autor: °GinevrA° „Janisi…“ pokusil se ho oslovit, ale rádce zřejmě tušil, o čem chce mluvit. Služebnictvo, které mu dělalo společnost v honosných palácových lázních, opustilo místnost na jeho příkaz, když vidělo, jak muž vychází z lázní, v nichž byl ponořený. Byl si
Read More
autor: °GinevrA° Ahojky, je tu další překlad. Název je nejspíše trochu znepokojivý, ale nic se nebojte. Povídka není žádný drasťák, není tam žádné násilí a světe div se, povídka je happy endová. 😊 Vlastně tak nějak trochu přemýšlím, proč autorka zvolila takový
Read More
autor: °GinevrA° Klik… Klok… Klik… Klok… Kapky jedna po druhé dopadaly do kaluže pod ním a třpytily se v měkkém světle, které pronikalo šedými mraky nad jeho hlavou. S každým „Klik“ nebo „Klok“ voda vířila v malých soustředných kruzích a zkreslovala odražený
Read More
autor: °GinevrA° Když Thomas znovu otevřel oči, trvalo mu několik okamžiků a několik podivných grimas, než si uvědomil, že postel, ve které leží, je ta v domě slečny Maryon, a ne ta, ve které strávil noc s Billem… Bill. Stále mu připadalo
Read More
Rozhodla jsem se Vám popřát krásné svátky, a chlapi mi to krásně ulehčili, protože zrovna před chvílí na mě na twitteru vyskočilo perfektní video, který TH zveřejnili na svém Instagramu v rámci adventního kalendáře. Rozhodli se popřát všem svým fans v několika
Read More
autor: °GinevrA° „Začínám ztrácet trpělivost, Thomasi. Žádal jsem tě, aby byl klobouk připravený do karnevalu – Au!“ Zasténal, když ho krejčí píchl jehlou, a ten se mu hned omluvil rozrušenou a koktavou řečí. Soudce se zašklebil, pak protočil očima a pokračoval v řeči.
Read More
Translation of the podcast „Kaulitz Hills – Senf aus Hollywood“: Episode 12 – „Dürch den Monsun“ 17. 11. 2021 Translated by @THFC_DE_Natalie @Cammi and @Like_a_Color (Hrají Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini) T: Takže?! Našel jsem to pro tebe. B:
Read More
autor: °GinevrA° A dny ubíhaly, zatímco nyní byly noci mladého Thomase provázeny sny a myšlenkami, které by se v jeho mysli objevovat neměly. Někdy to byly příjemné myšlenky, a když ho navštívily, přinesly mu potěšení, uvolnění a umožnily mu upadnout do hlubokého a
Read More
autor: °GinevrA° Thomas překročil práh obchodu za doprovodu již známého zvonění zvonečků, což se stalo jeho každodenním zvykem. Nevěděl, co ho toho dne čeká. Kloboučník si mohl živě povídat s černým králíkem, nebo slavit nějakou zvláštní událost, která v běžném kalendáři neexistuje.
Read More
autor: °GinevrA° Když se Tom procházel ulicemi města, zaslechl jemnou a podivně známou melodii vycházející z jednoho z obchodů. Přilákán tím zvukem vstoupil do obchodu přeplněného mdlými barvami a více či méně vzácnými předměty a pronásledoval hudbu, dokud nedorazil k jejímu zdroji. Byla to malá
Read More
autor: °GinevrA° Ahojky, je tu další překlad. Povídka se jmenuje Čajový dýchánek. 😊 Je tak lehce inspirována Alenkou v říši divů. Seznamte se s kloboučníkem Billem a mladým Thomasem. 😊 „Přijdu pozdě… velmi pozdě!“ Tohle si opakoval už nejméně půl hodiny, když seděl na
Read More
autor: Consu Epilog „Tati, kam mám dát tuhle krabici?“„Co v ní je?“„Moje knížky ze školky a moje kresby.“„Odnes to dolů do haly, a pak to dáme do sklepa! Je taška připravená?“„Jo, už jsem ji dala do auta!“Kdo by to byl řekl? Jdu
Read More
autor: Consu 8 – Špatná láska Jakou katastrofu to způsobil. Aby se postavil Gustavovi a jeho zatraceně dlouhému jazyku, rozplakal Charlie a – což bylo důležitější – rozzlobil Billa. Jak by se mohl odvážit znovu se objevit v jeho domě? Že by
Read More
autor: Consu 7 – Mezi dvěma ohni Konečně přišla ta osudná středa. Charlie se nemohla dočkat, protože měla prožít nádherné narozeniny se svými přáteli; o něco méně nadšení byli Bill a Gustav, kteří byli zvědaví, co se semele během dne, který měl
Read More
autor: Consu 6 – Uzly se dostávají na hřeben „Tati, já ty šaty nesnáším!“ „Ano, já vím, říkáš to už po milionté. Jen to ještě chvíli vydrž, než dodělám úpravy.“ Takto vypadal typický večer u Kaulitzů doma: otec a dcera – takříkajíc
Read More