autor: Halyzee
překlad: Michelle M.
překlad: Michelle M.
Silná rána byla pro Billa první známkou toho, že není v pokoji sám. Krátké zaklení, v němž rozpoznal jedno z bratrových oblíbených slov, bylo druhou. Nepatrně zdvihl hlavu. Zamračil se na tenkou slinu, která se táhla od jeho spodního rtu k polštáři, zatáhl za deku, pod kterou se okamžitě schoval. Uslyšel cvaknutí vypínače a v tu chvíli byl rád, že pod deku ukryl i hlavu; náhlé světlo pronikavě ozářilo místnost a bylo viditelné i z jeho skrýše.
„Oh,“ uslyšel svého bratra. Jasně si ho uměl představit.
„Neeee,“ zasténal Bill a zavřel oči, co nejvíc to šlo.
„Ale ano.“
Trhnul sebou, když deka, kterou měl zakrytou hlavu, prudce zmizela, a nic ho už nechránilo před ostrým světlem. Přetočil se z břicha na záda, čelem ke svému dvojčeti.
„Tome, spal jsem.“
„No a?“ odpověděl Tom, téměř obscénním pohybem si přejel jazykem po kovovém piercingu ve spodním rtu.
Bill zasténal a zabořil obličej zpátky do polštáře, vyhýbajíc se mokré skvně, kterou jeho sliny zanechaly na látce. Uslyšel cvaknutí sterea. Ofenzivní zvuk hip hopové skladby, kterou si Tom pouštěl non stop už celé dny, ho rozčílil. Bill měl pocit, že musí začít křičet, jestli ještě jednou uslyší, jak to dotyčný chlap dělal s holkou na kapotě svého auta. „Vypni to.“
Stížnost, kterou zamumlal, zanikla v hlasité hudbě.
„Něco k pití?“
Bill znovu zdvihl hlavu a podíval se směrem, kde stál Tom u otevřeného minibaru. V ruce držel malou lahvičku obsahující průzračnou tekutinu, otáčel ji v prstech a pobaveně se na Billa zubil.
„Myslím, že už máš dost,“ zamumlal Bill. Nakrčil nos; i za tak krátkou dobu, co s ním byl Tom v pokoji, místnost stačila nasáknout pachem alkoholu.
„Ne pro mě, pro tebe,“ odpověděl Tom podrážděně.
Bill jednoduše zatřásl hlavou a protočil oči. Tom pokrčil rameny a vrátil lahvičku zpátky do minibaru. Usmál se a skopl své boty, zatímco postupoval k posteli. Bill se znovu zavrtal do deky a vydechl do polštáře, když ucítil váhu Tomova těla, pokládající se na něj. Tom se na něm obkročmo usadil a Bill ucítil, jak přirazil proti jeho zadku.
„Tome!“ Bill rozhořčeně odfrknul. Mohlo být tak kolem třetí hodiny ráno – a jeho bratr se na něj lepí přes deku.
„Mmmm,“ zasténal mu Tom do vlasů. „Dělej, svleč se. Chci to s tebou dělat.“
„Vždycky to chceš dělat,“ pokoušel se ho Bill shodit, ale váha Tomova opilého těla byla příliš, aby se mohl i jen pohnout.
„Spalo se mi fakt dobře,“ zakňučel, pokoušejíc se ignorovat Tomovu erekci, zabodávající se do jeho zad, jak se na něm pohupoval.
„Jo,“ vyslovil ne moc zřetelně Tom, „v mojí posteli!“
Bill se ospale zaculil do polštáře. V tomhle bodě měl bratr pravdu; nebyla to jeho vlastní postel, ve které dřímal. Pokoušel se usnout ve své vlastní posteli, ale po hodině převracení a převalování se vstal. Vklouzl do Tomova prázdného pokoje, svlékl si prádlo a zachumlal se do postele, kde se cítil obklopený Tomem. Věděl, že až se Tom vrátí zpátky, zaleze si k němu, přitulí se a zahřeje ho. Usnul s úsměvem na tváři.
Sotva mohl tušit, že Tom se vrátí tak namazaný, a přitom stále připravený pokračovat v party. Bratr vypadal docela střízlivý, když Bill odcházel.
„Odešel jsi tak brzy,“ zamumlal Tom, odhrnujíc Billovy vlasy, aby mohl přitisknout rty na jeho krk.
Bill se zachvěl, když Tomovy zuby lehce zaškrábaly na jeho kůži, vysílajíc chvění páteří přímo do jeho klína. „Ano, byl jsem unavený,“ řekl kousavě.
Tom zafuněl. „Vždycky jsi unavený.“
Bill si povzdechl a zdvihl se na rukách, aby se mohl otočit na záda. Těžký úkol s Tomem všude kolem. Tomova tvář byla od jeho vzdálena pouhé milimetry a Bill mohl téměř cítit jeho dech.
„Nazdar,“ řekl Tom a zašklebil se. Natáhl se a zavřel oči; Bill také zavřel oči a čekal na nevyhnutelné.
Znovu je otevřel a docela se lekl, když Tom minul jeho ústa a hladově se zakousl do jeho nosu. Po chvíli se Tom zarazil a odtáhl se. Tázavě se zadíval na Billa, zřejmě se divil, proč Bill jeho polibek neopětoval.
„Trochu sis pohrál s mým nosem,“ řekl mu Bill jemně, pokoušeje se udržet vážnou tvář.
Tom se chvíli díval zmateně, očima se pokoušel zaměřit. „No jo, ale tvůj nos je vážně roztomilej,“ odpověděl se smíchem.
Bill na něj vyplázl jazyk, ale Tom ho rychle zachytil a vsál mezi své rty. Bill zavzdychal a otevřel ústa, dovolujíc Tomovi vstoupit, aby je mohl pořádně prozkoumat. Na Tomově jazyku rozeznával nejrůznější chutě, ale nejvýraznější byla chuť rajčat. Bill pil koktejly jen zřídka, upřednostňoval šampaňské, a fakt nepotřeboval moc, aby se dostal do správné nálady. Přestože nikdy ani nezkusil většinu míchaných drinků, věděl, jak chutnají na Tomovi.
„Štiplavý,“ procedil mezi polibky.
Tom se zašklebil. „Mary Mary, naprosto nedostupná,“ zazpíval. Zajel jazykem zpátky do Billových úst a Bill ucítil silný závan alkoholu.
„Ne až tak panenská, jak vidím,“ zamumlal suše Bill.
Tom zafuněl. „Nikdy.“ Natáhl se pro další polibek, ale těsně před tím, než se jejich rty setkaly, otočil hlavu a hlasitě si říhnul.
„Sexy,“ zasténal Bill bez jakéhokoli zaujetí.
„Znáš to,“ odpověděl Tom.
„Myslím, že bys takovýhle věci neměl pít po šesté,“ řekl najednou Bill, uvažujíc spíš pro sebe.
Tom na něj upřel kalný pohled. „Myslím, že bych neměl strkat péro do vlastního bráchy, ale zastavilo mě to někdy?“ Úsměv na jeho tváři byl mírně oplzlý.
„Uhhh,“ Bill se znechuceně odvrátil a snažil se, aby jeho tváře nezbarvila červeň.
Tom se k němu naklonil a rty přejel přes Billův krk, než mu zašeptal do ucha. „Prosím tě, víš, že dneska v noci ti to budu dělat.“
Bill tiše vydechnul a cítil, jak se v jeho klíně probouzí vlna horka. Tomova slova vyslala vlnu vzrušení do jeho břicha.
Uslyšel Tomův jemný smích. „Oh yeah, myslím, že se chvěješ, je to tak?“
Bill se otočil, aby viděl bratrův samolibý výraz, a lehce ho plácnul po hlavě, neschopný skrýt červeň, která se mu objevila na tváři. „Oh,“ zopakoval.
Tom se jen drze zasmál a natáhl se pro další polibek.
Bill zabořil prsty do bratrových dredů a našpulil pusu. „Aspoň vypni tu hudbu,“ zaprosil.
„Mně se líbí,“ zašeptal Tom. Pokrýval Billův krk něžnými polibky.
„Nechtěl bys radši poslouchat mě namísto tohohle?“ pokoušel se ho přesvědčit Bill, ostýchavě si skousávajíc rty.
Tom se odtáhl a upřeně se na něj zadíval, Bill mohl vidět, jak mizí opar, který zakrýval Tomovy oči, a jeho zorničky se rozšiřují. „Doufám, že budeš sakra hlasitej,“ varoval ho Tom ochraptěle.
Bill přikývl a zhluboka vydechl, když se z něj Tom odvalil. Posadil se a protřel si ospalé oči. Tom mezitím došel ke stereu a ztlumil hudbu natolik, že byla sotva slyšet. Zdvihl obočí, jako kdyby chtěl získat Billův souhlas.
„A zhasni světlo,“ zakňoural Bill, „je tu moc světla.“
„Ale já se na tebe chci dívat,“ opáčil Tom, jeho spodní ret o malý kousek klesl.
Bill vyklouzl z peřin a rozsvítil lampu vedle postele. „Tady.“
Tom se usmál a zhasl hlavní světlo, takže zůstala jen slabá záře vycházející z lampy. Zůstal stát u dveří a jen se na Billa upřeně díval. Bill cítil, že se pod Tomovým pohledem chvěje. Spustil nohy na zem, takže seděl na rohu postele. Jeho pohled přitáhly Tomovy ruce. Rozepnul si pásek, držící jeho obrovské kalhoty na bocích, a nechal je spadnout na podlahu. Sledoval, jak ty stejné ruce svlékají Tomovo tričko, dokud před ním Tom nestál jen v boxerkách. Tom si strhnul čepici z dredů a odhodil ji na zem, kam předtím odkopnul kalhoty. Bill pohnul jazykem mezi rty… tak, aby jeho piercing vykouknul a Tom ho mohl zahlédnout.
Tom zasténal a trhnul za vrchní část boxerek, odtáhl ji od těla a dolů přes svou erekci předtím, než je sundal úplně. Bill si znovu olízl rty, Tom se k němu blížil, nádherně nahý, nádherně tvrdý, prostě perfektní. Nebylo to nic, co by už stokrát neviděl, ale přesto to pro něj neztrácelo nic ze svého kouzla. Tom se zastavil, když se jeho prsty na nohou dotkly Billových. V ruce držel svůj penis, přímo před Billovým obličejem.
„Hm?“ zdvihl obočí a Bill pochopil, že se ho ptá, jestli chce. Chtěl. Vždycky chtěl a Tom to věděl. Bill to miloval.
Bill si olízl rty a odstrčil Tomovu ruku pryč, chtěl se ho dotýkat jen on sám. Zavřel oči a rukou si přitáhl blíž Tomovy boky. Tomův penis narazil do jeho tváře a Bill si nechal čas, aby si s ním chvíli pohrál. Cítil, jak přejíždí po jeho tvářích, nosu, dokud konečně nevklouzl mezi Billovy rty. Špičkou jazyka zakroužil kolem vrcholku.
„Mmmm,“ zasténal Tom hlasem plným spokojenosti. „To se mi líbí.“
Bill si ho nevšímal. Vsál jeho penis do úst hluboko, jak jen mohl. Nohy ovinul kolem Tomových kolen, uvěznil ho na místě. Ta nejlepší věc na Tomovi byla, že když se opil, vydržel tvrdý strašně dlouho a Bill téměř omdléval při představě, že ho bude mít v puse celou noc. S tlumeným vzdechem zatnul prsty do Tomových stehen a pokoušel se zasunout Tomův penis co nejvíc do svého krku.
„Ty jsi takový hodný bráška.“
Bill otevřel oči a zíral do bratrova obličeje, který se na něj culil. Uvolnil jeho penis ze svých rtů. „Tak zatraceně zvrácenej.“
Tom se jen zasmál a pevně si přitáhl zpátky Billovu hlavu, navádějíc ji tam, kde ji chtěl mít. Bill se pokoušel odolat, ale jakmile se Tomův penis dotkl jeho rtů, cítil, jak sám ochotně otvírá ústa a bere ho zpátky se zasténáním. Tom chutnal tak báječně.
„Oh yeah,“ zamumlal Tom, prsty jemně probíral Billovy vlasy.
xD bože , kde na tie zvrhlosti chodíš dievča ! jo , aj by som napísala po anglicky ,ale to by sme tu boli do večera x) do ďalej ! !!!
Tak zatracene zwracenej braskaxDxDxDXD..nema chybu..
omfgxDxDXD….Toe tak zvrácený, až je to dobrýxD
rychle dál
já už se snad ani nezmůžu na komentář xD jenom doufám, že druhá část tu bude každou chvilku 😀
famózníííííí…..x))))…bombastickéééé….x))))…jedinečnéééé…x)))…so sexyyyyyyyyyyyy…bože to je úúúúúúúúúúúúúúúlet…dáááááál :))))
Tuhle povídku jsem si před pár týdny četla a pokoušela jsem se o překlad, potěšilo mě, že můj předklad byl celkem správný, zřejmě na mně těch devět let angličtiny zanechalo aspoň nepatrnou stopu ( to že jsem u toho měla otevřené dva slovníky a trvalo mi to asi tři odpoledne není až tak důležité xD )
Haylzee je prostě třída:-)
dokonalé…
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA xD
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA xD
Víc ani nemusím říkat, ne? xD
konecne neco co se da poradne cist… cesi stydte se:D
Oh… dokonalé 😀