autor: cynical terror & undrockroll
Bill opláchl talíř v umyvadle a pobrukoval si s rádiem, když uklízel. Tom otíral linku a jejich mamka seděla za stolem a snažila se přišít knoflík k jednomu z Tomových starých triček.
„Jsi totálně mimo tón,“ řekl Tom Billovi. Ten po něm stříkl několik mýdlových bublin.
„Nemohl bys naladit ani kýbl,“ dodal ještě.
Bill si odfrkl. „Dobrej pokus.“ Spláchl poslední misku a Tom odhodil hadr do dřezu.
„Woow, jsem opravdu unavený,“ řekl Tom a předvedl dokonalou show v zívání. Bill protočil oči. Bylo teprve osm hodin. „Myslím, že půjdu do postele.“ Věnoval Billovi pohled. Něco se odrazilo v Tomových očích a Bill odvrátil pohled, jeho tváře hořely.
„Ahoj,“ řekl Bill, ale Tom neodešel.
„Zůstáváš tady?“ Pozvedl obočí.
„Jo,“ odpověděl Bill, jeden koutek jeho úst se lehce nadzvedl, culil se. „Nejsem unavený.“ Hodil hrstku mýdlových bublin Tomovi do dredů. Tom na něj hodil ksicht, šel dát mamce pusu na dobrou noc a zmizel nahoře.
Bill si opláchl ruce a sledoval bratra, dokud neodešel. Věděl, co Tom svým doopravdy myslel. Přinejmenším se domníval, že ví. Bratři si vždy rozuměli beze slov, bylo to něco, co frustrovalo jejich učitele a fascinovalo kamarády. A teď poprvé si nebyl Bill zcela jistý, že mluvil v Tomově jazyce.
Bill se zamračil a posadil se ke stolu vedle mamky. Příliš se soustředila, až tak, že si ho téměř nevšimla.
„Mami?“
Zvedla překvapeně oči, že je Bill tady. „Oh, Bille.“
„Co to je?“ zeptal se Bill opřený o stůl, sledujíc její opravy.
„Triko tvého bratra… je staré a roztrhané, ale on ho miluje,“ řekla mu, držíc ho nahoře. Bill se zašklebil. To triko bylo hrozné. „Opravovala jsem ho už tolikrát. Už nemá originální knoflíčky. Pořád je cítit po Tomovi.“
Bill se opět zašklebil. „Ehmm…“
Mamka si povzdechla a odložila triko na stůl. „Vezmi mu to, až půjdeš spát. Dobrou noc, srdíčko,“ políbila ho na čelo a odešla do vedlejší místnosti. Bill pomalu vstal a vzal roztrhané triko. Uběhlo sotva deset minut, co Tom řekl, že jde spát, a Bill nechtěl být příliš horlivý. Šel do svého pokoje a Tomovo triko odhodil na svou postel, dá mu ho až později. Zašel do koupelny, chvíli zkoumal svou pleť v zrcadle, zatímco se převlékal do pyžama.
Bylo deset minut po deváté, když se Bill přistihl, jak se plíží k Tomovi do pokoje. Neklepal, jen vklouzl do temné místnosti a snažil se najít postel.
„Bille?“ ozval se tichý hlas.
„Uh, huh,“ zabrblal Bill, přelezl přes kraj postele a po kolenou se doplazil k polštářům. Lehl si a mlel sebou pod pokrývkou, až nakopl Toma do nohy. „Promiň.“
Uvelebil se, ale tiše leželi jen chvilku. Bill právě zíval, když se nad něj Tom nahnul.
„Jsi unavený?“
„Ne.“
„Fajn.“
„Ne.“
„Fajn.“
Bill se trochu zkroutil. Tom tohle nikdy předtím neřekl. Přetočil se na jeho stranu, jako to dělal všechny noci a přitiskl ruce ke svým slabinám. Byl už tvrdý, což nebylo překvapující. Byl vzrušený od té doby, co šel Tom do postele.
Přitiskl ruce pod okraj svého pyžama a povzdechl si. Právě se chystal omotat prsty kolem sebe, když Tom chytil jeho ruku a odtáhl ji pryč.
„Počkej,“ řekl Tom, „ještě to nedělej.“
Tohle byla pro Billa novinka, nebyl si jistý, o co přesně jde. Tom ho položil na záda a pustil jeho ruku. Bill se rozhodl podrobit Tomovi a nechal ruku klesnout.
„Ukaž mi, co děláš,“ zašeptal Tom, odtáhl deku a odložil ji stranou. Přesto, že byl Bill kompletně oblečený, cítil se jako nahý. „Udělej to.“
„Tome…“ pokusil se přetočit, ale Tom chytil jeho paži a zabránil mu tak v pohybu. „Je to… divný.“
„Chci jen pomoct,“ řekl Tom. „Nežádám tě, abys porušil zákon. Ale jak jinak mám pomoct?“
„Já nepotřebuju pomoc, idiote,“ opáčil Bill.
„Nebudu tě soudit, jestli si to myslíš. Tam dole jsme stejní, víš?“ Tom prskl smíchy a Bill se pousmál.
„Nebudu tě soudit, jestli si to myslíš. Tam dole jsme stejní, víš?“ Tom prskl smíchy a Bill se pousmál.
„Možná jsem unavený,“ řekl Bill, přimhouřil na Toma oči.
„Kecy. Doopravdy?“
„Ne,“ přiznal Bill, „nepotřebuju tvojí pomoc. Nevíš všechno.“
„Vím, jak to dělat,“ naléhal Tom.
„Jo, pro sebe.“
„Vsadím se, že to můžu udělat i pro tebe. Tak pojď, nebuď jako dítě.“
Billovi se stáhnul žaludek, ale vzdal se. „Okey,“ zhluboka se nadechl a stáhl dolů své kalhoty, odhalujíc tak boky. Tom kývl, aby pokračoval a Bill pod kalhoty vklouzl rukou… cítil, jak je horký a tvrdý. Tak moc tvrdý. Prudce vydechl při tom doteku.
„To je dobrý,“ řekl Tom. Bill se posunul těsně k němu, jejich ramena se o sebe otřela.
Bill se červenal, když stáhnul kalhoty, a červenal se ještě víc, když si všiml Toma, dívajícího se na jeho erekci. Tom jej předtím viděl nahého, viděl jej se dotýkat sebe sama, ale to byl vždy nahý i on. Teď byl nahý jen Bill.
„Ukaž mi to,“ řekl Tom. Nízký tón jeho hlasu vyvolal v Billovi sevření žaludku.
Bill už déle neváhal, omotal ruku kolem svého penisu a hladil se silně a nedbale. Byl to pocit naprostého potěšení, ale také nepříjemný pocit, který mu způsoboval závrať. Dal ruku pryč.
„Proč jsi přestal?“ zeptal se Tom. „To bylo teprve zahřátí.“
„Nevím,“ odpověděl Bill. „Řekl jsi, že to dělám špatně.“
„Dotýkej se vrcholku,“ poradil Tom, „to dělá vždycky dobře mně,“ Tom protáhl dlaň pod své boxerky a Bill pozoroval pohyb. Jeho penis sebou cukl a Tom na něj zachrčel, aby to zkusil taky.
Bill opatrně pohladil vrcholek, překvapený, že je vlhký a tak jemný. Zalapal po dechu a položil hlavu zpátky na polštář.
„Ooh,“ zasténal.
„Dobrý?“ zeptal se Tom.
„Nevím.“
„Ale to bys měl vědět.“
„Dělám to zase špatně?“
Bill obtočil ruku kolem vrcholku svého penisu, dobře si uvědomujíc, že jej Tom pozoruje.
„Nech mě to zkusit,“ zašeptal Tom. Billovy oči byly téměř černé. Tom se sklonil, jeho ruka se vznášela nad Billovým klínem. „Nešil, jen…“
„Pomáháš,“ dořekl Bill. „Pomoz mi.“
Bill byl sám sebou překvapený, jak byl smělý. S Tomem se cítil dobře, ale stále tam bylo něco jako nervozita, která způsobovala, že se třásl. Doufal, že si Tom nevšimne; byl by nerad, aby se bratr bál. Nikdo jiný se ho předtím nedotýkal, ale Tom byl jeho bratr. Bylo to OK.
Tom obtočil ruku kolem Billova penisu a Bill vykřikl.
„Sklapni,“ sykl Tom. „Uslyší tě máma,“ Bill zakňučel a Tom pomalu pohladil jeho vrcholek. Bill téměř spadl z postele. „Vidíš, jak to dělám?“
Billovy oči byly pevně zavřené.
Tom si povzdechl a pohladil jej znova. „Musíš dávat pozor.“
„Uh huh,“ zasténal Bill. Jeho boky následovaly Tomovy pohyby. „Já dávám.“
Tom přejel palcem po vrcholku jeho penisu a Bill téměř zaječel. Tom přitiskl druhou ruku přes Billova ústa a pokračoval v hlazení.
Bill kňučel pořád. „Tome.“ Sténal do bratrovy ruky. „Tomeeeeee.“
Tom zkroutil zápěstí a Bill se zakousl do ruky, která překrývala jeho ústa.
„Do prdele!“ zaklel Tom a ruku stáhl zpátky. Ruka z Billova penisu také zmizela. Bill tiše kňučel.
„Promiň,“ zafuněl. Celá jeho tvář hořela.
„Evidentně potřebuješ mojí pomoc,“ řekl Tom. „Zkus to znova.“
„Ale tobě to šlo tak dobře,“ řekl Bill.
„Jo, ale já se ti snažím pomoct. Ne tě udělat sám.“
Bill pomalu přikývl a řekl: „Ale bylo to tak dobré.“ Jeho hlas byl tak nízký a měkký.
Tom se ušklíbl. „Já vím, kousl si mě.“
Bill zrudl a přejel rukou přes břicho ke slabinám. Tom obmotal znova ruku kolem sebe sama, jak se Bill pokoušel dotýkat. Billovy oči nadšeně pozorovaly Tomovy pohyby.
„Nech mě dívat se, jak to děláš,“ zamumlal Bill. Tom si stáhnul boxerky, odhalil se. Bill nad tím pohledem zasténal. Jeho penis byl tak tvrdý a rudý, stejně jako jeho vlastní. „Není to divný?“ zeptal se Bill.
Zamračeně se na sebe podívali.
„To je mi fuk,“ odpověděl Tom. Začal se sám hladit a Bill se snažil vyrovnat ty pohyby na svém vlastním vzrušení. „Jen dělej to, co já.“
Bill následoval Tomův příklad. Napodobovat Toma mu moc nešlo a jeho pohyby byly právě tak nezkušené, jako předtím, ale teď, když sledoval, jak se Tom uspokojuje, všechno vnímal desetkrát intenzivněji.
„Oh ano,“ zašeptal Bill. Cítil zvláštní teplo ve slabinách. Podíval se na Toma a ten se na něj usmíval.
„Dobré?“
Bill tiše zasténal. „Ano.“
Bill tiše zasténal. „Ano.“
„Děláš moc hluku.“
„Omlouvám se,“ Bill pokračoval v dotýkání se sebe sama. „Ale nemůžu si pomoct.“ Opět zasténal. Tom mu položil ruku přes pusu, jako jí měl předtím.
„Nekousej tak tvrdě,“ řekl Tom a Bill přikývl, pootevřel ústa a lehce tak přilnul k bratrově ruce.
Takhle společně leželi, Bill sál Tomovu kůži, zkoušejíc to nejtěžší – nebýt dřív než Tom.
Tom zpomalil své pohyby a Bill už ho nemohl dál napodobovat. Jak jeho pohyby zrychlily, odtrhl ústa od Tomovy ruky a tvář přitiskl mezi jeho rameno a krk.
„Bille, zklidni se,“ řekl Tom a přitlačil ruku k Billovu stehnu. „Jsi příliš rychlý. Moc na to myslíš. Jen to nech plynout.“
„Nechávám to, ať se to stane,“ zakňučel Bill a snažil se zpomalit. Přišel na to, že stálé tempo je daleko víc uspokojující. „Oh…“
„Dobrý. Zní to dobře.“
Tomova slova poslala Billa rychle přes okraj. Bill se zakousl do jeho ramene a oba naříkali.
„Bille,“ Tom zalapal po dechu. Billovy zuby se zaryly hluboko, pravou nohu přehodil přes Tomovu. Tom byl kompletně krytý. Jeho boky se prohnuly nahoru a on se přitiskl k jeho rukám.
„Sakra,“ zašeptal Bill, spadl zpátky, jeho tělo se otíralo o Tomovo. „Do prdele.“
Bill cítil, že Tom je stále vedle něj a dívá se na něj, nedotýkal se už sám sebe.
„Nepřestávej jen proto, že já jsem,“ zašeptal Bill do jeho ramene. Tom se pohladil a Bill se trochu posadil a díval se. „Děláš to líp, než já. Vidíš? Měl jsi pravdu.“
„Zlepšíš se,“ vydechl Tom, zrychloval pohyby na svém vzrušení. „Jen potřebuješ praxi,“
Bill si povzdechl. „Já to udělám.“ Jemně přiložil ruku na Tomův penis. „Nech mě, zkusit to.“
Tom zakroutil hlavou, ale Bill jej rozhodně stisknul. Tom se pustil a nechal Billa převzít iniciativu.
„Jaké to je?“ zeptal se Bill.
„Silněji,“ řekl Tom. Bill ho sevřel tvrději. „Chytáš se rychle.“
Bill se usmál a přejel prsty přes vrcholek. Tom se zachvěl. „Vím, jaké to je,“ Bill pohyb zopakoval a Tom trhnul boky. „Jsi blízko?“
Tom se prohnul v bocích a zasténal. „Ano.“
„Nestydíš se mě zase, že ne?“
„Zmlkni a pokračuj.“
Bill už jej musel pohladit jen dvakrát, než Tom prudce zaklonil hlavu a tiše sténal.
„Bylo to dobré?“ zeptal se Bill.
„Do háje, jo!“ přitakal Tom. „Je to tak jiné, když ti to dělá někdo jiný.“
„Jo, je to lepší, když to uděláš ty,“ Bill dal ruce pryč z Toma. „Budeš to muset udělat znovu… někdy.“
„Udělám, jestli ty taky.“
„Říkáš to jen proto, že se cítíš špatně kvůli mně.“
Tom zakroutil hlavou, lehl si na svou stranu postele a peřinu si přitáhl až po ramena.
„Ne.“
Bill se usmál do tmy a otočil se zády k němu na svou vlastní stranu.
„Dobrou, Tomi.“
„Neříkej mi tak. Dobrou.“
*********
Bill a jeho nejlepší přítel Andreas přišli do kuchyně zadními dveřmi. Byla sobota a oni se právě vrátili z města. Andreas měl nanuk a Bill srkal milkshake.
„Je tu Tom?“ zeptal se Andreas a odrhnul si vlasy z očí, právě se přilepil k nanuku. „Oh, svinstvo.“
Bill se smál. „Oh, myslím, že je někde s Georgem. Šli pro nějaké věci na vystoupení na příští týden.“
„Jo, pravda,“ kývl Andreas „Máte vystoupení.“
„Není to nic velkého,“ přesto Bill nemohl zadržet vzrušení v hlase.
„Ale jo, je,“ Andreas přejel nanukem Billovi po tváři.
„Hey, Andreasi!“ vykřikl Bill. Stříkl po něm brčkem a čokoláda se dostala do jeho světlých vlasů. Andreas vykřikl a vrhl se na Billa. Povalil jej na zem a otíral mu svůj modrý nanuk o tvář.
Takhle je našel o chvíli později Tom. Hezky na hromadě.
„Kdo vyhrává?“ zeptal se Tom. Zaculil se na ty dva dolů a Bill se odtrhl od Andrease. Otíral si tváře. „Vy dva jste šílení.“
„Hey, Tome,“ Andreas se odtáhl od Billa a postavil se.
„Co vy dva pořád děláte?“ Tom si šel do ledničky, vzal si mléko a napil se rovnou z lahve.
„Eh, Tome,“ řekl Bill a zašklebil se na něj. „Právě se chystáme jít nahoru, poslouchat hudbu a udělat nějaké úkoly.“
„To zní blbě,“ odpověděl Tom nepokrytě.
„Jo,“ přitakal Andreas. Bill se podíval na oba dva.
„Byl to tvůj nápad,“ řekl Bill k Andreasovi.
Andreas pokrčil rameny.
„Pojďme do staré pevnosti,“ navrhl Tom. „Myslím, že tam Georg nechal nějakou trávu.“
„Já nechci.“ odpověděl Bill okamžitě.
„Pojď, Bille,“ přimluvil se Andreas.
Bill se zamračil. Takhle to bylo vždycky. Andreas byl jeho nejlepší kámoš, ne Tomův. Ale Tom mu vždy Andyho ukradl. Pravděpodobně proto, že Tom byl víc cool než on.
„Vy dva jděte, já zůstanu tady,“ řekl Bill. „Nechci mít všechno špinavé.“
„Dělej jak chceš,“ řekl Andreas. „Jdu si pro tenisky,“ Andreas přeběhl místnost a nechal oba bratry samotné.
„Proč mi musíš vždycky všechno zkazit?“ zeptal se Bill, jakmile zmizel Andreas z dohledu. „Víš, že tu pevnost nesnáším.“
„Ty naděláš,“ řekl Tom.
„Nenadělám!“
„Pomáhal jsi to stavět.“
„Ne,“ Bill založil ruce. „Já seděl na zemi a díval se, než jste to postavili. A sotva chodím ven od doby, co jste mě donutili zkusit tu cigaretu.“
„Jsi cucák, Bille,“ řekl Tom vyrovnaně.
Bill protočil oči. „Jistě…“
„Bille,“ promluvil Tom prosebně. „Bude to zábava. Jen zkusíme tu trávu. Když se ti to nebude líbit, přestaneme a ty můžeš jít k sobě do pokoje a poslouchat hudbu.“
Billa zajímalo, kdy se stalo, že nikdy nedokázal Toma doopravdy odmítnout. Nakonec ne. „Dobře, ale pochybuju, že něco zkusím.“
„Skvěle,“ Tom se doširoka usmál. „Udělám to místo tebe, slibuju.“ Komicky nakrčil obočí a Bill si nemohl pomoct, ale musel se smát.
„Jsi cvok,“ smál se Bill a prskl po Tomovi zmrzlinu. Smál se a slíznul to.
„To není to, co jsi říkal minulou noc!“
„Oh bože! Zavřeš hubu?“
Tom zakroutil hlavou a pohladil Billa tvrdě po ruce. Andreas doskákal zpět se svými teniskami.
„Jsme připravení?“ zeptal se dvojčat.
Bill odtrhl upřený pohled od Toma a podíval se na Andrease. „Jo, jdu s vámi.“
Andreas se zašklebil. „Věděl jsem, že půjdeš.“
Bill protočil oči a Tom jej praštil po rameni. „Bille, jdi pro mámin zapalovač.“
„No jasně, aby na něm byly moje otisky jako důkaz, co?“ Bill zabručel, nicméně pro něj šel. Cítil se sám na sebe trochu naštvaný, že je znovu po Tomově, jako vždycky, ale ve skutečnosti mu to bylo jedno. Vždycky to dopadlo tak, že s Tomem si užil víc legrace.
autor: cynical terror & undrockroll
translate: Deni
betaread: Janule
Dokonalost!!! Hlavně rychle další dílečeK!!!!
dááááál
trávu jo? no fuj…..
Perfektní, snad ještě víc než minule:) Je moc dobře, že se tenhle skvost dočkal překladu a nejsme o něj ochuzení jen proto, že je psaný v angličtině:) Skvělá práce, opravdu:)
Připadám si fakt jako úchyl, ale mě se to prostě strašně líbí. Ale je to takový jiný, asi tím, že jim je tak strašně málo, ale nevadí, je to působivé, čtivé …
xD xD představila jsem si Simone jak ze zapalovače sníma otisky a musela jsem se smát!
Very very good!!!!!!!!!!!!!
Oohhh….so sweet…..roztomilé xD :))
Yayyy ty jejich scény sou vždycky tak sexy.. hrozně mě baví ta představa nezkušenýho Billíka a zkušenýho starostlivýho Toma..
sweet! <3
výborný,cizí autorky maj nejlepší povídky,prostě to tak je, v čr je jich dost ohranejch
To je tak roztomilý 🙂 Tom jako starostlivý učitel pečující o bráškovo blaho a Bill jako nadšený a pozorný žák 🙂
Jo jo, jsou tady strašně sladký, vždycky když to znova čtu, tak si to užívám… a to už to čtu asi poosmý 😀 Jsem magor, úchyl, všechno dohromady a jsem na to hrdá 😀 J. :o)
Tak to je hukot xD Ja ty jejich uspokojovaci sceny zeru 😀 Me se o tom zdalo, ja jsem uchylak fakt taky uz! Cely dny myslim na TH a vzdycky my myslenky ujedou na twc,jsem zavislak! Ja jsem jak v tom songu Stich ins Glück…akorat misto Glück, tak twincest xDD
Btw. Ted jsem zjistila, ze Michelle M. nenapsala druhou radu HP :'( Ja budu breceet! Ja chci pokracko, pls! Nebo Weihnachten treti radu!
Tahle povidka s HP… furt na ne vzpominam!
*umřela* ježiš já tu povídku žeru… fakt žeru..málokterá povídka to dokáže udělat XD…………… ale teď vážně skoro teču XD
Strašně se mi líbí tahle povídka =)… je taková výjimečná 🙂 Možná to bude tim, jak je přeložená, páč je ta takovej jinej styl toho, jak je to napsaný =c)))
to je drsný:D taková představa jak Tom "učí" Billa jak se pomalejc udělat:D:D kdo ví, třeba to takhle dělávali:D:D
Dokonalýýýýý !! prostě super ! hej teším se na dalsí díl.. proste jak tom uci billa aby se sam delal och…
E tak napadlo… Holky, kluci… Vzrusite se nekdy u toho cteni????? xDD
Me to zajima, ja vim,ze nejsem normalni. TAK REKNETE!
Oni jsou tak sladcí. 😉 Moc pěknééé ♥
Oni jsou tak zlatí! 🙂 Vážně ani nemám slov!