autor: Nephilim
Painless (Bezbolestně)

Tom přimhouřil oči a ustoupil o další krok, aniž by si to vůbec uvědomil.
„Ošukej mě, Tome.“ Bill to opakoval stále odhodlaněji. Nevěděl, kde bere sílu, aby se mu netřásl hlas. Nebyl si vůbec jistý. Nechtěl, aby jejich první milování bylo takové. A koneckonců to bylo poprvé i pro něj, protože znásilnění se rozhodně nedalo považovat za milování.
Tom zavrtěl hlavou. „Ne.“
Billův výraz poklesl. „Vím, že to chceš. Vím, že chceš. No tak.“
Rasta znovu zavrtěl hlavou. „Ano, chci… ale ne takhle, Bille… nechci, aby to bylo z donucení.“
„Není to jedno, jestli je to z donucení?! Jestli chceš šukat, jsem tady. Na co čekáš? Nebo pro tebe nejsem dost dobrý?“ Křičel na pokraji nervového zhroucení. Už takhle se nutil to říkat, a když se tomu Tom ještě bránil…
„Přestaň, přestaň!“ Tom vykřikl a zvýšil tón hlasu, čímž ho zaskočil. „O co se to, kurva, snažíš? Takhle to dělat nebudeme! Nejsi děvka a já myslel, že jí ani nechceš být! Myslel jsem, že pro mě chceš být důležitý!“
Bill při těch slovech zmlkl. Jasně, nebyl děvka, tak proč se takhle choval? Bojoval a trpěl, než získal Tomovu lásku, a teď to všechno zahodil tím, že si lehl na postel a roztáhl nohy? Vzpomněl si na všechny dívky, které Tom předtím ojel. Byl si jistý, že jich bylo mnoho, i když je neznal. Když viděl Bet, poznal, co jsou zač, a to se mu ani trochu nelíbilo. Ta myšlenka mu znovu rozproudila krev v hlavě a pomohla mu získat zpět odhodlání.
„Chci, abys mě ošukal. Jak to mám říct? Šukej mě, šukej mě, udělej si se mnou cokoliv. Chci tě jen cítit v sobě.“ Zasyčel a zúžil oči.
Tom polkl. Od chvíle, kdy začal tenhle rozhovor – od chvíle, kdy mu Bill rozevřel nohy – cítil, jak mu v boxerkách pulzuje něco velkého a velmi neklidného. Pro jednou se snažil s ptákem nekomunikovat, ale s Billem v takovém stavu to bylo stokrát těžší. K tomu se přidalo to, co mu říkal. Kde vzal všechnu tu iniciativu? ´Kriste, už dlouho jsem si pořádně nevrznul.´
„Bille, netlač na pilu. Mohl bys toho litovat,“ varoval ho na pokraji zhroucení.
Černovlásek povytáhl obočí a rozhodně smyslně si olízl rty. „No tak, Tomi, ošukej svou panenku.“
Tom neodolal. Než se nadál, přitlačil Billa úplně na postel a vášnivě ho líbal, zkoumaje každý koutek jeho úst. Bill nejprve překvapeně vydechl, pak samolibě zasténal, spojil ruce za Tomovými zády a nehty se zarýval do jeho velkého trička.
Kriste, co to dělá? Cítil, že se každou chvíli zblázní, ale teď s tím nemohl nic dělat. Tom se rozjel a Bill si vůbec nebyl jistý, jak ho zastavit – pokud vůbec nějaký způsob existoval.
„ … hmm…“ to bylo to jediné, co dokázal vyslovit, když ho muž s dredy líbal, hladil a zručně rozechvíval jeho tělo. Bill si byl jistý, že Tom nikdy žádné vztahy s jinými kluky neměl, ale sakra, byl v tom kurva dobrý.
První část oblečení, kterou považoval za zbytečnou, bylo jeho triko; Tom pod něj vsunul horké, mozolnaté prsty a hladil Billa po hrudi, když mu jej nadzvedával. Tmavovlasý chlapec se chvěl a nemohl si pomoci, aby se neprohýbal, když sledoval pohyby Tomových rukou, stejně jako se nemohl ubránit pocitu vzrušení a strachu zároveň. Zachvěl se, když mu tričko sklouzlo na zem. Instinktivně si založil ruce na prsou a zastyděl se. O vteřinu později si uvědomil hloupost svého gesta.
Tom o tom místo toho moc nepřemýšlel. Vzal Billovy ruce a přitlačil mu je k matraci vedle obličeje, pak sjel dolů a jazykem mu olízl hruď.
Bill zalapal po dechu a přál si jen, aby mohl Tomovi znovu zarývat nehty do zad. ´Dobře, nemysli na to, že máš na sobě jeho zasranej jazyk… mohl by ses udělat do kalhot, Bille, a ty nechceš, abys vypadal jako kretén, že ne? Kurva, mám na sobě jeho jazyk!!!´
Rozptýlený svými myšlenkami si nevšiml, že nechal Tomovy ruce klesnout níž. Mnohem níž. Tak hluboko, že než se nadál, měl Bill jednu v kalhotách.
„Tome!“ Vykřikl, aniž by věděl proč.
Rasta se na něj jen podíval, nepřestal mu hladit úd, a dokonce mu sjel až k varlatům.
„Proč si ten křik nenecháš na později?“ Poradil mu a šibalsky se usmál.
´ … nechci, aby bylo nějaké později.´ Přistihl se Bill, že si to opravdu myslí, ale přikývl a snažil se uvolnit. Alespoň dokud neucítil, jak se Tomovy prsty jemně dotýkají jeho vstupu. Nepřirozeně ztuhl, přivřel oči a kousl se do rtu. Už to nechtěl dělat. Už ne, chtěl přestat, bylo toho na něj moc. Nechtěl být na téhle posteli polonahý, nechtěl, aby ho Tom šukal, nechtěl takové poprvé.
Ale jak mu to říct?
Snažil se zabránit vzlykům, protože si myslel, že si za to může sám. Měl pocit, že podruhé zažívá nějaké násilí, což bylo hloupé, protože Toma prakticky donutil, aby ho ošukal.
Tomovy ruce se však už před několika minutami zastavily a on si toho ani nevšiml.
Když znovu otevřel vlhké oči, uviděl Toma, jak na něj upřeně hledí jen pár centimetrů od jeho tváře.
„… co…“
„Nechme to tak.“
Dredatý chlapec z něj slezl, posadil se na postel, upravil si triko a čepici, a zároveň sebral z podlahy Billovo tričko.
Že by tři slova bolela víc než deset nožů?
Nechat to tak? Co tím myslel?
Jistě.
´Zapomeň na to, Bille, nejsi připravený, jsi na to příliš nezkušený, nechce s tebou šukat a pak poslouchat, jak fňukáš, že tě to bolí. Jo, zapomeň na to.´
„T-Tome…“ zašeptal, když se zvedal na svůj třesoucí se zadek, ale jediné, čeho se mu dostalo místo odpovědi, bylo, že mu hodil triko.
„Obleč si ho zpátky, nastydneš.“
„To-Tome…“ oblékl si triko a přistoupil k rastovi, který stále seděl na kraji postele. „Nezlob se na mě… promiň…“
Tom zavrtěl hlavou a otočil se k němu čelem. Bill trochu překvapeně polkl. Rasta se usmíval, nevypadal naštvaně.
„Nezáleží na tom, myslím, že bych přestal, i kdybych tě neviděl, jak se třeseš,“ odpověděl a pokrčil rameny.
„O-oh…“
Takže si všiml všeho. ‚Jsi pěknej kretén, Bille.‘
Rasta si ho přitáhl k sobě a objal ho.
„Nejsi horší než Bet nebo kdokoli jiný, jen proto, že si nevrzneš. Už tak jsi nad všemi ostatními,“ snažil se ho uklidnit. „Miluji tebe, ne ji. A nemiloval jsem žádnou z ostatních děvek, které jsem měl. A pokud chci počkat, až se vyspím s tebou, není to proto, že bych si myslel, že se jim nemůžeš rovnat… je to proto, že chci, aby to bylo výjimečné, ne vynucené.“ Řekl a jemně ho kolébal. Bill se k němu přitulil, schoval tvář do záhybu jeho krku, přikývl a nechal si po tvářích sklouznout několik slz štěstí.
„Miluji tě, Tomi…“ Zašeptal a otřel se mu o krk nosem. Když však nechal ruku sklouznout podél břicha, uvědomil si, že v Tomovi je stále něco velmi bdělého. Zadržel dech. Tom jemně zavrtěl hlavou, sundal Billovu ruku ze svého klína a vrátil ji na svou hruď.
„Neboj se, nechci, abys s tím něco dělal,“ uklidnil ho.
„N-ne.“ Bill zvedl hlavu a vytrhl se z objetí. „Už jednou jsem tě takhle nechal. Chci to pro tebe tentokrát udělat,“ řekl pevně a otřel si slzy.
Tom se na něj zadíval, aby zjistil, jestli to není stejný vtip jako předtím, ale tentokrát se mu zdálo, že to Bill myslí upřímně. Sjel pohledem po tmavovlasém chlapci a všiml si, že je na tom stejně jako on.
„A já chci udělat něco i pro tebe.“
Bill zrudl, když se mu v mysli znovu vybavil pocit Tomových zkušených rukou podél jeho vlastní délky.
„Dobře… takže?“
Tom o tom chvíli přemýšlel. „Takže… jestli mi věříš… rád bych něco zkusil.“
Černovlásek přikývl dřív, než se nad tím zamyslel. „Samozřejmě, že ti věřím, Tomi.“
Rasta se usmál a Bill se nechal přesunout na posteli. Nevěděl, co chce Tom udělat, ale byl připraven odevzdat se do jeho zkušených rukou, teď už si byl jistý, že mu rasta nikdy neublíží.
Tom Billovi pomalu rozepnul džíny pod jeho opojným pohledem a popotáhl je spolu s boxerkami stejně jako předtím. Bill nevěděl, co má čekat. Úplně mu je sundal, odhodil je stranou a několik vteřin se kochal tím, co viděl. Neodolal a natáhl ruku, aby pohladil černovláskovu bledou kůži, což ho přimělo k pousmání.
„Když mě budeš takhle pomalu hladit, bude mě to lechtat!“ Tom se usmál a začal si rozepínat pásek. Bill ho téměř okamžitě zastavil. „Počkej, nech mě…“ Třesoucíma se rukama mu šíleně pomalým tempem rozepínal každý knoflík džínů. Tom ho mezitím něžně hladil po tváři a pobaveně sledoval, jak jeho obličej tmavne a tmavne, když se mu na obzoru objevily boxerky a jejich vyboulenina. Když mu Bill rozepnul a stáhl džíny, ztuhl. Jediný oděv ho dělil od… Tomovy věci. Nebyl si jistý, jestli to chce vidět. I odtud mohl prakticky odhadnout, jak vypadá, nicméně, co když ho pohled na něj v celé jeho… délce šokuje natolik, že se rozhodne Tomovi nikdy nedat? ´… Podle toho, jak o tom mluvím, to zní, jako by měl Godzillu místo ptáka.´ Pomyslel si Bill a zavrtěl hlavou. Zhluboka se nadechl a sundal i poslední oděv, který ho dělil od… toho.
Dobře, nebyla to Godzilla, ale rozhodně to nebyl ani mravenec Zet. Slyšel, jak Tom zakňučel, když ho ovanul vzduch, a viděl, jak se jeho „malý“ přítel zachvěl. Polkl a zvedl velké vlhké oči k rastovi. „Mohu se ho dotknout?“ Zeptal se nesměle. Tom na okamžik překvapeně zaváhal, pak přikývl a kousl se do rtu. Bill natáhl váhavě ruku a ovinul prsty kolem jeho délky. ´… Je tvrdý. A horký. A červený. A… vibruje!!!´ Šokovaně se zamyslel. Ale líbilo se mu to. Velmi. „Chceš, abych…?“ Zeptal se a olízl si rty, aniž by si to uvědomil.
Tom zavrtěl hlavou a sebral veškerou sílu, aby se nepřitiskl na Billovu ruku. Kriste, potřeboval se okamžitě nějak uvolnit. „Le… lehni si,“ tiše nařídil.
Bill poslechl, nyní zaujatý představou, že na sobě bude cítit Toma. Chlapec s dredy si stáhl džíny a boxerky, které se přidaly k Billovu oblečení na podlaze, a pak se položil na Billa. Černovlásek se na něj mile usmál, sundal mu čepici a čelenku, přitáhl si ho k sobě a políbil ho, přičemž mu rukama zajel do dredů. „… Dobře, jen tě varuju, že jsem to nikdy nezkoušel, protože to u holek není možné. Jestli je to tak, jak si myslím, bude se nám to opravdu líbit, ale jestli se ti to z jakéhokoliv důvodu nebude líbit, tak mi to řekneš a já toho hned nechám, ano?“
Bill přikývl a oči se mu zaleskly rozkoší. Pochopil polovinu toho, co Tom řekl, ale bylo mu to jedno. Jen si uvědomil, že to bylo něco, co Tom s nikým jiným nedělal, a to mu stačilo, aby se cítil na vrcholu světa.
Tom se zhluboka nadechl a nechal jejich erekce pomalu do sebe narážet, opřel si hlavu o Billovo rameno a zvučně zasténal.
Černovlásek překvapeně zalapal po dechu. „T-Tome…!“ Prohnul se, aby nepřerušil kontakt s tělem toho druhého.
„Nhh,“ zasténal rasta a se sténáním se znovu přitiskl k němu. Jeho horká kůže se setkávala s jinou horkou kůží a on si to docela užíval. Zdálo se, že Bill to cítí stejně, protože začal následovat jeho přírazy a pohyboval se pod ním.
„Tomi, Tomi, Tomi… nh… jo…“ zasténal při každém jeho pohybu, když pustil jeho dredy a ruce mu omotal kolem krku. „Mh… více… rychleji…“ artikuloval mezi vzdechy a Tom cítil, jak mu při těch slovech vibruje vlastní úd. Neměl samozřejmě jinou možnost, než poslechnout. Zrychlil své pohyby, jejich erekce po sobě dokonale klouzaly a místnost se naplnila šepotem, sténáním a nesouvislým mumláním. Bill zvedl nohy, instinktivně je překřížil za rastovými zády a nový úhel je oba přiměl zasténat. Černovlásek ucítil, jak mu něco mírně zvlhlo na břiše, sklopil zrak a uviděl, že Tomův úd jako by nabobtnal a je mírně vlhký. Při tom pohledu zalapal po dechu a znovu zaklonil hlavu, protože mu v žaludku bouchlo něco nesmírně horkého.
„T-Tome… myslím…“ naznačil zlomeným hlasem.
„Ještě vydrž… ještě chvíli…“ Tom vynakládal obrovské úsilí, aby se neudělal, ale chtěl, aby to udělal zároveň s Billem. Naklonil se k němu a vášnivě ho políbil na rty, a nakonec si sténali do úst, když společně vyvrcholili a udělali se jeden druhému na břicho. Tom se okamžitě zhroutil a spěšně se odvalil z toho mrňavého tělíčka. Lehl si vedle Billa, několik minut lapal po dechu a zíral do stropu. Černovláskův hrudník se zběsile zvedal a klesal, když cítil, jak mu část Tomova horkého spermatu stéká i mezi stehna a zasychá tam. Ten pocit se mu líbil.
„T-Tome…“
„Hmmm.“
„To bylo… skvělé… byl jsi skvělý.“ Vydechl a pomalu se otočil na bok, aby se podíval na profil naprosto spokojeného Toma. Znovu si prohlédl obrysy jeho lehce svraštělého obočí, jeho přivřené oči a lehce se chvějící řasy, jeho rozkošný malý nosík a vlhké, roztažené rty. Byl dokonalý. Usmál se, naklonil se k němu a jemně ho políbil do koutku úst. Tomovy rty se zkřivily do širokého úsměvu.
„Ty také,“ odpověděl hlubokým hlasem. Natáhl ruku a Bill se k němu okamžitě přitulil a položil mu hlavu na rameno. Rasta otočil hlavu, aby ho políbil na zpocené čelo, a s mírným pochechtáváním mu sevřel ruku kolem pasu.
„Protože sex není všechno?“
***
„Kde jsi byl?“ Bill ztuhl ve dveřích jako mramorová socha s jednou nohou ve vzduchu a rukou stále na klice.
„Ahoj, mami,“ nesměle pozdravil.
„Kde jsi byl, Bille Kunstlerine Trümpere?“ Simone zopakovala otázku, ruce měla položené na bocích a pohled mírně zamračený. Bill v duchu zasténal. Když jeho matka používala obě příjmení, byla opravdu naštvaná.
„… s Tomem,“ zamumlal, jako by to bylo nemorální. Vlastně si nebyl jistý, jestli to, co udělali, bylo úplně správné. Vzpomněl si na něco o zákazu soulože před svatbou. Musela to být nějaká náboženská představa, která se náhle vynořila ze vzdáleného kouta jeho hlavy.
„Doteď? Co jste dělali?“ Simonin tón se změnil. Povytáhla obočí, opřela se o rám dveří a na tváři se jí objevil zvláštní šibalský úsměv. Bill zrudl a vyběhl ke schodům.
„Ne to, co si myslíš!“ Vykřikl s hlasitým bouchnutím dveří. Proč se jeho matka nemohla chovat jako všechny normální matky a zakázat mu sex až do čtyřiceti let, místo aby se chovala jako zvědavá puberťačka? Alespoň by bylo zábavnější porušovat pravidla!
„Nestydové!“ Vykřikl tichý hlásek, a když se Simone ode dveří zasmála, Bill se podíval dolů a zjistil, že si Konny na prvním schodě tiše hraje s pickupem.
„To snad není pravda!!!“ Hystericky zakřičel a dupl nohou o podlahu. „Mami, kdo ho naučil to slovo?!“
„Na mě se nedívej,“ žena se okamžitě bránila a zvedla ruce. „Kromě toho nejsem zodpovědná za to, co se dnes vysílá v televizi.“
Billovi se rozšířily oči. „Ale za svého vnuka zodpovědná jsi! A víš, že se má dívat na televizi, jen když je přístupná! Pouze kreslené filmy!“ Vyhrkl a vzal do náruče Konnyho, který se lhostejně odpoutával od robota, jako by se celý ten rozhovor netýkal jeho.
„Bille, copak nevíš, že se tak moc snaží, aby všichni uvěřili, že přístupnost skutečně existuje, ale nakonec jsou reklamy vždycky stejné? Nic tam necenzurují.“ Vysvětlila mu a vrátila se do kuchyně, aby se postarala o večeři.
Tmavovlasý chlapec si odfrkl a vzal Konnyho do náruče. „Odteď se budeš dívat na televizi jen se mnou, ano? Takové věci nesmíš vidět ani slyšet…“
Chlapec dal otci pusu na tvář a nevinně se usmál. „Tati, nemusíš se stydět, když se s Tomim zum zum.“
Simone vyšla z kuchyně šokovaná, ale když viděla synův šokovaný výraz, rozesmála se.
***
Bill zvedl tác a zmateně se rozhlédl. Naučil se ignorovat pohrdavé – a teď i závistivé – pohledy, které mu věnovaly tři čtvrtiny školy, a cvičil se v tom, aby v davu zahlédl sebevědomého a hrdého Toma. Uviděl ruku zabalenou do mega rukávu bundy, která mu pokynula, aby šel tím směrem, a usmál se, protože si už v duchu představoval další příjemný oběd ve společnosti svého přítele. Jakmile se však přiblížil k dotyčnému stolu, jeho výraz povadl. Toma a Dirka znal a věděl, že jsou víceméně v pořádku. Ti ostatní vedle nich byli ze stejné party jako Tom a chodili s ním do třídy, ale… jaké hnusné ksichty… Snažil se nedat najevo svou nejistotu, usmál se a posadil se vedle Toma.
„Ahoj…“ zvedl ruku na pozdrav a s překvapením zjistil, že mu ho všichni oplatili, někteří s větším, jiní s menším nadšením.
„Ahoj…“ Tom ho přivítal rychlým polibkem do koutku úst, u kterého všichni předstírali, že si ho nevšimli. Vzápětí se ozval obvyklý zoufalý pláč. Bylo to poněkud komické. Bill se usmál a zadíval se na tváře před sebou.
„Tohle je Adam,“ přikývl tmavovlasý chlapec po Dirkově levici a snažil se neudusit nudlí. „A Andreas.“ Blonďatý chlapec vedle Adama se usmál. Bill mu to stydlivě vrátil. „Tohohle bastarda znáš,“ Tom to s úsměvem uzavřel a kývnutím ukázal na Dirka.
Bill se zasmál. „Ahoj, Dirku.“
„Jo, čau,“ odpověděl s přikývnutím, a pak se v klidu vrátil k jídlu.
„Mimochodem, ostatní jsem také znal, chodíme spolu do třídy,“ vysvětlil černovlásek a přikývl. „Mimochodem… nebyli kdysi dva další…?“ Bill se odvážil, ale začal si raději prohlížet stůl, jen aby na nikoho z nich nemusel pohlédnout. Tomův obličej znepokojeně potemněl a všichni ostatní si lehce odkašlali.
„Nevím, o čem mluvíš.“ Řekl rasta ledovým tónem a začal vidličkou píchat do pečených brambor. Bill se zamračil a podíval se na Dirka, aby mu to vysvětlil. Ten mu pohled oplatil a napodobil hlasité podříznutí hrdla, což v jejich řeči znamenalo „tabu“. Zapomněl však, že Bill nezná jejich gesta.
„Zabil jsi je?!“ Vykřikl vyděšeně tmavovlasý chlapec a přiměl mnoho lidí, aby se k nim otočili. Dirk si přejel rukou po obličeji.
„O čem to, kurva, mluvíš?“ Tom vykřikl a zmateně se na něj otočil.
„Já nevím… Dirk udělal tohle.“
„To gesto znamená, že je téma tabu, nesmíme o něm mluvit.“ Adam mu to šeptem vysvětlil.
„Ach.“
Tom zamumlal něco o opravdu hloupém chlapci a mlčky se vrátil k jídlu. Chvíli jedli všichni beze slova, dokonale vycítili Tomovu temnou náladu.
„No,“ řekl Andreas po chvíli, „jak se vám daří ve vztahu?“
„ANDREASI!“ zavrčeli Dirk s Adamem shodně, až vyděšeně zalapal po dechu. Bill se usmál. Byli Tomovi přátelé také drbny? To mohlo být zábavné. Zdálo se, že Tom je jiného názoru a vrhl na Andrease nehezký pohled.
„Co se děje? Bille? Vím, že jsou všichni ostatní také zvědaví…“ ospravedlnil se blonďák pokrčením ramen. Dirk s Adamem zasténali a přejeli si rukou po tváři, a Bill nakonec pod rastovým udiveným pohledem vyprskl smíchy.
U úplně jiného stolu a v úplně jiné náladě seděli Georg a Sim.
„Tss, podívej se na ně,“ zamumlal Georg a se špatnou náladou jedl brokolici.
„Mh-mh,“ zamumlal Sim a upřel na Billa oči.
„Teď jsou všichni kamarádi s buzerantem a jeho přítelem,“ pokračoval brunet a zabodl vidličku do pečené brambory.
„Mm-hmm.“
„Stane se z nich banda buzerantů a celá škola bude proti nim. A protože jsme se na tom podíleli, skončíme ve sračkách taky! Vyhrkl a spolkl další hořké sousto. „Nebo jsme se dostali ven právě včas, co myslíš? Sime?“ Podržel druhému chlapci rukou vidličku, aby upoutal jeho pozornost.
„Říkám, že už toho mám dost,“ odfrkl si Sim a prohrábl si mastné vlasy.
„Co tím myslíš? Čeho?“ Zamumlal Georg s plnou pusou.
Sim se otočil, naklonil se k němu a ztišil hlas. „Říkám, že jediná věc, která Tomovi brání stát se tím, čím byl, je ten buzerant Trümper, který za ním chodí jako malý pes. Kdyby odešel, Tom by se vrátil ke svému starému já a my bychom mohli být zase jeho hrdými kamarády. Víš, co to znamená?“
Georg upustil vidličku s jídlem, přikývl a jeho tvář se náhle protáhla do úsměvu, který byl všechno, jen ne uklidňující.
„Trümper musí vypadnout.“
autor: Nephilim
překlad: Lauinka
betaread: Janule :o)
A do Prčic… Snad to Georgovi a Simovi nevyjde