{"id":11816,"date":"2010-04-25T17:00:00","date_gmt":"2010-04-25T16:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=11788"},"modified":"2010-04-25T17:00:00","modified_gmt":"2010-04-25T16:00:00","slug":"a-beautiful-disaster-6-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2010\/04\/25\/a-beautiful-disaster-6-2\/","title":{"rendered":"A Beautiful Disaster 6."},"content":{"rendered":"
\n
autor: bmccray<\/strong><\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\"394\"<\/div>\n
Bill\u016fv pohled<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n
T\u0159\u00edsknul jsem dve\u0159mi, jak jsem vlezl do sv\u00e9ho bytu.<\/div>\n
Andy vzhl\u00e9dl od sv\u00e9 internetov\u00e9 kn\u00ed\u017eky, zvedl se a \u0161el ke mn\u011b.<\/p>\n<\/div>\n
„Co se stalo?“<\/p>\n<\/div>\n
Objal jsem ho a st\u00edral si slzy. „Mysl\u00edm, \u017ee Tom m\u00e1 dceru,“ za\u0161eptal jsem.<\/p>\n<\/div>\n
Vypadal zmaten\u011b. Dovedl m\u011b  k pohovce a oba jsme se posadili. „Andy, v\u00e1\u017en\u011b si mysl\u00edm, \u017ee m\u00e1,“ popot\u00e1hl jsem a Andy mi podal kapesn\u00ed\u010dky.<\/div>\n
„Bille, o tom pochybuju, jak si m\u016f\u017ee\u0161 b\u00fdt tak jist\u00fd? Ani ses s n\u00edm je\u0161t\u011b nevid\u011bl.“<\/p>\n<\/div>\n
Hlasit\u011b jsem si povzdechl a zavrt\u011bl hlavou. Oto\u010dil jsem se na n\u011bj a poprosil ho, jestli by mi nemohl dojet pro v\u011bci do pr\u00e1ce. P\u0159ik\u00fdvl a ode\u0161el. Ode\u0161el jsem do kuchyn\u011b a vzal si sv\u00e9 prenat\u00e1ln\u00ed pilulky. Cel\u00e9  t\u011blo m\u011b bolelo, rozhodl jsem se d\u00e1t si horkou vanu, abych si ulevil.  <\/div>\n
Svl\u00e9kl jsem se a pustil vodu. Zat\u00edmco jsem \u010dekal, ne\u017e se voda oh\u0159eje, prohl\u00ed\u017eel jsem si b\u0159icho. Byla tam patrn\u00e1 vyboulenina. Usm\u00e1l jsem se a promnul ji. Hned, jak byla vana p\u0159ipraven\u00e1, vklouzl jsem dovnit\u0159 a zast\u00e9nal.<\/div>\n
Voda byla tak p\u0159\u00edjemn\u00e1. Za\u010dal jsem pomalu us\u00ednat, jak se m\u00e9 t\u011blo no\u0159ilo v\u00edc do vody, a svaly uvol\u0148ovaly.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
_____________<\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Andreas\u016fv pohled<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Dorazil jsem na recepci „New Trends“ a zapsal se. Vyjel jsem do \u0161est\u00e9ho patra a pozdravil Moniku. Usm\u00e1la se a podala mi Billovy v\u011bci. Pod\u011bkoval jsem j\u00ed a usm\u00e1l se, kdy\u017e se za\u010dervenala. U\u017e jsem se cht\u011bl oto\u010dit a j\u00edt zp\u011bt, kdy\u017e vystartovala s v\u00e1zou plnou drah\u00fdch kv\u011btin. Zmaten\u011b jsem se na n\u00ed pod\u00edval.<\/p>\n<\/div>\n
„To je pro m\u011b?“ zeptal jsem se nerv\u00f3zn\u011b a ona zavrt\u011bla hlavou.<\/p>\n<\/div>\n
„Ne, pro Billa. N\u011bkdo mu je poslal, kdy\u017e byl na ob\u011bd\u011b. Jsou n\u00e1dhern\u00e9.“ Podala mi je a j\u00e1 p\u0159ik\u00fdvl. Vzal jsem si je a vracel se zp\u011bt dom\u016f.<\/div>\n
Kdy\u017e jsem dorazil, volal jsem Billovo jm\u00e9no, ale bez odezvy. Odlo\u017eil jsem jeho v\u011bci na pohovku a kv\u011btiny na konferen\u010dn\u00ed stolek. Proch\u00e1zel jsem bytem a volal jeho jm\u00e9no. Do\u0161el jsem a\u017e ke dve\u0159\u00edm jeho pokoje, sly\u0161el jsem tichou hudbu. Pootev\u0159el jsem dve\u0159e a nakoukl dovnit\u0159.<\/p>\n<\/div>\n
Spal.<\/div>\n
Zaklepal jsem a on pootev\u0159el o\u010di.<\/div>\n
„Bille, vsta\u0148 a p\u0159ij\u010f do ob\u00fdv\u00e1ku.“ Oto\u010dil jsem se a s\u00e1m ode\u0161el. Posadil jsem se na pohovku a sledoval kv\u011btiny. Monika nelhala, kdy\u017e \u0159\u00edkala, \u017ee jsou n\u00e1dhern\u00e9. Vykukovala z nich mal\u00e1 karti\u010dka. Oto\u010dil jsem se, kdy\u017e na m\u011b Bill promluvil.<\/p>\n<\/div>\n
„\u010c\u00ed jsou ty kytky?“ zeptal se, jak se p\u0159edklonil a p\u0159ivon\u011bl k nim. Pod\u00edval jsem se na n\u011bj.  <\/div>\n
„Tvoje.“<\/p>\n<\/div>\n
St\u0159elil po mn\u011b pohledem a j\u00e1 p\u0159ik\u00fdvl.<\/div>\n
Nat\u00e1hl se pro karti\u010dku a posadil se. Sledoval jsem, jak se jeho o\u010di roz\u0161\u00ed\u0159ily, kdy\u017e  si \u010detl vzkaz. Muselo to b\u00fdt od Toma. Podal mi karti\u010dku. Jop, rozhodn\u011b  to musel poslat Tom. Zhluboka jsem se nadechl.<\/p>\n<\/div>\n
„Bille,“ promluvil jsem potichu, „Mus\u00ed\u0161 se s n\u00edm sej\u00edt. Pod\u00edvej, nechal ti tu \u010d\u00edslo.“<\/p>\n<\/div>\n
Jedin\u00e9, co ud\u011blal, bylo, \u017ee zat\u0159epal hlavou. Nezaj\u00edmalo m\u011b to, on se s t\u00edmhle Tomem prost\u011b sejde. Zvedl jsem se a nat\u00e1hl se pro telefon a vyto\u010dil \u010d\u00edslo. Bill se pokou\u0161el protestovat, ale nakonec sv\u016fj boj vzdal. Posadil jsem se zp\u011bt na gau\u010d a \u010dekal, ne\u017e to Tom zvedne. Po p\u00e1t\u00e9m zazvon\u011bn\u00ed hovor p\u0159ijal.<\/p>\n<\/div>\n
„Pros\u00edm?“ promluvil pomalu.<\/div>\n
„Je to Tom Tr\u00fcmper?“ zeptal jsem se s p\u0159edst\u00edran\u00fdm z\u00e1jmem. Sly\u0161el jsem, jak n\u011b\u010d\u00edm \u0161ust\u00ed v pozad\u00ed a mal\u00e1 hol\u010di\u010dka pok\u0159ikuje, \u017ee chce taky telefon. Mal\u00e1 hol\u010di\u010dka?<\/div>\n
„Um, jo, to je. Kdo vol\u00e1?“ Pod\u00edval jsem se na Billa, kter\u00fd t\u0159\u00e1sl hlavou. Oto\u010dil jsem se zp\u011bt.<\/div>\n
„Tady Andreas, nejlep\u0161\u00ed p\u0159\u00edtel Billa Kaulitze.“ Nesly\u0161el jsem \u017e\u00e1dnou odpov\u011b\u010f, b\u00e1l jsem se, \u017ee zav\u011bsil.<\/div>\n
„St\u0159\u00edl\u00edte si ze m\u011b? Kde jste vzal to \u010d\u00edslo?“<\/p>\n<\/div>\n
A jsme doma.<\/p>\n<\/div>\n
„Poslal jste mu kv\u011btiny s va\u0161\u00edm \u010d\u00edslem, bo\u017ee,“ odpov\u011bd\u011bl jsem. „Je tady, jestli s n\u00edm chcete mluvit.“ Ne\u010dekal jsem na odpov\u011b\u010f a hodil telefon Billovi. M\u00e1 pr\u00e1ce tady skon\u010dila. Vzal jsem si svoje v\u011bci a ode\u0161el k sob\u011b do pokoje.<\/div>\n
______________<\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Bill\u016fv pohled<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Pomalu jsem p\u0159ilo\u017eil telefon k uchu a zhluboka se nadechoval.<\/div>\n
Nem\u016f\u017eu uv\u011b\u0159it<\/em>, \u017ee se tohle d\u011bje.<\/p>\n<\/div>\n
„Bille?!\u2026 Halo, Bille?“<\/p>\n<\/div>\n
Nasucho jsem polknul a promluvil. „Ahoj, Tome, jsem tady\u2026“ Zav\u0159el jsem o\u010di a v\u0161echno, na co jsem myslel, bylo Kone\u010dn\u011b.<\/em><\/div>\n
______________<\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Andreas\u016fv pohled<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Sly\u0161el jsem je potichu mluvit.<\/div>\n
Usm\u00e1l jsem se.<\/div>\n
Mysl\u00edm, \u017ee tohle by se v\u00e1\u017en\u011b  mohlo n\u011bjak vy\u0159e\u0161it.<\/div>\n
______________<\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Tom\u016fv pohled<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Kone\u010dn\u011b jsem ukon\u010dil hovor s Billem. Je kolem jeden\u00e1ct\u00e9 ve\u010der. Pod\u011bkoval mi za kv\u011btiny a j\u00e1 jemu za kytaru. Rozhodli jsme se, \u017ee se z\u00edtra r\u00e1no sejdeme na sn\u00eddani a prost\u011b str\u00e1v\u00edme den spole\u010dn\u011b. Za\u010dal jsem b\u00fdt nerv\u00f3zn\u00ed. Mnohem v\u00edc nerv\u00f3zn\u00ed, ne\u017e kdy\u017e jsem ho potkal v klubu v LA. Za\u0161el jsem se pod\u00edvat na Serenity a vr\u00e1til se zp\u011bt do lo\u017enice. P\u0159evl\u00e9kl se a zapadl do postele. Upadl jsem do bezesn\u00e9ho sp\u00e1nku a \u010dekal, a\u017e p\u0159ijde z\u00edt\u0159ek.<\/div>\n
<\/div>\n
autor: bmccray<\/strong><\/div>\n
translate: Deni<\/strong><\/div>\n
betaread: Janule<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
original<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: bmccray Bill\u016fv pohled T\u0159\u00edsknul jsem dve\u0159mi, jak jsem vlezl do sv\u00e9ho bytu. Andy vzhl\u00e9dl od sv\u00e9 internetov\u00e9 kn\u00ed\u017eky, zvedl se a \u0161el ke mn\u011b. „Co se stalo?“ Objal jsem ho a st\u00edral si slzy. „Mysl\u00edm, \u017ee Tom m\u00e1 dceru,“ za\u0161eptal jsem. Vypadal zmaten\u011b.<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[317],"tags":[],"class_list":["post-11816","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-beautiful-disaster"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11816"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11816\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}