autor: Mottyphobya

Bill usoudil, že nejlepší bude zbavit se těla hned, a tak se rychle osprchoval a oblékl si první oblečení, které našel, než zvedl Missyino tělo. Zabalil mrtvolu do už tak zkrvaveného prostěradla a z přízemí si vzal černý pytel na odpadky, což zdůvodnil tím, že nutně potřebuje uklidit. Vzhledem k tomu, že brunetka byla drobné postavy, neměl žádný problém ji do pytle dostat a s nemalým úsilím ji nesl na rameni. Stěny místnosti byly prosyceny pachem zasychající krve, z něhož se člověku zvedal žaludek. Bill byl na to všechno zvyklý, ale přesto otevřel v ložnici okno a přinutil se nastříkat do vzduchu trochu svého oblíbeného parfému. Odfrkl si. Kdyby ho nechali, pravděpodobně by tu všechno zapálil. Koneckonců, podle jeho skromného názoru to byl nejlepší způsob „dezinfekce“.
Otočil se ke stolu, všechno schoval zpátky do skříně, nesměl být odhalen. Na tmavém dřevě se vyjímal jediný obrázek; obrázek Toma, který počmáral.
Vzpomněl si na slova Missy, na Tomovy oči a na to, jak se pod jeho pohledem cítil. Na chvíli, jen na okamžik, si přál, aby nedělal to, co dělal. Věděl, co se stane, bude mít potíže s Tomem, a to nechtěl, kromě toho mu Eric výslovně řekl, aby si získal Tomovu důvěru.
Nešlo ani tak o to, čím si prošel, jako spíš o to, jak se cítil. Tom nic neřekl, nic neudělal. Chtěl ho zmlátit a donutit ho, aby se na něj přestal dívat těma očima; očima člověka, který nedokáže nic udělat. Sakra, byl bossem jednoho z nejsilnějších gangů v Berlíně a nechal se tak snadno zotročit jím? Očekával přinejmenším nějaký odpor. Ponořit se do Toma a manipulovat s ním bylo jako vrazit nůž do másla.
Zavrtěl hlavou a vztekle kopl do nohy postele. Do prdele, teď si začal dělat starosti i o toho čůráka.
Úhledně si položil pytel na rameno a zamířil ze dveří pokoje.
O Tomovi mohl přemýšlet později, teď měl další neodkladný úkol: zbavit se těla.
Ať tak či onak, vytáčel ho fakt, že se myšlenkám na něj nemůže vyhnout, že je odkládá, ale on je rozhodně plánoval odkládat, dokud to jen bude možné. Možná mu na Tomovi záleželo, ale nechtěl si to připustit. Ať už to bylo jakkoli, nutilo ho to zachvět se.
***
Tom vyfoukl obláček kouře a ruce se mu stále třásly. Dobře, nebyl gay a Bill se mu nelíbil tímto způsobem. Protože to tak bylo, že? Vztekle nohou vykopl do vzduchu.
Bill ho musel zabít a on byl pro něj přitažlivý, nebyl v nebi ani na zemi.
Odhodil nedopalek na zem a naposledy se podíval na zahradu. Bylo trochu mlhavo a vzduch byl lepkavý a Tom se nemohl ubránit dojmu, že dnešní počasí dokonale vystihuje jeho náladu.
Celá ta situace byla zatraceně divná a on si myslel, že když bude k Billovi blahosklonný a hodný, pomůže mu to, ale místo toho Bill všeho jen využil. Zneužil jeho dobré vůle a naděje, že ho uvidí šťastného, a obrátil jeho život naruby, zabil Missy, jeho rukojmí, a ještě mu přikazoval, jak s ním může zacházet, a tím vším jen ztratil respekt svých mužů a dostalo se mu spousty ponížení, kterého se musel zbavit.
Věci se musely změnit, protože, jak se říká, „zoufalá doba si žádá zoufalé činy“.
Když chtěl mít černovlásek za šéfa kreténa, někoho, kdo ho postaví do latě, měl ho mít. Zaťal přesvědčeně ruku v pěst, jako by chtěl zdůraznit pravdivost své myšlenky. Odhodlaně kráčel ke dveřím na verandu. Bill si už nemohl dělat, co chtěl. Tom z toho byl otrávený a při vstupu do místnosti si odfrkl, zbývalo jen naplánovat, jak to kurva udělat.
***
Pytel byl až příliš těžký na černovláskově rameni. Když šel dolů ze schodů, křečovitě se kousal do rtů, zatímco jednou rukou držel pytel s mrtvolou a druhou se silně zachytával zábradlí. Když ho Tom uviděl, měl vážně chuť mu pomoct.
Měl něco říct?
Bill se zamračil, když ztěžka sestoupil z dalšího schodu, a Tomovi to připadalo tak roztomilé.
V duchu si dal malý pohlavek.
Co jsem říkal před dvěma minutami? Tome, ty zasranej buzerante, pomyslel si.
Dlouze se nadechl a vyrazil po schodech nahoru, přičemž se zadíval s podivným výrazem na Billa.
Bill šel dolů a Tom nahoru, prostor se zmenšoval a černovlásek zpanikařil.
Měl se Tomovi omluvit? Nebo ho raději ignorovat? Díval se na Toma, který přicházel po schodech, velkýma, lesklýma očima a zíral na něj tak soustředěně, že skoro upadl.
Dělil je jediný krok a Tom se zastavil.
Uvnitř sebe se zaradoval, možná si s ním chtěl promluvit, možná… možná to, co udělal, nebyla až tak velká chyba. Možná Toma nerozrušila ta vražda, ale fakt, že ho viděl v tak intimní situaci. Možná by Eric nemusel být zase až tak moc nasraný a třeba by si tím zachránil i prdel. To bylo to nejdůležitější, koneckonců, proč by mu mělo záležet na tom, co cítí Tom?
Skryl malý úsměv a pořádně se nadechl, připraven promluvit. Tom však ke své nelibosti jen na okamžik vzhlédl, podíval se na Billa a šel dál. Billovy oči se rozšířily a instinktivně otočil hlavu.
„Co máš, kurva, za problém!?“ Zakřičel za ním, ale žádnou odpověď nedostal.
Tom pokračoval v chůzi, přimhouřil oči a v duchu si gratuloval.
Jedna nula pro něj.
***
Blake nervózně poklepal prsty na Tomův tmavý stůl.
„Jimmymu je taky zle, Tome.“ Pronesl unaveným hlasem. „Něco se děje.“
„Nemůžu si pomoct,“ Tom ho chladně přerušil.
„Ale musíš, všechno jde do prdele,“ Blake si nervózně prohrábl mastné vlasy a vytáhl z vnitřní kapsy kabátu igelitový sáček s heroinem.
Vzal si jednu pilulku a položil si ji na jazyk.
Tom na něj mlčky zíral.
„Něco mi říká, že to má něco společného s Billem.“ Tom se na něj prudce otočil a praštil ho.
„Dávej si, kurva, bacha na to, co říkáš.“ Zavrčel a dál se soustředil na drogu, která ležela před ním. Možná s tím měl Bill něco společného, ale kurva co? O co přesně mu šlo? Doufal, že se mýlí, protože potom by se ho musel zbavit, z toho by ho už opravdu nevysekal.
„Máš něco s tím buzerantem?“ Blake se odvážil zeptat trochu zaraženě.
Tom vyskočil na nohy, postavil se před něj a chytil ho pod krkem.
„Mohl bych ti proříznout krční tepnu,“ pohrozil skrz zaťaté zuby. Kdyby si o něm začali myslet, že je jen obyčejnej buzerant, mohl by si rovnou vytesat vlastní náhrobek.
„Ale i tak by to byla pravda.“ Tom ho pustil a odkopl koš s odpadky, který prolétl místností.
„Hele, brácho, nemám problém s tím, že jsi gay a že ses dal dohromady s tím snobským chlapečkem, ale musíš k nám být upřímný, nebo aspoň k sobě. Něco se děje od chvíle, kdy sem přišel, a teď nemluvím o tobě.“ Dokončil myšlenku.
Tom sklopil oči a přemýšlel nad tím, co právě slyšel. Měl pravdu, všechno posral, když upřednostnil své vlastní potřeby před potřebami gangu, a jeho lidé na to doplatili. Byl v pěkném průseru.
„Jen o tom přemýšlej,“ řekl ještě, než odešel a nechal Toma se svými myšlenkami.
Tom o tom přemýšlel až příliš dlouho, ale poprvé v životě mu zabít všechny nepřipadalo jako nejlepší řešení.
Dokonce ani jednoho.
***
„Co… Co jsi to… ah!“ sípal Eric. „Co ti řekl?“ Nakonec s obtížemi vyslovil tu otázku. Mezitím se Bill za ním musel hodně ovládat, aby ho nezabil na místě, ale snažil se přesvědčit sám sebe, že bude muset být ještě pár měsíců trpělivý. Vztekle do něj přirazil a doufal, že ho to bude bolet natolik, aby zavřel hubu.
„Podle mě… mě Tom má rád.“ Bill měl nějaký čas na přemýšlení, když pohřbíval to tělo. Tom řekl svým lidem, kteří hlídali před vilou, aby ho pustili ven, takže neměl nejmenší problém setkat se se svým bossem. Škoda jen, že se ani tehdy nedokázal vyhnout myšlenkám na to, co by měl s Tomem dělat.
Skutečnost, že ho tak okatě ignoroval, ho dováděla k šílenství.
„Výborně,“ řekl blonďák a olízl si rty. „Dobrá práce, lásko.“
Billovi se při těch slovech zachvěly rty. Lásko, takhle mu ještě nikdo nikdy neřekl. nstinktivně sáhl po pistoli a přiložil ji Ericovi zezadu k hlavě. Neviděl by nic, prostě by umřel bez bolesti, škoda, že to nedokázal.
… ale ani on mu nemohl říkat lásko.
Udeřil blonďáka pažbou pistole do hlavy a ten okamžitě ztratil vědomí. Cítil, jak se jeho tělo zhroutilo na zadním sedadle auta, když z něj pomalu vytáhl svou bolavou erekci, která ho při kontaktu s vnějším povrchem nutila sténat. Odstrčil jeho tělo, které bylo v bezvědomí, posadil se a roztáhl nohy. Celou rukou sevřel svou erekci, silně ji stiskl a palcem masíroval vlhkou špičku. Zadržel sténání, které se mu zaseklo v krku, a cítil, jak se rozléhá až v hrudníku.
Kdyby ten kretén držel hubu, nemusel by se snížit k tomu, aby si ho jen vyhonil.
Rychle si napumpoval svůj horký, pulzující penis, myslel na to, jaké to bylo, když zabil Missy, na její krev rozmazanou po těle, a kousal se do rtu, aby nevykřikl. To byl totiž ten nejlepší pocit, vzrušení, které neustále hledal, i když vždy měl pocit, že to nikdy nestačí.
Instinktivně se v myšlenkách vrátil k Tomovi, konkrétně k Tomovým očím, které ho sledovaly, když v ruce držel svoji vzrušenou erekci, a cítil ten pohled na sobě stále, i když na sobě pracoval.
Po zádech mu přeběhl mráz a jeho oči se rozšířily. Co se to s ním, kurva, stalo, že i při masturbaci musel myslet na toho kreténa? Pustil svou bolestivou erekci a zhluboka se nadechl. Svůj penis, doslova křičící po uvolnění, si nacpal zpátky do boxerek a zapnul si džíny. Do prdele, nehodlal si honit péro při pomyšlení na Toma.
Bez problémů se naklonil k sedadlu spolujezdce a zvedl sáček s fetem, který mu Eric přinesl. Přidal dovnitř kyselinu fosforovou, bez zápachu a chuti, která pomalu zabíjí a nezanechává žádné stopy. Už nějakou dobu pozoroval, že některým z těch, kteří si od něj drogy koupili, začíná být špatně, a usmíval se při té myšlence.
Plán fungoval, nebýt Toma. Možná se ho měl zbavit dřív, než byl původní plán.
Nemohl si dovolit, aby mu na někom záleželo.
***
Neohrabaně hodil sáček na stůl a následně si sundal kabát. Vadilo mu, že se všechno najednou tak komplikuje. Samozřejmě nepočítal s tím, že všechno půjde snadno, ta myšlenka ho ani na okamžik nenapadla, ale i tak měl v hlavně plno nezodpovězených otázek.
Vážně dokáže zabít Toma?
Plácl se do čela, samozřejmě, že ano.
Bille, ty se z toho zblázníš, pomyslel si, když vyšel z pokoje. Teď jdi za Tomem, a ukaž mu, co mu ukázat chceš, a na všechno se vyser, pokud tě bude moc srát, tak ho sundáš.
Přikývl s přesvědčením, že je to velmi dobrý nápad.
Prošel chodbou a cítil se opravdu odhodlaně, pak ale před Tomovými dveřmi zaváhal. Dlouze se nadechl a pak bez zaklepání vešel dovnitř. Tom sebou trhl a zvedl hlavu od novin. Zavrčel, ignoroval ho a vrátil pohled ke sportovní stránce.
Bill měl chuť vystřelit mu mozek z hlavy, ale znovu se ovládl. Byl si jistý, že tímhle tempem bude brzy prohlášen za svatého. Odkašlal si, přenesl váhu na pravou nohu a povýšeně si položil ruce v bok. Propíchnuté obočí se automaticky zvedlo. Nic, prostě žádná reakce.
Bill zatnul zuby.
„Hodláš mě ignorovat dlouho?“ Zeptal se vztekle a dál ho propaloval pohledem. Ale Tom se ani nepohnul, jen předstíral, že do místnosti vůbec nikdo nevstoupil a že je tu stále sám. „Chováš se jako malé děcko,“ odvážil se a udělal několik kroků směrem k němu „Který kolem sebe jenom kope.“
„A ty jako kretén,“ zavrčel Tom, který se náhle zvedl a praštil rukama do stolu. „Jaký je, kurva, styl téhle tvojí hry?“ Zařval na něj. „Proč se ke mně chováš jako k hovnu, když se snažím jen získat tvoji náklonnost? Proč to děláš?“
„Takže je to pravda.“ Bill se samolibě zasmál a pomalu se posadil na stůl, ale zády k Tomovi.
Opřel se o předloktí, zaklonil hlavu a nechal si odhalit krk. „Takže ta malá děvka přeci jen nelhala,“ vysmíval se mu.
„O čem to, kurva, mluvíš?“ Zavrčel Tom.
„Máš mě rád, že, Tome?“ Zeptal se ho a upřeně se na něj zadíval, zatímco Tomův pohled byl plně soustředěný na Billův odhalený krk.
Nic neřekl, jen tam stál a díval se na Billův profil, na jeho dlouhé řasy a plné rudé rty, které měl lehce pootevřené.
„Tom Kaulitz má rád buzíky,“ řekl, když se narovnal a posadil se. „Ubohý malý Tom.“ Postavil se zády k němu, ale ani na chvíli mu ten samolibý výraz nezmizel z tváře. „Myslíš, že ti budu patřit?“
Tomovy prsty se horečně sevřely kolem Billových černých vlasů a přitáhly ho zpátky, až ležel úplně rovně na stole. Bill jen rozšířil oči a snažil se být klidný, protože tohle bylo to poslední, co od něj čekal.
„Chceš mě ošukat, Tome?“ Zařval mu přímo do tváře, která byla těsně u té jeho, jak ho Tom se zaťatými zuby propaloval pohledem. „Chceš mě ošukat, že? Pořádně mě ojeď!“ Samolibě se zasmál. Tom měl chuť mu do tváře plivnout, jak mohl být někdo tak krásný, a zároveň tak špatný? Ano, na okamžik ho napadlo, že by ho ošukal, ale ne takhle. Konečně pochopil, že Bill pro něj něco znamená, a kdyby si ho tu vzal jen tak, nijak by ho to neuspokojilo.
Odstrčil jeho tělo ze stolu a Bill s tupým žuchnutím spadl na zem.
Takhle ne, řekl si.
Bill si třel bolavý zadek a znovu se postavil na nohy.
„Co to, kurva, děláš, hm?“ Znovu po něm vykřikl a přiblížil se k němu. Popadl malý nůž ve své kapse, ale nevytáhl ho. Toužil ho zabít, celá ta situace byla jako hloupý sen. Chystal se mu podříznout krk, když do místnosti vlétlo něco podobného láhvi, co napřed rozbilo okno, z něhož se vysypalo sklo. Tom instinktivně chytil Billa za paži a stáhl ho s sebou pod stůl.
Náhlý výbuch je přinutil zacpat si uši. Tom si přitiskl Billa k hrudi a pevně ho držel, když najednou pocítil neuvěřitelné horko sálající z plamenů.
Černovlásek rozšířil oči. Z této polohy mohl zřetelně slyšet bít jeho srdce a vnímal i zrychlený tep. Tom krásně voní, pomyslel si a na tváři se mu usadil malý úsměv. Nechal Toma, aby ho držel, a nebránil se ani pevnému sevření jeho zápěstí. Tom těžce dýchal, ale okamžitě poznal ten zápach.
„Peroxid acetonu,*“ řekl jen.
Bill po celou dobu nereagoval, byl mimo a nedokázal se ani pohnout. Ve skutečnosti mu nic nebylo, byl naprosto v pořádku. Trochu zvedl hlavu a zjistil, že Tomovy oči na něj upřeně hledí a čekají nějakou reakci. Poprvé se podíval na ty plné, smyslné rty, na ty výrazné lícní kosti, na tu mužnou tvář a pochopil, co na něm Missy viděla, a nejen ona, ale co na něm viděly všechny ty holky, které ho obletovaly. Tom byl opravdu pohledný v pravém slova smyslu.
„Bille, jsi v pořádku?“ Zeptal se ustaraně a hleděl na Billovu uvolněnou tvář a nepřítomný výraz.
Při dalším výbuchu se místnost otřásla a Bill se opět přitiskl ke svému zachránci. Byl to jen okamžik, v nanosekundě se jejich rty dotkly a Bill uskočil dozadu, aby se od Toma držel co nejdál. Jeho kůže hořela, srdce zrychlilo svoje údery a dech se stal nepravidelným. Opravdu si myslel, že Tomovy rty, tedy spíše jen to malé spojení jejich rtů, bylo opravdu příjemné?
Naproti tomu Tom zůstal úplně nehybný, s rukama stále ve vzduchu. Opravdu ho Bill před chvílí políbil?
Něco v nich obou právě udělalo hlasité „bum“.
*Peroxidy acetonu jsou obvykle bílé krystalické látky s nízkým bodem tání a dají se snadno vyrobit z běžně dostupných chemikálií – peroxidu vodíku 3% a výšeprocentního, acetonu a kyseliny chlorovodíkové (i z jiných, ale nedoporučuje se). Je to velmi třaskavá směs, která je velice citlivá na náraz, tření, změnu teploty, UV záření nebo statickou elektřinu.
autor: Mottyphobya
překlad: Lauinka
betaread: Janule :o)