Overnight Sensation 8.

autor: anachan87
Přivedu tě k vrcholu, jen abych se díval, jak odcházíš

Tom protáčel mezi prsty kartu od pokoje, zatímco kráčel chodbou a zubil se jako malé dítě. Jeho matka mu opět zadala práci s papírováním, čímž ho po většinu dne držela od Billa dál, ale jeho otrávenost zmizela hned, jakmile mu Simone předala kartu od jeho pokoje.

„Billova žádost,“ bylo její vysvětlení na Tomův udivený výraz – karta byla od apartmá.
Jeho tempo zrychlilo a on konečně došel k pokoji. Hladkým pohybem otevřel dveře a vešel dovnitř s vozíkem táhnutým za sebou.
Apartmá nebylo tak velké jako to, ve kterém byli předtím, ale stále bylo velmi prostorné. Tom prošel obývací částí s gaučem a velkou televizí a vešel do ložnice. Bill nebyl nikde k vidění, ale jeho zavazadla se válela všude, otevřený kufr před postelí a Billův kufřík se šperky a líčidly na posteli. Tom zaslechl tekoucí sprchu z koupelny propojené s ložnicí a usoudil, že Bill musí být tam. Zanechal vozík se zavazadly na podlaze a rozhodl se, že si celé apartmá prohlédne, a to nejprve balkón, na který vedly dveře z ložnice.

Na stolku ležel podnos se zbytkem hranolek a Tom jich několik popadl, než vyšel na balkón. Výhled byl úžasný, byli v nejvyšším patře a okolní budovy byly daleko nižší než hotel, takže odpadal ten děsivý pocit, že vás někdo tajně sleduje. Tom se posadil na čalouněné lehátko a z kapsy vytáhl krabičku cigaret. Sundal si boty a ponožky a položil se, než si zapálil cigaretu a zhluboka potáhl. Zaslechl bouchnutí dveřmi a na rtech se mu objevil úsměv. Otočil hlavu a jeho oči našly Billa, čerstvě osprchovaného, který se na Toma díval ze svého místa a opíral se o skleněné dveře se samolibým úsměvem.

„Vidím, žes dostal mou žádost.“
Tom se ušklíbl. „Jo, jsi rozmazlená rocková hvězda.“
Bill se zazubil a několika rychlými kroky se k Tomovi na lehátku připojil, přitiskl se k němu a vytrhl mu cigaretu z prstů. Na sobě měl své obvyklé tílko, jen tentokrát černé, a džíny, a jeho vlasy byly stále načechrané od fénu.
„Jaký byl tvůj den?“ Zeptal se a potáhnul z cigarety. Tom se fascinovaně díval, jak se Billovy rty pootevřely a vyfoukly kouř v dlouhém, šedivém oblaku.
„Ehm,“ odkašlal si a otočil se zpátky k Billovým pobaveným očím. „Zaneprázdněný, a tvůj?“ Zeptal se, lehce pootevřel ústa, když mu Bill vtiskl cigaretu zpátky mezi rty.
„Měl jsem meetko a fanoušci přemýšleli, kde jsi,“ řekl, zanechal nikotinovou tyčinku mezi Tomovými rty, vklouzl rukou kolem Tomova pasu a hlavou se opřel o jeho rameno.

Tom překvapeně pozvedl obočí, znovu potáhl z cigarety a zvedl hlavu, aby se rozhlédl po balkóně. Popelník, který hledal, našel na malém stolku poblíž lehátka. Ramenem lehce šťouchl Billovi do hlavy, aby ji zvednul, a naklonil se, zanechal cigaretu v popelníku, než se vrátil do předchozí polohy.
„Cos jim řekl?“ Zeptal se zvědavě, vklouzl rukou pod Billovo tělo a přitáhl si jej blíž, až ležel napůl na něm.
„Že by si měli zkusit domluvit si s tebou tvé vlastní meetko, ale že to nebude jednoduché, jelikož všechny, co máš zatím naplánované, už jsou plné.“
Tom si odfrkl. „Já mám naplánované meet&greet? Vážně?“
Bill přikývl. „Všechna tvoje meet&greet jsou naplánované se mnou, to jsi nevěděl?“ Řekl se zazubením a posunul se, aby mohl vtisknout krátký polibek na Tomův krk.
Ruka, která nebyla pod Billovým tělem, se přesunula pod jeho paži a Tom si Billa vytáhl výš, až se na něj zpěvák obkročmo posadil. „Nejsem si jistý, že se na meetkách obvykle děje právě tohle,“ ušklíbl se Tom a spojil ruce za Billovými zády.

Bill položil ruce na Tomova ramena, uvolnil své tělo a jejich hrudníky se o sebe otřely. „No, možná tomu nemusíme říkat meet&greet.“

„A jak bys to nazval?“ Zeptal se Tom, vklouznul prsty pod Billovo tričko a pohladil jej na kůži. „Talk&kiss?“ Nabídl, jak se Billovy rty pomalu pohybovaly vzhůru po jeho krku.
„Co třeba kiss&sex?“
Billův výraz byl vážný, jeho oči tmavé se stejným pohledem, který se Tom naučil rozpoznávat jako pohled, jenž zpěvák nasadil vždy, když něco chtěl. Ušklíbl se a Bill se na něj na oplátku zazubil, ruce přesunul na Tomův krk a přitáhl si jej blíž, aby se jejich ústa mohla setkat. Pomalu se líbali, ale Billovy ruce se horečnatě pohybovaly po Tomových zádech a mezi prsty svíraly jeho široké tričko.
„Možná bychom měli jít dovnitř?“ Navrhl Tom se vzdychnutím, když se jejich rty od sebe odtáhly, aby mu Bill mohl tričko přetáhnout přes hlavu.
„Mm-hm,“ Bill přikývl, ale nezdálo se, že by se chtěl pohnout z místa, místo toho jen Toma znova popadl, obnovil jejich polibek a jeho dlouhé nehty se zaryly do kůže na Tomových zádech.

Tom proti jeho rtům zasténal, jeho vlastní ruce se potulovaly po Billových zádech, zatímco se zvedl do sedu. Jazykem olizoval Billův spodní ret a rukama sklouzl pod jeho zadek a roztáhl mu stehna od sebe. Bill zakňoural a omotal mu nohy kolem pasu, jejich hrudníky se k sobě přitiskly a Bill jednou rukou chytil Toma kolem ramen a druhou zamotal do jeho copánků.

Když se Tom postavil, málem celé lehátko převrhli, jednu Billovu nohu měl omotanou kolem pasu a druhá visela ve vzduchu. Slepě se pohyboval po balkóně s náručí plnou Billa, a musel přerušit polibek, nejistý, jestli opravdu míří zpátky dovnitř. Billovy rty se pohybovaly po jeho krku, oždibovaly jej a sály jeho kůži a Tom zasténal, málem ho přitom pustil. Bill mu pomalu vyklouzával ze sevření a Tom své sevření poupravil, ze rtů mu unikl sten, když se při tom o sebe otřely jejich rozkroky a Bill jej kousnul do krku.

„Kurva,“ zaklel Tom, když narazil do svého vozíku a málem ztratil balanc, vrazil přitom do podnosu a rozeznělo se hlasité zařinčení.

„Rozbili jsme něco?“ Zalapal po dechu Bill, když jeho ústa pustila Tomovu kůži.
Tom natáhl krk a prohlédl si podnos i nepořádek na podlaze.
„Ne.“
„Dobře,“ řekl Bill lhostejně, vrátil se k sání Tomova krku a rukou sklouznul po jeho těle, kde si začal hrát s Tomovým opaskem a rozepnul ho dřív než první knoflík.
Tom znovu zasténal a na krátký okamžik Billa položil na vozík, znovu si upravil svůj úchyt, omotal obě ruce kolem Billových zad, zvedl jej a na místě se otočil, jen aby klopýtl o své povolené kalhoty a spadl na podlahu s ječícím Billem pod sebou.
„Jsi v pořádku?“ Zeptal se Tom ustaraně a pohladil Billa po vlasech.
„Jo,“ přikývl Bill a naklonil hlavu, aby mohl vtiskávat polibky na Tomův krk.

Tom se zachichotal, než svými rty zaútočil na kůži na Billově krku. Rukama se toulal pod jeho tričkem, zvedal jimi látku vzhůru a odhaloval tak jeho hruď. Olizoval a sál jeho kůži a jazykem si hrál s kroužkem v jeho bradavce, zatímco Bill pod ním prudce oddychoval, konečně se jim podařilo se jeho trička zbavit. Bill pod ním sténal a nadzvedl jednu nohu, zamotal ji do džínů kolem Tomových kolen a podařilo se mu je stáhnout Tomovi ke kotníkům. Tom svá ústa přesunul, oždiboval Billovu klíční kost a zanechával za sebou vlhké cestičky, jak se přesouval k jeho pupíku. Bill se pod ním kroutil a Tom se zazubil, popadl Billa za boky a držel jej na místě. Bill chytil Toma za ramena, přitáhl si jej k sobě vzhůru a srazil jejich ústa dohromady, jazykem násilně vklouznul mezi Tomovy rty a prohnul se v zádech, rozkrokem se otíral o jeho. Tom mezi jejich těla vklouznul rukou a pohladil tu samou kůži, kterou před chvílí líbal, dokud nedosáhl na knoflík Billových kalhot a okamžitě jej začal rozepínat. Bill do Tomových úst zasténal, než mu zatlačil do ramen a přetočil je, čímž Toma překvapil. Ztěžka oddechoval, popadl Tomovy kalhoty a definitivně mu je stáhl z nohou, než se otočil a lezl po čtyřech směrem k posteli.

Tom zasténal a sám sebe sevřel v dlani, cítil, jak mu jeho tvrdý penis pulzuje skrz materiál boxerek, a následoval Billa. Zastihl jej, zrovna když klečel před postelí a snažil se na ni vyšplhat. Tomovy ruce mu v tom zabránily, přitiskl si jej zády k hrudi a rty se přisál na kůži na zadní straně Billova krku. Bill zaklonil hlavu, dopřával mu tak lepší přístup, a Tom kolem něj omotal ruku a jeho prsty jej hladily a tahaly za piercing v bradavce, až opět zasténal.

Bill se zapřel rukama o matraci a Tom jej nechal, aby na ni vyšplhal, jen aby vstal a sklonil se nad Billovými zády a začal jej olíbávat a okusovat podél páteře. Slyšel, jak Bill zalapal po dechu a zachvěl se pod ním, když sklouzl rukama po jeho bocích, zahákl prsty o okraj Billových boxerek a stáhl je dolů spolu s džínama. Dlaněmi pohladil Billovy půlky, zatímco ústy postoupil ještě níž a vsál kůži těsně nad půlkami.
„Tome,“ vzdychl Bill, jak sklopil hlavu a čelo zabořil do matrace.
Tom se ušklíbl a rukama odtáhl půlky od sebe, povystrčil jazyk a olizoval Billovu kůži, dokud ho nepřitiskl přímo na jeho vrásčitý vstup.

Billovi se zasekl dech v hrdle a jeho tělo sebou škublo, ale Tom jej držel rukama na místě, zatímco jej důkladně olizoval. Bill se svíjel, jak se Tom posunul dál a vsál kůži těsně za jeho varlaty, zatímco jednou rukou odtahoval Billovo oblečení z cesty. Oddálil se, aby stáhl džíny a boxerky z Billových nohou, a zaslechl, jak se Bill po něčem natahuje, než se ozvalo další zařinčení.

Tom se podíval na Billa, který se vymanil z jeho sevření, a konečně se vyhrabal na postel, a rozhlédl se, jen aby spatřil Billův kufřík na podlaze a jeho obsah rozsypaný všude kolem. Pohlédl na Billa, který jen pokrčil rameny a položil bílou lahvičku na noční stolek, než sevřel Tomovu paži a vytáhl si jej taky na postel, zjevně se nestaral o nepořádek, který v pokoji udělali. Tom krátce vsál jeho krk a kousnul jej, než ho políbil, oždiboval Billův spodní ret, až pod ním Bill zavrněl a začal Tomovi stahovat boxerky, aby osvobodil jeho tvrdý penis. Tom se pohnul, aby si boxerky zcela stáhnul, a poté se nad něj znovu přetočil a pokračoval v líbání, zatímco proti sobě přirazili svými boky.

Bill zasténal a odtáhl se od Tomových úst, rukou zvedl z nočního stolku bílou lahvičku. „Nemám kondomy,“ řekl, kousal se do rtu a nervózně se na Toma podíval. „Ale jsem čistý, takže jestli chceš…“ odmlčel se, tváře mu zčervenaly a Tom se zazubil, po všech těch věcech, které už dělali, se Bill červenal až teď. „Nebo možná ty máš…“

Tom zavrtěl hlavou a krátce jej políbil na rty, aby ho umlčel. „Taky jsem čistý,“ ujistil ho a vzal mu lahvičku z ruky.
„Ty víš, jak…?“ Zeptal se Bill, ale slova se mu vypařila z úst, když Tom lahvičku otevřel a nanesl si trochu bílé tekutiny na prsty.
„Víš jistě, že bude krém fungovat?“ Zeptal se Tom ustaraně, zatímco poklekl před Billovýma roztaženýma nohama. Bill přikývl a roztáhl nohy ještě víc, jednu nohu zvedl a opřel se chodidlem o Tomovo rameno. Tom se na něj usmál, jednou rukou jej pohladil po lýtku a druhou se přesunul mezi Billovy nohy a rozetřel kolem trochu krému, než prstem pomalu pronikl dovnitř.
„Studí,“ sykl Bill a Tom jej políbil na lýtko a rukou jej hladil na stehně.
„Ale ty jsi žhavý,“ řekl s úšklebkem, tlačil prst pomalu dovnitř a držel se, aby nezasténal. Věděl, že to bude těsnější než s dívkou, ale přesto byl překvapený.
Bill se začal pohybovat, kroužil boky proti Tomovu prstu a ze rtů mu unikl sten. „Můžeš přidat další,“ řekl a zavřel oči.

Tom prst vytáhl, přidal trochu více krému a zatlačil dovnitř dvěma prsty, tentokrát své zasténání nepotlačil. Pustil Billovu nohu, naklonil se nad ním a otíral se nosem o Billův krk.

„Kolik jich potřebuješ?“ Zeptal se, vsál kůži na Billově krku, zatímco uvnitř něj dál pohyboval prsty.
Bill pod ním vzdychl. „Dva, pokud jsi dobrý,“ vydechl a prohnul se v zádech, když Tom prsty zkroutil. Tom přikývl a zvedl hlavu, podíval se Billovi do tváře. Jeho oči byly zavřené, rty pootevřené a na čele se mu objevily první kapičky potu.
„Nádherný,“ zašeptal Tom a Bill otevřel oči a podíval se na něj s blaženým výrazem. Bill se usmál a Tom sklopil hlavu a jemně jej políbil. Bill proti jeho rtům zakňučel, jak jej Tomovy prsty roztáhly.
„Můžeš,“ zamumlal Bill proti Tomovým rtům a hravě jej od sebe odstrčil, než se nervózně kousnul do rtu. Tom zpátky poklekl, rukou Billa pohladil po hrudi, dokud nesjel až k jeho rozkroku, pohladil Billův penis a přinutil tak druhého mladíka zasténat jeho jméno a prohnout se v zádech. „Idiote,“ zamumlal, a Tom ho se smíchem pustil, opět popadl lahvičku a zasyčel, jak si chladný krém začal roztírat po své erekci.

Pak Tom popadl Billovy nohy pod koleny, trochu více je roztáhl a Bill jej přitom s očekáváním sledoval. Bill přikývl a Tom přitlačil špičkou svého penisu proti jeho vstupu, znovu sykl nad tou těsností. Bill zasténal, zavřel oči a hodil hlavou vzad do polštářů, jednu nohu zahákl kolem Tomova pasu. Tom se nad něj naklonil a olíznul dlouhý pruh kůže na Billově hrudi, než jej políbil na krk a pomalu do Billa celý pronikl. Bill zamotal prsty mezi Tomovy copánky, zvedl mu hlavu a přitáhl si jej pro žhavý polibek, jak se Tom uvnitř něj začal pohybovat a pomalu tempo svých přírazů zrychloval. Bill sténal jeho jméno, pustil Tomovu hlavu, jednou rukou vklouzl mezi jejich těla a druhou se chytil čela postele. Tom jeho ruku odstrčil a sám uchopil jeho erekci, hladil ji v rytmu svých přírazů a sténal, jak se kolem něj svíraly Billovy svaly.

Bill zakňoural a zakroužil boky, snažil se vycházet vstříc Tomově pěsti a hlasitě sténal, jak do něj Tom přirážel. „Tam… Tome… silněji…“ opakoval a znovu se kolem něj pevně sevřel, až Tom málem vykřikl.
„Kurva,“ zaklel. Popadl Billovu nohu, která byla omotaná kolem něj, zvedl ji vzhůru a změnil úhel přírazů, než své tempo ještě více zrychlil.

Bill zakřičel, záda měl prohnutá a hlavou tlačil do čela postele, klouby měl úplně bílé, kde čelo pevně svíral, a vyvrcholil v dlouhých, bílých provazcích, které přistály na jeho břiše a vytvořily tam lepkavé jezero.

Tom z něj vymáčkl poslední kapku a pustil ho, popadl Billovu druhou nohu a také ji zvedl vzhůru, přirážel do Billa pomalými hlubokými přírazy, Billovy svaly se kolem něj stále pevně stahovaly a on brzy ucítil známé sevření žaludku, než uvnitř Billova těla vyvrcholil. Tělo mu povolilo a on málem rozdrtil Billa, který mu omotal ruce kolem ramen a držel si jej u sebe, zatímco se Tom z jeho těla vytáhl a rty opečovával kůži na jeho ramenech.
V doznívajícím orgasmu zůstali oba zticha, po několik minut si nevyměnili jediné slovo, dokud Tom nevstal, nechytil Billa za ruku, aby jej také zvedl, a neodvedl jej do luxusní koupelny. Byla tam velká vana a Tom rukou, kterou nedržel Billa, pustil vodu, zatímco Bill prohrabával košík na poličce vedle vany, vytáhl z něj lahvičku a nalil její obsah do vody. Téměř okamžitě se objevily bublinky.

Tom vstoupil do vany a pomohl i Billovi, než mu omotal ruce kolem hrudi, jakmile se o něj Bill opřel.

„Jsi v pořádku?“ Zeptal se, pohladil Billa pod vodou po břiše, vana se plnila celkem rychle a bublinky už pokrývaly téměř celý povrch. Bill cosi spokojeně zamumlal, opřel se čelem o Tomův krk a jedna jeho ruka se objevila nad vodou, aby zastavila tekoucí vodu.
„Zdál ses být pěkně odvážný na to, že to bylo s klukem tvoje poprvé,“ řekl Bill místo toho. Jeho hlas zněl trochu ochraptěle a Tom natáhl krk, aby se na něj podíval, usmíval se Billovu zamračenému výrazu.
„Říkal jsi, že to bylo ´kiss&sex´, ne?“ Zavtipkoval a hravě Billa štípnul do boku. Bill se v jeho náruči otočil a s úsměvem se na něj podíval.
„Jo,“ řekl, podíval se na Toma zpod přivřených očí a naklonil se, sladce jej políbil na rty, a Tomovo srdce vynechalo jeden úder.
Opravdu to bylo tohle?

***

Tom už začínal být opravdu otrávený skutečností, že mu jeho matka neustále dávala práci s papírováním. Už si ani nepamatoval, kdy naposledy pracoval přímo v hale, k čertu, ani si nebyl jistý, jestli skutečně pracoval pro letní turné. Jakmile dorazili k hale, jeho matka jej poslala do hotelu s ujištěním, že všechno je připravené tak, jak bylo objednáno. A všechno bylo zajištěno, a on našel sám sebe s dalším papírováním, takže neměl žádný čas zúčastnit se Billova koncertu, nebo dokonce jen zvukové zkoušky.

Tom zasténal, masíroval si ztuhlé svaly na krku. Strávil celý den zapisováním do matčina laptopu a byl tak unavený, že už si ani nebyl jistý, co vlastně dělá. Zrovna laptop vypnul, když zaslechl zaklepání na dveře jeho (a Billova) pokoje. Zamračil se a podíval se na svůj telefon, koncert byl pravděpodobně zrovna uprostřed. Vstal a otevřel dveře.
„Mami?“ Zeptal se překvapeně, když jej zasáhla vlna obav. Simoniny oči byly červené a žena hluboce oddechovala, zjevně se snažila uklidnit. „Co se stalo?“ Zeptal se Tom zmateně.
„Tome,“ vydechla, a Tom pocítil nutkání zapřít se o kliku. „Turné je zrušené.“

autor: anachan87

překlad: Zuzu
betaread: J. :o)

original

3 thoughts on “Overnight Sensation 8.

  1. To jsou teda nervy!
    Nejprve absolutní nadšení z toho, co se odehrává a jak se to odehrává – musela jsem se fakt smát, když se Tom zamotal do kalhot a oba spadli, protože mi to přišlo tak reálné – ve fikcích se to téměř nikomu nestává, všichni jsou šikovní, pružní, a i ve vyčerpávajích situacích dokonale zvládají koordinaci svých pohybů 😀
    Ale ten konec?
    Za prvé mě pekelně zajímá, proč se turné zrušilo a za druhé… co to může udělat s jejich vztahem?

  2. Paráda jen jsem zvědavá proč zrušili turné a jaký to bude mít vliv na Billa a Toma moc dík za překlad.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Verified by ExactMetrics