Bill snad poprvé viděl tak moc bílý pudr. Byl snad stejně bílý jako stěna. Jako sníh v zimě. Aiko nanesla na pudřenku dostatečně bílého prášku.
„Teď zavři oči.“ Špitla Aiko a vyčkala, než Bill zavře oči. Hned na to začala nanášet bílý pudr na jeho obličej. Vzápětí na to také na jeho krk a uši. Musel být dokonale a bez chyby nalíčený a upravený. Bill ani nedutal a nechával oči stále zavřené. Pudřenka ho lechtala, ale ani nepípl. Nechával se líčit.
Následovalo nalíčení očí a taky úprava chlapeckého obočí. Všechno muselo být dokonalé. Aiko Billův vzhled upravovala do detailů. Všechno dělala tak, jako u každé jiné Geishy.
Bill se jen snažil dýchat nosem, aby se nijak víc nehýbal. Jen seděl a poslušně držel. Sám byl zvědavý, jak jej Aiko nalíčí. Jak bude vypadat. Prozatím oči ale otevřít nemohl.
Nakonec sáhla žena pro štětec s červenou barvou a začala malovat Billovy rty. Ucuknul, jelikož něco takového nečekal.
„Drž, nebo to zničíš.“ Zamračila se Aiko. Bill by se omluvil, ale bál se teď promluvit, aby toho nezničil víc, než musel.
„Tak hotovo,“ usmála se Aiko, když dodělala na Billově tváři poslední úpravy a odložila zpátky štětec.
„Oči můžeš otevřít.“ Dodala ještě tiše a sama se na Billa stále dívala. Kdyby nevěděla, že Bill je chlapec, spletla by si ho nyní ona sama s dívkou.
Žena přešla k příslušné skříni a vytáhla přezůvky, které hned Billovi podala.
„A tyhle… budeš nosit jako Geisha.“ Vytáhla poněkud už jiné boty Aiko. Bill byl docela zvyklý na podpatky. Rád je nosil, ale když viděl to, co Aiko držela v ruce, vykulil očka.
„Ježiš, na tom se zabiju.“ Vydechl nahlas, aniž by si uvědomil své vyjádření. Aiko se na to ale ihned zamračila a káravě jej pleskla po rukou.
„Takhle Geisha nemluví, Sakuro.“ Napomenula jej ještě i hlasem, nejen činem. Bill jen ztěžka vydechl a tiše se Aiko omluvil. Nějak si to v tu chvíli neuvědomil. Ale boty, které žena držela v rukou, nevypadaly normálně. Měly až příšerný podpatek a byly… byly nepřirozené. Na tenhle typ bot Bill nebyl zvyklý.
„Zvykneš si na ně a budeš je nosit, ale nejprve… nejprve musíme něco udělat s tvými zády.“ Zamračila se Aiko, když si všimla Billových opět shrbených zad.
„Hrbíš se jako stařenka, a to je velmi nevhodné.“ Napomenula jej a opět mu dlaní silně přitlačila na lopatky. Bill tiše usyknul, jelikož jej to opět zabolelo. Nebyl na to zvyklý.
„Omlouvám se, ale skutečně se snažím.“ Špitnul tiše Bill a snažil se držet narovnaný. Alespoň do chvíle, kdy se na něj Aiko dívala.
„Snažení je málo. Nemám na výběr, ale budeme tohle muset řešit jiným způsobem.“ Špitla Aiko a přešla znovu ke skříni.
„Jiný způsob?“ Vydechl nechápavě Bill a sledoval tak ženu, co dělá. Nebo spíše, co hledá. Zaseknul se, když uviděl, co právě Aiko ze skříně vytáhla. Kulil své čokoládové oči a nasucho polknul.
„Odnes si boty a přijď za mnou ven.“ Přikázala Aiko a s věcmi vešla před dům na dvůr. Původně měla v plánu Billa učit chodit v těch nezvyklých botách, ale tohle bylo přednější. Bill odnesl boty do svého pokoje. Připadal si tak divně. Nevěděl proč, ale měl chuť zanadávat. Čím víc toho nesměl dělat, tím víc to dělat chtěl.
„Jdeš na tyč?“ Ozval se za ním hlas. Otočil se a tázavě krčil čelo. Miyako. Koukala na Billa chladně. „Neumíš být rovná. Užij si to.“ Ušklíbla se a naposledy sjela Billa pohledem. Ona byla krásná, ale Sakura… už teď se svým nynějším vzhledem přibližovala pravým Geishám.
Bill vycupital ze svého pokoje a poslušně došel za Aiko na dvůr. Stála na štěrkem vysypané cestičce.
„Bolí to.“ Pípnul. Aiko se postavila před něj.
„Já vím, že ano. Budeš se s tím cvičit každý den, dokud si nezvykneš být narovnaná.“
Billovi se zaleskly oči. Každý den má trpět bolestí. A dle toho, co už tu poznal, tak jistě ne na pár minut.
„Tak teď se s tím pojď projít do zahrady.“
Raději ale nic nenamítal a rozešel se pomalu za Aiko na zahradu. Boty byly snad to jediné, co měl na sobě a bylo to pohodlné. Alespoň nohy jej prozatím nebolely, ale sám Bill věděl, že i to nepotrvá dlouho. Jen když si vzpomněl na boty, které jej podle vzhledu a příšerných podpatků až děsily, a věděl, že v tu chvíli budou i jeho nohy trpět. Tiše popotáhnul. Nechtěl brečet, ale cítil se naprosto zničený. Chtěl by zas a znovu tu příjemnou koupel, nebo s nejlepším si lehnout do postele.
„Já… já nebrečím.“ Vydechl tiše Bill, aniž by se zastavil. Snažil se alespoň nebrečet. Něco přeci taky vydrží a ne, že pořád jen bulí. Musel se ovládat. Aiko jen nepatrně pokývala hlavou.
„Je tady krásně, viď?“ Poznamenala Aiko tiše a ukázala Billovi zahradu. Věděla, že Billa záda bolí, ale tady nebylo na výběr. Geisha se nesměla hrbit a bez tohohle Bill se to nejspíše nedokázal naučit. Pro krásu a dokonalost se musí trpět a něco vydržet. Proto se o tom už dále nebavila.
Bill by se nad krásou zahrady možná i rozplývat. Obdivoval by onu krásu a vůni jednotlivých květů, ale teď mu ani do úsměvu nebylo. Bolelo ho tělo a horší bylo ještě i to, že jeho myšlenky opět zabloudily k jeho bratrovi. K Tomovi. Stýskalo se mu. Tak moc mu Tom chyběl. Kde byl? Proč není tady s Billem? Proč on nemůže být s ním, namísto aby se stával Geishou a přitom jeho tělo trpělo?
„Uhm… ne, to ne. Tedy ano, ano líbí.“ Vzdychnul Bill po chvíli, když se alespoň na chvíli probral a své myšlenky vrátil do reality. Nevěděl, co je horší. Zda myslet a vnímat onu bolest, nebo myslet na Toma a cítit stesk.
„Tak co se stalo, že se takhle tváříš a ani se neusměješ?“ Podívala se žena na Billa a donutila jej tak se zastavit. Bill si tiše povzdychnul a zamrkal rychle řasy, aby zahnal slzy, které se tlačily na povrch. Nemohl si dovolit plakat. Ne teď, ne tady.
„Já… chci se jen zeptat. Kdy budu moct jít ven?“ Špitnul tiše Bill a přitom se podíval na Aiko. Potřeboval vyjít přeci z domu. Jak jinak by mohl hledat brášku? Jen kvůli němu tady je. Jenom pro něj.
„Až přijde vhodná chvíle, Sakuro. Teď se tím ale nezabývej. Musíš se ještě hodně učit a pak teprve si můžeme dovolit jít mimo náš dům.“ Vysvětlila Aiko a Billa bodlo u snad až u srdce.
„Ale… ale já potřebuju najít svého bratra. Jen kvůli němu tady jsem.“ Vydechl plačtivě Bill. Vhodná chvíle? Kdy to bylo? Chtěl hledat bratra, a pokud se nedostane z domu, nebude to možné.
au au a ešte raz au bolí ma to aj za Billa, chudáčik, neviem si nečo take poriadne prestaviť. Rychlo ďalej.
Krásné… jsem docela zvědavá, co mu na to Aiko řekne…
ou, choudě bill… chápu, že u geishy je vzpřímený postoj důležitý, ale i tak… au, chudák malej
tuhle povídku jsem si zamilovala. fakt je naprosto skvělá a i skvěle napsaná. tak honem dál! xD
ach bože, kdybych byla na místě Toma až by ho Bill našel a začal vyprávět čím si jenom k vůli němu prošel, asi bych se zabila! Krásný!