autor: mohanrocks
Neděle probíhala vcelku klidně – až na to, že Bill snědl moc třešní a poznal, co to je opravdový průjem. Ale ani to nemohlo utlumit jeho náladu, protože noc předtím se udělal společně s Tomem! A bylo to tak strašně žhavé, že jenom nad tou vzpomínkou třikrát masturboval. Tedy předtím, než si dal ty třešně.
Tak jako tak, druhý víkendový den byl pěkně vyčerpávající, ať už kvůli zažívacím záležitostem nebo kvůli onanii. Takže když Billovi zavolala Natalie, sotva se natáhl pro mobil a přijal hovor.
„Haló?“ zašeptal, jako by byl na smrtelné posteli.
„Co je, kurva, s tebou?“ Kamarádčina slova byla drsná jako vždycky, ale tón jejího hlasu byl ustaraný.
„Jsem jenom unavený,“ zabublal černovlásek.
„Zníš, jako bys byl právě na záchodě, kámo.“ Natalie nevypadala potěšeně.
„Nejsem… už,“ vydechl Bill. „A vůbec, znám tvoje pravidlo. Žádný sraní, když s tebou telefonuju. Jako bych mohl zapomenout po tom, jakým způsobem jsi mě na to upozornila,“ zamumlal hořce.
„To bylo, proto, žes mi, doprdele, volal čtyřikrát během jednoho dne. Pokaždé jsi to dělal a byly to čtyři nejtrapnější telefonáty v mým životě,“ odpověděla Nat kousavě.
Bill zakňučel: „Prostě jsem na tebe myslel a chtěl jsem si s tebou povídat! Co je na tom špatnýho? Mám dojem, že tohle znamená být dobrý přítel!“
„Dávám přednost tomu, když na mě nemyslíš, zatímco sereš. To je všechno.“
„To je fér,“ připustil Bill. Byl až moc unavený na to se hádat.
„Takže co se s tebou děje?“
„Jenom se hodněkrát udělal.“ Černovlásek se rozhodl neprozradit své kamarádce, že strávil pěkných pár hodin na záchodě, protože vypadala, že je na tohle téma fakt háklivá. Ačkoliv se jí chtěl pochlubit, že jí během sezení na míse nevolal, i když ho to napadlo pokaždé, když se v té malé místnosti ocitl. Byl to nevysvětlitelný myšlenkový proces, ale pro Billa byl přirozený.
„Oh, jo? V centru?“ zeptala se Natalie.
„Mmmhmm,“ odpověděl Bill. Prakticky usínal na telefonu. „Měla bys vidět centrum, Nat. Je úžasné. Totální předělávka. A žhavej bratr mořské panny přímo uvnitř minulou noc. Udělal se taky. Semeno všude.“ Bill začal nesouvisle breptat.
„Tak to zní skvěle, bejby. Nechám tě teď být. Zavolej mi později, Billy.“ Natalie věděla, kdy ukončit konverzaci s usínajícím Billem. Nedostala by z něj už nic jiného než nesmysly. Takže zavěsila.
„Jo… Uvidíme se na královské svatbě, s delfíny…“ zamumlal chlapec. Nesouvislá slova ale za daných okolností dávala smysl. Bill konečně ten den viděl královskou svatbu na Youtube a potom se podíval na jeden ze svých nejoblíbenějších filmů – na Flippera. Právě během sledování snědl ten kopec třešní. Znervózňoval ho princ Harry a potom samozřejmě majestátní krása delfína, takže si neuvědomil, kolik čeho jí. A pak musel nést následky.
***
Tom byl neskutečně nervózní. Zbytek sobotní noci jedli skořicové rohlíčky a Bill velmi vážně pohovořil na téma nebezpečí polštářových bitev. Očividně byl požádán o to, aby prošel nějakým kurzem poté, co zranil svojí kamarádku. Tom neměl tušení, že takové kurzy vůbec existují, a přišlo mu to k smíchu. Ale Bill zůstal vážný, takže se Tom zase rychle řehtat přestal. Bál se, že už by s ním jinak Bill nikdy víc nesdílel ty slaďoučké rohlíčky.
Ani spolu nemluvili o tom, co se stalo v centru. Ale Tom netušil, jestli Bill vydrží mlčet i v pondělí.
Když se trenér v neděli vzbudil, rychle si vytvořil novou mantru: „Co se stane v centru, zůstane v centru.“ Hned mu došlo, že je to sakra divné a taky něco, co by asi řekl Bill. Možná se jeho chování přenáší i na něj… Jo, něco se na něj opravdu už přeneslo.
Tomovy myšlenky se pomalu rozplývaly, až se od nich nakonec úplně osvobodil. Vyskočil z postele a zamířil do koupelny, zpívaje: „Co se stane v
centru, zůstane v
centru.„
Zbytek dne strávil malováním pro svou matku. Byl překvapený, že se mu Bill neozval. Cítil se jako holka, když každých deset minut kontroloval telefon, aby zjistil, jestli se náhodou na displeji neobjevila esemeska psaná jenom velkými písmeny.
Kurva, uvědomil si, kam se podělo jeho hetero přesvědčení? Jako by se vydal po křivolaké gay cestě a stával se z něho šťastný příslušník menšiny.
Jenom doufal, že Bill má pořád na paměti jejich úmluvu, že o tom, co se stalo, nebudou mluvit. Protože Tom si byl docela jistý, že jestli to bude jeho svěřenec vytahovat, nebude mít nad svým tělem kontrolu. Hlavně nad svým penisem. Který nebyl, kurva, krásný! Byl mužný. A tečka.
„Dobré ráno, Stacy!!“ Bill přímo zářil, když v pondělí vkročil do tělocvičny. Po vyčerpávající neděli se cítil jako znovuzrozený a hlavně natěšený na to, až uvidí Toma.
„Dobré ráno, medvídku!“ usmála se Stacy.
„Tvoje prsa vypadají dneska opravdu velká a zralá!“ Chlapec se zazubil a zamířil do šatny, nechávaje za sebou rozpolcenou Stacy, která nevěděla, jestli se má cítit polichoceně nebo uraženě.
Bill celou cestu do šatny poskakoval. Když se ocitl u své skřínky, chystal se dát si do ní batoh. Ale když otevřel dvířka, zjistil, že mu dovnitř někdo schoval vzkaz. Při pomyšlení, že by mohl být od Toma, ho Bill rychle otevřel. Jeho úsměv se okamžitě změnil, když si přečetl obsah zprávy.
„Jsi neuvěřitelně krásný. S pozdravem Tom McGee.“
„Aaaaaaa, kurva, ne!“ zařval černovlásek a roztrhal papír na kousíčky. Pak každý z nich zmačkal, hodil na zem a dupal po nich, aby vyjádřil svoje znechucení.
Zrovna v tom okamžiku kolem procházel Tom.
„Bille, co tu, do hajzlu, děláš?“
„Zkurvenej McGee! Loví mě svýma starýma koulema!“ vykřikl mladší z chlapců a vrhl se ke svému trenérovi. Potřeboval utěšit.
Dredáč okolo něj zdráhavě ovinul paže. „Nechal ti tu vzkaz?“ zeptal se soudě podle útržků na zemi. Cítil se ohledně toho… naštvaný.
„Jo,“ zakňučel Bill.
„Nechápu to. Zajistil jsem, aby ho do tělocvičny ochranka už nepustila,“ zavrčel trenér ochranářsky, ale pak od Billa odstoupil, jelikož si uvědomil, že ho objímá už dobrou minutu. Znovu si pro sebe zopakoval mantru, když mu hlavou proletěly vzpomínky na sobotní noc.
„Ty… myslíš, že to byl jeden z opičích poslů?“ zakoktal se Bill a otřásl se.
„Uh… Co?“
„Ti můžou ochrance snadno proklouznout, Tome,“ informoval Toma slavnostně černovlásek.
„Nemyslím si…“
„Hned to nevylučuj, dobře? Četl jsem, že jsou dneska čím dál víc populární.“
„Kde sis to přečetl?“ zeptal se trenér zmateně.
„v Highlights magazínu,“ kývl Bill.
„Bille, to je časopis pro děti, kterej mají jenom u zubaře a tak,“ ušklíbl se Tom.
„Je dost důvěryhodný, Tome! A vůbec – opice neopice – jdeme cvičit. Vypadá to, že se potřebuju zocelit pro případ, že bych musel nakopat McGeeho do koulí,“ přikrčil se nad tou představou jeho svěřenec.
„Nedopustím, aby se tě jenom dotknul,“ přísahal Tom, což vyslalo Billovi do břicha hejno motýlků.
„Jsi dobrej, Bille!“ povzbudil Tom svého svěřence, který právě dokázal udělat víc sed-lehů, než trenér předpokládal.
„Já vím! Nevytahoval jsem to, co se stalo v centru!!“ zvolal Bill.
Tom se zarazil. „Měl jsem na mysli ty sedy-lehy… O tamtom nebudeme mluvit.“
„Já vím, mluvil jsem o tom nemluvit o tom.“ Černovlásek protočil panenky a pokračoval ve cvičení.
„Oukej…“ řekl Tom pomalu. „Až jich uděláš dalších dvacet, můžeš přestat a jít na patnáct minut na běžecký pás. A pro dnešek budeš mít hotovo! Já si půjdu dát sprchu.“
Snažil se rychle vytratit z místnosti, protože se mu už zase začaly vyjevovat obrázky z centra. Pokaždé, když mrkl, viděl Billovy přivřené oči, slyšel jeho steny… viděl jeho vyvrcholení.
„Počkej,“ zastavil ho Bill a posadil se. „Můžeme si o něčem na vteřinku promluvit?“
„Jenom když to nebude tamto,“ varoval ho Tom.
„Není to tamto, přísahám!“ odpověděl mladší z chlapců s vyvalenýma očima.
„Oukej, potom…“
„Je to prostě… myslíš si, že je divný, že jsme se nepolíbili?“
„O tom se tady nebudeme bavit, Bille,“ opáčil Tom přísně a Bill vypadal, že ho to vyděsilo, protože se přikrčil a přitáhl si kolena k hrudníku. Tahle reakce Toma trochu obměkčila.
„Dneska mi zavolej a popovídáme si, oukej? Dokonči cvičení a pak si skoč do sprchy, jestli chceš,“ řekl nakonec a odkráčel pryč. Slyšel, jak Bill něco zamumlal na souhlas a potom něco o poohlédnutí se po opičích poslech.
Trenér doufal, že voda, kterou na sebe ve sprše pustil, z něj smyje hříšné myšlenky, jež měl ohledně Billa. Ještě se ani nedotýkali a už z toho kluka šílí. Jeho penis začal rychle tvrdnout.
Rozhodl se, že jestli má černovláskovi ještě dneska čelit, potřebuje se uvolnit. Musel to udělat rychle, protože teplá voda ve sprchách byla časově omezená. Začal se silně honit. Doufal, že se brzy udělá a bude moct po zbytek dne normálně fungovat.
„Hej, Tome? Jsi tu?“ zaslechl najednou Billův hlas.
Tom se zkoušel přestat dotýkat, ale už byl moc daleko. „Uh, jo,“ zasténal a pak se to snažil zamaskovat kašláním. Slyšel, jak jeho společník zalapal po dechu.
Najednou byl jeho hlas na druhé straně závěsu. „Ty tady onanuješ!“ zavolal, aby překřičel vodu.
„Zavři hubu, Bille!“ řekl dredáč. Bylo mu trapně, ale zuřivé pohyby jeho ruky nepřestávaly. „Lidi by tě mohli slyšet. A vůbec, já to, kurva… uhm… nedělám.“
„Nikdo jiný tady není, a Tome, já vím, jak zníš, když si to děláš, a to je to, co provádíš právě teď.“
„A je to tu, vytahuješ zase tu sobotní noc.“ Tom se snažil vypadat naštvaně, ale celá věta zněla spíš sexuálně.
„Pusť mě k sobě,“ řekl Bill lehce.
„Co? Ne!“ Trenér byl v šoku.
„No tak, můj pták je taky tvrdej, Tome,“ zakňoural Bill.
„Ve sprše může být v jednom čase jenom jeden člověk.“ Tom zkoušel mluvit jako někdo, kdo vyžaduje dodržování pravidel, ale… prostě zněl zase, jako když si ho honí.
„To je vtipný… protože pokud si dobře vzpomínám, minulý týden sis ho tu nechával kouřit. Jsem si jistý, že na to jsou taky zapotřebí dva lidi, Tome. Pokud sis to tedy nedělal sám. V tom případě jsem dost ohromený. Vlastně jsem četl knížku o józe a je pár lidí, co se dokážou dostat do téhle pozice…“ zatoulal se ve svých myšlenkách Bill.
„Bille, prosím. Pustím tě sem, když zmlkneš a necháš mě se dodělat.“ Ta slova z Toma vylítla, ještě než si to pořádně promyslel, a než dostal šanci vzít je zpátky, už s ním byl ve sprchovém koutu nahý Bill.
„Ahoj!“ usmál se zářivě černovlásek. Tom se podíval dolů. Billovo monstrum bylo opravdu vzhůru a plně připravené.
„Ah, kurva. Uhm…“ začal Tom trapně a přestal se honit.
„Oh! Ahoj, krasavče!“ poslal Bill pozdrav Tomovu penisu.
„Tohle vynech, Bille!“ varoval ho Tom.
Bill vypadal znepokojeně. „Krásnej krasavec vypadá, že potřebuje pomoc, Tome. Neměl bys ho zanedbávat!“
„Co? Přestaň o něm říkat, že je krásnej, a bude to v pohodě. Já jsem v pohodě. Jenom potřebuju dokončit očistu, takže kdybys teď mohl odejít…“ koktal zneklidněně Tom.
„Tome, už jsem viděl, jak sis ho honil. Takže si pospěš a já budu chvátat taky. Pak se osprchujeme a půjdeme si po svých. Nic velkýho,“ pokrčil jeho svěřenec rameny.
Tom nedokázal pochopit, jak může být Bill takhle v pohodě ohledně sexuálních situací – na někoho, kdo vypadal tak nevinně. Aby potvrdil svůj postoj, začal se černovlásek rychle hladit a s očekáváním hleděl na Toma.
„Kurva, fajn. Ale je to naposled, Bille,“ snažil se ho přesvědčit Tom, ale spíš přesvědčoval sám sebe. Frustrovaně popadl svůj penis a začal si ho energicky mačkat.
Všiml si, že mu Bill zírá do rozkroku. „Vypadá ještě krásnější, když je mokrý,“ řekl mladší z chlapců ohromeně.
„Vážně, Bille? Není krásnej! Je velkej a tvrdej a je dobrej na šukání. Ale není krásnej!!!“ Tom skoro křičel a vypadalo to, že to Billa pohání, protože se začal honit rychleji.
„Je to ten zatraceně ten nejkrásnější penis, který jsem kdy viděl, a ty se s tím prostě budeš muset vyrovnat!“ zakřičel Bill zpět.
„Jo? No, tvůj je největší a nejohromnější, jakej jsem kdy viděl! A to chodím do klučičí školy a sportuju! Viděl jsem spoustu ptáků!“ Tom tohle mínil jako urážku, ale pak zjistil, že to byl vlastně kompliment. I když divný.
„Myslíš, že to nevím? Ty jsi ten, kdo se potřebuje pochlapit a uznat, že jeho pták je, kurva, perfektní, růžovej a nádhernej!!“ Bill zařval a strčil volnou rukou do Tomova hrudníku, zatímco ta druhá pořád zpracovávala jeho penis.
„Ty jsi tak… zasraně… kurva…“ A pak, předtím, než se mohl zastavit, Tom natlačil Billa na zeď a políbil ho.
Jejich mokrá těla se k sobě natiskla a jejich penisy se o sebe nádherně otřely. Párkrát se proti sobě zapohybovali a pak se oba udělali. Sténali a vzdychali. Tom ještě chvilku pokračoval v tvrdém líbání Billa, než si vzpomněl na to, jak ten kluk nazývá jeho penis. Naštvaně se odtáhl.
„Jsi idiot,“ vyprskl a otočil se, aby se opláchl. „Nemůžu uvěřit, že jsi mě přinutil to udělat,“ řekl, zatímco se myl.
„Co? Zase se na mě udělat, nebo mě políbit?“ Bill se široce usmíval.
„Obojí. Nic z toho jsem se… kurva… dělat nechystal.“
„A to všechno proto, že tě sere, jak nazývám tvůj penis,“ smál se černovlásek. „Budu ho tak nazývat pořád, jestli bude tohle můj trest.“
Z jejich divné a sexy hádky je vyrušil skřípavý zvuk zvenčí.
Bill zbledl, byl bílý jako duch. „Oh, bože. To je opice. Věděl jsem, že tu je.“
„To není, doprdele, opice. Prověřím, co to je.“ Tom vykoukl zpoza závěsu právě včas, aby spatřil opici s malým papírkem v ruce, jak si to míří k šatnám.
Dredáč byl šokovaný a zděšený, ale snažil se uklidnit, zatímco se vracel do sprchy. Kdyby se Bill dozvěděl, že je venku opravdu opice, začal by vyšilovat. Navíc Tom odmítal připustit, aby měl Bill pravdu o něčem, co se dočetl v Highlights časopisu.
„No?“ zeptal se Bill napjatě.
„Jenom chlápek s vozíkem s ručníky. Tomu vozíku vržou kolečka,“ zaimprovizoval trenér.
Bill trhl rameny. „Oh. Doufám, že neslyšel, jak ses udělal. Byl jsi tak hlasitej!“
„Stejně jako ty!“ obvinil ho Tom.
Bill pozdvihl obočí. „Jo, ale mně je to jedno. Tobě ne.“
Na tohle Tom neměl odpověď. Všechno, co věděl, bylo, že má před sebou trapný úkol říct ochrance, aby se porozhlédla po opicích.
autor: mohanrocks
překlad: Allka
Počet zobrazení (od 15.6.2021): 17
Bože, mňa tento príbeh doslova zabíja 😀 ten Bill je také úžasné trdlo 😀 až chudáka Toma takmer ľutujem, ale len takmer! Bill mu robí v hlave pekný mišung 🙂 A ten opičí posol.. to vážne?! mám dosť veru 😀
Vďaka za super preklad.
Awww, usmívám se jako idiot. Jsou strašně roztomilí a ty jejich "hádky". :3 Nevydržím do příštího úterý. Díky za překlad. x)
Tahle povídka je kouzelná Tom se brání ale proti Billovi roztomilosti nemá šanci.
Strašně roztomilé :DD :3 díky za překlad :))
:33
Nic lepšího jsem nečetla ^_^ :33
Opica ako malá chlpatá opica???? alebo ako to bolo myslené? Sakra, kde sa dá kúpiť ten časopis:DDDD Umieram po každej kapitole smiechom, vzrušením a nad tou Billovou roztomilosťou aj láskou:) Dokonalá krásna vtipná a nežná poviedka:DDD
Tohle je vážně úžasná povídka! 🙂
Každým dílem mě dostává víc a víc, fakt že jo! Jak jsem si ze začátku říkala, jak děsně dětinský Bill je, tak už jsem i já dávno propadla jeho kouzlu a tomu, jaký je. Je s ním děsná sranda, Tom se s ním určitě nikdy nebude nudit a myslím, že se s Billem má ještě na co těšit 😀
Moc se těším na další díl a děkuji za překlad! 🙂
Bille, ty svůdníku úplně tě miluju. TEn starej mi dělá hrozný starosti. snad se Billíškovi nic nestane. Tome ty jsi teda taky koumák 🙂
Tohle je prostě totálně skvělý, já se u toho řehním celou dobu 😀 Díky moc za to, že to pro nás děláte, holky!!! 🙂
:DD Opice vááážně??!! Miluju tu povídku a ten polibek awwww!!:S