{"id":11541,"date":"2010-06-05T18:30:00","date_gmt":"2010-06-05T17:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=11513"},"modified":"2010-06-05T18:30:00","modified_gmt":"2010-06-05T17:30:00","slug":"committed-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2010\/06\/05\/committed-8\/","title":{"rendered":"Committed 8."},"content":{"rendered":"
autor: Undrocrkroll
<\/strong><\/div>\n
\"397\"<\/div>\n
My nejsme t\u00ed\u017e, kdy\u017e nut\u00ed p\u0159irozennost skl\u00ed\u010den\u00e1 i ducha s t\u011blem trp\u011bt.<\/em><\/strong><\/div>\n
William Shakespeare<\/em><\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Tom unaven\u011b vyndal posledn\u00ed  kus pr\u00e1dla z pra\u010dky a zav\u0159el dve\u0159e. Cel\u00fd ve\u010der tvrd\u011b  pracoval v pr\u00e1deln\u011b. Kaaren ho tady dole zam\u011bstn\u00e1vala a Tom si v\u016fbec nest\u011b\u017eoval.<\/div>\n
Kdy\u017e u\u017e tady mus\u00ed b\u00fdt, rad\u0161i bude n\u011bkde schovan\u00fd dole v pr\u00e1deln\u011b, kde ho nikdo nebude moci naj\u00edt.<\/p>\n<\/div>\n
U\u017e je to p\u00e1r dn\u00ed, co Tom ode\u0161el z pr\u00e1ce bez rozlou\u010den\u00ed. Jeho matka ho vyzvedla a on byl po celou cestu zticha. Kdy\u017e dorazili dom\u016f, Tom \u0161el hned do sv\u00e9ho pokoje a zamknul se tam, t\u0159\u00e1sl se, s\u00e1m pro sebe si nad\u00e1val.<\/div>\n
P\u0159em\u00fd\u0161lel, v\u00e1\u017en\u011b  p\u0159em\u00fd\u0161lel, jestli tr\u00e1ven\u00ed tolik \u010dasu v bl\u00e1zinci dok\u00e1\u017ee \u010dlov\u011bka p\u0159inutit ze\u0161\u00edlet.<\/p>\n<\/div>\n
Tom dokon\u010dil vynd\u00e1v\u00e1n\u00ed pr\u00e1dla z pra\u010dky a op\u0159el se o ni, mas\u00edroval si \u010delo, kter\u00e9 ho tak moc bolelo. Pot\u0159eboval cigaretu. Za\u010d\u00ednala ho sv\u011bdit k\u016f\u017ee a olizoval si patro pusy.<\/div>\n
Znovu odm\u00edtal.<\/div>\n
Nebylo to jen p\u00e1t\u00e9 patro. Byl to Bill, byly to Tomovy vlastn\u00ed pocity ohledn\u011b Billa. Cel\u00e9 p\u00e1t\u00e9 patro mohl lehce odm\u00edtat; Kaaren pro n\u011bj m\u011bla dostatek pr\u00e1ce po budov\u011b, kter\u00e1 ho dok\u00e1zala zam\u011bstnat, ale Billa z mysli dostat nedok\u00e1zal<\/em>.<\/div>\n
Nemohl dostat z mysli pohled na Billa, p\u0159ipoutan\u00e9ho k posteli, jak se tak t\u011b\u017ece sna\u017eil osvobodit se; ze sv\u00e9 hlavy. Nemohl tomu ut\u00e9ci. A st\u00e1le Billa sly\u0161el. Sly\u0161el ty v\u00fdk\u0159iky, ty vzlyky, steny, zoufal\u00e9 a bolestiv\u00e9 na\u0159\u00edk\u00e1n\u00ed.<\/div>\n
Sly\u0161el Bill\u016fv sm\u00edch, vid\u011bl Bill\u016fv \u00fasm\u011bv, c\u00edtil Billovy rty.  <\/div>\n
Tom se zamra\u010dil a p\u0159edklonil se, vydechl. Bylo to hrozn\u00e9. Bill byl nemocn\u00fd, a Tom byl zvr\u00e1cen\u00fd, proto\u017ee na Billa musel po\u0159\u00e1d tak moc myslet. V\u0161echno to bylo prost\u011b\u2026 naru\u0161en\u00e9.<\/div>\n
P\u0159ejel prsty po krabi\u010dce od cigaret, co m\u011bl v kapse, a skousl si ret. M\u011bl dost \u010dasu na jednu nebo dv\u011b cigarety. U\u017e si cht\u011bl vyndat zapalova\u010d, kdy\u017e se otev\u0159ely dve\u0159e a do kuchyn\u011b ve\u0161el Georg.<\/div>\n
Jejich o\u010di se potkaly a Tom si ponechal neutr\u00e1ln\u00ed v\u00fdraz v obli\u010deji.<\/p>\n<\/div>\n
„Ahoj,“ \u0159ekl Georg nejasn\u011b.<\/div>\n
Tom jen p\u0159ik\u00fdvl, sledoval, jak Georg p\u0159e\u0161el ke sv\u00e9mu batohu a hrabal se v n\u011bm. Vyndal ven lahev s vodou a napil se z n\u00ed, ut\u0159el si pusu p\u0159edlokt\u00edm.<\/div>\n
„Co se d\u011bje?“ zeptal se Georg.<\/div>\n
Tom pokr\u010dil rameny. „Dlouho jsme se nevid\u011bli.“<\/div>\n
\n
„No, m\u00e1m odpoledn\u00ed, ne?“  \u0159ekl kr\u00e1tce. „A ty te\u010f no\u010dn\u00ed.“ <\/div>\n
„Jo,“ zamumlal Tom. „Asi ano.“<\/div>\n
„Jak ses m\u011bl?“<\/div>\n
„Unaven\u011b,“ odpov\u011bd\u011bl Tom. „Prost\u011b kurevsky\u2026 vy\u010derpan\u011b.“<\/div>\n
„M\u011bl by ses vyspat.“ Polo\u017eil Georg batoh, u\u0161kl\u00edbnul se. „Nebo zkus sex. Jmenuje se Brigitte, \u017ee jo?“<\/div>\n
„Nemluv o n\u00ed,“ \u0159ekl Tom ost\u0159e.<\/div>\n
Georg se za\u0161klebil. „Kl\u00eddek. Po\u0159\u00e1d se\u0161 kv\u016fli tomu na\u0161tvanej.“<\/div>\n
Tom si povzdychl. „To nen\u00ed  d\u016fle\u017eit\u00e9.“<\/div>\n
„Hmm.“ Zapnul Georg batoh a dal si lahev s vodou do kapsy. „Jo, m\u00e1\u0161 pravdu. Nen\u00ed. Tak se p\u0159es to u\u017e p\u0159enes.“<\/p>\n<\/div>\n
Tom c\u00edtil, jak se mu v \u017eil\u00e1ch va\u0159\u00ed krev a zatnul ruce v p\u011bst\u011b.<\/div>\n
„Se\u0161 \u00fachyl.“<\/div>\n
„Ani ne. Nejsem ten, kterej si tady hraje na kamar\u00e1dy se cvokem.“<\/div>\n
„Co\u017ee?“ vyvalil Tom o\u010di.<\/div>\n
„Och, ano. Gustav mi \u0159ekl, jak Billa v\u0161ude pron\u00e1sleduje\u0161 jako idiot. Hezky, Tome,“ \u0159ekl Georg a proto\u010dil o\u010di. „To t\u011b nic nenau\u010dili?“<\/div>\n
„Dr\u017e hubu.“<\/div>\n
Geo se zasm\u00e1l. „No jasn\u011b. Hej, jak se mu da\u0159\u00ed bez panenky?“<\/div>\n
Tom zav\u0159el o\u010di a zt\u011b\u017eka polknul. Rozto\u010dila se mu hlava a jeho kloubky u rukou se t\u0159\u00e1sly, jak moc cht\u011bl Georga zml\u00e1tit. Kdy\u017e znovu otev\u0159el o\u010di, Georg se jen \u0161klebil, ruce zalo\u017een\u00e9.<\/div>\n
„Fajn,“ procedil Tom skrz zuby.<\/div>\n
„Sly\u0161el jsem, \u017ee je naprosto v prdeli. Och, k\u00e1mo, nem\u011bl jsem je\u0161t\u011b d\u016fvod tam nahoru j\u00edt, ale a\u017e se tam dostanu,“ \u0159ekl, culil se. „Kurva. Och. No, budu muset j\u00edt.“<\/div>\n
Tom pomalu zvedl svou p\u011bst, cht\u011bl u\u017e Georga p\u0159iv\u00e9st do bezv\u011bdom\u00ed, ale rozmyslel si to. Nemohl Georga uhodit. Nemohl Georgovi ud\u011blat nic<\/em>, proto\u017ee Georg na n\u011bj n\u011bco m\u011bl<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n
A tak Tom sledoval Georga, jak odch\u00e1z\u00ed, ramena v k\u0159e\u010di a srdce pla\u010d\u00edc\u00ed.  <\/div>\n
**<\/p>\n<\/div>\n
Tom rozpa\u010dit\u011b pro\u0161el bezpe\u010dnostn\u00edmi dve\u0159mi do p\u00e1t\u00e9ho patra. Str\u00e1vil u\u017e dost \u010dasu odm\u00edt\u00e1n\u00edm; prost\u011b musel p\u0159estat, a jeho mop s kbel\u00edkem na n\u011bj \u010dekaly. Na pat\u0159e bylo skoro ticho, a\u017e na obvykl\u00e9 zvuky – \u0161ust\u011bn\u00ed pap\u00edr\u016f, \u0161oup\u00e1n\u00ed bot, ka\u0161l\u00e1n\u00ed pacient\u016f. Byla tma; Tom u\u017e zapomn\u011bl, jak to tu vypadalo za sv\u011btla.<\/div>\n
P\u0159e\u0161el celou chodbu, aby si vzal sv\u016fj mop, ale ne\u0161el tou spr\u00e1vnou chodbou. \u0160el pov\u011bdomou cestou do Billova pokoje. V\u011bd\u011bl, \u017ee chlapec bude sp\u00e1t, ale cht\u011bl se pod\u00edvat. Musel vid\u011bt, \u017ee je Bill kone\u010dn\u011b v po\u0159\u00e1dku.<\/div>\n
P\u0159ed jeho pokojem byla mal\u00e1 se\u0161lost. St\u00e1lo tam p\u00e1r sest\u0159i\u010dek a zevnit\u0159 bylo sly\u0161et tich\u00e9 vzlyk\u00e1n\u00ed. Sest\u0159i\u010dky vypadaly unaven\u011b, frustrovan\u011b. Tom se zamra\u010dil a pokra\u010doval v ch\u016fzi.<\/p>\n<\/div>\n
„..st\u00e1le odm\u00edt\u00e1 l\u00e9ky, u\u017e jsou to dny<\/em>,“ \u0159\u00edkala jedna ze sester.<\/div>\n
„J\u00e1 v\u00edm. A nucen\u00ed si ho je vz\u00edt u\u017e nen\u00ed mo\u017enost. Podepsal revers*, ale bo\u017ee pomoz, jestli to nechci poru\u0161it. Pot\u0159ebuje sv\u00e9 l\u00e9ky,“ dal\u0161\u00ed odpov\u011b\u010f, zamra\u010den\u00ed.<\/div>\n
Tom se zarazil, pod\u00edval se do zem\u011b a na chvilku se zastavil.<\/div>\n
„Po\u0159\u00e1d bre\u010d\u00ed,“ \u0159ekla dal\u0161\u00ed sest\u0159i\u010dka, o\u010di unaven\u00e9. „Dny a dny tohohle, p\u0159\u00e1la bych si, aby alespo\u0148 spal.“<\/div>\n
„Od t\u00e9 doby, co se ztratila ta panenka\u2026“<\/div>\n
Tom vydechl a hlavou uhodil do zdi. Sly\u0161el Billa na\u0159\u00edkat, jeho p\u0159eru\u0161ovan\u00e9 v\u00fdk\u0159iky. P\u0159\u00e1l si, aby si Bill sv\u00e9 l\u00e9ky vzal, a\u0165 u\u017e to bylo cokoliv.<\/p>\n<\/div>\n
„Tome,“ \u0159ekla Kaaren ti\u0161e, stoupla si za n\u011bj a polo\u017eila mu ruku na pa\u017ei.<\/div>\n
„Och,“ zamru\u010del Tom, provinile se oto\u010dil. „U\u017e jsem se cht\u011bl d\u00e1t do pr\u00e1ce.“ <\/div>\n
„J\u00e1 v\u00edm. Poj\u010f se mnou,“  \u0159ekla a uk\u00e1zala do chodby. „Chci si s tebou promluvit.“<\/div>\n
Tom si skousl ret a n\u00e1sledoval ji chodbou pry\u010d, st\u00e1le sly\u0161el Billovy v\u00fdk\u0159iky, kter\u00e9 se vzd\u00e1lenost\u00ed sl\u00e1bly. Kaaren za\u0161la do sv\u00e9 mal\u00e9 kancel\u00e1\u0159e a Tom \u0161el za n\u00ed. Uk\u00e1zala na jednu z \u017eidl\u00ed p\u0159ed sv\u00fdm stolem a Tom se posadil.<\/div>\n
„Tak,“ \u0159ekl ti\u0161e.<\/div>\n
Kaaren si povzdychla. „D\u011bl\u00e1m si starosti.“<\/div>\n
„O co?“ <\/div>\n
„O tv\u00e9\u2026 p\u0159ipout\u00e1n\u00ed. Ne, p\u0159\u00e1telstv\u00ed. O tv\u016fj vztah s Billem. D\u011bl\u00e1m si starosti,“ \u0159ekla znovu.<\/div>\n
Tomovi se rozho\u0159ely tv\u00e1\u0159e a sjel po seda\u010dce n\u00ed\u017e, z\u00edral do zem\u011b.<\/div>\n
„J\u00e1\u2026 nechci to nijak ni\u010dit. Ne, chci,“ \u0159ekla, vypadala bled\u011b. „J\u00e1\u2026 nem\u016f\u017eu\u2026 Bill je velmi speci\u00e1ln\u00ed. Je velice nemocn\u00fd<\/em>, Tome. Ch\u00e1pe\u0161 to?“<\/div>\n
„Ch\u00e1pu,“ odpov\u011bd\u011bl Tom ti\u0161e.<\/div>\n
„A jsi\u2026 no, jsi tu jen na kr\u00e1tkou dobu. Vid\u00ed\u0161, co se stalo, kdy\u017e ztratil tu panenku? D\u011blat spojen\u00ed\u2026“ Kaaren se zastavila. „Bill nem\u016f\u017ee m\u00edt\u2026 do\u010dasn\u00e9 vztahy.“<\/div>\n
„Jsem jeho p\u0159\u00edtel.“<\/div>\n
„Nem\u016f\u017ee\u0161 b\u00fdt,“  \u0159ekla Kaaren okam\u017eit\u011b. „Tome, omlouv\u00e1m se, ale\u2026 Kdy\u017e se Bill k n\u011b\u010demu p\u0159iv\u00e1\u017ee, mus\u00ed to b\u00fdt\u2026 napo\u0159\u00e1d. Pot\u0159ebuje konstantu. Ty jsi jen do\u010dasn\u00fd. Tohle jsou ve\u0159ejn\u011b prosp\u011b\u0161n\u00e9 pr\u00e1ce, Tome. Na za\u010d\u00e1tku jsem t\u011b velice jasn\u011b \u017e\u00e1dala, aby ses ned\u00e1val do kontaktu s pacienty.“<\/div>\n
„On si m\u011b na\u0161el,“ \u0159ekl Tom.<\/div>\n
„J\u00e1 v\u00edm, \u017ee ano. N\u011bco v tob\u011b vid\u011bl a p\u0159ipojil se k tob\u011b. Jako to ud\u011blal s tou panenkou. Nechali jsme mu j\u00ed, proto\u017ee jsme si mysleli, \u017ee bude st\u00e1le u n\u011bj, ale jak se uk\u00e1zalo, byl to velice, velice \u0161patn\u00fd n\u00e1pad,“ \u0159ekla Kaaren unaven\u011b. „U\u017e tu bude\u0161 jen p\u011bt t\u00fddn\u016f.“<\/div>\n
„M\u016f\u017eu tu z\u016fstat,“  \u0159ekl najednou.<\/p>\n<\/div>\n
Kaaren zavrt\u011bla hlavou. „Takhle to nefunguje, a j\u00e1 v\u00edm, \u017ee to by bylo velice \u0161patn\u00e9. Pro v\u00e1s oba. Nemysl\u00edm si, \u017ee v\u00ed\u0161, jak moc je Bill nemocn\u00fd.“<\/div>\n
„Nen\u00ed nemocn\u00fd,“ odpov\u011bd\u011bl Tom rychle.<\/div>\n
„Potom, co\u017ee?“<\/div>\n
„N\u011bkdy je v po\u0159\u00e1dku,“ zamru\u010del Tom.<\/div>\n
„J\u00e1 v\u00edm. Ale nenech se t\u00edm zm\u00e1st. Tome, v\u017edycky jsem si myslela, \u017ee jsi hodn\u00fd chlapec, ale pros\u00edm, mus\u00ed\u0161 v\u011bd\u011bt, kdy je \u010das p\u0159estat. Te\u010f p\u0159i\u0161el ten \u010das. Pros\u00edm, ud\u011blej to pro m\u011b.“<\/div>\n
Tom se podr\u00e1\u017ed\u011bn\u011b  posunul na seda\u010dce. „M\u016f\u017eu u\u017e j\u00edt vyt\u0159\u00edt?“<\/div>\n
Kaaren p\u0159ik\u00fdvla. „P\u0159em\u00fd\u0161lej o tom\u2026 dob\u0159e, Tome?“<\/div>\n
„Fajn,“ \u0159ekl Tom, zvedl se ze \u017eidle a ode\u0161el. Nep\u0159estal v ch\u016fzi, dokud nedo\u0161el k bezpe\u010dnostn\u00edm dve\u0159\u00edm, co vedly ke schodi\u0161ti, a pak rychle seb\u011bhl dol\u016f do pr\u00e1delny.  <\/div>\n
Chv\u00edli st\u00e1l uprost\u0159ed t\u00e9 zaml\u017een\u00e9 m\u00edstnosti, jen se rozhl\u00ed\u017eel. To, co hledal, muselo b\u00fdt tady dole. C\u00edtil to v kostech, a on by tu m\u00edstnost klidn\u011b rozcupoval na kousky, jen aby to na\u0161el. V\u0161echny sk\u0159\u00ed\u0148ky pootv\u00edral, na \u010dele m\u011bl pot, a pak se prohrabal star\u00fdm pr\u00e1dlem.<\/div>\n
Nic.<\/div>\n
Pak, kdy\u017e zalapal po dechu, p\u0159e\u0161el Tom p\u0159\u00edmo ke Georgovu batohu a zvedl ho, rozepnul. Vypadlo na zem p\u00e1r lahv\u00ed vody a pak ostatn\u00ed v\u011bci.<\/div>\n
Tady, pod Georgov\u00fdm zamotan\u00fdm trikem, byla Billova panenka.<\/div>\n
„Ano,“ za\u0161eptal Tom. Pohladil panen\u010diny za\u0161l\u00e9 vlasy, m\u00e1lem ji objal. Ta panenka byla mal\u00fd kousek Billa a on byl moc \u0161\u0165astn\u00fd, \u017ee ji zase vid\u00ed. P\u0159itiskl si ji k obli\u010deji a nas\u00e1l v\u016fni jej\u00edch vlas\u016f, von\u011bla jako Bill.  <\/div>\n
Kdy\u017e se Tom vr\u00e1til zp\u00e1tky do p\u00e1t\u00e9ho patra, m\u00e1lem b\u011b\u017eel, \u010d\u00edm bl\u00ed\u017e se dost\u00e1val k Billovu pokoji, pevn\u011b dr\u017eel panenku v ruce. Dorazil ke skupince sester a p\u00e1r se jich na n\u011bj oto\u010dilo, odm\u00edtav\u011b se na n\u011bj pod\u00edvaly.<\/div>\n
„Ne,“ \u0159ekla jedna z nich a zavrt\u011bla hlavou. „Sem nesm\u00edte.“<\/div>\n
Tom zevnit\u0159 sly\u0161el Bill\u016fv pl\u00e1\u010d a za\u00fap\u011bl. „Pros\u00edm, pus\u0165te m\u011b dovnit\u0159.“<\/div>\n
„Ne,“ \u0159ekla dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edsn\u011b. „Kdo jste? N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00ed hodiny u\u017e skon\u010dily.“<\/div>\n
„M\u00e1m n\u011bco pro-„<\/div>\n
Prvn\u00ed sestra polo\u017eila ruku na Tomovo rameno a za\u010dala ho odv\u00e1d\u011bt pry\u010d, ale Tom se j\u00ed vykroutil a odpochodoval zp\u00e1tky k Billovu pokoji. Pro\u0161el a setkal se tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 s Kaaren.<\/div>\n
„Tome,“ \u0159ekla p\u0159\u00edsn\u011b, mra\u010dila se.<\/div>\n
„Pus\u0165te m\u011b dovnit\u0159,“  \u0159ekl Tom zoufale. „Mus\u00edm Billa vid\u011bt.“<\/div>\n
„Ne-„<\/div>\n
„Ano<\/em>,“ odpov\u011bd\u011bl Tom na\u0161tvan\u011b. „V\u00edm, co d\u011bl\u00e1m.“<\/div>\n
Kaaren si nahlas povzdychla. „Tome\u2026“<\/div>\n
Tom se pod\u00edval p\u0159es Kaaren a uvid\u011bl Billa na posteli, jen le\u017eel a koukal p\u0159ed sebe. Je\u0161t\u011b jednou se na Kaaren pod\u00edval a p\u0159e\u0161el pomalu k Billov\u011b posteli.<\/p>\n<\/div>\n
„Bille,“ \u0159ekl Tom jemn\u011b. „Bille, sly\u0161\u00ed\u0161 m\u011b?“<\/div>\n
Bill z\u00edral p\u0159ed sebe.<\/div>\n
„Bille, n\u011bkoho jsem ti p\u0159ivedl, aby se na tebe pod\u00edval,“ pokra\u010doval Tom, dr\u017eel panenku za z\u00e1dy. „Chce\u0161 n\u011bkoho vid\u011bt?“<\/div>\n
Bill lehce zavrt\u011bl hlavou, ale jeho o\u010di se spojily s Tomov\u00fdmi a n\u011bco v nich se zat\u0159pytilo. Zamrkal a Tom se usm\u00e1l, ud\u011blal krok bl\u00ed\u017e, a dal\u0161\u00ed, a dal\u0161\u00ed, dokud nebyl \u00fapln\u011b u Billa.<\/div>\n
„Mysl\u00edm, \u017ee chce\u0161,“ za\u0161eptal Tom. Zvedl panenku a Bill na ni na moment z\u00edral, nep\u0159\u00edtomn\u011b.<\/div>\n
Tom zadr\u017eel dech. Zapomn\u011bl na ni snad Bill?<\/div>\n
Jak na ni Bill koukal, m\u011bl o\u010di zpola zav\u0159en\u00e9. Nechal svou hlavu padnout na rameno a nat\u00e1hl se po n\u00ed rozt\u0159esen\u00fdmi prsty.<\/div>\n
„Tomi,“ zamumlal.<\/div>\n
Kaaren se postavila vedle Toma a zamra\u010dila se na n\u011bj. „To tys ji vzal?“<\/div>\n
„Ne,“ \u0159ekl Tom, o\u010di na Billovi. Dal panenku Billovi do rukou a Bill si ji pomalu p\u0159it\u00e1hl k hrudn\u00edku, zav\u0159el o\u010di a vydechl. P\u0159edklonil hlavu, vlasy mu zakryly obli\u010dej, a Kaaren se oto\u010dila na Toma.<\/div>\n
„Tak kde byla?“<\/div>\n
„Pr\u00e1delna.“ Pod\u00edval se na ni Tom, a pak se pohledem vr\u00e1til k Billovi. Bill hladil panenku po z\u00e1dech, st\u00e1le se chv\u011bl, ramena m\u011bl nahoru a kolena k sob\u011b. Vypadal jako d\u00edt\u011b, zoufale dr\u017eel panenku.<\/div>\n
„Bille,“ \u0159ekla Kaaren jemn\u011b.<\/div>\n
Bill nezvedl pohled, nepohnul se, jako by ani nev\u011bd\u011bl, \u017ee je Kaaren v m\u00edstnosti. Kaaren zt\u011b\u017eka vydechla a zalo\u017eila ruce, pokr\u010dila rameny. Tom si skousnul ret a Bill se objal a panenku taky, skoro se do sebe vs\u00e1kl. Z\u00e1da m\u011bl perfektn\u011b prohnut\u00e1 dop\u0159edu a \u010delo se pomalu dot\u00fdkalo matrace.<\/div>\n
Kaaren ud\u011blala p\u00e1r krok\u016f  vp\u0159ed a lehce se dotkla Billov\u00fdch zad. Bill nezareagoval.<\/div>\n
„Mo\u017en\u00e1 bys m\u011bl j\u00edt, Tome,“  \u0159ekla. „Mysl\u00edm-„<\/p>\n<\/div>\n
„Ne,“ ozval se Bill\u016fv zti\u0161en\u00fd hlas.<\/div>\n
Tom bezmocn\u011b koukal na Billovu postavu v klub\u00ed\u010dku. „Um.“<\/div>\n
„Bille,“ \u0159ekla Kaaren znovu. „Sly\u0161\u00ed\u0161 m\u011b?“ <\/div>\n
Znovu, Bill neodpov\u00eddal. Schoulil se v\u00edc, ani jeho obli\u010dej ani panenka nebyly vid\u011bt. N\u011bco mumlal, mumlal to rychle, ti\u0161e. Tom nerozum\u011bl, co \u0159\u00edkal, ale v\u011bd\u011bl, \u017ee Bill nemohl sly\u0161et nic z toho, co Kaaren \u0159\u00edkala, ani neusly\u0161\u00ed.<\/div>\n
„Bille,“ zkusil Tom.<\/div>\n
Bill sebou cuknul a zvedl pohled, o\u010di se setkaly s Tomov\u00fdmi. Kaaren ztuhla a Tom se na Billa usm\u00e1l. Bill koukal zp\u00e1tky, alespo\u0148 n\u011bjak\u00e9 spojen\u00ed. Pevn\u011b dr\u017eel panen\u010diny vlasy, jako by se b\u00e1l, \u017ee mu ji zase vezmou. Tom se cht\u011bl ujistit, \u017ee to se u\u017e nikdy nestane.<\/div>\n
„Bille,“ \u0159ekla Kaaren ti\u0161e. „Pot\u0159ebuju, aby sis vzal svoje l\u00e9ky.“<\/div>\n
Bill znovu sklopil hlavu a Kaaren se na Toma bezmocn\u011b pod\u00edvala. Tom pokr\u010dil rameny.<\/div>\n
„Mo\u017en\u00e1\u2026 se ho zeptej ty,“ \u0159ekla. „Nikomu jin\u00e9mu, um, neodpov\u00edd\u00e1.“<\/div>\n
Tom zavrt\u011bl hlavou. „Ne, rad\u0161i bych m\u011b j\u00edt-„<\/div>\n
„Ne<\/em>,“ ozval se znovu Bill\u016fv tich\u00fd hl\u00e1sek.<\/div>\n
Tom se rozhl\u00e9dl, kousal si ret. Sest\u0159i\u010dky u\u017e venku nest\u00e1ly a chodba byla zase temn\u00e1. Tom a Kaaren byli sami, a Bill znovu neodpov\u00eddal.<\/p>\n<\/div>\n
Tom se sklonil u Billovy postele a sna\u017eil se na Billa pod\u00edvat skrz jeho vlasy. „Bille, sly\u0161\u00ed\u0161  n\u00e1s? Mysl\u00edm, \u017ee ano.“<\/div>\n
„Tomi,“ zamumlal Bill.<\/div>\n
„Jsem tady,“ \u0159ekl Tom. „Jsi v po\u0159\u00e1dku?“<\/div>\n
Bill p\u0159ik\u00fdvl do pe\u0159iny. „Jsem v p-po\u0159\u00e1dku.“<\/div>\n
„J\u00e1 v\u00edm,“ odpov\u011bd\u011bl Tom.<\/div>\n
„Kam jsi ode\u0161el?“ oto\u010dil Bill hlavu k Tomovi, o\u010di zaml\u017een\u00e9 a zmaten\u00e9.<\/div>\n
„Jen jsem\u2026 na chv\u00edli \u0161el pry\u010d.“ <\/div>\n
Kaaren si povzdychla. „Mus\u00edm jet, ch\u016fva, kterou jsem najala, m\u00e1 padla\u2026 Tome, z\u016fsta\u0148 je\u0161t\u011b s Billem, ano? Po\u0161lu sem sest\u0159i\u010dku-„<\/div>\n
„N-ne<\/em>!“ \u0159ekl Bill rozhodn\u011b, posadil se a p\u0159itiskl si panenku ke krku.<\/div>\n
Tom se c\u00edtil na\u0161tvan\u011b, na\u0161tvan\u011b  na Kaaren, \u017ee Billa roz\u010d\u00edlila. Nev\u011bd\u011bl, co \u0159\u00edct. Postavil se a tro\u0161ku zacouval, nev\u011bd\u011bl, jestli j\u00edt nebo odej\u00edt.<\/p>\n<\/div>\n
„Dob\u0159e,“ \u0159ekla Kaaren unaven\u011b. „Tome, m\u016f\u017eu na slov\u00ed\u010dko?“<\/div>\n
Tom ti\u0161e za\u00fap\u011bl, ale \u0161el s Kaaren na druh\u00fd konec pokoje, pry\u010d z Billova doslechu.<\/div>\n
„Tohle se mi nel\u00edb\u00ed,“  \u0159ekla Tomovi. „Nel\u00edb\u00ed se mi to, ale te\u010f je to pro Billovo zdrav\u00ed dobr\u00e9.“<\/div>\n
„Co je dobr\u00e9?“<\/div>\n
„Ty,“ odpov\u011bd\u011bla Kaaren, mra\u010dila se. „On\u2026 On nikomu jin\u00e9mu neodpov\u00edd\u00e1. U\u017e dny ne. Pak ty p\u0159ijde\u0161, vr\u00e1t\u00ed\u0161 mu jeho miminko\u2026 Kdes ho celou dobu schov\u00e1val?“<\/div>\n
„\u0158\u00edk\u00e1m v\u00e1m, j\u00e1 to nebyl.“  \u0158ekl Tom podr\u00e1\u017ed\u011bn\u011b.<\/div>\n
„Tak kdo tedy?“<\/div>\n
Tom pomyslel na to, \u017ee by Georga napr\u00e1\u0161il. Tak moc cht\u011bl, ale jen pokr\u010dil rameny. „Nev\u00edm. Uvid\u011bl jsem ji v pr\u00e1deln\u011b, kdy\u017e jsem pohnul jednou hromadou s povle\u010den\u00edm.“<\/div>\n
„Nev\u00edm, kdo by mohl ud\u011blat tak nechutnou v\u011bc.“ Kaaren a Tom se pod\u00edvali na Billa, kter\u00fd sladce \u0161vito\u0159il nad svou panenkou. „Nem\u016f\u017ee\u0161 b\u00fdt jeho hrdina, Tome.“<\/div>\n
„Nesna\u017e\u00edm se j\u00edm b\u00fdt.“<\/div>\n
„Mysl\u00edm, \u017ee ano,“  \u0159ekla. „Nev\u00edm pro\u010d, ale prost\u011b\u2026 se mi to nel\u00edb\u00ed.“<\/p>\n<\/div>\n
Tom se zamra\u010dil. „Co m\u00e1m d\u011blat?“<\/div>\n
„Te\u010f se od n\u011bj dr\u017eet d\u00e1l je bezp\u0159edm\u011btn\u00e9.“ Zavrt\u011bla hlavou. „P\u0159e\u0159adit v\u00e1s tak\u00e9.“<\/div>\n
Tom ud\u011blal krok, \u017ee odejde, ale Kaaren ho chytla za rameno, zastavila ho.<\/div>\n
„Jen dnes v noci,“ \u0159ekla. „Jen dnes v noci pot\u0159ebuji, abys s n\u00edm na chv\u00edli z\u016fstal.“<\/div>\n
„Nem\u016f\u017eu,“ odpov\u011bd\u011bl Tom.<\/div>\n
„M\u016f\u017ee\u0161. Pros\u00edm,“  \u0159ekla. „Jen s n\u00edm mluv. Bav se s n\u00edm. Nenech ho zase odej\u00edt.“<\/div>\n
Tom si nerv\u00f3zn\u011b p\u0159e\u0161l\u00e1pl. Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee s Billem cht\u011bl z\u016fstat, ale zn\u011blo to jako zodpov\u011bdnost. Nikdy o Billovi necht\u011bl takhle p\u0159em\u00fd\u0161let. „J\u00e1 nev\u00edm.“<\/div>\n
„Tome, j\u00e1 se t\u011b nept\u00e1m. Jsem tvoje vedouc\u00ed, a dnes, je tohle \u010d\u00e1st tvoj\u00ed pr\u00e1ce,“ \u0159ekla p\u0159\u00edsn\u011b. „Ano, dob\u0159e\u2026 no, mus\u00edm j\u00edt.“<\/div>\n
„Do prdele,“ zamru\u010del Tom.<\/div>\n
„Z\u00edtra budu cht\u00edt pln\u00e9 hl\u00e1\u0161en\u00ed,“ \u0159ekla Kaaren. „Rozum\u00ed\u0161?“<\/div>\n
Tom se na Billa znovu pod\u00edval. Op\u00edral se o postel, s panenkou na hrudn\u00edku, hladil ji, usm\u00edval se. Tom p\u0159iblble p\u0159ik\u00fdvnul, nem\u011bl slov.<\/div>\n
„Dob\u0159e. Uvid\u00edme se z\u00edtra,“ \u0159ekla mu Kaaren, a s t\u00edm ode\u0161la, zav\u0159ela za sebou dve\u0159e.<\/p>\n<\/div>\n
M\u00edstnost jako by potemn\u011bla, a jedin\u00e9 sv\u011btlo byl \u017elut\u00fd svit z\u00e1\u0159ivek zpod dve\u0159\u00ed z haly. Tom Billa opatrn\u011b sledoval. M\u011bl na z\u00e1p\u011bst\u00edch a kotn\u00edc\u00edch \u010derven\u00e9 otisky, kde m\u011bl pouta. Jeho vlasy byly jako krys\u00ed srst a m\u011bl kruhy pod o\u010dima.<\/div>\n
St\u00e1le si Tom myslel, \u017ee je p\u0159ekr\u00e1sn\u00fd, ohromuj\u00edc\u00ed. Pomalu p\u0159e\u0161el k Billov\u011b posteli, sna\u017eil se na n\u011bj moc nez\u00edrat. U\u017e to byly dny, co naposledy Billa vid\u011bl se takhle usm\u00edvat. Na stolku byl kal\u00ed\u0161ek se t\u0159emi pr\u00e1\u0161ky, a pod n\u00edm byl dopis. Pacient Kaulitz,Bill; M\u011bl by si vz\u00edt tyhle pr\u00e1\u0161ky co nejd\u0159\u00edve, \u00fastn\u011b. Odm\u00edt\u00e1 sv\u00e9 l\u00e9ky u\u017e od pond\u011bl\u00ed.<\/em><\/div>\n
Byl p\u00e1te\u010dn\u00ed ve\u010der. Tom vydechl a zavrt\u011bl hlavou. Bill byl bez sv\u00fdch l\u00e9k\u016f u\u017e  skoro p\u011bt dn\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n
„Tomi,“ \u0159ekl Bill jemn\u011b.<\/div>\n
Tom zvedl pohled a donutil se usm\u00e1t. „Ahoj.“<\/div>\n
„Ahoj.“<\/div>\n
Tom otev\u0159el pusu, \u017ee n\u011bco \u0159ekne, ale Bill se pod\u00edval na panenku a pohladil ji po obli\u010deji. „D\u011bkuju, \u017ee jsi mi p\u0159ivedla Tomiho zp\u00e1tky,“ po\u0161eptal Bill panence.<\/div>\n
Tom si nebyl jist\u00fd, jestli mluv\u00ed k n\u011bmu nebo k panence, ale p\u0159esto \u0161el bl\u00ed\u017e a posadil se na kraj Billovy postele. Bill zvedl pohled a mali\u010dko se usm\u00e1l.<\/div>\n
„Vyd\u011bsils m\u011b,“ \u0159ekl Tom ti\u0161e.<\/div>\n
„Kdy\u017e se miminka narod\u00ed, nic nevid\u00ed,“ zamru\u010del Bill. „A v\u017edycky maj\u00ed modr\u00e9 o\u010di. Modr\u00e9. Tahle ale vid\u00ed v\u0161echno, a m\u00e1 hn\u011bd\u00e9 o\u010di. P\u0159ekr\u00e1sn\u00e9 hn\u011bd\u00e9 o\u010di, jako moje. Jako tvoje, Tomi.“<\/div>\n
Tom p\u0159ik\u00fdvl, nechal Billa mluvit d\u00e1l.<\/div>\n
„Nejsou hloup\u00e1. V\u011bd\u00ed, co se okolo nich d\u011bje\u2026 V\u011bd\u00ed to,“ pokra\u010doval Bill. „Miminka. A v-v\u011bd\u011bls, \u017ee\u2026 miminka nemaj\u00ed slzy, skoro a\u017e do \u010dtvrt\u00e9ho m\u011bs\u00edce. Je to jen hluk, neznamen\u00e1 ale nic\u2026 Po\u0159\u00e1d pl\u00e1\u010de a j\u00e1 kv\u016fli tomu nemohl nikdy sp\u00e1t. Kathryn m\u011b necht\u011bla na\u0161tvat. Mo\u017en\u00e1 m\u011bla jen hlad.“<\/div>\n
„Kdo je Kathryn.“<\/div>\n
Bill tro\u0161ku zavrt\u011bl hlavou. „J-jednou jsem ji ignoroval, abych vid\u011bl, jak dlouho\u2026 A-Ale nem\u011bl jsem.“<\/div>\n
„Kathryn m\u00e1 hn\u011bd\u00e9 o\u010di?“<\/div>\n
„Velk\u00e9, h-hn\u011bd\u00e9 o\u010di. M\u011bla. T-te\u010f jsou zav\u0159en\u00e9.“ Pod\u00edval se Bill dol\u016f na panenku a dotkl se rozbit\u00e9ho o\u010dn\u00edho v\u00ed\u010dka. „Ne snad, Tomi? Hn\u011bd\u00e9 o\u010di?“<\/div>\n
Tom na Billa zmaten\u011b  z\u00edral. „Co?“<\/div>\n
Bill zav\u0159el o\u010di a dlouze vydechl. Panenka mu vypadl z n\u00e1ru\u010d\u00ed a dopadla na matraci, obli\u010dejem dol\u016f. Billovy prsty se t\u0159\u00e1sly a zaryly se mu do bok\u016f, Tom na chv\u00edli zpanika\u0159il. Chystal se Bill znovu zmizet?<\/div>\n
Nat\u00e1hl ruku a dotkl se Billova ramene. Billovy o\u010di se otev\u0159ely a jeho obli\u010dej se okam\u017eit\u011b uvolnil.<\/p>\n<\/div>\n
„Tome,“ \u0159ekl, usm\u00edval se. „Jsi tady.<\/div>\n
Tomovi se st\u00e1hl hrudn\u00edk.<\/div>\n
„Ano, jsem,“ \u0159ekl n\u011b\u017en\u011b, pohladil Billa po tv\u00e1\u0159i, palcem p\u0159ejel po jizv\u011b.<\/div>\n
„Ale nebyls tu\u2026“ do\u0161la Billovi slova.<\/div>\n
„Ne, musel jsem na chvilku odej\u00edt.“<\/div>\n
„Pro\u010d?“ Bill vypadal zhrzen\u011b a mra\u010dil se, o\u010di doko\u0159\u00e1n. „Pro\u010d jsi ode\u0161el?“<\/div>\n
„Byl jsem hloup\u00fd.“<\/div>\n
„Ty nejsi hloup\u00fd, Tomi,“  \u0159ekl Bill slab\u011b.<\/div>\n
Tom sklopil pohled a kr\u00e1tce se zasm\u00e1l. Nikdo krom\u011b jeho matky mu tak nikdy ne\u0159ekl. „V\u017edy\u0165  to ani nev\u00ed\u0161.“<\/div>\n
„Nel\u00edb\u00ed se mi, kdy\u017e tu nejsi.“<\/div>\n
Tom t\u011b\u017ece polkl. „Opravdu?“<\/div>\n
Bill si promnul o\u010di a zachv\u011bl se. „Ty m\u011b t-tu dr\u017e\u00ed\u0161.“<\/div>\n
„J\u00e1 t\u011b tu dr\u017e\u00edm?“<\/div>\n
„Kdy\u017e jsi p-pry\u010d, ta-taky jsem pry\u010d,“ odpov\u011bd\u011bl Bill. „Mo\u017en\u00e1, abych t\u011b \u0161el naj\u00edt, j\u00e1 nev\u00edm.“<\/div>\n
Tom znovu nat\u00e1hl ruku a pohladil Billovi zjizvenou tv\u00e1\u0159 sv\u00fdmi prsty. Bill zav\u0159el o\u010di a naklonil se do dotyku, na obli\u010deji m\u011bl spokojen\u00fd v\u00fdraz. Tomovy prsty putovaly dol\u016f po Billov\u011b \u010delisti a pak na jeho krk.<\/div>\n
„A kam jsi \u0161el?“ zeptal se Tom. „Abys m\u011b na\u0161el?“<\/div>\n
Bill p\u0159ik\u00fdvl. „M-Mo\u017en\u00e1.“<\/div>\n
„No, j\u00e1 nikam nejdu, tak\u017ee ty bys taky nem\u011bl.“<\/p>\n<\/div>\n
Bill se naklonil a dal Tomovi ruce kolem krku. Tom byl zprvu v \u0161oku; obvykle to byl on, kdo d\u011blal prvn\u00ed krok, ale pak si Billa p\u0159it\u00e1hl do n\u00e1ru\u010de a stiskl ho, hladil ho po z\u00e1dech. Bill se obli\u010dejem zabo\u0159il Tomovi do krku a Tom si p\u0159ipadal tak hork\u00fd, zrychlen\u011b d\u00fdchal.<\/div>\n
V Tomov\u011b n\u00e1ru\u010d\u00ed vypadal tak mali\u010dk\u00fd a Tom se nadechl, nadechl Billovu sladkou v\u016fni. Byla uklid\u0148uj\u00edc\u00ed, a tak si Billa st\u00e1hl a\u017e skoro \u00fapln\u011b do kl\u00edna. Bill Tomovi visel na ramenou, vydechl, nat\u00e1hl se pro jednu z Tomov\u00fdch rukou a propletl jejich prsty.<\/div>\n
Tom c\u00edtil Billovo kostnat\u00e9, huben\u00e9 t\u011blo a druhou rukou ho hladil po boku. Bill se odt\u00e1hl a zad\u00edval se na n\u011bj, zamrkal, naklonil hlavu na stranu.<\/div>\n
„Nikam neodejde\u0161?“ zeptal se.<\/div>\n
„Dokud neodejde\u0161 ty,“  \u0159ekl Tom up\u0159\u00edmn\u011b.<\/div>\n
Bill se trochu usm\u00e1l a polo\u017eil ruku na Tom\u016fv obli\u010dej. Tom nato\u010dil hlavu a pol\u00edbil jeho prsty. „Neodejdu,“ za\u0161eptal Bill.<\/p>\n<\/div>\n
Tom se pod\u00edval na hodiny. Jeho sm\u011bna byla u\u017e skoro u konce, a on v\u011bd\u011bl, \u017ee doma nebude v\u010das. Ale s Billem ve sv\u00e9m n\u00e1ru\u010d\u00ed, mazlen\u00ed se s n\u00edm, pot\u0159ebou b\u00fdt s n\u00edm<\/em>, mu to bylo jedno. Tuhle Billovu bl\u00edzkost pot\u0159eboval u\u017e dny. P\u0159ipadal si nest\u00e1l\u00fd, jeho sp\u00e1nek byl k ni\u010demu, jeho rty st\u00e1le nesly chu\u0165 t\u011bch Billov\u00fdch.<\/div>\n
St\u00e1hl si Billa do kl\u00edna a ten nohama sev\u0159el jeho pas, p\u0159itiskl se k n\u011bmu bl\u00ed\u017e. Jejich vz\u00e1jemn\u00e1 t\u011blesn\u00e1 teplota jako by stoupala a Bill rozt\u0159esen\u011b vydechl. Houpali se spolu, prsty propojen\u00e9, v\u00fddechy t\u011b\u017ek\u00e9. Tom pustil Billovy ruce a prsty p\u0159ejel po jeho z\u00e1dech, hr\u00e1l si s okrajem jeho tri\u010dka. Hladil tu horkou k\u016f\u017ei, co m\u011bl pod n\u00edm a dlan\u011bmi zajel pod n\u011bj, hladil jeho nah\u00e1 z\u00e1da, a Bill ti\u0161e zavrn\u011bl.<\/div>\n
Pod Tomov\u00fdmi hrub\u00fdmi prsty byla Billova k\u016f\u017ee hebk\u00e1, n\u011b\u017en\u011b na ni tla\u010dil, c\u00edtil, jak se Bill v z\u00e1dech proh\u00fdb\u00e1. Tom se na n\u011bj pod\u00edval, vypadal tak dob\u0159e, tak k\u0159ehce v jeho n\u00e1ru\u010d\u00ed. P\u0159itiskl se obli\u010dejem k Billovu hrudn\u00edku a Bill pohladil jeho dredy-<\/div>\n
„Tomi,“ za\u0161eptal a pod\u00edval se na n\u011bj dol\u016f.<\/div>\n
„Co?“ <\/div>\n
Bill chytil Tom\u016fv obli\u010dej a pol\u00edbil ho, Tom se do polibku usm\u00e1l. To zoufal\u00e9 propojen\u00ed  mezi nimi bylo tak siln\u00e9, skoro hmatateln\u00e9, a Toma z toho rozbolelo srdce t\u00edm nejslad\u0161\u00edm zp\u016fsobem.  <\/div>\n
Zav\u0159el o\u010di a v\u0161echno to nadechl, vzdal se.  <\/div>\n
*zpro\u0161t\u011bn\u00ed l\u00e9ka\u0159sk\u00e9ho person\u00e1lu odpov\u011bdnosti p\u0159i p\u0159eru\u0161en\u00ed l\u00e9\u010dby<\/p>\n<\/div>\n
autor: Undrockroll<\/strong><\/div>\n
translate: LilKatie<\/strong><\/div>\n
betaread: Janule<\/strong><\/p>\n<\/div>\n
original<\/u><\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: Undrocrkroll My nejsme t\u00ed\u017e, kdy\u017e nut\u00ed p\u0159irozennost skl\u00ed\u010den\u00e1 i ducha s t\u011blem trp\u011bt. William Shakespeare Tom unaven\u011b vyndal posledn\u00ed  kus pr\u00e1dla z pra\u010dky a zav\u0159el dve\u0159e. Cel\u00fd ve\u010der tvrd\u011b  pracoval v pr\u00e1deln\u011b. Kaaren ho tady dole zam\u011bstn\u00e1vala a Tom si v\u016fbec nest\u011b\u017eoval. Kdy\u017e u\u017e tady mus\u00ed<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[319],"tags":[],"class_list":["post-11541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-committed"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11541\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}