Lost and Found 9.

autor: EngelTraumer

Sliby a přísahy

„Už nebudu s nikým spát.“
Tom zvedl obočí od sendviče s rybou a uprostřed žvýkání se na Billa podíval. Spolkl sousto a řekl: „Vážně?“
„Jo.“ Bill se odmlčel a namočil si krevety do koktejlové omáčky. Trval na tom, aby šli do téhle restaurace s mořskými plody, a tvrdil, že mu maso moc nechutná. Se zajiskřením v očích dodal: „No, ne tenhle druh masa.“ A teď najednou přísahal na celibát?
„Dobře,“ odpověděl Tom znovu pomalu.
„Chci říct, že nebudu mít sex, dokud to neuděláme,“ upřesnil Bill a strčil si krevetu mezi rty.
Tom úplně odložil sendvič a nervózně si poposedl na svém místě. Rozhlédl se po restauraci a nenápadně zkontroloval, jestli to někdo nezaslechl. Pak si vzpomněl, že je v Los Angeles a nikdo ho tu nezná. Znal ho tu jen Bill a zatím spolu prožili báječný den.
Bill ho zatáhl do obří zoologické zahrady a akvária jako nadšené malé dítě a Tom si byl jistý, že vidí novou část Billa – část, která se mu líbila. Byla to úleva, když ho viděl usmívat se – šťastného. Prakticky celý den nepustil Tomovu ruku a on ho nechal, aby se ho držel. Přistihl se, že se také více usmívá, a objevil chvějivé pocity v žaludku, které lidé často označovali jako motýly.

Teď mu Bill oznámil, že se spolu zcela jistě vyspí, ačkoli na otázku „kdy“ netlačil. Tomovi se najednou na tváři objevil přihlouplý úsměv. „Wow,“ řekl a natáhl ruku přes stůl. Billova ruka se setkala s jeho na půli cesty a on mu ji stiskl.
„Už se nemůžu dočkat,“ zašeptal a podíval se na Toma skrz tmavé řasy a pramen vlasů, který mu spadl do očí. Vypadal tak úžasně přitažlivě, že se Tom sám sobě divil, že se dokáže držet takhle zpátky. Zhluboka se nadechl a chtěl si Billa přitáhnout přes stůl k sobě a znovu ho políbit. „Víš, přemýšlel jsem o tom,“ pokračoval Bill téměř konverzačním tónem, když si namáčel další krevetu.
Jo, já taky, pomyslel si Tom, ale neřekl to nahlas
„A myslím, že budeš ten nejlepší, jakýho jsem kdy měl,“ prohlásil Bill.
„Bille, no tak,“ řekl Tom a cítil, jak mu zrudly tváře rozpaky. „Já vážně nejsem…
zkušenej.“
Bill pokrčil rameny. „Jo, ale vím, že ti na mně záleží.“
Tom pomalu přikývl a cítil dopad těch slov tak prudce, až se mu sevřelo hrdlo. Bill mu věřil, opravdu mu věřil. Jak dlouho se mohl tvářit, že ho před jejich setkáním neznal? Jak by mu vůbec mohl říct, že si ho najali jeho rodiče?
„Záleží mi na tobě,“ řekl místo toho jemně a pohladil Billa palcem po ruce. Po Billových rtech přelétl letmý úsměv a jeho velké tmavé oči pomalu zamrkaly.

Oba zmlkli a pokračovali v jídle, ale Tom věděl, že oba o tom rozhovoru přemýšlejí.
Když dojedli, Tom popadl účet dřív, než ho stačil popadnout Bill. „To je na mě,“ řekl jednoduše, když vstávali od stolu.
„Wow,“ řekl Bill. „Tohle je opravdový rande, co?“
„Jo,“ souhlasil Tom a nabídl Billovi rámě. Bill se do něj zavěsil a společně zamířili k pultu. Pokladní se na ně mile usmála a popřála jim, aby si užili krásné odpoledne.
„To rozhodně užijeme!“ Usmál se na ni Bill zářivě. Podíval se na Toma a zeptal se: „Kam dál?“
„Kamkoli budeš chtít,“ odpověděl Tom a vyvedl je ze dveří.
Bill se odmlčel a přemýšlel o tom. „Kéž by to šlo,“ řekl nakonec. Tom se na něj podíval a vycítil, že už se nebaví o odpoledních aktivitách. „Přál bych si, abych odsud mohl vypadnut a jít, kam se mi zachce.“
„To bys klidně mohl,“ řekl Tom.
Bill pokrčil rameny. „Na tom by stejně nezáleželo. Ať už půjdu kamkoliv, moje špatná pověst půjde vždycky se mnou.“
„Tak ji změň,“ odpověděl Tom.
„Jak to můžeš jen tak jednoduše říct?“ Zeptal se Bill, když došli k autu.
„Protože to jednoduchý je,“ trval Tom na svém a otevřel Billovi dveře na straně spolujezdce. Bill vklouzl dovnitř a podíval se na Toma.
„Možná,“ zamračil se. „Myslím, že mě měníš.“
„Rád ti pomůžu,“ řekl Tom, „ale změnit něco na sobě je rozhodnutí, které musíš udělat ty sám. Nenutil jsem tě k tomu, aby ses rozhodl přestat se sexem.“
„Jo, ale udělal jsem to kvůli tobě,“ usmál se Bill stydlivě.
Tom přikývl a obešel auto. „A já bych pro tebe udělal cokoli,“ zamumlal si pro sebe, zatímco ho Bill nemohl slyšet.

***

Druhý den ráno se Tom líně probudil a zjistil, že Bill u něj zůstal stále přitulený. Maličko se usmál a natáhl ruku, aby Billa pohladil po lícní kosti a čelisti. Ležel a vzpomínal na včerejší den. Strávili ho celý společně a připadali si jako v ráji.
Myslím, že jsem se zamiloval, uvažoval Tom.
Jejich včerejší večeře byla dokonalá a oni strávili čas obyčejným povídáním, zatímco byly jejich prsty propletené. Na rozdíl od oběda z něj Bill po celou dobu nespouštěl oči a ani jednou neodvrátil zrak. Po návratu padli do postele, jelikož byli po celodenním výletu vyčerpaní.
Nyní si Tom našel chvilku a pozoroval Billovu spící tvář, stejně jako ráno předtím. Byl tak krásný a Tom měl pocit, že by se na něj mohl dívat navždy.
Nakonec se však Bill začal probouzet. Pomalu se protáhl vedle Tomovu boku a otřel se o jeho teplé břicho. Tom nechal své oči bloudit a rychle se nadechl při pohledu na Billovy holé nohy a spandexové boxerky.

Bill otevřel oči a chraplavým hlasem zašeptal: „Tommy…“
„Mmm–hmm,“ zašeptal Tom, sklonil se a políbil Billa na rty. Bill vzrušeně zamručel a uvolnil se na matraci, když se jeho ústa poddajně přitiskla na Tomova. Tom sklouzl jednou rukou dolů, chytil Billa za bok a přitáhl si ho blíž k sobě. Billovo tělo bylo pod jeho tričkem teplé a měkké a on se v jeho objetí prohnul. Jejich rozkroky se k sobě přitiskly a Tom cítil, že jsou oba stejně vzrušení. Bylo tak lákavé svléknout ho a vzít si ho přímo tady, ale on to neudělal. Neměli po ruce žádnou ochranu ani lubrikant a Tom stále cítil, že na to musí jít pomalu.
„Proč jsi přestal?“ Zeptal se Bill a otevřel oči.
„Vždyť víš,“ řekl Tom a naposledy ho políbil, než vylezl z postele. Bill ho sledoval, jak odchází, a na chvíli se zašklebil. Tom zamířil do koupelny, aby se osprchoval, a slyšel, jak na něj zavolal. „Počkám tady na tebe.“ Znělo to lehce nevrle a Tom se usmál.
Vešel do koupelny, svlékl se a zjistil, že je napůl v pozoru. Zatraceně, jak tohle Bill dokázal? Ani ne za patnáct vteřin se Tomovi rozproudila krev v žilách. Tom, odhodlaný dotáhnout to do konce, vlezl do sprchy a nechal na chvíli téct studenou vodu, aby uklidnila jeho rozpálené tělo. Opřel se o zeď a zavřel oči.

Tolik po Billovi toužil, ale věděl, že ho brzdí slib, že Billa nevyužije. Vrátily se mu myšlenky na to, že by mu řekl, že je soukromé očko, což ho donutilo zasténat. Nikdy se nechtěl takhle zaplést, a teď v tom byl až po uši. Pravda nakonec musela vyjít najevo a on přemýšlel, jak hluboce Billa zraní. Zničilo by to všechno, kam se za těch pár dní dostali?
Nakonec se začal rychle mýt a náhle ho zamrazilo při pomyšlení, že ho jeho vlastní podvod od Billa odtrhne. Ještě jeden den, pomyslel si Tom, ještě jeden takový den, jaký jsme prožili včera.
Otřel se ručníkem a oblékl se do čistého oblečení. Přistoupil k zrcadlu a prohrábl si dlouhé tmavé vlasy, než si zastřihl vousy. Nadechl se a otočil se ke dveřím.
Všechny jeho předchozí myšlenky se však rozplynuly, když se mu naskytl pohled na postel.

***

Bill ležel v posteli se zkříženýma rukama a zíral do stropu. Nedokázal pochopit, proč ho Tom odmítl. Snažil se být trpělivý, ale už nedokázal mít pochopení pro Tomovo váhání. Zapřísahal se, že nebude mít sex s nikým jiným. V podstatě dal Tomovi do rukou výlučné právo. Po včerejším rande si myslel, že se posunou dál. Uvědomoval si, že je to možná trochu rychlé, ale nikdy si nebyl ničím jistější – chtěl Toma a chtěl ho na delší dobu. Nebylo to dost?
Bill se podíval na zavřené dveře koupelny a přemýšlel, že by se vplížil dovnitř. Uvědomil si, že by to nebyl nejlepší nápad, a tak zůstal v posteli. Ale, sakra, Tom mu způsobil bolestivou erekci a on si nebyl jistý, jak dlouho bude trvat, než zmizí. Takovou neukojitelnou touhu necítil od dob, kdy byl teenager.
Ještě chvíli poslouchal, jak voda ve sprše teče, než konečně odkopl peřinu a svlékl si boxerky. Ruce se mu třásly, když si vyhrnul Tomovo velké tričko na břicho a zcela obnažil svou pulzující erekci. Uchopil ji do jedné ruky a ze rtů mu okamžitě uniklo zasténání rozkoše. Zaklonil hlavu, rty se mu rozestoupily a on začal rukou hýbat nahoru a dolů. Nevzpomínal si, kdy naposledy masturboval – až doteď neměl potřebu.

Bill si přitáhl jednu nohu k hrudi a sjel si rukou mezi nohy. Prsty se hladil po těsném otvoru a kousal se do spodního rtu, aby zadržel výkřiky rozkoše. Prostředníčkem třel svou dírku, dokud se nezačala povolovat a otevírat. Z úst se mu podařilo vydat přidušený výkřik, když prst zasunul dovnitř. Párkrát pohnul rukou na svém penisu, když uvnitř kroužil prstem a hledal místečko, které by rozkoš desetinásobně zintenzivnilo.
Prohnul se v zádech, když prst narazil na prostatu. Zakňučel a znělo to spíš jako zraněné zvíře než jako muž v rozkoši.
„Ježíši…“ zašeptal, než mu ze rtů vyklouzlo vhodnější jméno. „Ach, Tome…“
Prsty stiskl svůj penis a znovu se dal do tempa, tentokrát přirážel prstem spolu s rukou. Kroutil rukou nahoru a dolů po bolavé délce a při každém přírazu si přejel palcem přes špičku. Cítil, jak mu palec rozmazává první kapičky touhy, a ze rtů se mu vydral nářek.
„Kurva…“ dostal ze sebe. „Tome… kurva, prosím…“ zasténal a zasunul druhý prst do svého chvějícího se vchodu. Oba se ponořily dovnitř a znovu a znovu hladily jeho prostatu. Ruce už ho pálily, ale nepřestával – nemohl.

Byl tak uchvácen rozkoší, že neslyšel kroky, dokud nebyly těsně u postele. Prudce otevřel oči a ocitl se tváří v tvář Tomovým tmavým očím. Zalapal po dechu a nevěděl, jestli má přestat, nebo ne.
„Tome, já jen…“ zašeptal, i když si byl jistý, že situaci není třeba vysvětlovat.
„Pojď sem,“ řekl Tom najednou a Bill ucítil, jak se jeho žaludek zkroutil slastným způsobem, který nikdy předtím nepoznal. Jeho rty se znovu roztáhly, ale nedokázal nic říct.
Najednou byl Tom nad ním, ruku držel na té jeho a pobízel ho. Bill se díval do Tomových tmavých očí, zatímco se jejich ruce společně pohybovaly. „Jo.…“ zašeptal a nakrčil obočí.
„Zpomal,“ nařídil mu Tom. Sklonil se, jako by chtěl políbil jeho rty, ale pak je přitiskl na jeho zpocený krk a hruď. Dlouhé vlasy měl rozpuštěné, a ještě vlhké ze sprchy. Padaly kolem nich a šimraly Billa na pažích a hrudi.
„Ale…“ zasténal Bill, jelikož se tím příkazem nechtěl řídit.
Tom Billa kousl do krku a ten vydal vysoký výkřik a jeho tělo se prohnulo proti Tomově pevné hrudi. Výkřik se změnil ve vzlyk, když ho Tom začal pomalu a cíleně honit. Bill stěží dokázal udržet dvojitý pohyb rukou. Chtěl, aby mu to Tom dělal sám, úplně sám.

„T-Tome…“ zasténal Bill a svíjel se proti němu. Cítil, jak se Tomův penis, zakrytý džínami, tiskl k jeho nahému stehnu, a byl stejně tvrdý jako jeho vlastní. „Tome, já chci…“ zašeptal a snažil se vyjádřit svou touhu jednoduchými slovy.
Tom neodpověděl, dál vytrvale pracoval rukou na Billově penisu a po každých pár pohybech se jeho zápěstí otočilo. Bill se na posteli zavrtěl, jeho ruka úplně odpadla a v prstech stiskl matraci. Jeho druhá ruka, kterou měl v sobě, také ochabla a prsty z něj vyklouzly. Jeho boky se pohybovaly v napjatých kruzích proti Tomově ruce a oči nechával přivřené. Chtěl však vidět Tomovu tvář, chtěl, aby Tom viděl jeho.
Netrvalo dlouho a Bill vystřelil z matrace, když ho rozkoš zasáhla v náhlé, silné vlně. Cítil, jak se mu svírá žaludek, než se vymrštil do sedu jako divoké zvíře. Vykřikl odevzdaně tak, jak už dlouho ne. Nekontrolovatelně se proti Tomovi třásl, lapal po dechu a potil se, když se udělal. Nahromaděná touha z posledních dnů se konečně uvolnila v horké spršce a rozlila se po Tomově ruce a jeho břiše.

Nakonec znovu padl na matraci a ztěžka oddechoval. „Ach, Tommy…“ zamumlal. „To bylo…“ Ani nedokázal udržet otevřené oči, jak moc se cítil vyčerpaný z toho, jak ho orgasmus odrovnal.
Když Tom neodpovídal, Bill otevřel oči a zjistil, že sedí na kraji postele zády k němu a utírá si ruku kapesníkem.
„Tommy?“ Zeptal se Bill a otočil se k němu. Boxerky se mu zamotaly kolem kotníků, ale místo aby si je opět oblékl, odkopl je a posadil se. Připlazil se za Toma a objal ho nohama i rukama. „Jsi potichu,“ řekl mu do ucha.
Tom přikývl a Bill poznal, že chce něco říct.
„Co?“ Zeptal se Bill. Třel nohy o Tomovy a patou tlačil na jeho rozkrok. Tom vydal tiché zasténání, když Bill zjistil, že je tvrdý jako kámen.
„Chceš, abych se o to postaral?“ Zeptal se Bill a sklouzl rukou po Tomově hrudi, aby se přidal ke své noze.
„Bille…“ zašeptal Tom a rukou sevřel Billův nárt.
„Bylo to taaaak dobré, Tommy,“ zašeptal mu Bill do ucha a lehce se na Tomových zádech zachvěl. „Dovol mi…“ vyklouzl zpoza Toma a postavil se před něj. Tomovo tričko ho sotva zakrývalo a on si pohrával s jeho lemem a vysílal k Tomovi ten nejsmyslnější pohled, jaký dokázal vykouzlit. Tomovy oči teď byly téměř černé touhou a Bill přistoupil blíž, odhodlaný prolomit všechny zábrany, které Tom ještě měl.

Přitiskl koleno mezi Tomova stehna a položil mu ruku na hruď. Zatlačil na něj a Tom spadl zpátky na postel. Měl stažené obočí a zuby si okusoval spodní ret.
„No tak,“ zašeptal Bill a klekl si na okraj postele mezi Tomovy nohy. „Vím, že to chceš.“ Natáhl se a rozepnul Tomovi kalhoty. Cítil se neskutečně, jako by rozbaloval vánoční dárek. Stáhl Tomovi kalhoty i boxerky a jeho penis se před ním okamžitě celý tvrdý a pulzující tyčil. Bill při pohledu na něj nepatrně zalapal po dechu. „Mmm, Tommy, ty jsi tak velkej,“ zašeptal a naklonil se blíž. Sklouzl prsty kolem celé délky a Tom zasténal, když se jeho tělo napjalo.
„Bille, Bille…“ zašeptal a podíval se na Billa přes svůj hrudník.
„Chceš, abych to udělal?“ Zopakoval Bill a přitáhl si Tomův penis k ústům. Otřel vrcholek o svůj spodní ret a Tomovi se protočily panenky. Přesvědčen o Tomových touhách se Bill přisunul ještě blíž a našel si lepší polohu mezi Tomovýma nohama. Roztáhl rty a vtiskl Tomův vrcholek mezi ně. Zavřel oči, když mu opojná vůně naplnila nos a ostrá chuť se setkala s jeho jazykem. Pomalu sál a zasunul si Tomův penis do úst hlouběji.
„Ježíši, Bille…“ zasténal Tom, když natáhl ruce a popadl jeho černé kadeře.
Bill postupně klesal dolů a pomalu plnil svá ústa Tomovým penisem. Hladil ho jazykem po spodní straně a jeho piercing klouzal po celé délce. Tom znovu zasténal a stiskl v prstech Billovy vlasy pevněji.

Bill hladil rukama Tomova nahá stehna a škrábal ho dlouhými nehty. Cítil, jak Tomovým tělem projel záchvěv a nechal prsty tančit až k jeho penisu. Znovu uchopil kořen a přitáhl si celou délku, aby se setkala s jeho klesajícími ústy. Tom se pod ním téměř zmítal a křičel jeho jméno. Ten zvuk způsobil, že se Bill sám zachvěl. Zněl tak rozkošně, tak potřebně. Potřeboval ho.
Bill vklouzl druhou rukou mezi Tomovy nohy a našel jeho těžká varlata. Sevřel je v dlani, jemně je mačkal a hladil, až Tom vzlykal rozkoší. Bill cítil, jak se napínají, a sál Tomův penis, dokud špička opět nespočívala mezi jeho rty. Napůl přivřenýma očima se podíval na Tomův zamlžený výraz.
„Bille, prosím…“ zašeptal Tom a Bill ještě nikdy v životě nepocítil takové nutkání těm prosbám vyhovět. Vířil jazykem po vrcholku jeho penisu a nechal svůj piercing dráždit drobnou, vytékající štěrbinu. Tomova hlava padla zpátky na matraci a zasténal. Bill na svých rtech vykouzlil úsměv a znovu sklouzl ústy po Tomově penisu. Sevřel kolem něj celá ústa a zasunul si ho až dozadu do krku.
„Bille, Bille…“ vykřikl Tom naléhavě, když Bill uvolnil hrdlo a nechal Toma vklouznout hlouběji. „Kurva!“ Vykřikl a skoro vystřelil z postele. Bill ho chytil za boky a zatlačil ho zpátky, než ho stihl udusit. Dýchal plynule nosem, ohýbal hrdlo kolem Tomova penisu a udržoval ústa v činnosti kolem jeho kořene.
„Bille, oh prosím…“ zasténal Tom. „Prosím, já už…“ Hlas se mu se zalapáním po dechu vytratil a Bill cítil, jak se jeho tělo začalo chvět. Stáhl se, až měl Tomův vrcholek na jazyku, ze kterého začalo stříkat horké, husté sperma. Bill zavřel oči, sál a polykal všechno, co mu dával. Chuť mu zaplnila celou hlavu a on naposledy mlaskl jazykem, než pustil Tomův vyčerpaný penis.

„Bože, tys…?“ Tomův hlas se vytratil, když uviděl kapku semene na Billově spodním rtu. Ten ji švihnutím jazyka slízl a vylezl zpátky na postel.
„Jo,“ odpověděl na Tomovu nedokončenou otázku a zamlaskal. „Mmm, Tommy, chutnáš tak dobře.“ Tom na něj zíral s rozšířenýma očima. Bill se usmál a překulil se na něj. „To bylo úžasný,“ řekl, když se uvelebil na Tomově široké, vypracované hrudi. Tom zvedl ruku a pomalu pohladil Billa po vlasech. „Obvykle se mi tohle nepoštěstí.“
„Jak to myslíš?“ Zeptal se Tom.
„Myslím tím, že se mi moc často nepoštěstí užít si předehru,“ zasmál se Bill, a pak dodal: „No, teda až doteď…“
Tom ho objal a zhluboka si povzdechl.
„Já vím,“ řekl Bill s úsměvem. „Žádnej sex.“
„Ještě ne,“ zabroukal Tom, ale Bill v jeho hlase zaslechl zamyšlený tón. Zvedl hlavu, aby se Tomovi podíval do očí.
„Brzo?“ Zeptal se.
Tom se na něj podíval a Bill ten pohled dokázal popsat jen jako zbožný. Někdo ho zbožňoval – to bylo neuvěřitelné.
„Nikdy jsem po nikom netoužil víc než po tobě,“ řekl Tom tiše a zvedl ruku, aby ho pohladil po lícní kosti. Bill si na ten láskyplný dotek rychle zvykl a přitiskl se k Tomově ruce. „A myslím to naprosto vážně,“ dodal. „Já jen… chci být pořád s tebou.“
Bill se zachvěl. Tohle se mu přece nemohlo stát. Bylo to až příliš dobré.
„Když odsud odejdu, jak jsme o tom včera mluvili,“ zašeptal Bill, „půjdeš se mnou?“
Tomovo čelo se svraštilo a zašeptal: „Myslím, že bych tě nedokázal nechat odejít.“
„Tak to nedělej,“ zašeptal Bill a lehl si zpátky na Tomovu hruď. „Nikdy mě nenech odejít.“

***

Tom nemohl uvěřit sám sobě, když zjistil, že prozkoumává sex – tedy gay sex. Celý život byl heterosexuál, ale to se nikdy předtím nesetkal s Billem. Teď to chtěl udělat správně.
Nemůže to být tak těžké, pomyslel si Tom. Bill byl právě ve sprše a on to, že je sám, využil k tomu, aby zapnul počítač a provedl menší průzkum. Tom byl zvyklý bádat, ale nikdy nešlo o nic takového.
Když se Tom zamyslel nad tím, co se právě stalo, nemohl si vzpomenout na více ohromující zážitek. V životě už zažil spoustu kuřeb, ale žádná se ani neblížila tomu, jak mu to udělal Bill. Jen na to pomyslel, znovu ucítil, jak se mu v žaludku svírá touha. Díky tomu všemu bylo jediné jisté – vyspí se spolu. Tom si nemyslel, že by Billovi dokázal déle odolávat, zvlášť když viděl, jak se k němu to bledé tělo tisklo a jeho penis se mu žhavě udělal do ruky. Tom zavřel oči a znovu si vybavil, co se stalo potom – Billova ústa na něm.
Přinutil se otevřít oči a zjistil, že se jeho erekce znovu probouzí k životu. Zamračil se a řekl svému penisu, aby na to zapomněl. Museli na to jít pomalu. Podíval se zpátky na obrazovku a snažil se necítit nepříjemně, když četl několik intimních odstavců. Potlačil zasténání, když pomyslel na to, že všechny ty věci dělá Billovi.

Slyšel, jak se voda ve sprše vypnula, a rychle notebook odložil. Z nevysvětlitelného důvodu Tom nechtěl, aby ho Bill přistihl, jak zkoumá věci okolo sexu. Možná si kvůli tomu připadal neschopný nebo nezkušený. Byl oboje, ale toužil Billa dostatečně potěšit. Zdálo se, že přesně to se mu dařilo, když Billa honil. Jenže tohle je úplně něco jiného než nějak honění, připomněl si Tom. To si klidně mohl udělat sám – no rozhodně nemohl udělat to, co udělal Bill.
Bill vyšel ze sprchy v Tomově tričku a boxerkách. „Myslím, že bych si sem měl vzít nějaký oblečení,“ navrhl Bill. „Nechci se každej den vracet do Duhy.“
„Tak fajn,“ odpověděl Tom. „Můžeme tam zajet hned a nějaký věci ti sem vzít.“
„Okay,“ zářivě se usmál Bill.
Bill si znovu oblékl oblečení ze včerejšího večera a vyrazili. Jeli k Duze s rukama spojenýma nad řadicí pákou.
„Myslím, že prostě zaběhnu dovnitř,“ řekl Bill. „Klidně počkej tady.“
Tom přikývl a vzpomněl si, kdy tam byl naposledy. Myslel si, že Gustav vytáhne zpod pultu baseballovou pálku. Souhlasil, že počká v autě, i když se mu nechtělo Billa opustit ani na tak krátkou chvilku.
Bill zamířil do klubu a zjistil, že je v tak brzkou hodinu úplně prázdný. Zamířil nahoru a našel Gustava v jejich společném podkroví.

„Bille!“ Vykřikl Gustav. „Kde jsi ty dva dny byl?“
„S Tommym,“ odpověděl Bill, otevřel dveře skříně a našel svůj starý kufr.
„Počkej…“ Gustav došel k němu. „Ty se balíš?“
„Jo,“ Bill odpověděl, otevřel zásuvky prádelníku a vytáhl kalhoty a trička.
„Kam jdeš?“
„No, tak nějak se stěhuju do Tomova hotelového pokoje,“ usmál se Bill přes rameno.
Gustav zmlkl, ale Bill dál chaoticky házel oblečení do kufru.
„Takže se prostě sebereš a nastěhuješ se k tomu klukovi,“ řekl Gustav.
„Jo,“ odpověděl Bill bezstarostně.
„Není to trochu… rychlý?“ Zeptal se Gustav.
„Rychlý?“ Zeptal se Bill a pokrčil rameny. „Myslím, že ne.“
„Hele, proč si to pořádně nepromyslíš?“
Bill si povzdechl a zastavil se. „To jsem už udělal.“
„Hele, já vím, že ho máš rád,“ začal Gustav, „ale to, že se někdo chová hezky a mile, ještě neznamená, že takový skutečně je.“
„Gustave,“ Bill se otočil. „Tohle je skutečné. Skutečnější než cokoli, co se mi kdy stalo. Nevím, jak to vysvětlit,“ rozhodil rukama.
„Ale je to úplně cizí člověk.“
„Ne úplně,“ řekl Bill a mrkl Gustavovým směrem.
„Takže tě přefikl víckrát než jednou a ty si myslíš co? Že tě miluje?“ Zeptal se Gustav a přistoupil blíž.
Bill se otočil a pocítil náhlý nával hněvu. „On se mnou nešukal, jasný?“ Téměř vykřikl. „Tohle jsme… nedělali,“ dodal už klidnějším tónem.

Gustav na něj zůstal nevěřícně zírat, protože tento fakt, celá tahle věc, ho velmi překvapila. „Tomu se mi nechce věřit,“ zamumlal a přejel si rukou po krátkých světlých vlasech.
„Myslíš si, že jsem se zbláznil?“ Zeptal se Bill. „Tak nezbláznil. Konečně jsem ho našel.“ Pokračoval: „Nemusí mě ráno nutit vstát z postele, protože vím, že je pro co žít. Nemusíme pít, abychom se bavili. Prostě to děláme. A nemusíme mít sex, abychom byli… intimní.“ Bill pokrčil rameny. „Je to prostě… nikdy jsem nic takového předtím necítil.“
Gustav se na něj zadíval. „Ale pořád je to cizí člověk. Před kolika dny že jsi ho potkal?“
„Nevím,“ usmál se Bill. „Nepamatuju si to.“
„Vidíš?“ Řekl Gustav. „Co o něm vůbec víš kromě jeho jména?“
„Vím, že mu na mně záleží.“ Bill znovu otevřel skříň a začal vytahovat boty.
„Ale co ostatní věci?“ Zeptal se Gustav. „Co dělá za práci? Nemá manželku, o které ti neřekl?“
„Zemřela.“ Bill se zarazil a vrhl na něj nenávistný pohled přes rameno. „To by neudělal.“
Gustav si povzdechl. „Ty to vážně uděláš, co?“
„Jo,“ řekl Bill a odběhl do koupelny, aby si vzal make-up a žehličku na vlasy.

Vrátil se s věcmi a našel Gustava sedět na kraji postele. Povzdechl si a hodil věci do kufru. Posadil se vedle svého přítele a chytil ho za ruku. „Podívej,“ začal tiše. „Vím, že jsi zvyklej se o mě starat a já to na chvíli opravdu potřeboval. Nikdy ti nebudu moct dostatečně oplatit všechno, co jsi pro mě udělal. A vždycky budeš můj nejlepší přítel, ale… někoho jsem si našel. Někoho, o kom si myslím, že mě může opravdu milovat. A možná, že ho můžu opravdu milovat i já.“
Gustav se na něj podíval a Bill se naklonil, aby ho políbil na tvář. „Byl jsi na mě tak hodný, Gusi. Jsi ten nejsladší člověk na světě.“
Gustav se maličko usmál. „Kdyby ses někdy potřeboval vrátit, jsem tu pro tebe.“
„Já vím,“ usmál se Bill. „Vím, že se na tebe můžu vždycky spolehnout.“
autor: EngelTraumer
překlad: Lauinka
betaread: J. :o)