autor: Alvasonda
„Bože, tvůj jazyk je tak vlhkej,“ zasmál se Bill a zaklonil hlavu, aby Alexův hladový jazyk měl snadnější přístup.
„Jsi tak sexy,“ řekl Alex a usmál se do Billova krku.
„To je tím alkoholem,“ řekl Bill, zasmál se a přejel Alexovi rukama po zádech.
Teď byli v jeho ložnici, Alex ležel na Billovi, olizoval mu krk a přejížděl rukama po jeho holé hrudi. Vrátili se rovnou do Alexova přepychového bytu a ani se neobtěžovali zout si boty, když se spojenými rty kráčeli k Alexově ložnici.
„Mh…“ zavrněl Alex a rukama roztáhnul Billovi nohy. „Bože, jsi tak… Uh!“
Billovi se sevřel žaludek, když ucítil na břiše Alexův nahý tvrdý penis, a najednou se cítil zase střízlivý. Opravdu tohle chtěl? V žádném případě! Kdyby byl střízlivý doopravdy, už dávno by toho muže kopl do rozkroku a utekl. Vyspat se s někým hned první noc se prostě… u Billa nestávalo. Ledaže by ten někdo byl velmi výjimečný. Ale ještě není pozdě, rozhodl se Bill. Jestli se něco naučil ze všech těch časopisů pro ženy, které v dětství četl v matčině pokoji, tak to, že může říct ne, pokud se na to necítí.
„Přestaň,“ zamumlal a snažil se od sebe Alexe odtrhnout. „Alexi. Prosím, přestaň.“
„Cože?“ Zeptal se Alex, podepřel se na rukou a podíval se na Billa. Co myslíš tím „Přestaň“?
„Tím myslím, abys přestal, nechci to dělat,“ řekl Bill a vykroutil se zpod Alexe. „Prostě… Uh…“
„Cože?“ Zopakoval Alex, jeho hlas byl teď tvrdší. „Chceš si se mnou trochu pohrát, abys mě pořádně poškádlil?“
„Ne,“ řekl Bill a znovu si oblékl tričko. „Rozmyslel jsem si to. Je to strašně rychlý a já nechci… Nechci se jen tak vyspat s nějakým náhodným klukem.“ Postavil se na nohy a vzal si bundu z místa, kde ji měl pohozenou na židli.
Alex se podíval na skrytou kameru a protočil očima. Bill by se skvěle hodil do porno průmyslu, a teď Alex přišel o svou jedinou velkou šanci zapůsobit na Josta jen proto, že si to tenhle Bill rozmyslel?
„Ne,“ řekl Alex, postavil se na nohy a chytil Billa za ruku. Natáhl si kalhoty a znovu zakryl svoji erekci. „Tys tohle začal a taky to kurva dotáhneš do konce.“
„Pusť mě!“ Vykřikl Bill, stáhl ruku zpátky a zadíval se na druhého muže. „Řekl jsem, že nechci…“
„Jo,“ řekl Alex a zasmál se. „Ale tím, že mě provokuješ, si to děláš jenom těžší.“
„Já jsem tě neprovokoval! Řekl jsem, abys mě nechal!“
Alex teď chytil Billa oběma rukama a přitlačil ho ke dveřím. Výraz v Alexových očích Billa opravdu vyděsil a snažil se z jeho sevření vyprostit, ale Alex byl příliš silný.
„Tome,“ zašeptal a sklonil hlavu, protože cítil, jak ho v očích pálí slzy strachu. „Tome, prosím, pomoz mi.“
„Počkej, nemluvíš náhodou o Tomovi Kaulitzovi, že ne?“ Zeptal se Alex s úsměvem.
Bill neodpověděl, ale vzhlédl a pohled do jeho očí byl všeříkající.
„Pak bys měl tenhle proces moc dobře znát.“
„Ty… Ty taky pracuješ v porno průmyslu?“ Zeptal se naprosto šokovaně.
„No jasně! Proto se tě nejspíš snažil varovat, abys se mnou nikam nechodil,“ řekl Alex a usmál se. „Hádám, že chtěl bejt první, co s tebou tyhle dobrý věcičky vyzkouší.“
Billovi se chtělo křičet z plných plic, když si vzpomněl, že se ho Tom snažil varovat a že mu to oplatil urážkou. Cítil se špatně, a nakonec si dovolil pocítit bolest, kterou si po jejich rozchodu odepřel. Ten pocit prázdnoty, tu neustálou potřebu být Tomovi nablízku a zlomené srdce. Ale hněv? Nebyl si jistý, protože všechny negativní pocity v něm teď mířily na Alexe.
„Takže teď mě chceš znásilnit nebo co? Mě, zatracenýho dětskýho televizního moderátora?“
„Přesně tak,“ řekl Alex a olízl Billovi krk.
„No,“ řekl Bill, zvedl nohu a tvrdě kopl Alexe do rozkroku. „Nechal jsem na sebe takhle sahat jen jednu pornohvězdu, a ty to rozhodně nejsi.“
A s tím se otočil, otevřel dveře a zmizel odtamtud.
***
Venku Bill běžel několik bloků, dokud se necítil dost bezpečně na to, aby zastavil. V úzké uličce se sehnul a vyzvracel se, čímž ze sebe dostal všechno, co byl Alex. Cítil se znechuceně, zneužitě a zahanbeně.
A hlavně provinile. Provinile za to, co Tomovi řekl, když se mu snažil pomoci. Musel si vybavit tu scénu, když mu přinesl tu krabici s věcmi. Tom byl tak zlomený, tak křehký a on ho prostě nechal být s jeho trápením samotného.
Ale lhal ti, říkal mu hlásek v hlavě.
„Na tom nezáleží,“ zasténal Bill mezi zvracením. „Když jsi zamilovaný, dokážeš hodně věcí překousnout.“
***
Tom rozrazil dveře svého bytu. Byl rozzuřený, zmatený, a dokonale připravený někoho uškrtit. Obětí jeho škrcení byl polštář a on vzteky vykřikl, když sevřel ruce kolem látky.
Nenáviděl Billa. Nejenže mu zlomil srdce, a pak ho rozdupal, ale ještě ho ponížil před starým kamarádem a šel k němu domů, jen aby Tomovi ukázal, jak snadno na něj dokáže zapomenout.
Tom si najednou připadal bezcenný. Přišel o práci a věděl, jak těžké je pro vysloužilé pornohvězdy získat novou. Neměl žádného přítele ani blízké přátele. Než přišel Bill, byl dost samotářský, a uvědomil si, že jediný skutečný přítel, kterého má, je Jonathan. A mluvit s ním bylo něco jako mluvit s papírovou krabicí.
Padl na postel, čímž rozsypal papírové kapesníčky, ale bylo mu to jedno. Jen si přál, aby tenhle den skončil a on mohl zítra začít nový, svěží život. Takový, kde nebude Bill.
***
Tom otevřel oči a zamračil se, přemýšlel, co ho to vzbudilo. Posadil se, podíval se na čas a zaklel, když viděl, že je ještě hodně brzy. Usoudil, že to nejspíš nic nebylo, lehl si zpátky do postele a zavřel oči. Než však znovu usnul, uslyšel, co ho probudilo.
Dvě zaklepání na dveře.
autor: Alvasonda
překlad: Lauinka
betaread: J. :o)