{"id":11303,"date":"2010-07-05T18:30:00","date_gmt":"2010-07-05T17:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=11276"},"modified":"2010-07-05T18:30:00","modified_gmt":"2010-07-05T17:30:00","slug":"committed-13-epilog","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2010\/07\/05\/committed-13-epilog\/","title":{"rendered":"Committed 13. (epilog)"},"content":{"rendered":"
autor: undrockroll<\/strong><\/div>\n
\"397\"<\/div>\n
Kdy\u017e si uv\u011bdom\u00edme, \u017ee jsme v\u0161ichni \u0161\u00edlen\u00ed, z\u00e1hady vymiz\u00ed a \u017eivot z\u016fst\u00e1v\u00e1 objasn\u011bn\u00fdm.<\/strong><\/em><\/div>\n
Mark Twain<\/em><\/strong><\/div>\n

<\/strong><\/div>\n
Hodina pro ve\u010der skon\u010dila, Tom ve\u0161el do sv\u00e9ho apartm\u00e1nu, unaven\u00fd z cel\u00e9ho dne. M\u011bl pln\u00fd rozvrh; pracoval ve dvou restaurac\u00edch, a chodil do \u0161koly na m\u00edstn\u00ed univerzit\u011b.<\/div>\n
Polo\u017eil na zem svou ta\u0161ku a zav\u0159el za sebou dve\u0159e. Jeho apartm\u00e1 nebylo nijak fascinuj\u00edc\u00ed. Jen prostor, v kter\u00e9m byla dohromady lo\u017enice i ob\u00fdv\u00e1k, mal\u00e1 kuchy\u0148 a koupelna. Byl na to m\u00edsto hrd\u00fd, byl to jeho prvn\u00ed byt, jeho prvn\u00ed d\u016fkaz toho, \u017ee st\u00e1l na vlastn\u00edch noh\u00e1ch.<\/div>\n
Vedl si dob\u0159e.<\/p>\n<\/div>\n
Posadil se na o\u0161oupan\u00fd gau\u010d a op\u0159el se, nechal sv\u00e9 bolav\u00e9 kon\u010detiny uvolnit. Dneska m\u011bl dvojitou sm\u011bnu a pak \u0161el na no\u010dn\u00ed vyu\u010dov\u00e1n\u00ed. Jeho v\u00fdplaty byly mal\u00e9, ale pracoval pro n\u011b tvrd\u011b. Ud\u011blal si ve m\u011bst\u011b celkem p\u0159ijateln\u00fd \u017eivot. V byt\u011b toho ale moc nem\u011bl; jen p\u00e1r u\u010debnic, postel, gau\u010d, a poli\u010dky, na kter\u00fdch byla i televize.<\/p>\n<\/div>\n
Na vr\u0161ku poli\u010dek sed\u011bla potrhan\u00e1 panenka s rozcuchan\u00fdmi vlasy a za\u0161lou porcel\u00e1novou k\u016f\u017e\u00ed.<\/div>\n
Tom si povzdychl a zav\u0159el o\u010di, bylo mu jasn\u00e9, \u017ee dnes bude nejsp\u00ed\u0161 sp\u00e1t na gau\u010di, proto\u017ee byl a\u017e moc unaven\u00fd na to, aby do\u0161el do postele. M\u011bl spoustu \u00fakol\u016f, co by m\u011bl ud\u011blat, ale \u0159ekl si, \u017ee to ud\u011bl\u00e1 a\u017e r\u00e1no, ne\u017e p\u016fjde do \u0161koly a bude obsluhovat u stol\u016f.<\/div>\n
Zrovna zlehka usnul, kdy\u017e  se ozvalo zaklep\u00e1n\u00ed na dve\u0159e.<\/div>\n
Otev\u0159el o\u010di a zamra\u010dil se, zmaten\u011b. Bylo skoro deset hodin v noci. Nem\u011bl moc p\u0159\u00e1tel, a nikoho tu dnes ne\u010dekal.<\/div>\n
Za\u0165uk\u00e1n\u00ed bylo kr\u00e1tk\u00e9, b\u00e1zliv\u00e9, ale p\u0159esto jist\u00e9. Tom se postavil a pomalu p\u0159e\u0161el ke dve\u0159\u00edm. Otev\u0159el je, kousal se do rtu.<\/p>\n<\/div>\n
Zalapal po dechu.<\/div>\n
\n
<\/div>\n
Byl to Bill.<\/p>\n<\/div>\n
Bill. St\u00e1l v jeho dve\u0159\u00edch, vypadal jemn\u011b a ruce m\u011bl propleten\u00e9. M\u011bl na sob\u011b norm\u00e1ln\u00ed oble\u010den\u00ed, d\u017e\u00edny a tri\u010dko, vypadal p\u0159esn\u011b tak, jak si ho Tom pomatoval. Hebk\u00e9 vlasy, \u010derven\u00e9 tv\u00e1\u0159e, a tro\u0161ku rozmazan\u00e9 l\u00ed\u010den\u00ed okolo o\u010d\u00ed. Vypadal p\u0159ekr\u00e1sn\u011b, a Tomovi bylo najednou tak teplo a divn\u011b.<\/div>\n
„Jsi to v\u00e1\u017en\u011b ty?“ bylo jedin\u00e9, co dok\u00e1zal Tom \u0159\u00edct, hlas se mu zadrh\u00e1val v krku.<\/div>\n
Bill tro\u0161ku zakroutil rukama, rozpletl prsty a zakousl se do rtu. Pod\u00edval se na Toma ubre\u010den\u00fdma o\u010dima.<\/div>\n
„Ahoj,“ \u0159ekl ti\u0161e. „Omlouv\u00e1m se, j\u00e1\u2026“<\/div>\n
Billovi do\u0161la slova, znovu u\u017e koukal do zem\u011b. P\u00e1rkr\u00e1t zamrkal a Tom ud\u011blal krok vzad, chodidla mu zt\u011b\u017ekla. Sledoval Billa opatrn\u011b. Billovy ruce byly v takov\u00e9 tenzi, \u017ee m\u011bl kloubky skoro b\u00edl\u00e9. <\/div>\n
„Och,“ zamru\u010del Bill, o\u010dima se zasekl na n\u011b\u010dem, co bylo za Tomem. Tom se oto\u010dil a uvid\u011bl, \u017ee Bill zrovna na\u0161el svou starou panenku. Na chvilku se b\u00e1l, \u017ee se Bill t\u0159eba bude zlobit, \u017ee to ta panenka cel\u00e9 pokaz\u00ed. Tom si nemyslel, \u017ee Billa je\u0161t\u011b n\u011bkdy uvid\u00ed, tak si vzal panenku dom\u016f, proto\u017ee byla Billovou sou\u010d\u00e1st\u00ed.<\/div>\n
Kdy\u017e se oto\u010dil zp\u00e1tky, Bill se mali\u010dko usm\u00edval.<\/div>\n
„Poj\u010f d\u00e1l,“ \u0159ekl Tom ti\u0161e.<\/div>\n
Bill zavrt\u011bl hlavou, zalo\u017eil ruce. „Jen p\u016fjdu-„<\/div>\n
Tom se nat\u00e1hnul a chytnul Billa za ruku, zat\u00e1hl ho dovnit\u0159. Bill Tomovi spadl do n\u00e1ru\u010d\u00ed, p\u0159itulil se a zabo\u0159il si obli\u010dej do jeho ramene.<\/div>\n
„To je v po\u0159\u00e1dku,“ za\u0161eptal Tom, hladil Billova z\u00e1da a dr\u017eel ho za pas. „Je to v po\u0159\u00e1dku, dr\u017e\u00edm t\u011b.“<\/div>\n
„Na\u0161els m\u011b,“ \u0159ekl Bill ti\u0161e. „Och, bo\u017ee.“ <\/p>\n<\/div>\n
Jejich rty se vz\u00e1jemn\u011b  dotkly a Tom za nimi zav\u0159el dve\u0159e.  <\/div>\n
<\/div>\n
KONEC<\/strong><\/p>\n<\/div>\n
autor: undrockroll<\/strong><\/div>\n
translate: LilKatie<\/strong><\/div>\n
betaread: Janule<\/strong><\/p>\n<\/div>\n
original<\/u><\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: undrockroll Kdy\u017e si uv\u011bdom\u00edme, \u017ee jsme v\u0161ichni \u0161\u00edlen\u00ed, z\u00e1hady vymiz\u00ed a \u017eivot z\u016fst\u00e1v\u00e1 objasn\u011bn\u00fdm. Mark Twain Hodina pro ve\u010der skon\u010dila, Tom ve\u0161el do sv\u00e9ho apartm\u00e1nu, unaven\u00fd z cel\u00e9ho dne. M\u011bl pln\u00fd rozvrh; pracoval ve dvou restaurac\u00edch, a chodil do \u0161koly na m\u00edstn\u00ed univerzit\u011b.<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[319],"tags":[],"class_list":["post-11303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-committed"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11303\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}