autor: mrs dramaqueen
Další překlad z němčiny, který jsem pro vás udělala 🙂 Povídka mi dlouho ležela v mailu. Užijte si to!
S 🙂
„Vařila myšička kašičku, na zeleném rendlíčku, tomu dala, tomu víc, tomu málo, tomu nic…“ recitoval Gordon zvesela, když se rodina Kaulitzova usazovala ke stolu.
„Myslím, že jsme na to dost velcí,“ Tom skepticky zamručel, načež dostal od Billa pohlavek.
„Naposled jsme to dělali na prvním stupni základky,“ podotkl Bill.
Gordon povzdychl: „Na to, abyste byli milováni, na to není člověk nikdy starý, je to rodičovská láska.“
„Achjo,“ řekli Bill a Tom skoro ve stejnou chvíli a pozorovali Gordona pořád nedůvěřivým, podezřívavým pohledem.
„Ach, vzpomínám si ještě na to, jak jste byli malí,“ Simone se ponořila do vzpomínek a úplně u toho pookřála. „Tolik jste mě zlobili, ale pořád jste byli tak sladcí, malí, milí a nevinní kluci.“
„To jsme přece pořád,“ řekl Bill a Tom zadržoval smích.
„Obzvlášť nevinní, co?“ šeptl k Billovi, který ho za to praštil do ramene.
„Ano, samozřejmě jste pořád takoví,“ zasmála se Simone a položila Billovi ruku na rameno. „Jsem tak pyšná na to, že jste úplně jiní než chlapci ve vašem věku.“
Bill si tichounce zpíval, když seděl u psacího stolu a zkoušel napsat písničku.
Ovšem, bylo to těžší, než si myslel.
Vyděsil se, když najednou začal zvonit jeho telefon. S povzdechem sáhl po mobilu a poznal Tomovo číslo, kvůli čemuž to také hned vzal.
„Tome, proč voláš? Jsi líný hnout svou prdelí, abys přišel za mnou?“ zafrflal Bill do sluchátka a obdržel od Toma záludný smích.
„Baby, nevzrušuj se tak,“ řekl Tom. „Radši mi řekni, co máš na sobě.“
„Poslyš,“ Bill znervózněl, poněvadž od Toma cítil patrně sexuální záměr.
„Mhmm, Billy, no tak,“ zapředl Tom. „Řekni mi, co máš právě na sobě a lehni si tak, aby ses mohl obstarat.“
„Zapomeň!“ křikl zpěvák a samozřejmě si bleskově lehl na postel a pohrával si s páskem.
„No, tak teď když ležíš, můžeme začít.“
„Jak můžeš vědět, že-„
„Slyšel jsem,“ Bill poznal, že se Tom šklebí, a povzdychl si.
„Chceš mi teď prozradit, co máš na sobě, baby?“ zeptal se Tom.
„To samé,“ zamumlal Bill a napjatě čekal Tomovu dopověď.
„Tak se svlékni,“ zašeptal Tom a Bill a zřetelně mohl slyšet Tomovo vzrušení.
„Kompletně?“
„Samozřejmě,“ pak slyšel skrz telefon, jak něco padá na zem. „Čekám na něco teplého na svém penisu.“
Bill polkl: „Tak si ho obemkni dlaní.“
„No, já jsem myslel něco jiného,“ Tom se troufale zasmál. „Jaké by to asi bylo s tvou pusou?“
Mladší z nich se právě zbavil posledního kousku oblečení a zhluboka se nadechl. Jeho vzrušení bylo zcela viditelné a křičelo po osvobození. Nemůže se prostě ovládnout, když Tom takhle mluví.
„Ztratil jsi řeč, srdíčko moje?“
„N-ne,“ černovlasý rychle broukl. „Opravdu rád bych ti na něj funěl.“
„Jo, představ si, jak to děláš,“ zazněl hluboký výdech. „Řekni mi, co bys dělal s mým ptákem?“
Bill přemýšlel. Vlastně by radši dělal činy, než dobře formuloval své myšlenky. Měl strach, že jeho vyjadřování Toma dost nevzrušuje.
„Olízl bych ti úplně celý penis, abych pak-„
„Oh, bože, dotkni se,“ přerušil ho Tom, těžce oddychoval a Bill hned samozřejmě položil ruku na svůj penis. „Pohybuj rukou rychleji, chci slyšet tvoje sténání.“
Bill hned uposlechl Tomovo vyzvání, nedržel se zpátky.
„Jo, a teď se prsti,“ požádal Tom. „Představ si, že to je můj prst.“
Bill chvilku váhal, než pomalu strčil ruku pod sebe. Věděl, že udělá vše, o co ho Tom požádá. A také ho zároveň děsilo, že ho Tom ovládá, má ho ve svých rukou. Ok, to bylo dvouznačné.
„Kolik prstů máš uvnitř?“ zeptal se Tom a tiše zasténal.
„Dva,“ zamumlal Bill, zatímco se uspokojoval.
„Nejradši bych přišel za tebou,“ těžce dýchal jeho bratr.
„Jo, to by bylo-“ ťukání na dveře ho vystrašilo.
„Oh Tome, někdo klepe na dveře, co když… co když to je máma-„
„Otevři, jinak se to nedozvíš,“ pravil Tom suše.
„Ale já jsem nahý!“ Bill zoufale zahekal, než se začal oblékat. Ale přestal, když se dveře otevřely: „Mami, není to tak, jak to-… Tome?“
Jeho dvojče se šklebilo? Stálo mezi dveřmi pouze v boxerkách, tričku a odendalo mobil od ucha: „Jo, ty seš opravdu nahý.“
„Copak sis myslel?“ broukl Bill a zkoušel schovat svou nahotu.
„Baby,“ šeptl Tom, zavřel za sebou dveře a přetáhl si tričko přes hlavu. „Pojď prostě pokračovat tam, kde jsme přestali.“
Bill nebyl schopný slova, ale jeho dvojče se zatím úplně svléklo a nahé stálo před ním. Jeho dech se zrychlil, když pohlédl na tuhle obrovskou erekci.
„Šukej mě,“ vydechl bez dechu a v dalším momentu se zabořil hluboce do matrace, když na sobě ucítil ležet Tomovo tělo.
„Bille, chci tvůj penis,“ zaševelil mu Tom chraptivě do ucha a uchopil Billovo mužství, které bylo mezi jejich těly.
Bill sebou vzrušeně mrskl a zasténal Tomovi do krku, zatímco on dál mluvil: „Budu tě šukat opravdu tvrdě.“
***
„Gordone, vážně bych si moc přála, aby byli Bill s Tomem doma častěji,“ Simone začala mluvit, zatímco myla nádobí. „Opravdu musíme držet rodinu pohromadě.“
„V každém případě,“ odpověděl Gordon a četl něco zajímavého v novinách.
„Oba dva jsou rozumní kluci,“ usmála se.
***
„Hlouběji,“ zasténal Bill, omotal nohy kolem Tomova pasu a zatnul nehty do jeho zad. Tom se hekticky pohyboval ve svém bratrovi tam a zpátky, sténal se zavřenýma očima při každém chtivém přírazu.
„Tome,“ skuhral Bill pořád dokola a zkoušel kontrolovat své hektické dýchání, což ale nebylo možné, protože Tom zrychloval na tempu a přiváděl ho tak k tomu, aby křičel.
„Sakra,“ vydechl Tom těžce, ale jeho slova se proměnila v hlasitý sten.
„Už-už budu!“ prohlásil Bill bez dechu a s hlasitým sténáním prožil své vyvrcholení.
„To bylo neuvěřitelné,“ smál se Tom, načež se oba uklidnili a důvěrně se k sobě přitulili.
„Mhmm,“ Bill zasněně vdechoval Tomovu nezaměnitelnou vůni.
„Víš, nad čím jsem přemýšlel?“ začal Tom a poposedl si, aby viděl na Billa. „Možná ti to přijde trochu, no, trochu hloupé, ale právě taky dobré. Asi bychom se měli příště natočit na video.“
Bill potřeboval chvilku času na to, aby pochopil Tomova slova; potom se posunul kus dál: „Ty chceš natáčet porno?“
„Eh, ne, ne, tak jsem to nechtěl říct, ale-“ Tom se podrbal na hlavě. „Máš pravdu, chci natočit porno. Ale jestli nechceš, žádný problém!“
„Oh, Bože, ano! To je ten nejlepší nápad, co jsi kdy měl!“ řekl Bill euforicky, dříve než si uvědomil, co ze sebe právě vyklopil. „Myslím, nemusí to být, ale budiž, ne?“
Tom se zašklebil: „Já věděl, že se ti to bude líbit, potvoro.“
„Prosím tě!“ Bill zakroutil hlavou.
„Baby, úplně mě to rozpaluje, když si představím, že se díváme na to, jak spolu pícháme,“ řekl Tom a chtěl Billa jaksi podezřele políbit.
„Takže?“ Bill se zašklebil a před jeho rty uhnul. „Řekl bych, že se jdeme nejdřív osprchovat.“
„Společně?“ Tom olízl jeho rty.
„Jasně,“ Bill protočil oči. „To že seš dneska tak nadržený, mi nahání strach.“
„Musíme to využít,“ šeptl Tom, než se zvedl a šli do koupelny.
***
„Jdu nahoru, říct to klukům,“ usmála se Simone a nechala sedět Gordona v obýváku na gauči. Manželé právě dostali pozvánku od přátel, takže nebudou večer doma.
Simone šla nahoru tichounce po schodech. Když uviděla otevřené dveře od Billova pokoje, opatrně na ně hodila pohled: „Bille?“
Když nepřišla žádná odpověď, zvědavě vešla do jeho pokoje. Všude kolem ležely na zemi kusy oblečení, na nočním stolku zbytky jídla a vedle postele – Simone se zmateně koukla na jakýsi objekt na zemi a šla blíž. Když si uvědomila, co to leží v pokoji jejího malého nevinného Billa, přitiskla si ruku na ústa. Bill tak dospěl.
„Seš blbý,“ řekl Bill a praštil Toma přes prsty, když se chichotavě vraceli z koupelny.
„Pročpak?“ šklebil se starší, to se ale změnilo, když viděl, jak jejich matka vychází z Billova pokoje. „Hey, hledalas nás?“
„Eh, jo,“ usmála se a rozpačitě pohlédla na Billa, který si prsty projížděl mokré vlasy. „Chtěla jsem vám jen říct, že Gordon a já jdeme dneska večer pryč.“
„Všechno jasné,“ pravil Tom a podíval se na Billa. „To si můžeme udělat DVD večer.“
„Jo,“ Bill se na Toma zamilovaně usmál, ale nervózně si odkašlal, když zaznamenal Simonin pátravý pohled.
„No jo, dobře, to by bylo všechno,“ řekla. „A Bille, ty by sis měl uklidit v pokoji, podlaha je totiž špinavá.“
Mrkla na něj a podivně se usmála, než odešla dolů.
„Co to jako bylo?!“ řekl Bill, šel do pokoje.
„Bille?“ Tom ho ovšem zavolal zpátky a dostal od Billa pohled plný očekávání; ztišil hlas. „Dneska natočíme porno.“
„To jsou ještě fotky z dovolené,“ řekl Bill, když se díval na foťák, který chtěli použít na natáčení.
„Jo, a?“ zeptal se Tom a upravoval Billovu postel. Bill se na něj přísně podíval: „Řekni mi, jak jsi přišel na to, že to budeme dělat v mým pokoji?“
„Tvůj pokoj je hezčí a uklizenější,“ pravil Tom a podrbal se na hlavě. Bill přitakal a rozhlédl se po pokoji.
Najednou se zamračil. „Už vím, proč byla máma taková divná! Našla kondom!“
Rychle přiběhl k němu, k tomu, co leželo na zemi vedle postele.
„Proč leží použitý kondom vedle tvojí postele?“ chtěl vědět Tom a Bill okamžitě zakřičel.
„To bys měl vědět právě ty!“ Bill zamával prstem před Tomovým nosem. „A pak jsi to zřejmě jen tak vyhodil.“
Tom se smál: „Ach, pravda, my jsme vlastně šu-„
„Tome, to není sranda!“ Bill si panicky připlácl dlaně na obličej. „Co si máma o mně pomyslí? Byl jsem přece vždycky její nevinný, sladký Bill.“
„Chlapče, je ti 21. Jistě si myslí, že jsi občas tento… nojo, už víš,“ Tom se pořád šklebil a teatrálně zasténal.
„Jako vždy,“ Bill uraženě založil ruce na hrudi. „Mohl by ses teď prosím zbavit té gumy?“
„Proč já?“ Tom protočil oči.
„Protože to je tvoje.“
„Špatný argument.“
„To nebyl argument – to byla ‚skutečnost‘,“ řekl Bill s inteligentním výrazem ve tváři.
Tom s odporem zvedl kondom: „Ale taky je to tvo-„
„Opovaž se!“ Bill se líbezně zašklebil a Tom povzdychl.
***
„Zapínám foťák,“ řekl Tom, který stál ještě oblečený v boxerkách vedle postele.
„Nemyslím si, že se udělám, když nás bude někdo pozorovat,“ zamumlal Bill a Tom se na něj skepticky podíval.
„Žádný starosti. Vidíš jen mě, jsme tu sami,“ zašeptal starší a přišel k Billovi na postel.
„Už jede kamera?“
„Jo přece,“ Tom se okamžitě přilepil na jeho ústa a lehl si mezi jeho stehna.
Bill si užíval polibky a omotal paže kolem Tomova krku. Tom zvědavě přemístil ruce na lem Billova prádla; jemně ho hladil na bocích a trochu zasunul prsty za jeho boxerky, které mu sundal.
„Opravdu mě vzrušuješ,“ zašeptal mu do ucha a pomalu ho líbal po těle směrem dolů.
Bill si užíval Tomovy doteky, ale šilhal po kameře. Bylo to nějak divné, když víte, že vás někdo bude sledovat.
Když Tom vzal bratrovu erekci do úst, Bill na všechno kolem zapomněl, zavřel oči a sténal.
„Řekni mi, až do tebe budu moct,“ říkal Tom proti Billovu údu.
„Tome,“ vzdychl Bill a přitlačil Tomovu hlavu na svůj podbřišek. „Ošukej mě teď hned.“
Tom se okamžitě odtáhl od jeho těla, zbavil se svého prádla; podíval se dolů na něj, než si vedle něj lehl a chytl jej za boky.
„Tome, co-„
„Stůj,“ Tom s úšklebkem ukázal na jeho erekci a bouřlivě Billa políbil.
***
„A jak se cítíš?“ zeptal se Tom, který právě popadl foťák a vzdychl vedle Billa, který byl stále nahý a těžce dýchal, padl na postel.
„Dobře,“ řekl Bill skoro jako v transu a tím Toma přivedl k úšklebku.
„Opravdu jsi odvedl dobrou práci,“ zamumlal do Billova krku, než mu lípnul pusu na tvář. „Podíváme se na to video?“
Bill se okamžitě posadil: „Teď?“
„Nee, zítra,“ Tom protočil oči.
***
Druhý den přišel Andy k Billovi na návštěvu. Bill samozřejmě nesměl vědět, že mu Tom vyprávěl o včerejší události.
„Tyjo, jistě to je něco, cos ještě nedělal,“ řekl Bill pyšně.
„Nemám potřebu to dělat,“ opáčil ležérně Andy, ale nemohl skrýt lehkou žárlivost, kterou cítil už dlouho. Už dlouho totiž snil o Tomovi.
„Ach ano, ta závist,“ ušklíbl se Bill, než vstal a povzdychl. „Jdu to vytroubit Tomovi.“
Andy se na něj rozčileně podíval, načež Bill, pořád šklebící se, zmizel.
Andy se za ním zle podívat. Ten malý hajzl.
Andy se zvědavě rozhlédl po pokoji svého nejlepšího kamaráda – doufal, že najde nějaký důkaz, co by proti němu mohl použít.
A do očí mu skočil stříbrný digitální foťák, který byl na Billově nočním stolku. Že by na něm bylo natočené údajné porno? Hnědovlasý hekticky stiskl pár tlačítek; napjatě se díval na obrazovku. Objevila se spousta fotek z dovolené – a podívejme se – video s jednoznačným důkazem. Andymu málem vypadly oči z důlku: „Wow.“
***
Když se dvojčata objevila na schůzce kapely, okamžitě si všimla komických pohledů Gustava a Georga.
„Co tak čumíš? Někdo ti nabulíkoval, že něco od tebe chci?“ zafrflal Bill na Gustava, který uraženě založil ruce na prsou.
„Ne, mám vlastní přátele, pitomče!“ prskl Gustav zpátky.
„Ty vole, Bille, ty máš opravdu pěknou prdel,“ smál se Georg a Tom se na něj zle podíval.
„Děkuji, Georgu, já vím, ale jak jsi na to přišel?“ chtěl Bill vědět.
„Nojo, Andy mi posledně poslal vaše video. Fakt cool věc. Moji kámoši taky říkali, že to bylo drsný,“ hnědovlasý mluvil a poklepal Tomovi na rameno. „Dobře jsi to Billovi udělal.“
Bill a Tom se okamžitě po sobě šokovaně podívali.
„Bille, seš pošahanej?! Proč posíláš Andymu naše por- naše video?“ remcal Tom.
„Co?! Vůbec nic jsem neudělal!“ protestoval zpěvák. „Proč bych to dělal?! Ses posral nebo co?!“
„Co já vím,“ brmlal Tom. „Mimo to, beztak to je všechno tvoje vina, protože ty jsi chtěl bezpodmínečně natočit porno!!“
„Seš blázen?! To ty jsi chtěl, ty malý bastarde!“ Bill se hlasitě, rozčileně rozkřikl.
Georg je s povzdechem přerušil: „Vole, přestaňte. Tak moc jsem zase neřekl. Mimo to… někdo to dal na internet.“
autor: mrs dramaqueen
překlad: S
betaread: J. :o)
Počet zobrazení (od 15.6.2021): 18
ooou :d ja chci videt dvojceci sex na netu .. 😀 udelejte ho sakra nekdy vy dva blbouni!! 😀
joo 😀 :))
Ale uzasna povidka :)) Diky moc Schmetti za preklad :))
Mě celkem překvapilo, že vlastně jsme nezjistili, jestli ta jejich matka si myslí, že spolu spali oni a nebo že tam měl Bill holku 😀 A nebo to tam je možná naznačené a mi to nedošlo 😀 Ale mě by asi porazilo, kdybych dvojčky našla na netu:D Jako myslím tím to porno 😀 A ještě Geo a ty jeho poznámky na Billa :DDD Skvělá povídka 🙂
Dík za překlad ta povídka byla suprova.
Tak něco podobného by se klidně mohlo stát skutečností..mě osobně by to teda vůůůbec nevadilo na netu objevit, jak si dvojčata užívají! 😀 🙂
A Andy si myslí na Toma? 😀 tak to tu ještě nebylo! Vždycky byl Andy zamilovaný do Billa. Tohle se mi líbí víc! :))
Moc děkuji za překlad 🙂
Ježiš:D aj ja chcem vidieť to por… hm, video 😀 kým to neurobia budem si musieť vystačiť s fantáziou 😀 ďakujem za preklad.
To je uzasny 😀 Dost me pobavilo, jak si Simone myslela, ze jsou dvojcata nevinne a oni si tam tocej porno 😀 Skoda, ze tam autorka nenapsala jeji reakci na to jejich video 😀
někdo to dal na internet …. jo to by sakra měl! 😀 och :DD boží! boží je to !:D víc takových povídek!:D
Kebyže je to video skutočné… to by malo inú sledovanosť! 😀