. Nebudu to vytahovat. Ale Tome, bude to fakt tvrdé,“ zakňoural mladší z chlapců.
„Jo, to je důvod, proč o tom nebudeme mluvit, pamatuješ?“ zasmál se svému hloupému vtipu Tom.
„Hej! Když o tom nemůžu mluvit já, tak ty taky ne!“
„Jo, dobře, fajn, fajn,“ připustil Tom.
„Zavoláš mi, až budeš hotový s tím… uh… s čímkoliv, co se chystáš dělat?“
„Jo, určitě. Možná to uvidíš, když budeš hodný kluk,“ zamrkal Bill.
„Oukej, vážně, Bille, mluvíme teď zase o tvým péru?“ rozčiloval se dredáč.
„Ne! Pro jednou opravdu ne! Bože, Tome, jsi tak perverzní. Díky za svezení. Nech mě jenom pobrat všechny věci a vypadnu v cuku hltu.“
„Uh, myslím, že se říká ´v cuku letu´.“ zařehtal se Tom.
„Jo, ale mně se to líbí takhle!“ zahihňal se Bill a vyskočil z auta.
Tom mu zkusil nabídnout pomoc s taškami, ale Bill trval na tom, že to zvládne sám. Bude to prý dobrý trénink. Nakonec to dopadlo tak, že Bill otevřel dveře od garáže a vytáhl nákupní vozík, který naplnil zbožím. Pak s ním zajel zpátky do garáže a dveře zavřel, aniž by zamával na rozloučenou.
Starší z chlapců se rozjel domů, aby vymaloval koupelnu narůžovo, a z nějakého důvodu se neskutečně těšil na večer. Ačkoliv stále nechápal svoje pocity ohledně Billa, věděl, že ho chce vidět tak moc, jak je to možné. A říkal si, že v tom snad není nic špatného.
***
Probíhal ten nejlepší víkend, jaký Bill po dlouhé době zažil. Nejdřív mluvil s Tomem po telefonu a pak mu ten krasavec řekl, že ho chce vidět! Obvykle trávil víkendy sledováním kompletní kolekce Golden Girls a děláním pleťových masek. Takže ačkoliv bylo centrum rozbité, Bill byl šťastný. Začal pracovat na jeho znovupostavení.
„Hej, kde jsi, sakra, byl dneska ráno?“ spustila Kiran, když nakoukla do jeho pokoje, a v šoku jí čelist spadla až na zem. „Bille… Co se stalo?“ zeptala se ohromená spouští, kterou viděla.
„Oh, jenom malá nehoda,“ zamumlal její synovec. Vyklízel místo katastrofy pro nový start.
„Oukej… Proč ohledně toho nevyšiluješ?“ vyzvídala teta rozechvěle.
„Protože! Začal jsem přemýšlet o možnostech centra a jsem ohledně toho nadšený a šťastný, myslím,“ usmál se Bill.
„To je moc dobře, Billy… ale posledně, když
centrum spadlo, byl jsi z toho vyřízenej… Co je tentokrát jinak?“
Bill si skousl ret a potřásl hlavou, jako by nechtěl sdílet svoje tajemství. Ale pak z něho vylítlo: „TOM MĚ CHCE DNESKA VEČER VIDĚT!“ Otevřel pusu překvapením nad tím, že tuhle zprávu tak rychle vyklopil.
Kiran se smála: „Tak teď už to chápu. No, chceš nějak pomoct?“
Bill nakrčil nos. „Bez urážky, Kiran, ale nejsi moc zručná, když přijde na vyrábění věcí,“ obvinil ji Bill a snažil se ze svých vlasů vyprostit obrovskou kouli ze slepené izolepy. Nakonec se mu ji s vyjeknutím podařilo strhnout. Pár jeho vlasů na ní zůstalo přilepených. „Asi bys to měla nechat na profesionálovi,“ řekl vážně, otočil se k tetě zády a pustil se do práce.
„Dobře, Billy. Dneska večer budu pryč. Budeš tu v pohodě?“ Bill ji ignoroval, protože se podle něj chovala neslušně, když mluvila, zatímco byl očividně zaneprázdněný.
***
O spoustu hodin později byl Bill konečně s novou verzí centra spokojený. Tentokrát se opravdu překonal. Centrum bylo větší. O dost větší. Bylo vyzdobené barvami a zavěšenými světly a uvnitř byla pohodlná místečka k sezení. Dokonce si v Home Depot pořídil mini-ledničku, takže si mohl dát plechovku se sodovkou, kdykoliv si bude přát.
Chlapec byl opravdu potěšený. Právě se chystal do nového
centra poprvé vstoupit, když mu zapípal mobil. Bill se na něj podíval a poskočil. Byla to smska od Toma!
-Hej, už jsi hotový s tím být tajný a tak?-
Bill rychle odpověděl. -NO, POŘÁD JE TO TAJEMSTVÍ. ALE JE HOTOVÉ!-
-Proč všechen ten caps lock??- přišlo během okamžiku od Toma.
-HEH? JAKÝ CAPS LOCK? TO JE NĚJAKÉ CIZÍ SLOVO PRO MOU KONSTRUKTÉRSKOU HELMU? TU JSEM SUNDAL UŽ PŘED NĚKOLIKA HODINAMI- Bill zakoulel očima nad Tomovou hloupostí.
-Ne. Ptám se, proč píšeš jenom velkými písmeny?-
-PROČ TY NEPÍŠEŠ JENOM S VELKÝMI PÍSMENY??- Bill potřásl hlavou.
-To je fér. Takže, chceš se sejít?-
-DÁME SI PIZZU A GUMOVÉ ČERVY?- To byla Billova podmínka pro většinu srazů, a jestli s tím Tom nebyl v pohodě, pak by mezi nimi mohly nastat velké problémy.
-Vlastně jsem plánoval nějaké přinést, haha-
Bill vypískl. Tom věděl, co chce! Měl chuť jít vykřičet na střechu, že tenhle kluk je pro něj perfektní, ale místo toho jenom odpověděl.
-OH, OUKEJ. PAK MYSLÍM, ŽE MŮŽEŠ PŘIJÍT. S POZDAVEM BILL TRUMPER-
Bill si myslel, že slušnost je při ukončení textové konverzace na místě.
-Um… oukej, Bille. Uvidíme se brzy-
„BRZY???“ vyjekl nahlas černovlásek. Musí se přichystat! Tom ho nikdy neviděl vyfintěného. Mrkl na hodiny a zjistil, že je osm.
Dal si rychlou sprchu. Potom si vyfoukal vlasy, vyžehlil si je a natužil. Nanesl si makeup a oblékl si to nejtěsnější tričko a džíny. Pobíhal kolem tak horečně, že se rozhodl přeskočit oblékání spodního prádla. Chvilku nad tím přemýšlel a pak pokrčil rameny. Byl na štíru s časem a tři vteřiny navíc by ho zabily.
Když byl hotový, prostě věděl, že tady bude Tom každou chvíli. Znovu se podíval na čas a zmateně vyhekl. Bylo teprve 8:07. Všechno zvládnul za sedm minut? Znovu pokrčil rameny a rozhodl se dívat na Golden Girls, než Tom přijede.
***
Když Bill otevřel v půl deváté Tomovi dveře, staršímu z chlapců spadla čelist. Jeho svěřenec vypadal zatraceně nádherně. Došlo mu, že zatím nikdy nepoužil takový přívlastek k tomu, aby Billa popsal. Ale teď to bylo jediné odpovídající slovo.
Tom se chystal vkročit dovnitř, ale byl zastaven.
„Máš pizzu a gumové červy?“ zeptal se Bill vážně.
Tom očividně držel krabici s pizzou a na vrchu měl pytlík s gumídky, ale to byl prostě celý Bill, takže se podle toho člověk musel chovat. „Jo, Bille. Všechno je tady.“ Tom se cítil, jako by prováděl nějakou předávku drog.
„Pak můžeš vstoupit,“ pustil ho Bill klidně.
Oba šli do kuchyně a pán domu rychle vyndal talíře, posadil se k baru a dravě se pustil do pizzy. Tom se posadil vedle něj a s údivem na něj zíral.
„Kurva, Bille. Vypadá to, jako bys nejedl celý den.“
„Taky že ne,“ dostalo se mu krátké odpovědi. „Byl jsem moc zaneprázdněný tím… uh… tou věcí,“ zakoktal se Bill.
„Už vím, že tomu říkáš
centrum, Bille. Takže to slovo můžeš říct znovu. A vůbec, nechápu, proč je to takové tajemství,“ strčil Billa hravě do ramene.
„Pamatuješ, když jsme byli malí a měli svoje tajné pevnosti, do kterých se mohlo vstoupit jenom po zadání hesla?“ řekl Bill mezi přežvykováním.
Tom trhl hlavou. „Jo, jasně.“
„No, tak tohle není nic takového.“ Mladší z chlapců silně polknul a urafnul si další velký kus.
„Heh?“ vydechl Tom zmateně.
„Je to mnohem exkluzivnější. Není tu žádné heslo. Smí se tam jenom na pozvání.“ Bill pozvedl obočí a zadíval se na svého hosta, aby se ujistil, že ho chápe.
„Takže, uh… co má člověk udělat, aby byl pozvaný?“ zeptal se Tom. Vzrušením mu zabublalo v břiše.
Bill nadzvedl pytlík se sladkostmi a ukázal na něj. „Tohle je opravdu dobrý začátek,“ usmál se. „Uvidíme, jak bude večer pokračovat, Tome. Možná budeš pozvaný dřív, než si myslím.“
„Chceš říct ´dřív, než si myslíš´?“
„Ne.“ Bill slupnul gumového červa. „Chceš si hrát nějakou video hru?“
„Zase mě porazíš?“
„Jo.“ Bill odhalil dalšího červa ve své puse.
„Výzva přijata,“ založil si Tom ruce a kývl hlavou, což způsobilo, že se Bill zahihňal. Cokoliv, co mohlo jeho svěřence rozesmát, chtěl Tom dělat. Nebyl žádný zábavný týpek, ale pro ten líbivý zvuk vycházející z Billových úst se bude ze všech sil snažit.
Tom si uvědomil, že se najednou už necítí být tak hetero. A nestaral se o to.
Když kluci dojedli, zamířili do obýváku, kde Bill nakopal Tomovi zadek v pěti různých hrách. Upřímně, Tom opravdu hrál hůř než obvykle, ale jenom proto, že byl zaneprázdněný zíráním na Billův úžasný profil, a to mu všechno ostatní dost ztěžovalo. Bill nevypadal, že by to zaznamenal.
„Vážně, fakt vážně ti to nejde, Tome,“ poznamenal věcně.
„Jak víš, že jsem tě jenom nenechal vyhrát?“ zkoušel Tom, i když věděl, že jeho protivník je ve skutečnosti něco jako herní génius.
„Protože je jasné, že ses snažil. Jsi celý rudý a párkrát jsi hodil game-padem,“ opáčil Bill a Tom se zastyděl.
„No co. Musíš trávit celé dny ve svém centru trénováním těch her nebo tak něco.“ Dredáč našpulil rty a cítil se jako totální loser.
„Oh, tak to je přesně to, co v centru nedělám,“ zavrtěl Bill hlavou.
„Oh. Co tam teda děláš?“ zeptal se Tom, ale byla to víceméně řečnická otázka, věděl, že nedostane odpověď.
„Hlavně koukám na porno, masturbuju, pak se opláchnu a tyhle činnosti pořád opakuju,“ pokrčil Bill rameny.
Tom se na něj šokovaně otočil. Pořád nemohl pochopit Billovu otevřenost v sexuálních věcech. Měl určitě víc zkušeností než on, ale nebyl ani zdaleka tak v pohodě s tím o sexu mluvit.
„Oh, uh… to je skvělý,“ zamumlal a snažil se dělat, že je v pohodě.
„Jo, je to vážně skvělý. To je důvod, proč se nemůžu dočkat, až půjdu a vyzkouším svoje nové centrum, víš?“ řekl Bill vzrušeně.
Tom zrudnul. „Chceš, abych šel pryč?“ Snažil se ze všech sil nepředstavovat si Billa v centru, jak se sám sebe dotýká, ale selhal. Jeho penis začal tvrdnout.
Bill se na něj dlouze zadíval. „Ne, nechci.“ A pak vyskočil a zamířil nahoru. Neohlédl se, ale zavolal: „Jdeš?“
„Snažím se,“ vydechl Tom a podíval se frustrovaně na svůj rozkrok. „Jo!“ zakřičel hlasitěji a následoval Billa nahoru. Byl zvědavý, co se na něj chystá.
autor: mohanrocks
překlad: Allka
Počet zobrazení (od 15.6.2021): 19
Ďalšia super kapitola 🙂 Je strašne zábavné sledovať, ako Bill svojim prirodzeným pôvabom pomaly Toma namotáva 😀 A Tom sa pekne chytá 🙂 Teším sa na pokračko.
Prostě Bill a jeho centrum:D co na to říct:D. Těším se na pokračování:P Děkuji!
Tak že Bill má už pěkně Toma v hrsti.
Úžasná část! Moc se těším na další. 🙂
Jsem ráda, že Bill úspěšně dokončil své centrum 🙂
No ale musela jsem se zase při tomhle díle smát 😀 Já tuhle povídku fakt děsně miluju! Pokaždé se u ní směju a vždycky mi zvedne náladu 🙂 Dneska jsem nemohla z toho, jak se Tom Billa pořád vyptával co bude dělat a Bill mě vždycky odpověď 😀 😀 😀
A stejně jako holkám se mi líbí, jak Tom pomalu a jistě začíná propadat Billovu kouzlu 🙂 Moc mě to těší! 🙂
Moc se těším na další díl! A jako obvykle moc děkuji za překlad 🙂
Bill je neskutočne zlatučký. Do toho treštidla sa jednoducho nedá nezamilovať:D je fajn, že sa Tom už prestáva cítiť totálne hetero:D pretože keď dostal pozvanie do centra, tak už asi hetero nikdy nebude. Som zvedavá aké to bude v centre. Myslím, že možno by mohla padnúť nejaká pusa 🙂 neverím, že bi sa Bill odvážil na viac aj keď tie jeho silácke reči sú neskutočné:) Strašne moc ďakujem za preklad.
no ty jejich kecy o penisech mě vážně rozsekávají xD