autor: fyredancer
Tom Billa líbal, zatímco Bill se snažil znovu se naučit, jak dýchat.
Přemístili se z koupelny do Tomovy postele a Bill si z toho přesunu pamatoval jen velmi málo. Věděl o přítomnosti Tomových úst na těch svých; o vlhkosti jeho jazyka na svých rtech, a dokonce i zubech, a o způsobu, jakým Tom Billa hladově líbal, jako by se toho nemohl nabažit. Bill si byl sotva vědom toho, že byli v pohybu. Bylo to, jako by se svět skládal z toho, jak byla jejich ústa spojena, s Tomovou rukou na jeho tváři, kde jej prstem hladil po lícní kosti, a s druhou rukou ve spodní části jeho zad, kterou jej tahal za sebou. Tom se vplížil jazykem do Billových úst a Bill jej líbal nazpět s malými zoufalými zvuky; vždycky miloval líbání, a myslel si, že způsob, jakým jej někdo líbal, mu o té osobě mohlo hodně povědět.
Tom Billa líbal důkladněji, než jej někdo v životě kdy líbal, vášnivými polibky, které jej nutily se cítit, jako by se točil, nebo možná svět kolem něj, zatímco Tom olizoval spoj jeho rtů a oždiboval jeho rty svými vlastními. Zadní strany Billových kolen narazily do postele a Tom jej položil na přikrývku a stáhl z něj ručník, který odložil na stranu.
Bill se zapřel o lokty, zčervenalý, ale odhodlaný. Tom jej viděl celého, takže teď byl na řadě Bill. „Chci tě vidět,“ trval na svém nebojácně lačný pro tuto chvíli. Posadil se a strhnul Tomovi ručník, aniž by o tom na chvilku zapřemýšlel. Prudce se nadechl; bylo to přímo tam, a přesně jako jeho, předkožka a tak dále. Už byl tvrdý, napůl vzpřímený. Kdyby se o trochu posunul dopředu, narazil by mu do tváře. Vzhlédl a Tomovy oči byly tmavé, vyčkávající.
Bill se natáhl a vzal Tomův penis do ruky, několikrát po něm přejel rukou, přesně tak, jak to měl rád on sám, o něco méně zastrašený díky vší té podobnosti. Zaškubal mu v rukou a Bill se zazubil, očima střelil k Tomovi, který měl rty vtáhnuté mezi zuby a vypadal, jako by jej něco bolelo, ačkoliv to rozhodně nebylo bolestivé.
„Je to dobré?“ Odvážil se zeptat Bill, znovu pohnul rukou nahoru a dolů.
„Uhh…“ Ten výdech byl rozhodně povzbudivý a Bill pohnul rukou v pevnějších tazích a na konci přidal malé pootočení. „Nemáš ani představu,“ zasténal Tom a přitlačil proti jeho ruce.
„Mám zatraceně dobrou představu,“ opravil ho Bill. Pohnul rukou rychleji a druhou zajel zvědavě na Tomovy koule. Obavy, o kterých si myslel, že se s nimi bude muset vypořádávat, zmizely, jak hodnotil to, co měl v rukou. Úplně stejné. Tom byl trochu širší než on, ale stejně dlouhý. Stejný tvar. Špička začínala být vlhká a Bill se zarazil, díval se na první kapku, která se objevila, a uvažoval, jaká by byla Tomova reakce, kdyby se naklonil a olíznul ji.
Jak zaváhal a stále nad tím uvažoval, na jeho ramenou se usadily Tomovy ruce. „Bille,“ pronesl Tom přiškrceným hlasem, zatlačil ho zpátky na postel a vyšplhal nad něj s kolenem mezi jeho stehny.
„Oh,“ začal Bill, ale jeho překvapený výrok byl přerušený Tomovými ústy, jak přitiskl jejich těla dohromady. Ano nevěděl, co by vlastně řekl. ´Promiň?´ To nepasovalo. ´Počkej, nechej mě?´ Málem si myslel, že to chtěl.
Kontakt kůže na kůži byl úžasný, ta nádherná realizace se šířila skrz něj, jak se rozpálil všude, kde se dotkli, ten pocit rozdráždil jeho nervy a zůstal s ním jako doutnající spálenina. Měl proti sobě roztaženého tak moc z Toma, jak jen mohl, nahého Toma, a jejich ústa se znovu spojila, když Tom vklouzl jazykem dovnitř a chytil jej za ramena, přitiskl ho do matrace a přirážel proti jeho boku.
Billovy ruce našly spodní část Tomových zad a hladily jej po vlhké pokožce. Zasténal a otevřel se Tomovu jazyku, zatímco se společně pohybovali.
Tom se znovu pohnul, tvrději, a Bill si na okamžik pomyslel, že možná omdlí, jak se mu krev v plné síle nahrnula do spodních partií. Pohnul svými boky proti Tomovi a vklouznul do Tomových úst svým piercingem, kde jej přitisknul proti Tomovu jazyku, dokud ze sebe Tom nevydal další bolestný zvuk, ale neodtáhl se. Přitlačil proti němu svým tělem a rozpohybovali se v tandemu a Bill v tu chvíli věděl, co to znamená být vtažen do víru vášně, jak začali oba zoufale přirážet. Nedokázal kontrolovat pohyby svých boků, tlačily se nahoru na vlastní pěst.
Tom zasténal způsobem, jaký Bill ještě nikdy neslyšel, odtáhl se od Billových úst a olízl si rty, oči měl zastřené, jak se jejich pohledy spojily. Bill se prohnul v zádech, vydal ze sebe zoufalý zvuk a viděl pouze způsob, jakým se Tomovi roztáhly zorničky. Rukama mu přejížděl po bedrech a snažil se jej přimět, aby přirážel silněji, rychleji, jak jeho erekce byla ještě tvrdší. Podbřišek se mu stáhl a cítil mravenčení, ale věděl, že to bude ještě nějakou dobu trvat, než bude moct vyvrcholit, a to díky tomu, jak jej Tom zpracoval ve sprše. ´Zahřívací kolo,´ jak Tom řekl.
„Bille,“ řekl Tom, přeměnil jeho jméno ve sten. „Já chci…“ Sjel rukou z Billova ramene a pohladil ho po žebrech, boku, až mezi jeho záda a postel.
Tomova ruka sjela po vrchní části jeho levé půlky a to Billa probralo ze zamlženého oparu, do kterého sestoupil. Přinutilo jej to vzpomenout si, o čem mluvili, a přimělo jej to k realizaci všeho, co mělo následovat. Tom s ním chtěl mít sex; Tom se chtěl dostat do něj. Svým penisem. Do Billova zadku.
Rty na Billových se zastavily, jako by líbání náhle bylo vedlejší, jak se Tomova dlaň zformovala kolem Billova zadku a pevně ho uchopila, téměř majetnicky. Když ho prsty stiskl, Bill si představil realitu, něco, co se do něj pokouší vniknout tam, kde se snažil strávit co nejméně času dokonce i při sprchování, a to bylo ne-ne. Absolutně nemožné.
„Ne!“ Vyjekl Bill a pohodil hlavou. „Rozmyslel jsem si to, tohle je špatný nápad! Nechci tvého ptáka nikde v blízkosti mého zadku, Tome. Zapomeň na to, rukama to stačí.“ Odvrátil pohled, aby nemusel vidět Tomův zklamaný výraz.
Tom se prudce nadechl. „Okay,“ řekl po dlouhé chvíli ticha.
„Okay?“ Zopakoval Bill trochu pobouřeně, že to Tom vzdal tak lehce. Tohle bylo to, co chtěl, nebo ne? „Počkej, ty jsi… je to v pohodě?“
Tom na něj pomalu zamrkal. „No, řekl jsi, že to nechceš,“ řekl a naklonil se, aby vtiskl vlhký polibek na Billův spodní ret. Po celou tu dobu jeho ruka dál masírovala Billův zadek a nyní to bylo spíše uklidňující než dotěrné. Jako by chtěl, aby se cítil dobře, a nezabýval se výhradně tím, aby se dostal dovnitř. „Hádám, že bychom mohli prostě jen…“ Přitiskl jejich těla k sobě a rukou si přitáhl Billův zadek.
Bill otevřel ústa, jak se jejich erekce o sebe otřely a špičky se setkávaly ve vlhkém polibku. Tomova druhá ruka byla mezi jejich těly, kde sevřela jejich vzrušení, a ještě pevněji je sevřela dohromady, až Bill přivřel oči nad tím smyslovým přetížením. Tomovy prsty se zabořily do jeho zadku a společně se rytmicky pohybovali. Bill začínal vidět, jak by mohl vyvrcholit i pouze jen z této stimulace, pokud by v tom pokračovali dostatečně dlouho. Pokud by se Tomovy rty znovu přitiskly na ty jeho…
„Proč by to vůbec někdo chtěl dělat?“ Zamumlal, už ne naštvaný, ale rozhodně zvědavý. Chápal, proč to chtěl dělat Tom… díra byla díra, že? Ale proč by kluk nechal dalšího kluka…
Tom se srdečně zasmál a políbil ho na bradu. „Bille, ty nevíš nic o gay sexu?“
„Já nejsem gay,“ protestoval Bill a v očích mu zablesklo. „Jsem bi, Tome, to je trochu rozdíl!“
„Správně, bisexuální a báječný,“ zamumlal Tom, a jeho hlas byl škádlivý, vřelý. Byla to taková normální výměna, tohle byli oni, a jejich pohledy se spojily a Billovým tělem prostoupilo teplo. Ne, bože; celý hořel a Tom nerozdmýchával plameny, byl zdrojem toho ohně.
Nicméně, Bill se na něj zazubil a srdce se mu pod žebry bolestivě sevřelo, jak se Tom sklonil, aby protřel dohromady jejich nosy. „A jak ty víš, co je na tom tak úžasného?“
Tom se skulil na bok a nyní hladil Billův bok místo jeho zadku. „Něco jsem si o tom vyhledal, víš,“ řekl s pohledem upřeným kamkoliv, jen ne na Billa, zatímco si do úst krátce vtáhl svůj piercing. Tváře se mu zbarvily do ruda a Bill to sledoval s bezmocnou fascinací.
Bill se také přetočil na bok čelem k Tomovi, a ani nezčervenal, když jeho erekce šťouchla Toma do břicha. Chtěl odpovědi. Jak dlouho přesně už Tom o sexu s ním přemýšlel?
„Mělo by to být opravdu dobré,“ řekl Tom a pohlédl na Billa, pak pryč, a pak zase na něj. „Však víš. Tvoje prostata. Když se jí dotknu.“
Billovu tvář opět polilo horko nad tou mentální představou. Tomovy prsty v jeho zadku. Tomův penis tlačící se dovnitř, tisknoucí se proti… „Oh, ohh, umm…“ A nebyl to tak úplně nepotěšený zvuk, protože to rozhodně nebyla tak úplně nepříjemná myšlenka. Protože to byl Tom? Nebo…
„Copak jsi to sám na sobě nikdy nezkoušel prsty?“ Pokračoval Tom s nadějí.
„A ty?“ Odsekl Bill.
Tom se odvrátil, oči se mu rozšířily. „Teď tady nemluvíme o mně,“ řekl až příliš rychle.
„Tys to zkoušel?“ Vykřikl Bill šokovaně. Strkat si prsty do vlastního zadku nebyl ten druh činnosti, který by si spojoval s někým tak hetero, jako byl Tom, bez ohledu na to, jak moc byl zvědavý. Usmál se a přisunul se blíž, položil ruku na Tomova žebra pod jeho pravou bradavku, a nebyl si jistý, jestli ho polechtá nebo pohladí.
Ta jiskra rošťáctví se musela k Tomovi dostat čistě a jasně, protože zavrčel a znovu své tělo přetočil proti Billovi a svou vahou jej tak přitiskl do matrace. Nebyl těžký; vlastně to byl příjemný tlak, zvlášť když upravili své pozice tak, že se jejich erekce znovu setkaly.
„Drž hubu,“ nařídil mu Tom nervózně. „Chtěl jsem se ujistit, že se tam dokážu trefit, až…“ Odmlčel se a sklonil hlavu, volné konce copánků přejely přes Billovu tvář a hrdlo, a přitiskl své rty k Billovu krku. Přirazil svými boky kupředu a zasténal, a oba se začali opět pohybovat. Tom se přesunul po jeho krku až na klíční kost a razil si cestu drobnými polibky. Ale Bill ještě neskončil. Stále tam bylo více, co potřeboval vědět.
„Takže, bylo to dobré?“ Naléhal a zatahal za jeden z Tomových copánků, než si vzpomněl na všechny ty časy, kdy si Tom stěžoval, jak nenávidí, když ho holky během sexu chytají za vlasy.
Tomovi zablesklo v očích, opět měl rozšířené zorničky. „Tomu bys ani nevěřil,“ zamumlal hlubším hlasem. Sklonil se nad Billův hrudník a vzal do úst jednu jeho bradavku.
Bill chraptivě vykřikl, jak Tom jeho bradavku sál, pevně sevřenou mezi rty. Bylo to, jako být zasažen bleskem a poté přetaven do něčeho zářivého; vzepřel se vzhůru svými boky a přitiskl svou plně obnovenou erekci proti Tomovu žaludku. Nikdy si nehrál s vlastními bradavkami a nikdy si nepomyslel, že to bude mimořádně intenzivní potěšení. Přinejlepším druhotné, po většinu času stojící za přeskočení. Tom mu dokazoval, jak blaženě se mýlil, když útočil na jeho bradavku opakovanými údery svého jazyka a nutil jej znovu vykřiknout a držet se Toma jako záchranného lana.
„Kurva,“ dostal ze sebe Bill, když se Tom přesunul ke druhé bradavce a znovu mu přivodil tu zdrcující rozkoš, pohnul svými boky kupředu a celé dohromady to bylo o tolik lepší. Palcem na volné ruce přejížděl naléhavě přes vlhký hrbolek, který před chvílí opustil. Billovi se třásl hlas. „Tome, T-Tome,“ a jeho ruce se zapletly do Tomových vlasů, aby ho od sebe odtáhl, nebo přitáhl blíž. Bill si nebyl jistý, dokonce i když jeho tělo odpovědělo za něj.
Tomův piercing se otřel o tu citlivou pokožku a Bill zasyčel. Tom zvedl hlavu a jejich oči se setkaly; Tomovy byly tázavé, Billovy více než jen trochu zoufale toužící.
„Bille?“ Zeptal se Tom a švihnul jazykem, jako by shromažďoval jeho chuť.
Billův obličej byl rudý, tím si byl jistý; cítil horko po celém těle, ne pouze ve tváři. Tom byl na něm a byl to tak dobrý pocit, a on chtěl… a byl tak ohleduplný, dokonce prozkoumával sám sebe, aby se ujistil o tom, jak věcí fungují. Byl upřímný, když Billovi říkal, že to pro něj chtěl udělat dobré. Bill se zavrtěl, trochu pod Tomem roztáhl nohy a přemýšlel o tom, dovolil sám sobě to chtít.
„Možná,“ poddal se Bill bez dechu, „možná bychom to mohli zkusit. P-pokud budeš opatrný.“ Jestli všechno ostatní bylo tak dobré jako to, co Tom dělal doposud… no, pak to nemohlo být tak špatné.
„Moc opatrný,“ slíbil Tom a vtiskl polibek na Billovu hruď. Znovu zněl dychtivě a pokračoval dál s polibky, zatímco se posouval po posteli níž. Skončil s olíznutím Billova pupku, čímž ho přinutil se zkroutit, a vrátil se zpět, aby poklekl mezi Billovými stehny.
„Jak to chceš udělat?“ Zeptal se Bill, potěšený, že jeho hlas zůstal stabilní. Pohlédl dolů přes své tělo na klečícího Toma nad sebou, byl vzrušený a chtěl ho, a Billem projel další záchvěv vzrušení, až sebou jeho penis cuknul.
Tom na okamžik vypadal roztěkaně. „Co? Aha. No, mělo by to být jednodušší, když budeš na všech čtyřech, ale…“ Zaváhal, opět si jazykem pohrával se svým piercingem, ne nervózně, ale hloubavě.
Bill se nad tím zamyslel a okamžitě se mu ta myšlenka nelíbila. Být odvrácený, pouze na všech čtyřech a čelem ke stěně, zdálo se to být tak neosobní, tak přeměněné spíše v to nacvičování, kterým procházeli, než…
„Chci vidět tvůj obličej,“ řekl Tom náhle. „Chci tě přesně tak, jak jsi teď.“
Bill si přitáhl kolena k hrudi a zčervenal. „Tak to pojďme udělat takhle,“ vyzval jej. Sevřel v dlaních modrou přikrývku a poté si přejel po vlastních bocích a cítil tu horkou kůži, potil se. To Tom jej takhle rozžhavil.
„Dobře. Okay. Dobře,“ řekl Tom a přelezl zpátky po celé délce postele, kde se opět dostal nad Billa, políbil ho a omotal kolem něj paži, rukou sevřel jeho zadek. Bill se napjal, aby se do polibku zcela zapojil, ale Tom se natahoval pro něco jiného. Zapřel se na ruce a otevřel šuplík nočního stolku vedle postele, odkud vytáhl kondom, který odložil stranou, a malou tubu, kterou otevřel pomocí plastového uzávěru a ten poté nedbale odhodil na zem.
„Co to je?“ Řekl Bill otupěle, zvedl hlavu a pevně sevřel Tomovu paži, tu, která byla stále kolem něj a dlaní mu masírovala zadek.
„To je lubrikant,“ odpověděl Tom tichým hlasem, zvednul jedno obočí, jak pozoroval Billa rozprostřeného zarudlého na jeho posteli, na jeho polštáři, těžce dýchajícího. „Však víš, pro anální sex.“
„Ach bože,“ řekl Bill, cítil se poníženě. Pevně zavřel oči.
„Hej,“ řekl Tom, upustil tubu na postel a vrátil se k němu, naklonil se nad ním a pohladil ho po tváři. „Hej, to je v pohodě. Bille? Podívej se na mě. Já ti nechci ublížit. Proto ten lubrikant, okay?“
„Já vím, jen prostě… to opravdu bude… strčíš do mě svého ptáka,“ řekl Bill chraptivě.
Tom se nad ním posunul a to jej šťouchalo do boku, a tentokrát to Billa neděsilo; pouze se mu pevněji sevřel podbřišek a jeho penis mu ztvrdl ještě víc než kdy jindy.
„Pokud to opravdu nechceš dělat…“ začal Tom, a Bill mohl říct, že se snažil neznít zklamaně. Jeho boky se odklonily pryč.
„Nejsem si jistý, jestli chci,“ řekl Bill upřímně. Vzhlédl do Tomových tmavých očí, zaregistroval v nich nervozitu – a chtíč. Ty hnědé oči nad ním jej do sebe pohlcovaly, nutily jej cítit se v bezpečí. Tohle byl Tom a slíbil, že to udělá dobré. A Bill slíbil, že neuteče, dokonce i když mu Tom dával spoustu příležitostí.
Zavrtěl se, zavrčel, jak jeho penis navázal kontakt s Tomovým, a Tomovi se opět rozšířily oči. „Stejně to pojďme zkusit,“ navrhl, pohlédl na kondom na posteli a poté zafixoval svůj pohled na Tomova ústa, pak níž k jeho klíčním kostem, jeho tvarovaný hrudník a pevné břicho.
„Okay,“ zašeptal Tom, a znovu ho políbil.
autor: fyredancer
překlad: Zuzu
betaread: J. :o)
original
Uf, asi nebyl úplně nejlepší nápad číst tohle v práci. Příště si to asi nechám na dobu, kdy kolem mě nebudou žádní lidi. 😀
Myslela jsem si, že bude Bill odolávat trochu déle, ale samozřejmě nic proti tomuhle vývoji nemám. Jen tak dál kluci.
Moc děkuju za překlad Zuzu
Waw! Toto bolo… Miestami žhavé, miestami zlaté… A dokonca sa zdá, že Toma Bill zaujíma omnoho viac, než priznáva. A to je dobre. Len tak ďalej. Ďakujem za časť, bolo to úžasné.
Krásna kapitolka moc dík.
Ačkoli to bylo dost žhavé, byla tam místa, kdy jsem se řehtala na celé kolo. Že by vzpomínka na první sex? 😀
Ale musí se nechat, že Tom je hodně ohleduplný, a to se zatraceně cení.
Bill je zlatíčko! Já se nad ním musím usmívat, jak je roztomilý..a Tom? Tak ten mě docela překvapil. Přišlo mi, že je to z jeho strany takové hrr do všeho, ale moc mě potěšil, když řekl, že to dělat nemusí, pokud se na to Bill doopravdy necítí. Asi jsem čekala další přemlouvání a tak. 😀 V tomhle díle se mi Tom skutečně moc líbil! 🙂
Moc děkuji za překlad!
Aj mňa Tom potešil tým, že rešpektuje čo mu Bill hovorí a zdá sa, že by dokázal prestať ak to Bill povie.
Ďakujem za dokonalý krásny preklad.
Bože, čítam to vo vlaku a ani nechcem vedieť ako to vyzerá z pohľadu nezainteresovaného pozorovateľa, musím sa pri tom tváriť úplne debilne 😀 je to fajné, čudujem sa aký je Bill miestami odvážny a Tom miestami starostlivý, je to fakt zlaté.