{"id":1102,"date":"2017-08-05T16:00:00","date_gmt":"2017-08-05T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=1095"},"modified":"2017-08-05T16:00:00","modified_gmt":"2017-08-05T15:00:00","slug":"recessional-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2017\/08\/05\/recessional-1\/","title":{"rendered":"Uzav\u0159en\u00fd kruh 1."},"content":{"rendered":"
autor: Mal\u00e1m\u00faza<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n

Ahoj v\u0161ichni! Kouk\u00e1m, \u017ee v l\u00e9t\u011b, a nav\u00edc je\u0161t\u011b o pr\u00e1zdnin\u00e1ch, je v\u0161em daleko l\u00e9pe n\u011bkde venku u vody, ne\u017e sed\u011bt u blogu, \u010d\u00edst pov\u00eddky a ps\u00e1t koment\u00e1\u0159e, co? \ud83d\ude00<\/em><\/div>\n

No, nevad\u00ed, i tak tady m\u00e1m pro v\u00e1s dal\u0161\u00ed pov\u00eddku od autorky jm\u00e9nem Mal\u00e1m\u00faza, kter\u00e1 se jmenuje Uzav\u0159en\u00fd kruh,<\/em> a to podle t\u00e9to p\u00edsni\u010dky<\/a>, kter\u00e1 v\u00e1s bude z\u00e1rove\u0148 prov\u00e1zet i prvn\u00edm d\u00edlem. Tu p\u00edsni\u010dku zp\u00edv\u00e1 \u017eena jin\u00e9 \u017een\u011b, ale aby to l\u00e9pe zapadalo do pov\u00eddky, rovnou jsem v\u00e1m to v p\u0159ekladu upravila do mu\u017esk\u00e9ho rodu. Mimochodem, je n\u00e1dhern\u00e1, ur\u010dit\u011b si ji pus\u0165te.<\/em><\/div>\n
Pov\u00eddka byla naps\u00e1na v roce 2008 a je to je\u0161t\u011b jedna z t\u011bch \u00b4oldschool\u00b4 pov\u00eddek. P\u016fvodn\u011b vznikl prvn\u00ed d\u00edl jako jednod\u00edlka, ale po velk\u00e9 vln\u011b nad\u0161en\u00fdch koment\u00e1\u0159\u016f se k n\u00ed autorka nakonec rozhodla dopsat je\u0161t\u011b dal\u0161\u00edch 23 d\u00edl\u016f, a tak jich bude celkem 24. Kurz\u00edvou jsou naps\u00e1ny z\u00e1blesky z minulosti.<\/em><\/div>\n
\u010ct\u011bte, u\u017e\u00edvejte si to, a napi\u0161te aspo\u0148 p\u00e1r slov\u00ed\u010dek o tom, jak se v\u00e1m to l\u00edbilo \u010di nel\u00edbilo.<\/em><\/div>\n
Zuzu \ud83d\ude42<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00fd<\/em><\/strong><\/div>\n

„Je to tady tak kr\u00e1sn\u00e9,“ \u0159ekl,<\/strong><\/div>\n
„Tenhle moment.“<\/strong><\/div>\n
Tenhle moment<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n

Bill se zavrt\u011bl, zavrtal se hloub\u011bji pod sat\u00e9novou p\u0159ikr\u00fdvku, p\u0159itiskl se z\u00e1dy bl\u00ed\u017e k Tomov\u011b hrudi a propletl sv\u00e9 nohy ve flanelov\u00e9m py\u017eamu skrz jeho. V tomto ro\u010dn\u00edm obdob\u00ed tady bylo chladno. Tom si dovolil mal\u00fd \u00fasm\u011bv nad bratrovou neschopnost\u00ed z\u016fstat v klidu, dokud byl st\u00e1le p\u0159i v\u011bdom\u00ed, sev\u0159el pa\u017ei kolem Billova \u0161t\u00edhl\u00e9ho pasu a op\u0159el si hlavu do dlan\u011b druh\u00e9 ruky. M\u011bl pocit, \u017ee se Bill chyst\u00e1 n\u011bco \u0159\u00edct, a kdy\u017e byl Tom takhle vy\u010derpan\u00fd, bylo jednodu\u0161\u0161\u00ed mu rozum\u011bt, pokud mu vid\u011bl na rty.<\/em><\/div>\n

„Je to tady opravdu kr\u00e1sn\u00e9,“ zamumlal Bill a Tom si byl jist\u00fd, \u017ee t\u00edm myslel v\u00fdhled na mo\u0159e z nedalek\u00e9ho okna. Tom k n\u011bmu pohl\u00e9dl. Vid\u011bt na pl\u00e1\u017ei sn\u00edh bylo p\u011bkn\u011b posran\u00e9, ale bylo zaj\u00edmav\u00e9 se na to d\u00edvat, jako na v\u0161echny pod\u011blan\u00e9 v\u011bci.<\/em><\/div>\n
Pod\u00edval se zp\u00e1tky dol\u016f na Billa, kter\u00fd vyhl\u00ed\u017eel z okna, a m\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed sv\u011btlo odr\u00e1\u017eej\u00edc\u00ed se od jasn\u011b b\u00edl\u00e9 venkovn\u00ed barvy vyzdvihovalo ost\u0159ej\u0161\u00ed rysy jeho tv\u00e1\u0159e. Cel\u00fd m\u011bkce z\u00e1\u0159il a Tom se c\u00edtil trochu p\u0159ihlouple, \u017ee si toho v\u016fbec v\u0161iml. Nutilo jej to cht\u00edt se nat\u00e1hnout a dotknout se Billovy tv\u00e1\u0159e, ale n\u011bco na tom bylo mimo prost\u00e9 pohodl\u00ed.<\/em><\/div>\n
Bylo to p\u0159\u00edli\u0161.<\/em><\/div>\n
T\u011b\u017ece polkl. „Ano,“ na\u0161el s\u00e1m sebe, jak souhlas\u00ed. „To je.“<\/em><\/div>\n
<\/p>\n

A j\u00e1 si nikdy nemyslel<\/strong><\/div>\n

\u017de ho najdu tady<\/strong><\/div>\n
Flanel a sat\u00e9n<\/strong><\/div>\n
M\u00e9 \u010dty\u0159i st\u011bny se p\u0159em\u011bnily<\/strong><\/div>\n
\n

Tom ztuhl na m\u00edst\u011b, jeho batoh, p\u0159ed chv\u00edl\u00ed z\u00edskan\u00fd z p\u00e1su se zavazadly, mu visel na prav\u00e9 ruce. Jeho bratr si ho milosrdn\u011b je\u0161t\u011b nev\u0161iml; sledoval \u010dasy odlet\u016f z Hamburku na elektronick\u00e9 ceduli a ani nebyl \u010delem k Tomovi.<\/p><\/div>\n

Vypadal jinak, poznamenal si v duchu Tom, co\u017e byla hloup\u00e1 v\u011bc na p\u0159em\u00fd\u0161len\u00ed, proto\u017ee samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee Bill vypadal jinak, nevid\u011bl ho u\u017e t\u0159i roky. Byly to t\u0159i? Mo\u017en\u00e1 u\u017e \u010dty\u0159i. Sakra.<\/div>\n
Jeho vlasy byly st\u00e1le dlouh\u00e9 a \u010dern\u00e9, ale byly rovn\u00e9 a nevrstven\u00e9 z toho, co Tom mohl vid\u011bt. Ani si nebyl jist\u00fd, jestli na nich m\u011bl v\u016fbec n\u011bjak\u00fd lak. A podle jednoho oka, kter\u00e9 Tom mohl vid\u011bt, dok\u00e1zal \u0159\u00edct, \u017ee nem\u00e1 ani \u017e\u00e1dn\u00fd make-up a jeho kalhoty jsou mnohem voln\u011bj\u0161\u00ed, i kdy\u017e ne tak voln\u00e9, jako b\u00fdvaly Tomovy (a n\u011bkdy st\u00e1le je\u0161t\u011b jsou). V ruce bl\u00ed\u017ee k Tomovi sv\u00edral horkou k\u00e1vu.<\/div>\n
Chv\u00edli mu trvalo, zat\u00edmco z\u00edral jako bl\u00e1zen, ne\u017e si uv\u011bdomil, \u017ee je to nejlep\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak b\u00fdt p\u0159isti\u017een, a dokud si jej Bill je\u0161t\u011b nev\u0161iml, mo\u017en\u00e1 by m\u011bl vyu\u017e\u00edt t\u00e9to p\u0159\u00edle\u017eitosti k \u00fat\u011bku. Zavolat si taxi, vydat se do Magdeburgu, nav\u0161t\u00edvit m\u00e1mu, ani\u017e by o tom jeho dvoj\u010de v\u016fbec v\u011bd\u011blo, a chytit no\u010dn\u00ed let zp\u00e1tky na Kennedyho leti\u0161t\u011b v New Yorku.<\/div>\n
U\u017e se nach\u00e1zel v procesu, kdy se sv\u00fdm noh\u00e1m sna\u017eil d\u00e1t pokyn k pohybu, kdy\u017e v tom se Bill oto\u010dil.<\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
\n

D\u00edval se na m\u011b<\/strong><\/div>\n
Soust\u0159ed\u011bn\u011b<\/strong><\/div>\n
Nebylo tam \u017e\u00e1dn\u00e9 m\u00edsto<\/strong><\/div>\n
Pro jin\u00e9 my\u0161lenky<\/strong><\/div>\n
\n

Tom se neusm\u00e1l ani nezam\u00e1val, a ani Bill, alespo\u0148 hned ne. Z\u00edrali. Jako by se oba nach\u00e1zeli pod podivn\u00fdm dojmem, \u017ee ten druh\u00fd zcela zmizel z povrchu zemsk\u00e9ho jen proto, \u017ee se n\u011bjakou dobu nevid\u011bli. Stejn\u011b jako d\u00edt\u011b hraj\u00edc\u00ed si na schov\u00e1vanou, kter\u00e9 se domn\u00edv\u00e1, \u017ee kdy\u017e zav\u0159e o\u010di, tak je to bezpe\u010dn\u00fd \u00fakryt, proto\u017ee kdy\u017e v\u00e1s nem\u016f\u017ee vid\u011bt, tak nem\u016f\u017eete vid\u011bt ani vy jeho.<\/p><\/div>\n

A pak se Bill probral. Usm\u00e1l se. Bylo to v\u00e1hav\u00e9, ale up\u0159\u00edmn\u00e9. Tom mu to neoplatil, ale st\u00e1le vid\u011bl, jak Bill zam\u00ed\u0159il k n\u011bmu. Je\u0161t\u011b bl\u00ed\u017e. Do prdele, m\u011bl odej\u00edt, dokud m\u011bl \u0161anci. Te\u010f u\u017e se nem\u016f\u017ee oto\u010dit a odkr\u00e1\u010det.<\/div>\n
A k hroziv\u00e9mu uv\u011bdom\u011bn\u00ed u\u017e si ani nebyl jist\u00fd, jestli to je\u0161t\u011b chce.<\/div>\n
<\/p>\n

A j\u00e1 v\u00edm, \u017ee tohle nechci<\/strong><\/div>\n

Ach, p\u0159\u00edsah\u00e1m, \u017ee tohle nechci<\/strong><\/div>\n
Je tady d\u016fvod pro\u010d to necht\u00edt<\/strong><\/div>\n
Ale j\u00e1 ho zapomn\u011bl<\/strong><\/div>\n
\n

„Ahoj,“ \u0159ekl Bill, zvuk jeho hlasu Toma p\u0159ekvapil, jako by jej pr\u00e1v\u011b, t\u00e9m\u011b\u0159 jako ve zpomalen\u00e9m filmu, nepozoroval p\u0159ich\u00e1zet.<\/p><\/div>\n

Tom polkl. „Ahoj,“ dostal ze sebe.<\/div>\n
Bill si neklidn\u011b poupravil ramenn\u00ed popruh sv\u00e9 ta\u0161ky p\u0159es rameno a p\u0159e\u0161l\u00e1pl na m\u00edst\u011b. „\u2026 Nev\u011bd\u011bl jsem, \u017ee jsi doma.“<\/div>\n
Tom byl doma u\u017e n\u011bkolikr\u00e1t od chv\u00edle, kdy Billa naposledy vid\u011bl, zakl\u00e1dal si na tom, aby m\u00e1mu a Gordona nav\u0161t\u00edvil alespo\u0148 n\u011bkolikr\u00e1t do roka, n\u011bkdy se stavil i za Georgem. Ale Billovi to nikdy ne\u0159ekl.<\/div>\n
„Jo,“ \u0159ekl. „Jsem doma.“ A\u017e ve chv\u00edli, kdy na n\u011bj Bill zam\u017eoural, si Tom uv\u011bdomil, \u017ee to \u0159ekl anglicky. Ta zm\u011bna byla v\u017edycky divn\u00e1. Odka\u0161lal si a zopakoval to v n\u011bm\u010din\u011b. Dokonce i kdyby mu Bill napoprv\u00e9 rozum\u011bl, m\u011bl pocit, \u017ee by m\u011bl projevit tu snahu.<\/div>\n
„Na jak dlouho?“ Zeptal se Bill.<\/div>\n
Tom mu necht\u011bl d\u00e1t \u017e\u00e1dn\u00fd \u010dasov\u00fd r\u00e1mec, mo\u017enost, \u017ee by se Bill zastavil u jejich matky, zat\u00edmco tam st\u00e1le bude, a prodlou\u017eil by tak t\u00edm tenhle pocit, tuhle rozpa\u010ditost podobnou tomu, kdy\u017e mus\u00edte po\u017e\u00e1dat mizernou sexu\u00e1ln\u00ed spole\u010dnici, aby opustila v\u00e1\u0161 hotelov\u00fd pokoj.<\/div>\n
A\u010dkoliv si nemyslel, \u017ee Bill by byl mizern\u00fd sexu\u00e1ln\u00ed spole\u010dn\u00edk.<\/div>\n
Tom pokr\u010dil rameny a sklopil pohled ke sv\u00fdm noh\u00e1m. „Nev\u00edm.“<\/div>\n
\n

Bill na to nic neodpov\u011bd\u011bl a Tom si uv\u011bdomil, \u017ee tohle nebylo jen ticho sd\u00edlen\u00e9 mezi dv\u011bma lidmi se spole\u010dnou histori\u00ed. Tohle bylo ticho, kter\u00e9 spolu sd\u00edleli lid\u00e9, kte\u0159\u00ed se vz\u00e1jemn\u011b neznali. Jen zn\u00e1m\u00ed. Byla to formalita. Pozdravit, vym\u011bnit si p\u00e1r zdvo\u0159ilostn\u00edch fr\u00e1z\u00ed, a pak odtamtud sakra vypadnout.<\/p><\/div>\n

N\u011bjak si nikdy neuv\u011bdomil, \u017ee \u010das od sebe znamenal, \u017ee u\u017e Billa neznal. \u017divot je legra\u010dn\u00ed.<\/div>\n
Z rozhlasu se n\u00e1hle ozvalo hl\u00e1\u0161en\u00ed a Tom si myslel, \u017ee Bill n\u011bco \u0159\u00edk\u00e1, ale jeho mysl jej n\u011bjak zablokovala a naslouchal m\u00edsto toho hlasu t\u00e9 d\u00e1my, aby nemusel sly\u0161et sv\u00e9 dvoj\u010de.<\/div>\n
M\u00e9n\u011b to bolelo.<\/div>\n
<\/p>\n

V termin\u00e1lu<\/strong><\/div>\n

Sp\u00ed na m\u00e9m rameni<\/strong><\/div>\n
Vlasy mu padaj\u00ed kup\u0159edu<\/strong><\/div>\n
\u00dasta doko\u0159\u00e1n<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n

„Hej, chlape, chce\u0161 n\u011bco z automatu?“ Zeptal se Georg, kdy\u017e vstal ze sv\u00e9 plastov\u00e9, man\u0161estrem polstrovan\u00e9 \u017eidle a protahoval si ztuhl\u00e9 kon\u010detiny. Z cesty si odkopnul jeden z jejich p\u0159epln\u011bn\u00fdch kufr\u016f.<\/em><\/div>\n

„Ne, to je v pohod\u011b,“ ujistil ho Tom a pod\u00edval se ke sv\u00e9mu prav\u00e9mu rameni, na kter\u00e9m se mu povalovala hlava d\u0159\u00edmaj\u00edc\u00edho Billa. Nerozum\u011bl tomu, jak Bill m\u016f\u017ee usnout v ru\u0161n\u00e9 leti\u0161tn\u00ed hale, ale zase, on byl v\u017edycky schopn\u00fd sp\u00e1t kdekoliv.<\/em><\/div>\n
„V\u00ed\u0161 to jist\u011b?“<\/em><\/div>\n
Pohl\u00e9dl zp\u00e1tky na bas\u00e1ka. „Jo,“ \u0159ekl. Nebyl si jist\u00fd, jestli by dok\u00e1zal cokoliv j\u00edst, ani\u017e by p\u0159i tom vyru\u0161il sv\u00e9ho bratra. Georg p\u0159ik\u00fdvl a s p\u00edsk\u00e1n\u00edm zam\u00ed\u0159il sm\u011brem ke st\u00e1nku s hot-dogy.<\/em><\/div>\n
Tom vr\u00e1til svou pozornost k Billovi. Jeho tepl\u00fd dech mu ov\u00edval krk.<\/em><\/div>\n
Zachv\u011bl se a sna\u017eil se z\u016fstat v klidu.<\/em><\/div>\n
<\/p>\n

A jasn\u00e1 ozn\u00e1men\u00ed<\/strong><\/div>\n

M\u00e1vala sv\u00fdmi k\u0159\u00eddly nad jejich hlavami<\/strong><\/div>\n
„Chyb\u011bj\u00edc\u00ed pasa\u017e\u00e9\u0159i,<\/strong><\/div>\n
hled\u00e1me v\u00e1s.“<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n

„Pan\u00ed Elisse Heidrickov\u00e1, pros\u00edm ohlaste se na hlavn\u00ed recepci, m\u00e1me va\u0161i dceru.“<\/em><\/div>\n

Tom na kr\u00e1tk\u00fd okam\u017eik zpanika\u0159il, \u017ee to ozn\u00e1men\u00ed Billa probud\u00ed, ale on snil nevzru\u0161en\u011b d\u00e1l. Tom proto\u010dil o\u010di, jak nad svou iracion\u00e1ln\u00ed obavou, tak i nad sv\u00fdm bratrem. Mohl by ho vzbudit s\u00e1m, ale ne. V\u011bd\u011bl, \u017ee Bill bude pozd\u011bji v tourbuse po cest\u011b na koncert hyperaktivn\u00ed, bude nad\u0161en\u011b \u010d\u00edst v\u0161echny n\u00e1zvy ulic, jak se budou bl\u00ed\u017eit na m\u00edsto, a obecn\u011b otravovat v\u0161echny okolo. M\u011bl by sp\u00e1t. Dokonce i kdy\u017e bude pozd\u011bji na\u0161tvan\u00fd za otla\u010den\u00fd obli\u010dej.<\/em><\/div>\n
Tom ve skute\u010dnosti stejn\u011b necht\u011bl, aby se n\u011bjak pohnul. Nech\u00e1 ho sn\u00edt.<\/em><\/div>\n
<\/p>\n

A on snil skrz hluk<\/strong><\/div>\n

V\u00e1ha jeho t\u011bla proti m\u00e9mu<\/strong><\/div>\n
Tv\u00e1\u0159 p\u0159itisknut\u00e1<\/strong><\/div>\n
Do man\u0161estrov\u00fdch dr\u00e1\u017eek<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n

Tom znovu poc\u00edtil tu touhu dotknout se Billovy tv\u00e1\u0159e, ale potla\u010dil to jako v\u017edy. M\u011bl \u0161patn\u00fd zvyk vid\u011bt v t\u011bchto chv\u00edl\u00edch a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 mnoho. Bill na n\u011bm usnul, proto\u017ee sed\u011bl vedle n\u011bj. Nebo mo\u017en\u00e1 proto, \u017ee je jeho bratr. Ka\u017edop\u00e1dn\u011b to nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 povolen\u00ed k tomu se p\u0159ibl\u00ed\u017eit.<\/em><\/div>\n

Nem\u016f\u017ee se nikdy p\u0159ibl\u00ed\u017eit. Ale to neznamen\u00e1, \u017ee se mus\u00ed odd\u00e1lit. Je\u0161t\u011b ne.<\/em><\/div>\n
<\/p>\n

Mo\u017en\u00e1 to neznamen\u00e1 nic<\/strong><\/div>\n

Mo\u017en\u00e1 to neznamen\u00e1 nic<\/strong><\/div>\n
Mo\u017en\u00e1 to neznamen\u00e1 nic<\/strong><\/div>\n
Ale j\u00e1 se boj\u00edm pohnout<\/strong><\/div>\n
\n

„Jak se m\u00e1\u0161?“ zeptal se Bill, a Tom to sly\u0161el, zaregistroval to. Ale to neznamen\u00e1, \u017ee v\u00ed, jak odpov\u011bd\u011bt.<\/p><\/div>\n

„Dob\u0159e,“ \u0159ekl, a pr\u00e1v\u011b v tu chv\u00edli si uv\u011bdomil, \u017ee Bill se ptal na v\u0161echny ty ot\u00e1zky, ale on si nebyl jist\u00fd, jestli by m\u011bl to setk\u00e1n\u00ed n\u011bjak podporovat. Po tom jedin\u00e9m okam\u017eiku, kdy si Tom dovolil uklouznout, byla hlavn\u00ed pointa dr\u017eet se od Billa d\u00e1l. Z toho d\u016fvodu byly mezi nimi po v\u011bt\u0161inu \u010dasu tis\u00edce kilometr\u016f.<\/div>\n
„Jak je v LA?“<\/div>\n
Tom znovu pokr\u010dil rameny. „Fajn.“<\/div>\n
Bill p\u0159ik\u00fdvl a napil se sv\u00e9 k\u00e1vy, aby se rozpt\u00fdlil, jak Tom p\u0159edpokl\u00e1dal; aby n\u011bjak zam\u011bstnal sv\u00e9 ruce a mo\u017en\u00e1 i \u00fasta. Tom uva\u017eoval, jestli ho Bill st\u00e1le pil \u010dern\u00e9, jestli aspo\u0148 tohle o n\u011bm po\u0159\u00e1d je\u0161t\u011b v\u00ed. Asi ne.<\/div>\n
Nebyl si jist\u00fd, jestli Billa v\u016fbec je\u0161t\u011b znal, a dokonce i kdy\u017e to bylo tak n\u011bjak jeho \u00famyslem, kdy\u017e odch\u00e1zel, nyn\u00ed si nebyl jist\u00fd, \u017ee je s t\u00edm uv\u011bdom\u011bn\u00edm a\u017e tak spokojen\u00fd.<\/div>\n
P\u0159em\u00fd\u0161lel o tom, \u017ee by n\u011bco \u0159ekl. Ale Bill byl na slova v\u017edycky lep\u0161\u00ed. Jeho by pravd\u011bpodobn\u011b p\u0159\u00edli\u0161 neznamenala.<\/div>\n
St\u00e1le by sv\u00e9ho bratra n\u011bkde v tomto rozhovoru r\u00e1d poznal.<\/div>\n
<\/p>\n

A ta slova<\/strong><\/div>\n

Ta byla v\u0161echno nebo nic<\/strong><\/div>\n
Chci ho hledat<\/strong><\/div>\n
V odm\u011b\u0159en\u00fdch pozn\u00e1mk\u00e1ch<\/strong><\/div>\n
\n

\u010c\u00edm d\u00e9le hled\u011bl na sv\u00e9 dvoj\u010de, zat\u00edmco ka\u017ed\u00fd z nich \u010dekal, a\u017e ten druh\u00fd promluv\u00ed, t\u00edm v\u00edce se c\u00edtil klaustrofobicky. Bylo to p\u0159\u00edli\u0161 mnoho, a p\u0159itom ne dost, a Tom si nebyl jist\u00fd, jak dlouho to je\u0161t\u011b vydr\u017e\u00ed.<\/p><\/div>\n

Tohle nebyl Bill. Byl to ciz\u00ed \u010dlov\u011bk.<\/div>\n
Nebo je\u0161t\u011b h\u016f\u0159e, byl to Bill. On v\u011bd\u011bl, \u017ee ano. Jen u\u017e to nebyl jeho Bill.<\/div>\n
<\/p>\n

Kdo jsi, d\u00e1v\u00e1\u0161 si k\u00e1vu bez cukru?<\/strong><\/div>\n

Kdo jsi, opakuje\u0161 n\u00e1zvy ulic?<\/strong><\/div>\n
Kdo jsi, cizinec ve sko\u0159\u00e1pce milence,<\/strong><\/div>\n
Tmav\u00e9 z\u00e1v\u011bsy zata\u017een\u00e9 uplynul\u00fdm \u010dasem?<\/strong><\/div>\n
\n

Tom u\u017e otev\u0159el \u00fasta, aby promluvil. Opravdu. A\u010dkoliv nem\u011bl p\u0159ipraven\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e1 slova, cht\u011bl n\u011bco \u0159\u00edct. Ale m\u011bl pravdu. Po tak dlouh\u00e9 dob\u011b by to bylo bezv\u00fdznamn\u00e9.<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

Ach, slova jsou jako d\u00e9\u0161\u0165<\/strong><\/div>\n

Jak sladk\u00fd to zvuk<\/strong><\/div>\n
\n

Dokonce i kdyby mohl promluvit, n\u00e1hle to ud\u011blal Bill, a Tom si ani nebyl jist\u00fd, jestli by mohl tvrdit, \u017ee mu sko\u010dil do \u0159e\u010di, proto\u017ee vlastn\u011b ani nev\u011bd\u011bl, jestli m\u011bl v \u00famyslu pron\u00e9st n\u011bjak\u00e1 souvisl\u00e1 slova. „No, ka\u017edop\u00e1dn\u011b,“ \u0159ekl Bill. Tom znovu sledoval jeho \u00fasta. „\u2026uvid\u00edme se.“<\/p><\/div>\n

Tom si pomyslel, \u017ee nejsp\u00ed\u0161 p\u0159ik\u00fdvl. Byl si docela jist\u00fd, \u017ee n\u011bco ud\u011blat musel, proto\u017ee Bill n\u00e1hle kr\u00e1\u010del pry\u010d a ka\u017ed\u00fdch p\u00e1r krok\u016f se na n\u011bj ohl\u00ed\u017eel, jako by si cht\u011bl zkontrolovat Tomovu reakci, nebo si myslel, \u017ee jej Tom mo\u017en\u00e1 bude n\u00e1sledovat.<\/div>\n
Nebude. Tom u\u017e nem\u016f\u017ee.<\/div>\n
„Jo,“ za\u0161eptal dlouho pot\u00e9, co Bill zmizel v davu.<\/div>\n
Tom si nemyslel, \u017ee by se je\u0161t\u011b ohl\u00ed\u017eel.<\/div>\n
<\/p>\n

„No, ka\u017edop\u00e1dn\u011b,“ \u0159ekl,<\/strong><\/div>\n

„Uvid\u00edme se.“<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n

autor: Mal\u00e1m\u00faza<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: Zuzu<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/p>\n

<\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: Mal\u00e1m\u00faza Ahoj v\u0161ichni! Kouk\u00e1m, \u017ee v l\u00e9t\u011b, a nav\u00edc je\u0161t\u011b o pr\u00e1zdnin\u00e1ch, je v\u0161em daleko l\u00e9pe n\u011bkde venku u vody, ne\u017e sed\u011bt u blogu, \u010d\u00edst pov\u00eddky a ps\u00e1t koment\u00e1\u0159e, co? \ud83d\ude00 No, nevad\u00ed, i tak tady m\u00e1m pro v\u00e1s dal\u0161\u00ed pov\u00eddku<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[681],"tags":[],"class_list":["post-1102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uzavreny-kruh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1102\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}