autor: hexagram
Víc
Pozdravil jsem Davida, otočil se k Billovi zády a úplně ho odřízl, když kývl směrem ke stolům. Zavedl mě k úplně poslednímu, co nejdál od východu, a v tu chvíli jsem pochopil, že půjde o soukromý rozhovor.
Sedli jsme si naproti sobě a David si povzdechl. Měl bych začít být nervózní?
„Tak o čem jsi se mnou chtěl mluvit?“ Naléhal jsem na něj. Rozhodně jsem nevstával kvůli tomu, aby najednou držel hubu.
„Vlastně o tobě,“ řekl a upravil si límeček košile. „Tome, neděláš svou práci moc dobře.“
To teda kurva ne. Promiň, ale já jsem ten nejlepší prostitut – tedy, ehm, poskytovatel – jakýho kdy nejspíš viděl. No, možná trochu přeháním, ale i tak odvádím zatraceně dobrou práci. Dělám to už roky.
„Vždyť pro tebe ani nemakám, tak co je ti po tom, kurva?“ Řekl jsem a stáhl obočí, když se mi v očích zablýsklo. Vážně, dělá, jako by měl snad nějakou agenturu. Vlastně možná nějakou má; já jen vím, že pro něj nemakám přímo. On mi jen dohazuje klienty, a kdyby se na mě vysral, úplně v pohodě bych si je našel sám. I když je fakt, že mi tu práci usnadňuje. Proto jsem se rozhodl ho tolerovat.
„Na některé klienty, které jsem ti dohodil, ses pěkně vysral,“ pokračoval tím svým zatraceně klidným tónem. Něco v jeho hlase mi říkalo, že brzy vybouchne jako učitel na pokraji sil. „A oni se pak ke mně vracejí a stěžují si.“
„Cože, ty myslíš Becky? Jen jsem jí řekl, ať vypadne z mého života, to je všechno,“ pokrčil jsem rameny, a najednou jsem zatoužil po cigaretě.
„Jo, o tom jsem slyšel taky,“ řekl David a přejel si rukou po obličeji. „Ale říká ti něco jméno Alice? Nebo Tyler? Nebo Stephen?“
„Co jsi kurva…“ zarazil jsem se a cítil, jak mi v hlavě šrotují kolečka, když jsem na něj poněkud zmateně hleděl. Mám pocit, že jsem ta jména už někdy slyšel, ale nějak mi vypadla z hlavy.
„Klienti, které jsem ti tenhle týden, kurva, přidělil?“ Zaúpěl a jeho tón začínal být čím dál naštvanější. „Za dva dny jsi zvládl zapomenout na tři klienty?“
„Uklidni se, kurva, zapomněl jsem, okay?“ Odsekl jsem. Nebyl můj zasranej šéf, i když na něm moje prachy závisely. „Prostě jsem byl trochu v prdeli. Tenhle týden byl dost divnej.“ Přísahám, že když jsem to říkal, oči mi samovolně přelétly po místnosti a podívaly se na Billa u stojanů s kávou, otočeného zády ke mně.
Teď už vím, proč mi ta jména zněla tak povědomě. Měl jsem se s nimi setkat včera a taky i někdy jindy, což mi taky vypadlo z hlavy. Co to se mnou, kurva, je? Vždyť jde o prachy. Připadám si jako idiot…
„Podívej, Tome. Když se vykašleš na klienty, všechno se to otočí na mě. Stěžují si. Nevracejí se. Tohle je nebezpečný byznys. Není to jen o sexu a penězích, jasný?“ Všiml jsem si, jak ztěžka dýchá. Něco bylo špatně. Pochopil jsem, že si na mně jen vybíjí zlost. Šlo o něco jinýho.
„Co se to s tebou, kurva, děje, člověče?“ Řekl jsem. Takhle se obvykle nechoval. Vždycky zachovával chladnou hlavu, ale teď ji ztrácel. Oči měl vytřeštěné a ruce se mu začaly třást. „Já vím, že to není jen kvůli mně.“
Podíval se na mě a zhluboka si povzdechl. Nervózním pohledem se zadíval z okna, jako by pečlivě přemýšlel, co mi má říct. Zběsile se poškrábal na bradě, než se na mě znovu podíval.
„Mám pocit, že… ne, já vím… že… že se prostě něco děje.“ Zavrtěl hlavou a oči se mu zaleskly. „Někdo se mnou vyjebává… a…“ Znovu si povzdechl, zatímco jsem seděl a snažil se pochopit jeho slova. „Buď opatrnej, ok? Prostě… dělej svou práci a všechno bude v pohodě. Bude to v pohodě.“ Bouchl rukou do stolu, pak vstal a rychle odešel, aniž by se otočil. Opět jsem tam zůstal naprosto zmateně sedět. Zmínil se o nebezpečí a opatrnosti. Šel po něm někdo? Znamená to, že se to týká i mě? Koneckonců, motám se ve stejný branži, i když pro něj, ještě jednou, nepracuju.
Potřásl jsem hlavou, abych se zbavil myšlenek, vstal jsem a nějakou záhadnou magnetickou silou zamířil k pultu, kde stál Bill. A jeho zadek v těch pracovních kalhotách vypadal zatraceně dobře. Utíral hrnky bílou utěrkou, a přitom si pro sebe něco mumlal. Trochu sebou trhl, když uslyšel, jak se dveře kavárny zabouchly, jak David v lehké panice vyběhl ven. Jeho ustaraný pohled zachytil mě a přistoupil blíž k místu, kde jsem stál, mezi námi byl jen velký pult.
„Wow, co jsi mu řekl?“ zeptal se, odložil hrnek a trochu se na mě zamračil.
„Hele, přísahám, že tentokrát jsem ani nic neudělal,“ řekl jsem a nahmatal v zadní kapse krabičku cigaret. Vytáhl jsem ji a vzal cigaretu se zapalovačem, který v ní byl taky. Zapálil jsem si, a když jsem vdechoval kouř, cítil jsem se jako v nebi. „Bude ti vadit, když si zakouřím?“ Zazubil jsem se a vyfoukl kouř.
„Vlastně jo,“ povzdechl si, vzal další hrnek a utřel ho. Nesouhlasně si cigaretu prohlížel.
„Co kdybych ten kouř vyfoukl sem?“ Znovu jsem si potáhl a vyfoukl kouř vpravo, pryč od něj, přičemž jsem trochu zkřivil ústa.
„Tady se nesmí kouřit.“ Bill si dal ruku v bok a se smíchem mě praštil utěrkou po hlavě. Zasmál jsem se jeho hravému postoji a odstrčil od sebe jeho ruku.
„To je fuk, jdu pryč,“ řekl jsem a vzal cigaretu mezi prsty. Bill se stále usmíval, zatímco jsem mířil k východu.
„Uvidíme se,“ zasmál se znovu. Kruci, má tak příjemný smích. Nějak jsem zatoužil zůstat tam dýl, ale vypadl jsem.
„Jasně,“ odpověděl jsem, ale řekl jsem to, až když jsem byl venku. Hodil jsem cigaretu na zem a nohou ji uhasil. Nadechl jsem se toho čistého vzduchu, otočil se a přes sklo kavárny zjistil, že Bill už tam není.
Musel jsem tam odsud vypadnout.
***
Dvojčata. To byla ta nejzkurvenější věc, jakou jsem kdy šukal. Ta holka byla krásná blondýnka s úžasným tělem a pěknou kundičkou. Pořádně jsem se do ní pustil, můj jazyk pracoval na jejím klitorisu, zatímco ona na posteli vyla rozkoší. Lízal jsem ji nahoru a dolů, než jsem do ní zasunul prst. Prsty mi prolétala mezi dredy a málem mi utrhla hlavu. Když jsem ji prstil, bál jsem se, že mi svým sténáním rozbije stěny.
Její dvojče do mě penisem tvrdě přiráželo a občas dokonce trefilo i prostatu. Ten chlap stál buď úplně za hovno, nebo byl absolutně nezkušený. Ale jelikož můj zadek byl teď už prakticky otupělý, dokud to nebolelo, nestěžoval jsem si.
Jakmile zasáhl mou prostatu, zasténal jsem proti dívčině kundičce, vibrace stimulovaly její klitoris, ona se svíjela na mých prstech. Vykřikla, když se udělala, a kluk za mnou se zároveň s ní udělal do mě. Tedy vlastně do kondomu. Ochranu požívám skoro vždycky, děkuji.
Rychle jsem se dodělal rukou, takže, když popadli dech, vypadalo to, že jsem si to užil.
To se necítí trapně, když jsou spolu nazí? To se nejspíš nikdy nedozvím… Tohle bylo divný i pro mě.
Aspoň, že prachy byly dvojnásobný.
***
Nemocnice mě děsí. Ne, že bych se bál, protože fešák jako já se samozřejmě ničeho nebojí. Jen mě děsí.
A tahle klinika smrděla a působila jako hromada rozbitých snů.
Vyžádal jsem si jako vždy sestřičku Nelly a čekal, až mi dovolí vstoupit do ordinace. Navštěvoval jsem ji nejméně dvakrát ročně od té doby, co jeden z mých kamarádů prostitutů Jason dostal od klienta chlamydie.
Možná jsem prostitut; možná nemám vysokoškolskej diplom, ale nejsem, kurva, debil. Vím, jakýmu nebezpečí se vystavuju.
Sestra mi odebrala vzorek krve a s úsměvem mi sdělila informace, které jsem slyšel už mockrát. „Pro výsledky si přijďte zítra.“
A až se vrátím, budu jako vždy doufat v ty nejlepší zprávy.
autor: hexagram
překlad: Lauinka
betaread: J. :o)