{"id":11893,"date":"2010-04-14T18:30:00","date_gmt":"2010-04-14T17:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=11864"},"modified":"2010-04-14T18:30:00","modified_gmt":"2010-04-14T17:30:00","slug":"don-t-fake-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2010\/04\/14\/don-t-fake-it\/","title":{"rendered":"Don\u00b4t Fake It"},"content":{"rendered":"
autor: cynical_terror<\/strong><\/p>\n<\/div>\n
Ka\u017ed\u00fd, kdo si jako prvn\u00ed p\u0159e\u010dte jm\u00e9no autora, pr\u00e1v\u011b zjistil, \u017ee tu m\u00e1me dal\u0161\u00ed p\u0159eklad… a co v\u00edc, m\u00e1me tu i novou p\u0159ekladatelku. Je j\u00ed<\/em> Zuzu, \u010d\u00edm\u017e ji ofici\u00e1ln\u011b v\u00edt\u00e1m do na\u0161eho „p\u0159ekladatelsk\u00e9ho t\u00fdmu“, kter\u00fd sice nen\u00ed moc po\u010detn\u00fd, ale zato v\u00fdkonn\u00fd. Posledn\u00ed dobou tu byly sp\u00ed\u0161 p\u0159eklady v\u00edced\u00edlek, ale d\u00edky Zuzu, kter\u00e1 se zat\u00edm bude specializovat na jednod\u00edlky, tu budou pravideln\u011b p\u0159ib\u00fdvat i ty. <\/em><\/strong><\/div>\n

<\/em><\/strong><\/div>\n
Te\u010f tu m\u00e1te prvn\u00ed, jednu z t\u011bch, co m\u011b dostala a poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e si ji \u010dtu, se znovu a znovu v\u00fdborn\u011b bav\u00edm… u\u017eijte si ji, je to v\u00e1\u017en\u011b skvost. :o) A douf\u00e1m, \u017ee to ocen\u00edte, vy u\u017e v\u00edte jak. \ud83d\ude09 Samoz\u0159ejm\u011b \u010desky, jak jsme \u0159ekli, Zuzu va\u0161e koment\u00e1\u0159e p\u0159elo\u017e\u00ed a po\u0161le autorce. Pokud se ov\u0161em chcete anglicky vyj\u00e1d\u0159it sami, m\u00e1te mo\u017enost. :o)<\/em><\/strong><\/div>\n

<\/em><\/strong><\/div>\n
Moc d\u011bkuju Zuzu, \u017ee mi napsala, a \u017ee je ochotna pro v\u00e1s p\u0159ekl\u00e1dat, a douf\u00e1m, \u017ee n\u00e1m spolupr\u00e1ce dlouho vydr\u017e\u00ed… tak te\u010f u\u017e, u\u017eijte si to! J. :o)<\/em><\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Tom si nemyslel, \u017ee by mohl uk\u00e1zat svou tv\u00e1\u0159 r\u00e1no u sn\u00eddan\u011b, a ani to t\u00e9m\u011b\u0159 ne\u0161lo, proto\u017ee d\u00edky kocovin\u011b mu s ka\u017ed\u00fdm krokem hotelovou chodbou hrozilo vypuzen\u00ed ve\u0161ker\u00e9ho obsahu jeho \u017ealudku. Ne, bylo to je\u0161t\u011b nechutn\u011bj\u0161\u00ed a Tom klel, jasn\u011b \u010derven\u00fd rum\u011bnec hraj\u00edc\u00ed p\u0159es celou jeho tv\u00e1\u0159 ho musel o\u010dividn\u011b prozradit v\u0161em, kdo uvid\u00ed, jak vypad\u00e1.<\/p>\n<\/div>\n
Ka\u017ed\u00fd to pozn\u00e1 a jeho \u017eivot bude u konce.<\/p>\n<\/div>\n
„Jsem p\u0159\u00edli\u0161 mlad\u00fd na to, abych zem\u0159el,“ na\u0159\u00edkal, \u0161oural se prostornou sn\u00edda\u0148ovou halou sm\u011brem ke kamar\u00e1d\u016fm z kapely. Cht\u011bl z\u016fstat zam\u010den\u00fd naho\u0159e u sebe v pokoji, s hlavou pod pol\u0161t\u00e1\u0159em, ale nic nevyl\u00e9\u010dilo kocovinu l\u00e9pe ne\u017e miska kuku\u0159i\u010dn\u00fdch lup\u00ednk\u016f, a tak tohle kolo vyhr\u00e1la kocovina nad studem.  <\/div>\n
„P\u00e1ni, vypad\u00e1\u0161 drsn\u011b,“  \u0159ekl Gustav, vzhl\u00ed\u017eej\u00edc\u00ed od sv\u00e9ho tal\u00ed\u0159e s l\u00edvanci a r\u016fzn\u00fdmi druhy p\u00e1rk\u016f. „Nev\u011bd\u011bl jsem, \u017ee jsi v klubu tolik pil.“<\/div>\n
„Jsem si jist\u00fd, \u017ee skute\u010dn\u00fd vin\u00edk byla pozd\u011bj\u0161\u00ed mal\u00e1 p\u00e1rty s minibarem,“ \u0159ekl cul\u00edc\u00ed se Georg.<\/p>\n<\/div>\n
Bill, kter\u00fd nap\u016fl spal ve sv\u00e9 vlastn\u00ed misce s kuku\u0159i\u010dn\u00fdmi lup\u00ednky, vzhl\u00e9dl k Tomovi a odfrknul. „To t\u011b ta holka, cos j\u00ed m\u011bl v noci u sebe, p\u0159ejela parn\u00edm v\u00e1lcem nebo co?“<\/div>\n
„J\u00e1 bych se od n\u00ed p\u0159ev\u00e1lcovat nechal, byla p\u011bkn\u011b pekeln\u00e1,“ \u0159ekl Georg.<\/div>\n
Tom si sedl a zarazil svou tv\u00e1\u0159 do stolu.<\/p>\n<\/div>\n
„Oh\u00f3,“ zvolal Georg. „Uk\u00e1zalo se, \u017ee je chlap nebo co?“<\/div>\n
„A jestli jo, pro\u010d  jsi ji teda neposlal za mnou?“ zeptal se Bill, cvrnkaj\u00edc\u00ed kousky cere\u00e1li\u00ed ze sv\u00e9 tv\u00e1\u0159e.<\/div>\n
V\u0161ichni u stolu zana\u0159\u00edkali.<\/div>\n
„Nechci o tom mluvit,“ \u0159ekl Tom, t\u00e9m\u011b\u0159 pod stolem. „Nechte m\u011b tu um\u0159\u00edt.“<\/div>\n
„Nem\u016f\u017ee to b\u00fdt tak hrozn\u00e9,“  \u0159ekl Gustav. „M\u011bla n\u011bjak\u00e9 n\u00e1mitky, nebo n\u011bco takov\u00e9ho?“<\/p>\n<\/div>\n
Tom op\u011bt zarazil svou tv\u00e1\u0159 do stolu.<\/p>\n<\/div>\n
„Kluci, mysl\u00edm, \u017ee bych to m\u011bl vy\u0159\u00eddit j\u00e1,“ \u0159ekl Bill delik\u00e1tn\u011b, hlad\u00edc\u00ed p\u0159itom Tomovy neposlu\u0161n\u00e9 dredy. „V\u00edte, dvoj\u010data sd\u00edlej\u00ed v\u0161echno.“<\/div>\n
„Ale j\u00e1 jsem je\u0161t\u011b nedojedl,“ \u0159ekl Gustav. „A jsem si naprosto jist\u00fd, \u017ee Georg je\u0161t\u011b neskon\u010dil s ochutn\u00e1v\u00e1n\u00edm v\u0161eho od t\u00e9 b\u00e1by v bufetu.  <\/div>\n
V\u0161echny pohledy se sto\u010dily k velk\u00e9mu bufetu bl\u00edzko dve\u0159\u00ed, kde star\u00e1 pan\u00ed obracela n\u011bkolik m\u00edchan\u00fdch vaj\u00ed\u010dek. Georg pra\u0161til Gustava do pa\u017ee a za\u010dali se h\u00e1dat, ne\u017e na n\u011b Bill uk\u00e1zal sv\u00fdmi \u010derstv\u011b naost\u0159en\u00fdmi dr\u00e1pky a poslal je pry\u010d.<\/p>\n<\/div>\n
Jakmile osam\u011bli, Bill zat\u00e1hl dr\u00e1pky a pokra\u010doval ve sv\u00e9m jemn\u00e9m hlazen\u00ed. „\u0158ekni mi v\u0161echno,“ \u0159ekl, skl\u00e1n\u011bj\u00edc\u00ed se ke sv\u00e9mu bratrovi.<\/div>\n
„Je to p\u0159\u00edli\u0161 zahanbuj\u00edc\u00ed,“ vzdychl Tom. Nap\u0159\u00edmil se a t\u0159el si tv\u00e1\u0159.<\/div>\n
„Nem\u016f\u017ee to b\u00fdt tak hrozn\u00e9,“ konej\u0161il ho Bill.<\/div>\n
„Cel\u00fd m\u016fj \u017eivot je podvod Bille,“ \u0159ekl Tom. „V\u0161echno je le\u017e a ta holka minulou noc mi to potvrdila.“  <\/div>\n
Bill se usm\u00e1l a rychle se naklonil k bratrovi je\u0161t\u011b bl\u00ed\u017e. „Jestli nem\u00e1\u0161 r\u00e1d holky, tak j\u00e1 t\u011b neodsoud\u00edm, j\u00e1-„<\/div>\n
Tom odstr\u010dil Billovu ruku pry\u010d. <\/div>\n
„Co\u017ee?! Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee m\u00e1m r\u00e1d holky!“ vyk\u0159ikl. Mal\u00e1 star\u00e1 pan\u00ed z bufetu vzhl\u00e9dla na Toma a vyvalila o\u010di, zat\u00edmco hrnula koblihy do sv\u00e9 star\u00e9 kabelky.<\/div>\n
\n
<\/div>\n
„Tak co je to?“ zeptal se Bill.<\/div>\n
„A sl\u00edb\u00ed\u0161 mi, \u017ee nikomu ne\u0159ekne\u0161 ani slovo?“ \u0159ekl Tom. „Speci\u00e1ln\u011b ne Georgovi?“<\/div>\n
Bill p\u0159ik\u00fdvl, dr\u017eel bratrovu ruku.<\/div>\n
„Slibuju. Te\u010f mi v\u0161echno prozra\u010f, Tomi. Jsem tady pro tebe.“<\/p>\n<\/div>\n
Tom se hluboce nadechl a stiskl pevn\u011bji Billovu ruku. C\u00edtil se jako p\u0159ed v\u00fdbuchem bomby, kdy cel\u00fd sv\u011bt m\u011bl b\u00fdt vz\u00e1p\u011bt\u00ed prom\u011bn\u011bn v trosky. „Bille\u2026 j\u00e1\u2026 j\u00e1 jsem\u2026 \u0161patn\u00fdvposteli,“ zamumlal nesrozumiteln\u011b posledn\u00edch p\u00e1r slov.<\/div>\n
Bill naklonil hlavu na stranu. „Co?“<\/div>\n
„Sly\u0161el jsi.“<\/div>\n
„Ne, to jsem opravdu nesly\u0161el.“<\/div>\n
„\u0158\u00edkal jsem\u2026“ Tom zti\u0161il sv\u016fj hlas k \u0161epotu. „Jsem \u0161patn\u00fd v posteli.“<\/p>\n<\/div>\n
Bill pustil Tomovu ruku a rozzlobil se.<\/div>\n
„To je to tv\u00e9 velk\u00e9 odhalen\u00ed? Kv\u016fli tomuhle jsem m\u011bl o tebe starost a byl nerv\u00f3zn\u00ed? V\u00ed\u0161, co tenhle druh emoc\u00ed dok\u00e1\u017ee prov\u00e9st s m\u00fdm obli\u010dejem? J\u00e1 jsem tady na hranici stresu jen proto, \u017ee tob\u011b se nepostavil?!“ Bill se p\u0159ipravoval zlostn\u011b k odchodu, kdy\u017e Tom znovu popadl jeho ruku a p\u0159inutil ho posadit se.<\/div>\n
„Postavil se mi,“ \u0159ekl Tom. „Ale to\u2026 to nen\u00ed ten probl\u00e9m. Minulou noc, p\u0159i dozn\u00edv\u00e1n\u00ed toho nejlep\u0161\u00edho sexu v m\u00e9m \u017eivot\u011b, mi ta holka \u0159ekla\u2026“<\/div>\n
„Pov\u011bz mi to,“ \u0159ekl Bill, nyn\u00ed u\u017e netrp\u011bliv\u011b.<\/div>\n
„Ona to p\u0159edst\u00edrala“<\/div>\n
„Co? Sv\u016fj v\u011bk? Op\u011bt si o\u0161oustal n\u011bkoho pod z\u00e1konem?“<\/div>\n
Tom proto\u010dil o\u010di.<\/div>\n
„Ne\u0161oustal jsem nikoho pod z\u00e1konem od t\u00e9 doby, co jsem j\u00e1 s\u00e1m byl pod z\u00e1konem. Bo\u017ee, Bille, m\u00e1m ti to vyhl\u00e1skovat? Ona p\u0159edst\u00edrala orgasmus.“<\/p>\n<\/div>\n
Bill se netv\u00e1\u0159il tak ohromen\u011b, jak Tom o\u010dek\u00e1val. Myslel si, \u017ee sv\u00fdm dozn\u00e1n\u00edm zostud\u00ed jm\u00e9no Kaulitz na cel\u00e9 stolet\u00ed.  <\/div>\n
„No a co?“ zeptal se Bill. „Jeden p\u0159edst\u00edran\u00fd orgasmus je\u0161t\u011b neznamen\u00e1, \u017ee jsi \u0161patn\u00fd v posteli. Krom\u011b toho, n\u011bkdy je to obt\u00ed\u017en\u011bj\u0161\u00ed u holek, ne\u017e to na n\u011b p\u0159ijde.“<\/div>\n
„Ale ona se k tomu vrcholu ani nep\u0159ibl\u00ed\u017eila, Bille, to nen\u00ed jako jeden z t\u011bch tv\u00fdch mal\u00fdch homosexu\u00e1ln\u00edch flirt\u016f,“ odsekl Tom.<\/div>\n
Bill zk\u0159\u00ed\u017eil ruce na svou obranu.<\/div>\n
„Skute\u010dn\u011b, pro\u010d b\u00fdt n\u011b\u017en\u00fd, kdy\u017e ti to jedna levn\u00e1 d\u011bvka zahraje.“<\/div>\n
„Tak to nen\u00ed,“ \u0159ekl Tom a sklopil o\u010di. „Netu\u0161il jsem, \u017ee to hraje, dokud mi to ne\u0159ekla. Myslel jsem, \u017ee se j\u00ed zato\u010dil sv\u011bt. Vyd\u00e1vala v\u0161echny ty spr\u00e1vn\u00e9 zvuky, \u0159\u00edkala v\u0161echny spr\u00e1vn\u00e9 v\u011bci, pohyb jejich \u0161oustaj\u00edc\u00edch bok\u016f t\u00edm nej\u00fa\u017easn\u011bj\u0161\u00edm zp\u016fsobem-„<\/div>\n
„Ho\u010f to za hlavu, chlape, nechci p\u0159ij\u00edt o svou sn\u00eddani kv\u016fli tv\u00e9mu mal\u00e9mu v\u00e1\u017en\u00e9mu<\/em> flirt\u00edku.“<\/div>\n
„Ona \u0159\u00edkala, \u017ee je\u0161t\u011b nikdy nebyla neuspokojen\u00e1!“ zak\u0159i\u010del Tom. Mal\u00e1 star\u00e1 pan\u00ed v bufetu upustila vla\u017en\u00e9 buchty na podlahu. „\u0158\u00edkala, \u017ee \u0161oust\u00e1m jako panic, a \u017ee neexistuje \u017e\u00e1dn\u00fd zp\u016fsob, jak\u00fdm bych v\u016fbec mohl uspokojit n\u011bjakou \u017eenu n\u011bkdy d\u0159\u00edve. V\u0161echny to musely hr\u00e1t. Ka\u017ed\u00e1 z nich. Ka\u017ed\u00e1 holka, se kterou jsem kdy \u0161oustal. Sam\u00e9 l\u017ei!“<\/div>\n
„Tome, to nem\u016f\u017ee\u0161 v\u011bd\u011bt.“<\/div>\n
„Ale ani nem\u016f\u017eu v\u011bd\u011bt, \u017ee to nen\u00ed pravda.“ \u0158ekl Tom. „Ka\u017ed\u00e1 holka, se kterou jsem \u0161oustal, jednala jako bych odv\u00e1l jej\u00ed my\u0161lenky, ot\u0159\u00e1sl jej\u00edm sv\u011btem, u\u017e\u00edvala si sv\u00e9 velk\u00e9 Ooo, ale ony to v\u0161echno hr\u00e1ly.“<\/div>\n
„A pro\u010d by to d\u011blaly?“ zeptal se Bill. „J\u00e1 jsem nikdy nic nehr\u00e1l, a nebylo d\u016fle\u017eit\u00e9, s k\u00fdm jsem zrovna byl.“<\/div>\n
„Pro tebe by bylo tro\u0161ku t\u011b\u017e\u0161\u00ed, abys to hr\u00e1l,“ \u0159ekl Tom prudce. „A hlavn\u011b, j\u00e1 jsem jejich idol, Bille. Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee to p\u0159ede mnou hraj\u00ed. Ony m\u011b necht\u011bj\u00ed poznat\u2026 Kurva! Nem\u016f\u017eu uspokojit \u017eenu.“<\/p>\n<\/div>\n
Bill studoval sv\u00e9ho bratra, jeho bled\u00e1, pevn\u011b sta\u017een\u00e1 tv\u00e1\u0159, poklesl\u00e1 ramena, pochrouman\u00e9 sebev\u011bdom\u00ed a unaven\u00e9 o\u010di. „Tak\u017ee, jestli m\u00e1\u0161 pravdu\u2026“<\/div>\n
„M\u016fj \u017eivot je u konce,“  \u0159ekl Tom. „J\u00e1 \u017eiju pro soulo\u017e, Bille!“<\/p>\n<\/div>\n
Star\u00e1 pan\u00ed z bufetu zalapala po dechu, jej\u00ed zubn\u00ed prot\u00e9za se kut\u00e1lela po podlaze.<\/p>\n<\/div>\n
„Mo\u017en\u00e1 bychom mohli v\u00e9st tuhle konverzaci n\u011bkde v\u00edce v soukrom\u00ed,“ \u0159ekl Bill a Tom pouze k\u00fdvnul. Necht\u011bl tuhle svou nedokonalost vybreptat v bufetu p\u011btihv\u011bzdi\u010dkov\u00e9ho hotelu.<\/div>\n
„Jdeme na m\u00edsto \u010dinu,“  \u0159ekl Bill. „Tv\u016fj pokoj.“<\/p>\n<\/div>\n
**<\/p>\n<\/div>\n
„Tv\u016fj \u017eivot nen\u00ed u konce,“  \u0159ekl Bill p\u0159i vstupu do Tomova pokoje. Oba sed\u011bli v mal\u00e9 chodbi\u010dce na pohovce, m\u00edsto toho, aby ve\u0161li do lo\u017enice. „Opravdu si mysl\u00ed\u0161, \u017ee jsi nikdy neuspokojil \u017eenu?“<\/div>\n
„Kdy\u017e jsem o tom v\u00edc p\u0159em\u00fd\u0161lel, tak ano,“ \u0159ekl Tom. „V\u017edy jednaly, jako by to bylo a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 dobr\u00e9, jako by m\u016fj pt\u00e1k byl b\u016fh nebo co. Mysl\u00edm, \u017ee nejen jedna pro\u0161la tak t\u011b\u017ekou zkou\u0161kou, ch\u00e1pe\u0161?“<\/div>\n
„Ty holky to hr\u00e1ly, aby u tebe pro\u0161ly zkou\u0161kou?“ zeptal se Bill s vykulen\u00fdma o\u010dima.<\/div>\n
„Je to v\u0161echno jako po\u0159\u00e1dn\u00e1 facka,“ \u0159ekl Tom. „Nikdy u\u017e znovu nebudu moct m\u00edt sex.“<\/p>\n<\/div>\n
Bill za\u010dal s bratrem souc\u00edtit. Ksakru, v\u017edycky v\u011bd\u011bl, \u017ee Tomova divok\u00e1 tvrzen\u00ed o jeho sexu\u00e1ln\u00edch dovednostech a v\u00fddr\u017ei byly trochu p\u0159ehnan\u00e9, ale netu\u0161il, \u017ee jeho bratr by mohl b\u00fdt a\u017e tak moc v h\u00e1ji. Bill ukr\u00fdval jednu \u010di dv\u011b tajn\u00e9 a zak\u00e1zan\u00e9 p\u0159edstavy o sv\u00e9m bratrovi od doby, kdy jim bylo t\u0159in\u00e1ct, a a\u010dkoliv v\u011bd\u011bl, \u017ee nikdy nebudou napln\u011bny, p\u0159inejmen\u0161\u00edm to byl \u00fa\u017easn\u00fd materi\u00e1l k sebeuspokojov\u00e1n\u00ed.  <\/div>\n
Pro\u010d cht\u011bl nyn\u00ed  Bill onanovat pouze p\u0159i p\u0159edstav\u011b, jak do n\u011bj na Gustavov\u011b posteli jeho bratr p\u0159ir\u00e1\u017e\u00ed tak dlouho, dokud neza\u010dne k\u0159i\u010det jako mal\u00e1 \u0161kola\u010dka? Bill se p\u0159i p\u0159em\u00fd\u0161len\u00ed uculil. Nev\u011bd\u011bl pro\u010d, ale v jeho p\u0159edstav\u00e1ch to v\u017edycky byla Gustavova postel, kde ho jeho bratr zn\u00e1sil\u0148oval. Mo\u017en\u00e1 Gustavova fantazie ukr\u00fdvala tajemstv\u00ed tak\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n
Bill chv\u00edli ml\u010del a oto\u010dil se na bratra.<\/div>\n
„Nebu\u010f tak ukvapen\u00fd, Tomi. Mohl bys takhle vyv\u00e1d\u011bt, kdybys nezjistil tuto malou informa\u010dn\u00ed perlu? Provozovat d\u00e1l oj\u00ed\u017ed\u011bn\u00ed a \u0161oust\u00e1n\u00ed? J\u00e1 mysl\u00edm, \u017ee je \u0161ance, \u017ee se holky nechystaj\u00ed to p\u0159edst\u00edr\u00e1n\u00ed stopnout, tak\u017ee m\u016f\u017ee\u0161 hr\u00e1t komedii-„<\/div>\n
„Nikdy! J\u00e1 jsem \u010destn\u00fd, Bille, \u010destn\u00fd. Chci si poctiv\u011b za\u0161oustat, nebo ne\u0161oustat v\u016fbec,“ \u0159ekl Tom, jeho \u010delist sklapla.<\/div>\n
„Ale \u0161oust\u00e1n\u00ed je tvoje obl\u00edben\u00e1 z\u00e1bava,“ \u0159ekl Bill.<\/div>\n
„Mohl bych za\u010d\u00edt h\u00e1\u010dkovat, jako Gustav.“<\/p>\n<\/div>\n
Bill se op\u011bt odml\u010del. „Ne,“  \u0159ekl odhodlan\u011b. „Nem\u016f\u017ee\u0161 mi tohle ud\u011blat, ehm\u2026 jim. Pot\u0159ebujeme t\u011b dostat zp\u00e1tky do sedla, nebo za\u010d\u00edt od za\u010d\u00e1tku, nebo cokoliv! Pot\u0159ebuje\u0161 se nau\u010dit jak \u0161oustat, Tomi, a j\u00e1 jsem perfektn\u00ed osoba, kter\u00e1 ti m\u016f\u017ee pomoct.“<\/p>\n<\/div>\n
Tom se mu vysm\u00e1l. „Nikdy jsi s \u017e\u00e1dnou holkou ne\u0161oustal!“<\/div>\n
Bill vzdoroval Tomovu dr\u00e1saj\u00edc\u00edmu pohledu. „To nevad\u00ed, j\u00e1 jsem byl<\/em> o\u0161oust\u00e1n, mnohokr\u00e1t, jak\u00fdmkoliv p\u0159edstaviteln\u00fdm zp\u016fsobem. Byl jsem ohnut\u00fd p\u0159es stoly, \u017eidle, bary, postele, kapoty od aut, kolena, p\u0159es tvou postel p\u0159i jedn\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti, Bushid\u016fv mix\u00e1\u017en\u00ed pult-„<\/p>\n<\/div>\n
Tom zblednul. „Bille!“<\/div>\n
„Promi\u0148, \u017ee jsem to d\u011blal ve tv\u00e9 posteli, to je pr\u00e1v\u011b-„<\/div>\n
„Kdo kurva mluv\u00ed o tomhle! Ty ses nechal o\u0161oustat Bushidem? V jeho nahr\u00e1vac\u00edm studiu?“ zeptal se Tom a civ\u011bl na n\u011bj s otev\u0159enou pusou.<\/div>\n
„Ne, nechal jsem Kay-1 aby m\u011b ojel v Bushidov\u011b nahr\u00e1vac\u00edm studiu,“ objasnil Bill. „Od Bushida jsem se nechal ojet na kapot\u011b jeho auta.“<\/p>\n<\/div>\n
Tomovi se sev\u0159elo v hrudi, jako by byl pr\u00e1v\u011b t\u011bsn\u011b p\u0159ed infarktem.<\/p>\n<\/div>\n
„Tak\u017ee vid\u00ed\u0161, \u017ee jsem velmi zku\u0161en\u00fd. M\u016f\u017eu ti d\u00e1t p\u00e1r tip\u016f. Mysl\u00edm, \u017ee m\u011b m\u016f\u017ee\u0161 na \u010d\u00e1st dne oslovovat jako holku.“<\/div>\n
„Mo\u017en\u00e1 vypad\u00e1\u0161 docela \u017ehav\u011b – ehm, jako holka ob\u010das, ale m\u00e1\u0161 tot\u00e1ln\u011b odli\u0161nou vnit\u0159n\u00ed strukturu t\u011bla,“ \u0159ekl Tom, nesd\u00edlej\u00edc\u00ed Billovu my\u0161lenku.<\/div>\n
„Ne bezpodm\u00edne\u010dn\u011b,“  \u0159ekl Bill. „Prostata a G-bod jsou si do jist\u00e9 m\u00edry dost podobn\u00e9. A nen\u00ed penis n\u011bco jako velk\u00fd klitoris?“<\/div>\n
„Bille, j\u00e1 nev\u00edm, jestli bych o tomhle m\u011bl diskutovat pr\u00e1v\u011b s tebou,“ \u0159ekl Tom, cel\u00fd \u010derven\u00fd. „Ale\u2026 jsem opravdu zoufal\u00fd, tak\u017ee\u2026“<\/p>\n<\/div>\n
Bill se usm\u00e1l a naklonil se bl\u00ed\u017ee k bratrovi. „Tak\u017ee, kdy\u017e jsme u toho, zkou\u0161el jsi zas\u00e1hnout jej\u00ed G-bod?“<\/p>\n<\/div>\n
Tom se skr\u010dil. „J\u00e1  jsem myslel, \u017ee m\u016fj penis je moc velk\u00fd na to, aby se trefil do n\u011bjak\u00e9ho bodu.“<\/div>\n
Bill se za\u0161klebil. „Tv\u016fj penis nem\u016f\u017ee b\u00fdt tak obrovsk\u00fd, Tomi.“<\/div>\n
„Fajn, j\u00e1 jsem myslel, \u017ee d\u011bl\u00e1m v\u0161echno spr\u00e1vn\u011b, kdy\u017e ka\u017ed\u00e1 holka, kter\u00e1 nasedla na m\u016fj penis, k\u0159i\u010dela, \u017ee chce je\u0161t\u011b,“ \u0159ekl Tom trucovit\u011b. „Tak jsem pokra\u010doval v d\u011bl\u00e1n\u00ed toho, o \u010dem jsem myslel, \u017ee je spr\u00e1vn\u00e9.“<\/p>\n<\/div>\n
Bill si nemohl pomoct, ale bylo mu bratra l\u00edto\u2026 Zlehka pohladil jeho pa\u017ei.<\/div>\n
„Chud\u00e1\u010dku, chud\u00e1\u010dku Tomi. Fanynky t\u011b tak moc oklamaly. Tak\u017ee, kdy\u017e jsi je \u0161oustal, co jsi u toho d\u011blal?“<\/div>\n
„Co t\u00edm mysl\u00ed\u0161, co jsem u toho d\u011blal? \u0160oustal jsem je. V\u017edy\u0165 v\u00ed\u0161, dovnit\u0159 a ven, dovnit\u0159 a ven.“ Tom vypadal pora\u017een\u011b.<\/div>\n
„Hladil jsi je po\u0159\u00e1dn\u011b?“<\/div>\n
„Kde?“<\/p>\n<\/div>\n
Bill se zp\u00e1tky posadil a vydal ze sebe dlouh\u00fd vzdech.<\/div>\n
„Dob\u0159e, j\u00e1 se neud\u011bl\u00e1m, pokud n\u011bkdo nehon\u00ed dob\u0159e m\u016fj penis. P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1m, \u017ee holky maj\u00ed podobn\u00fd zp\u016fsob. Mus\u00ed\u0161 se jich dot\u00fdkat, hr\u00e1t si trochu s jejich klitorisem. Tome, p\u0159esta\u0148 se \u010dervenat. Jestli\u017ee provozuje\u0161 sex, mus\u00ed\u0161 b\u00fdt schopn\u00fd o n\u011bm i mluvit.“<\/div>\n
„Kdy\u017e j\u00e1 nem\u00e1m r\u00e1d slovo klitoris,“ \u0159ekl Tom. „Je to sprost\u00e9.“<\/p>\n<\/div>\n
Bill nem\u011bl \u010das na Tomovy neur\u00f3zy. „Poslouchej, a\u017e p\u0159\u00ed\u0161t\u011b bude\u0161 m\u00edt holku, d\u011blej to tak, jak \u0159\u00edk\u00e1m. Najdi jej\u00ed G-bod a lehce do n\u011bj nar\u00e1\u017eej, pozn\u00e1\u0161, kdy to bude ten spr\u00e1vn\u00fd bod, v\u011b\u0159 mi. Pokud v\u00edm, tak se cel\u00fd st\u00e1hnu a kv\u00edl\u00edm jako ko\u010dka v \u0159\u00edji. Tohle nem\u016f\u017ee zahr\u00e1t. A dot\u00fdkej se jej\u00edho klitorisu, t\u0159i ho tam a zp\u00e1tky. Dvoj\u00ed vzru\u0161en\u00ed m\u011b v\u017edy donut\u00ed hlasit\u011b k\u0159i\u010det. Zmocn\u00ed\u0161 se jej\u00edho penisu a m\u00e1\u0161 ji.“<\/p>\n<\/div>\n
Tom v\u011bnoval Billovi podivn\u00fd  pohled a Bill si odka\u0161lal, uc\u00edtil t\u011b\u017ek\u00e9 vzru\u0161en\u00ed v podb\u0159i\u0161ku.<\/div>\n
„V\u0161ak v\u00ed\u0161, jak to mysl\u00edm. Vyu\u017eij sv\u016fj \u010das a o\u0161oustej ji jako p\u0159eborn\u00edk.“<\/div>\n
„Ale jak pozn\u00e1m, \u017ee se opravdu ud\u011blala?“ zeptal se Tom, nakl\u00e1n\u011bj\u00edc se k Billovi. Jeho l\u00edce byly je\u0161t\u011b \u010derven\u011bj\u0161\u00ed a Bill mohl p\u0159\u00edsahat, \u017ee vid\u011bl bouli, formuj\u00edc\u00ed se na bratrov\u00fdch obrovsk\u00fdch kalhot\u00e1ch.<\/div>\n
„J\u00e1 se st\u00e1hnu tak hodn\u011b, \u017ee nen\u00ed pochyb, \u017ee jsem. Ty uc\u00edt\u00ed\u0161 pravideln\u00e9 stahy okolo penisu.“<\/div>\n
„Pravideln\u00e9?“ Tom si ol\u00edznul rty.<\/div>\n
„Jo, je to z\u0159eteln\u00e9.“ Tomova ruka se p\u0159esunula na Billovo stehno. „Tomi?“<\/div>\n
„Tak\u017ee bych m\u011bl j\u00edt ven, a naj\u00edt n\u011bjakou holku, na kter\u00e9 bych to vyzkou\u0161el?“ Zeptal se Tom. Bill p\u0159ik\u00fdvnul a zavrt\u011bl se, kdy\u017e Tomova ruka p\u0159ejela po jeho stehnu v\u00fd\u0161. „Ale j\u00e1 mysl\u00edm, \u017ee jsem nyn\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 zraniteln\u00fd a opravdu nev\u00edm, jestli bude ke mn\u011b up\u0159\u00edmn\u00e1. Pot\u0159ebuju n\u011bkoho, komu v\u011b\u0159\u00edm, \u017ee nebude lh\u00e1t.“<\/div>\n
„Jako koho?“<\/div>\n
„N\u011bkoho, kdo nem\u016f\u017ee lh\u00e1t,“ \u0159ekl Tom.<\/div>\n
„Ka\u017ed\u00e1 m\u016f\u017ee lh\u00e1t,“  \u0159ekl Bill.<\/div>\n
„N\u011bkoho, kdo to nem\u016f\u017ee hr\u00e1t,“ up\u0159esnil Tom.<\/div>\n
„N\u011bkoho, kdo nem\u016f\u017ee\u2026“ Bill vzhl\u00e9dl a na\u0161el bratrovy o\u010di, kter\u00e9 se do n\u011bj zavrt\u00e1valy, polknul. „Jako\u2026 jako\u2026 kluk?“<\/div>\n
„Jo, \u0159\u00edkal jsi, \u017ee vnit\u0159ek nen\u00ed tak odli\u0161n\u00fd,“ \u0159ekl Tom. Jeho ruka se tla\u010dila v\u00fd\u0161, usazuj\u00edc\u00ed se u Billov\u00fdch probuzen\u00fdch slabin a stiskla. „Nev\u00ed\u0161, kde bych na\u0161el n\u011bjak\u00e9ho vhodn\u00e9ho kluka?“<\/p>\n<\/div>\n
To, o \u010dem Bill roky p\u0159edpokl\u00e1dal, \u017ee bude jen jednostrann\u00e1 sexu\u00e1ln\u00ed touha, najednou prasklo, a ne\u017e se vzpamatoval, jejich \u00fasta se srazila a on zjistil, \u017ee le\u017e\u00ed na z\u00e1dech. Tom se posouval nad n\u011bj a l\u00edbal ho i v jeho skute\u010dn\u00e9m \u017eivot\u011b.<\/p>\n<\/div>\n
Mo\u017en\u00e1 byl Tom \u0161patn\u00fd  v posteli, ale rozhodn\u011b byl pekeln\u011b dobr\u00fd v l\u00edb\u00e1n\u00ed. V\u011bd\u011bl p\u0159esn\u011b, co m\u00e1 d\u011blat, kde l\u00edznout, a jak prohloubit polibek, ani\u017e by n\u011bco zanedbal. Bill nemohl zastavit t\u0159en\u00ed sv\u00e9ho tvrd\u00e9ho penisu o Tom\u016fv a nal\u00e9hav\u011b st\u00e9nal.<\/div>\n
Bill jednou n\u011bkde \u010detl, \u017ee mu\u017ei maj\u00ed vyvinutou jedine\u010dnou v\u016fni ve sv\u00fdch potn\u00edch \u017el\u00e1z\u00e1ch k p\u0159iv\u00e1ben\u00ed ovuluj\u00edc\u00edch \u017een a uzav\u0159en\u00ed vztahu. Byla to metoda t\u011bla, jak bojovat s incestem, kter\u00e1 zp\u016fsobovala, \u017ee dv\u011b sourozeneck\u00e9 potn\u00ed \u017el\u00e1zy by se m\u011bly navz\u00e1jem odpuzovat.<\/p>\n<\/div>\n
Bill vypustil z hlavy v\u011bdu, p\u0159itiskl svou tv\u00e1\u0159 na Tom\u016fv krk a vdechoval kurevsky n\u00e1dhernou v\u016fni sv\u00e9ho bratra. Nikdy nec\u00edtil nic opojn\u011bj\u0161\u00edho a v\u00edce vzru\u0161uj\u00edc\u00edho. Tom ho nenechal vz\u00edt si v\u00edce v\u016fn\u011b, op\u011bt spojil jejich rty a za\u010dal pracovat na rozep\u00edn\u00e1n\u00ed jeho kalhot.<\/p>\n<\/div>\n
Zd\u00e1lo se, \u017ee Tom byl pekeln\u011b  vyrovnan\u00fd, kdy\u017e p\u0159i\u0161lo na stahov\u00e1n\u00ed oble\u010den\u00ed. Bill byl nah\u00fd a nez\u00e1vazn\u011b se sv\u00edjel, ztracen\u00fd v ext\u00e1zi, kdy\u017e se jeho bratr sv\u00fdm nah\u00fdm t\u011blem tiskl proti n\u011bmu. Jak mohl b\u00fdt Tom tak dobr\u00fd v l\u00edb\u00e1n\u00ed a p\u0159edeh\u0159e, ale selhat v tom nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm bod\u011b?<\/p>\n<\/div>\n
Tom t\u0159el jejich penisy o sebe znova a znova, dokud nebyl jeho bratr t\u011bsn\u011b p\u0159ed v\u00fdbuchem. Ovinul sv\u00e9 nohy okolo Toma a p\u0159ir\u00e1\u017eel nahoru proti jeho pohyb\u016fm, s ka\u017ed\u00fdm p\u0159\u00edrazem sladce zana\u0159\u00edkal. Tom\u016fv penis byl dlouh\u00fd, tlust\u00fd a rud\u00fd v m\u00edstech, kde se t\u0159el o ten nepatrn\u011b men\u0161\u00ed Bill\u016fv. Jejich varlata do sebe nar\u00e1\u017eela a oba st\u00e9nali.  <\/div>\n
Tom l\u00edbal Billa s obnovenou horlivost\u00ed a jezdil na n\u011bm, jako by to d\u011blal ji\u017e n\u011bkolikr\u00e1t p\u0159edt\u00edm. Bill se pln\u011b odevzdal bratrovi, jeho b\u0159icho se nap\u00ednalo a jeho varlata stahovala v\u00edce a v\u00edce, jak jej Tom ovl\u00e1dal. Byl rozhodn\u011b velk\u00fd bratr v oblasti penis\u016f. V\u00edce vzru\u0161en\u00fd Tom byl skoro u konce, jeho v\u011bt\u0161\u00ed a tvrd\u0161\u00ed penis snad je\u0161t\u011b v\u00edce vzrostl.<\/div>\n
<\/div>\n
„Oh bo\u017ee, str\u010d ho do m\u011b,“ zast\u00e9nal Bill, dr\u00e1saj\u00edc\u00ed bratrova z\u00e1da.<\/div>\n
„To je p\u0159esn\u011b to, co \u0159\u00edkaly v\u0161echny ty holky,“ zask\u0159\u00edpal Tom, st\u00e1le p\u0159ir\u00e1\u017eej\u00edc\u00ed proti Billovi.<\/div>\n
„Ale j\u00e1 nel\u017eu,“  \u0159ekl Bill.<\/div>\n
Tom shl\u00e9dl mezi jejich t\u011bla a uculil se, s o\u010dima na Billov\u011b nab\u011bhl\u00e9m penisu. „To p\u0159ipou\u0161t\u00edm.“<\/p>\n<\/div>\n
Kdyby Bill nebyl tolik zachycen ve sv\u00e9m cht\u00ed\u010di, pl\u00e1cnul by Toma po hlav\u011b za tu drzou pozn\u00e1mku. Nam\u00edsto toho s\u00e1hl za sebe pro svou odhozenou p\u0159\u00edru\u010dn\u00ed ta\u0161ku a vylovil malou lahvi\u010dku s kr\u00e9mem na ruce.  <\/div>\n
„Zat\u00edm je to dobr\u00e9,“  \u0159ekl Tomovi a vytla\u010dil obsah lahvi\u010dky na Tomovu ruku. „Te\u010f dej tohle do m\u011b.“<\/p>\n<\/div>\n
Tom zamru\u010del a pokryl si prsty kluzkou hmotou, okam\u017eit\u011b putuj\u00edc\u00ed dol\u016f na Billovu zvr\u00e1sn\u011bnou k\u016f\u017ei. „Tady nep\u0159ijde nazmar.“ Zatla\u010dil dovnit\u0159 prvn\u00ed prst a Bill zast\u00e9nal tak nahlas, \u017ee ho Tom musel uml\u010det druhou rukou. P\u0159izp\u016fsobil dal\u0161\u00ed prst uvnit\u0159 sv\u00e9ho \u00fazk\u00e9ho mal\u00e9ho bratra a klel, jak se Bill na jeho ruce kroutil.<\/p>\n<\/div>\n
„Tak u\u017e m\u011b p\u0159ece o\u0161oustej,“ vyk\u0159ikl Bill, kdy\u017e Tom uvnit\u0159 zpracov\u00e1val u\u017e t\u0159et\u00ed prst. „Nezaj\u00edm\u00e1 m\u011b, jak jsi \u0161patn\u00fd, chci t\u011b v sob\u011b.“  <\/div>\n
Tom po t\u011bch slovech zana\u0159\u00edkal, ale vyhov\u011bl. Vyt\u00e1hl ven prsty a nat\u0159el sv\u016fj penis, nahrbil se nad Billem a vydechl dychtiv\u011b na jeho tv\u00e1\u0159. „To nezn\u011blo p\u0159\u00edli\u0161 optimisticky.“<\/p>\n<\/div>\n
„Tome, p\u0159\u00edsah\u00e1m, jestli\u017ee neud\u011bl\u00e1\u0161-„<\/p>\n<\/div>\n
Tom ud\u011blal. Narazil do Billa jedn\u00edm dlouh\u00fdm, prudk\u00fdm pohybem, Billova z\u00e1da se prohnula a jeho prsty na noh\u00e1ch zkroutily. Cht\u011bl to sv\u00e9st na \u0161t\u011bst\u00ed za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edka, ale Tom\u016fv penis nar\u00e1\u017eel na Billovu prostatu s perfektn\u00ed p\u0159esnost\u00ed. Tohle neum\u011bl dokonce ani Bushido, a to str\u00e1vil v Billov\u011b zadku daleko v\u00edce \u010dasu, ne\u017e on v jeho nahr\u00e1vac\u00edm studiu.  <\/div>\n
„Oh, m\u016fj bo\u017ee,“ zast\u00e9nal Bill.<\/div>\n
 „Je to \u0161patn\u011b?“ zeptal se Tom a p\u0159estal. Jeho ruce se t\u0159\u00e1sly, \u010delo m\u011bl zpocen\u00e9. Bill ho bolestiv\u011b ma\u010dkal, aby ho donutil k pohybu.<\/p>\n<\/div>\n
„Nep\u0159est\u00e1vej!“<\/p>\n<\/div>\n
Tom zrychlil tempo, \u0161oustal Billa na pohovce tak dob\u0159e, \u017ee Bill zapomn\u011bl svoje jm\u00e9no, svou adresu i v\u0161echny texty z jejich alba Schrei. Tom byl z\u0159ejm\u011b ztracen\u00fd ve sv\u00e9 vlastn\u00ed rozko\u0161i a zapomn\u011bl v\u0161echny p\u0159ipom\u00ednky, kter\u00e9 mu Bill d\u00e1val o \u0161oust\u00e1n\u00ed holek. Tom se nedot\u00fdkal Billova penisu, ani se opravdu nesna\u017eil trefit jeho bod. Bil mohl \u0159\u00edkat cokoliv, ale Tom byl ztracen\u00fd v tom, co d\u011blal.  <\/div>\n
Tom nep\u0159em\u00fd\u0161lel nad t\u00edm jak nejl\u00e9pe uspokojit Billa, on to jen d\u011blal, a Bill ud\u011blal zmatek v jeho b\u0159i\u0161e b\u011bhem n\u011bkolika sekund bez toho, aby se jej v\u016fbec dotknul. \u0160oustal tak, jak \u0159\u00edkaly ty holky, Tom byl \u0161oustac\u00ed stroj. Nem\u016f\u017eete nau\u010dit druh\u00e9ho milovat, Tom to nerozli\u0161oval.<\/p>\n<\/div>\n
Bill se sna\u017eil sev\u0159\u00edt kousek jeho poko\u017eky, kter\u00e1 se objevila bl\u00edzko n\u011bj, aby ji mohl obl\u00edznout. Byl cel\u00fd od Tomova potu a omdl\u00edval, kdy\u017e ho jeho bratr d\u011blal tak pov\u00fd\u0161en\u011b, a z\u00e1rove\u0148 pr\u00e1v\u011b tak otev\u0159en\u011b. Bill\u016fv sv\u011bt se s n\u00edm nehoupal, oto\u010dil se cel\u00fd vzh\u016fru nohama a on se sna\u017eil chytit vzduch mezi steny a zoufale lapal po dechu.<\/p>\n<\/div>\n
Tom naposledy \u0165al do \u017eiv\u00e9ho, Bill p\u0159idu\u0161en\u011b vzlyknul a explodoval na milion kous\u00ed\u010dk\u016f. Vid\u011bl \u010dern\u011b, a kdy\u017e se ud\u011blal, Tom se odt\u00e1hnul a vyst\u0159\u00edknul v\u0161e na Billovo t\u011blo, kter\u00e9 le\u017eelo pod n\u00edm.  <\/div>\n
Bill byl zm\u00e1\u010den\u00fd potem, unaven\u00fd a naprosto uspokojen\u00fd. Vycenil zuby na sv\u00e9ho bratra, kter\u00fd vypadal lehce ustaran\u011b, a \u0159ekl, „Ta posledn\u00ed holka musela b\u00fdt sexu\u00e1ln\u011b \u00fapln\u011b chrom\u00e1, kdy\u017e to nec\u00edtila.“<\/p>\n<\/div>\n
Tom \u00fasm\u011bv op\u011btoval a schoulil se vedle Billa. „Mysl\u00ed\u0161, \u017ee ona byla jen ne\u0161\u0165astn\u00e1 n\u00e1hoda? Bylo to opravdu tak dobr\u00e9? Proto\u017ee to vypadalo kurevsky dob\u0159e, Bille.<\/div>\n
„J\u00e1 mysl\u00edm, \u017ee bu\u010f nem\u011bla G-bod, nebo ti lhala o l\u017ei,“ \u0159ekl Bill. „Te\u010f m\u011b omluv, jdu si to proj\u00edt znova.“<\/div>\n
„Bille, nezlob m\u011b,“ \u0159ekl Tom. Bill n\u011bco nesouvisl\u00e9ho zamumlal, p\u0159itiskl se k Tomov\u011b pa\u017ei a lehce zachr\u00e1pal.<\/p>\n<\/div>\n
Tom se dmul p\u00fdchou a jemn\u011b shrnul propocen\u00e9 vlasy z Billovy tv\u00e1\u0159e. Tak\u017ee, mo\u017en\u00e1 byl sexu\u00e1ln\u00ed b\u016fh, jako si to v\u017edycky myslel, kdy\u017e u\u017e bylo po v\u0161em. Mohl se vr\u00e1tit k \u0161oust\u00e1n\u00ed hordy holek s jistotou, \u017ee bude ten nejlep\u0161\u00ed, kter\u00e9ho kdy m\u011bly.  <\/div>\n
Av\u0161ak ve chv\u00edli, kdy Bill za\u010dal slintat na jeho rameno, rozhodl se, \u017ee holky m\u016f\u017eou po\u010dkat na tak dlouho, dokud ho jeho bratr bude cht\u00edt.<\/p>\n<\/div>\n
Proto\u017ee Bill byl bezpochyby to nejlep\u0161\u00ed, co do t\u00e9 doby m\u011bl. A jestli s n\u00edm doopravdy bude cht\u00edt b\u00fdt, tak v\u017edy bude.  <\/div>\n
**<\/p>\n<\/div>\n
N\u011bkde bl\u00edzko bufetu, p\u0159i ob\u011bd\u011b, Gustav Schafer vyk\u0159ikl hr\u016fzou, kdy\u017e na\u0161el p\u00e1r zub\u016f  ve sv\u00e9m makar\u00f3nov\u00e9m sal\u00e1tu.  <\/div>\n
autor: cynical_terror<\/strong><\/div>\n
translate: Zuzu<\/strong><\/div>\n
betaread: Janule<\/strong><\/p>\n<\/div>\n
original<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: cynical_terror Ka\u017ed\u00fd, kdo si jako prvn\u00ed p\u0159e\u010dte jm\u00e9no autora, pr\u00e1v\u011b zjistil, \u017ee tu m\u00e1me dal\u0161\u00ed p\u0159eklad… a co v\u00edc, m\u00e1me tu i novou p\u0159ekladatelku. Je j\u00ed Zuzu, \u010d\u00edm\u017e ji ofici\u00e1ln\u011b v\u00edt\u00e1m do na\u0161eho „p\u0159ekladatelsk\u00e9ho t\u00fdmu“, kter\u00fd sice nen\u00ed moc po\u010detn\u00fd, ale<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-11893","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ff-jednodilky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11893\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}