tak jsem na fóru narazila na pár věciček k překladu.. tohle je úryvek z…nevím odkud..xD Ptali se jich stylem – Kdo z vás…. je nejmarnivější ? je nejkrásnější ? je nejvíc nepořádný ? ….. aaž došla na řadu tato otázka..x)))
Nejúchylnější myšlenky ?
Georg: Je to něco mezi Billem a Tomem. Oba mají stejně úchylný myšlení.
Bill: Taky si to myslím, ale je těžké to říct. Asi si to budeme muset vybojovat. [smích]
Georg: Je to něco mezi Billem a Tomem. Oba mají stejně úchylný myšlení.
Bill: Taky si to myslím, ale je těžké to říct. Asi si to budeme muset vybojovat. [smích]
Jo, to si dovedu představit..xD Ostatně, Georg to musí vědět..^^
Géé boduje x) uz je z neho poriadny chlap x) ma dnes 21 x)
Tak tohle je výstižný XD
Asi je.