{"id":1388,"date":"2017-04-18T16:00:00","date_gmt":"2017-04-18T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=1381"},"modified":"2017-04-18T16:00:00","modified_gmt":"2017-04-18T15:00:00","slug":"wuthering-heights-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2017\/04\/18\/wuthering-heights-1\/","title":{"rendered":"Wuthering Heights 1."},"content":{"rendered":"
autor: Ema21<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
V\u00edt\u00e1m v\u00e1s u nov\u00e9ho p\u0159ekladu, u\u017e tradi\u010dn\u011b od na\u0161\u00ed mil\u00e9 a pracovit\u00e9 Zuzu. D\u00edky. \ud83d\ude42 Tentokr\u00e1t je to p\u0159eklad na mou \u017e\u00e1dost, a hned, jak se za\u010dtete, pochop\u00edte pro\u010d. :o) T\u00e9ma pov\u00eddky „Bou\u0159liv\u00e9 v\u00fd\u0161iny“ je moje obl\u00edben\u00e9 a Zuzu se na\u0161t\u011bst\u00ed taky l\u00edbila, tak\u017ee ji tu m\u00e1te. Je nov\u00e1, Ema21 ji napsala v b\u0159eznu 2017 a vyj\u00e1d\u0159ila se k n\u00ed na THF takto:<\/em><\/div>\n
„Tento p\u0159\u00edb\u011bh p\u0159i\u0161el \u00fapln\u011b z ni\u010deho nic, ale pracovala jsem na n\u011bm s p\u0159est\u00e1vkami po cel\u00fd t\u00fdden a nenechal m\u011b na pokoji, dokud nebyl cel\u00fd napsan\u00fd. M\u00e1 6 kapitol a budu ho zve\u0159ej\u0148ovat po cel\u00fd t\u00fdden. Mysl\u00edm, \u017ee je to docela z\u00e1bavn\u00e1 variace klasick\u00e9ho twincestu.<\/em><\/div>\n
Pros\u00edm, odpus\u0165te v\u0161echny ty zm\u011bny v \u010dasech; je t\u011b\u017ek\u00e9 vymyslet minulost\/p\u0159\u00edtomnost v pov\u00eddce, jako je tahle, a j\u00e1 jsem si jist\u00e1, \u017ee jsem tam nasekala alespo\u0148 n\u011bkolik hroziv\u00fdch hrubek. Tak\u00e9 jsem v t\u00e9to pov\u00eddce ne\u00famysln\u011b popletla spousty dat, podrobnost\u00ed a um\u00edst\u011bn\u00ed. V\u0161echno jsem to psala zpam\u011bti, tak\u017ee \u010dasov\u00e1 osa je v n\u011bkter\u00fdch m\u00edstech \u0161patn\u011b, ale hlavn\u011b to p\u0159isp\u00edv\u00e1 k d\u011bjov\u00e9 z\u00e1pletce p\u0159\u00edb\u011bhu, tak\u017ee pozastavte sv\u00e9 pochyby a u\u017eijte si to!“<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
N\u00e1hle<\/strong><\/div>\n
\n

Probudil jsem se. To je to, jak se to stalo. Prost\u011b jsem se jednoho dne probudil a byl jsem star\u0161\u00ed. Najednou mi bylo p\u011btadvacet.<\/p><\/div>\n

Zn\u00e1te ten star\u00fd, neorigin\u00e1ln\u00ed hollywoodsk\u00fd film o klukovi, kter\u00fd se probud\u00ed jako dosp\u011bl\u00fd a nev\u00ed, jak d\u011blat dosp\u011bl\u00e9 v\u011bci? To jsem byl n\u00e1hle jednoho dne j\u00e1. \u0160el jsem do postele jako patn\u00e1ctilet\u00fd, a pak jsem se probudil jako p\u011btadvacetilet\u00fd. V tu chv\u00edli jsem to samoz\u0159ejm\u011b nev\u011bd\u011bl, ale p\u0159i\u0161el jsem na to docela rychle. A lidi, deset let toho ve va\u0161em \u017eivot\u011b zm\u011bn\u00ed zatracen\u011b hodn\u011b.<\/div>\n
\n

Spustil se bud\u00edk a j\u00e1 se slep\u011b nat\u00e1hl p\u0159es hlavu, abych ho vypnul. \u0160m\u00e1tral jsem rukou v m\u00edstech, kde m\u011bla b\u00fdt police s m\u00fdm telefonem; nic jsem nenahmatal, ale alarm se vypnul. V tu chv\u00edli jsem otev\u0159el o\u010di a uvid\u011bl, \u017ee nejsem na sv\u00e9 paland\u011b. Byl jsem v \u00fapln\u011b jin\u00e9m pokoji. Ale to, co m\u011b m\u00e1tlo v\u00edc, bylo, \u017ee vedle m\u011b na posteli le\u017eel mu\u017e. Je\u0161t\u011b jsem mu nevid\u011bl do tv\u00e1\u0159e, ale byl vysok\u00fd a jeho nohy byly pod pokr\u00fdvkou propleten\u00e9 s m\u00fdmi. A dal\u0161\u00ed v\u011bc, kterou jsem si uv\u011bdomil, byla, \u017ee moje ruce vypadaj\u00ed trochu jinak. Byla na nich p\u0159inejmen\u0161\u00edm jedna jizva, kterou jsem neznal. A pak jsem si v\u0161iml i sv\u00fdch vlas\u016f. Takov\u00fd \u0161ok. Nem\u011bl jsem sv\u00e9 dlouh\u00e9 blond dredy, na kter\u00e9 jsem byl zvykl\u00fd. Bylo to docela snadn\u00e9 rozpoznat i bez zrcadla a bez jak\u00e9hokoliv pohybu. Nem\u011bl jsem pod hlavou \u017e\u00e1dn\u00e9 m\u011bkk\u00e9 provazce vlas\u016f, kter\u00e9 by mi spadaly na ramena. Nat\u00e1hl jsem ruku a zvedl pramen nev\u00fdrazn\u00fdch hn\u011bd\u00fdch vlas\u016f, kter\u00e9 byly asi v d\u00e9lce m\u00fdch ramen.<\/p><\/div>\n

<\/div>\n
\n
Co se to tady d\u011bje?<\/div>\n
\n

P\u0159edt\u00edm, ne\u017e jsem dostal \u0161anci za\u010d\u00edt vy\u0161ilovat, se osoba vedle m\u011b oto\u010dila, p\u0159itulila se k m\u00e9 pa\u017ei a \u0159ekla: „Budeme sp\u00e1t je\u0161t\u011b p\u011bt minut, okay?“<\/p><\/div>\n

Byl to Bill. Byla to jeho tv\u00e1\u0159, kter\u00e1 se tiskla proti m\u00e9mu bicepsu. Ale byl star\u0161\u00ed. To bylo okam\u017eit\u011b zjevn\u00e9. A s tak radik\u00e1ln\u011b odli\u0161n\u00fdmi vlasy. Bill te\u010f m\u011bl kr\u00e1tk\u00e9 blond vlasy?<\/div>\n
Tak tady je d\u016fvod, pro\u010d jsem v okam\u017eiku nevylet\u011bl z k\u016f\u017ee – bylo to proto, \u017ee tam byl Bill. Pokud tam byl on, znamenalo to, \u017ee jsem v bezpe\u010d\u00ed. Tak\u017ee to bylo v po\u0159\u00e1dku. Ale co\u2026 co se to d\u011blo?<\/div>\n
Bill st\u00e1le je\u0161t\u011b neotev\u0159el o\u010di. Kdy\u017e se alarm na jeho mimo\u0159\u00e1dn\u011b ploch\u00e9m a tenk\u00e9m mobilu – byl to mobil, \u017ee? – znovu rozezn\u011bl, dotkl se ho, aby ho zastavil, a vr\u00e1til se k mazlen\u00ed s mou pa\u017e\u00ed. Pak m\u011b pol\u00edbil na rameno.<\/div>\n
\n

Nem\u016f\u017eu \u0159\u00edct, \u017ee to byl \u0161patn\u00fd pocit, b\u00fdt Billovi tak bl\u00edzko. V na\u0161ich \u017eivotech jsme sd\u00edleli postel u\u017e milionkr\u00e1t, ale ten polibek byl trochu v\u00edce ciz\u00ed, ne\u017e na co jsem byl zvykl\u00fd. Nav\u00edc, kdy\u017e odstranil z cesty kus p\u0159ikr\u00fdvky, uv\u011bdomil jsem si, \u017ee jsme byli oba naz\u00ed. P\u0159itiskl svou rann\u00ed erekci proti m\u00e9 ky\u010dli a pol\u00edbil m\u011b na hru\u010f.<\/p><\/div>\n

\n

Dob\u0159e\u2026 tohle rozhodn\u011b nebylo n\u011bco, co jsme u\u017e d\u011blali d\u0159\u00edve. Ne \u017ee bych o tom v\u011bd\u011bl. Ale na druhou stranu, cestov\u00e1n\u00ed \u010dasem tak\u00e9 nebylo n\u011bco, co u\u017e bych n\u011bkdy d\u011blal. Tak jsem se sna\u017eil z\u016fstat v klidu a neza\u010d\u00edt \u0161\u00edlet. Pokud jsem byl najednou o deset let star\u0161\u00ed, m\u011bl jsem ve vzpom\u00ednk\u00e1ch desetiletou mezeru. Moje prvn\u00ed my\u0161lenka byla, \u017ee jsem mo\u017en\u00e1 m\u011bl n\u011bjak\u00fd druh nehody a trp\u00edm kr\u00e1tkodobou ztr\u00e1tou pam\u011bti, stejn\u011b jako v tom filmu \u00b450x a st\u00e1le poprv\u00e9\u00b4. Op\u011bt platilo, \u017ee to byl jen dal\u0161\u00ed d\u016fvod neza\u010d\u00edt \u0161\u00edlet a prost\u011b se p\u0159izp\u016fsobit, dokud se v\u0161echno nevysv\u011btl\u00ed. Bill vypadal, \u017ee v\u00ed v\u00edc ne\u017e j\u00e1. P\u0159\u00edsahal jsem si, \u017ee se ho zept\u00e1m tak brzo, jak jen to bude mo\u017en\u00e9. Mo\u017en\u00e1 pot\u00e9, co p\u0159estane s t\u011bmi mal\u00fdmi polibky na m\u00e9m rameni a hrudn\u00edku, a mo\u017en\u00e1 mi i p\u0159estane ospale oj\u00ed\u017ed\u011bt nohu. Proto\u017ee mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee m\u011b to p\u0159\u00edli\u0161 neuklid\u0148ovalo. Pr\u00e1v\u011b te\u010f mi cel\u00e9 t\u011blo mraven\u010dilo a a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 si uv\u011bdomovalo m\u00edsta, kde se na\u0161e k\u016f\u017ee dotkla.<\/p><\/div>\n

\n

„Tomi,“ vydechl p\u0159es mou bradavku. A pak si ji vt\u00e1hl do \u00fast.<\/p><\/div>\n

To bylo p\u0159\u00edli\u0161.<\/div>\n
Polo\u017eil mi ruku na b\u0159icho a t\u0159el ho. Byl nadr\u017een\u00fd a sna\u017eil se nastavit n\u00e1ladu, a p\u0159esto\u017ee to bylo naprosto divn\u00e9, propadal jsem tomu. Ruka, kter\u00e1 mas\u00edrovala mou k\u016f\u017ei nad podb\u0159i\u0161kem, m\u011b vzru\u0161ovala. A jeho \u00fasta olizuj\u00edc\u00ed a saj\u00edc\u00ed m\u00e9 bradavky. Hr\u00e1l si s m\u00fdm t\u011blem, jako by to bylo \u00fapln\u011b norm\u00e1ln\u00ed.<\/div>\n
Bylo to norm\u00e1ln\u00ed? V tomto nov\u00e9m sv\u011bt\u011b, bylo to pro n\u00e1s norm\u00e1ln\u00ed se takhle probouzet?<\/div>\n
Nejednou se na m\u011b Bill obkro\u010dmo posadil, zcela nah\u00fd pod pokr\u00fdvkou, do kter\u00e9 jsme byli zapleteni, na\u0161e penisy se srazily, a j\u00e1 jsem c\u00edtil, jak m\u00e9 pl\u00edce opustil v\u0161echen vzduch. Jeho o\u010di te\u010f byly \u0161iroce rozev\u0159en\u00e9, p\u0159\u00edmo nade mnou. Byl vzh\u016fru a j\u00e1 mu hled\u011bl p\u0159\u00edmo do o\u010d\u00ed. M\u011bl lehce sv\u00e1div\u00fd pohled, zat\u00edmco j\u00e1 musel m\u00edt v o\u010d\u00edch ten nejvyd\u011b\u0161en\u011bj\u0161\u00ed v\u00fdraz, ale mo\u017en\u00e1 si ho Bill vylo\u017eil jako vzru\u0161en\u00fd, proto\u017ee se naklonil, jako by to nebyla \u017e\u00e1dn\u00e1 velk\u00e1 v\u011bc, a za\u010dal m\u011b l\u00edbat na \u00fasta.<\/div>\n
\n

Okay, okay, tohle u\u017e bylo definitivn\u011b a\u017e p\u0159\u00edli\u0161.<\/p><\/div>\n

\n

L\u00edbal jsem ho nazp\u011bt, proto\u017ee k \u010dertu, taky m\u011b vzru\u0161il – nerad to p\u0159izn\u00e1v\u00e1m – a taky, v\u00edte, nebyl to \u017e\u00e1dn\u00fd psychou\u0161, byl to Bill. Billa jsem znal. Jako rodina jsme se pol\u00edbili u\u017e milionkr\u00e1t. Tak\u017ee to nebylo okam\u017eit\u011b znechucuj\u00edc\u00ed, ale bylo to mimo\u0159\u00e1dn\u011b jin\u00e9 a p\u0159\u00edli\u0161 divn\u00e9. Odstr\u010dil jsem ho pry\u010d, kdy\u017e se mi pokusil do \u00fast str\u010dit jazyk.<\/p><\/div>\n

S \u00fasm\u011bvem se odt\u00e1hl. „Dneska r\u00e1no nem\u00e1\u0161 n\u00e1ladu?“ Nebyl jsem si jist\u00fd, jak odpov\u011bd\u011bt. Bill se rozesm\u00e1l d\u0159\u00edv, ne\u017e jsem mohl s n\u011b\u010d\u00edm p\u0159ij\u00edt. „Tak nevad\u00ed, kdy\u017e se o tebe budu jen t\u0159\u00edt?“<\/div>\n
„T\u0159\u00edt?“<\/div>\n
Bill se znovu rozesm\u00e1l. „Bo\u017ee Tome. Ty po\u0159\u00e1d je\u0161t\u011b sp\u00ed\u0161. Prost\u011b m\u011b l\u00edbej, ne\u017e se ud\u011bl\u00e1m. Dneska r\u00e1no jsem nadr\u017een\u00fd. Pozd\u011bji mi to vynahrad\u00ed\u0161, okay?“ Znovu se vrhl na m\u00e1 \u00fasta a j\u00e1 ho l\u00edbal nazp\u011bt. Bylo je\u0161t\u011b jednodu\u0161\u0161\u00ed podlehnout jeho kouzlu podruh\u00e9.<\/div>\n
B\u011bhem posledn\u00edch dvaceti minut jsem pochopil jen velmi m\u00e1lo ze sv\u00e9ho nov\u00e9ho \u017eivota, krom\u011b toho, \u017ee jsem te\u010f byl v jak\u00e9msi podivn\u00e9m incestn\u00edm vztahu s Billem. Podle v\u0161eho.<\/div>\n
\n

Zjistil jsem, \u017ee l\u00edb\u00e1n\u00ed Billa je p\u0159ekvapiv\u011b snadn\u00e9. No, jako tenhle nov\u00fd druh sexu\u00e1ln\u00edho druhu l\u00edb\u00e1n\u00ed. Zejm\u00e9na proto, \u017ee to bylo l\u00edn\u00e9 a pomal\u00e9 a on odv\u00e1d\u011bl v\u0161echnu pr\u00e1ci. V\u0161e, co jsem musel ud\u011blat, bylo n\u00e1sledovat jeho veden\u00ed. Netu\u0161il jsem, \u017ee l\u00edb\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt tak relaxa\u010dn\u00ed a p\u0159irozen\u00e9. P\u0159ipadalo mi, jako bych to d\u011blal cel\u00fd sv\u016fj \u017eivot.<\/p><\/div>\n

Nat\u00e1hl jsem ruku a zamotal mu prsty do vlas\u016f. Chyb\u011bly mi ty dlouh\u00e9, \u010dern\u00e9 prameny, se kter\u00fdmi \u0161el do postele p\u0159edchoz\u00edho ve\u010dera. Abych si to vynahradil t\u00edmto nov\u00fdm pocitem, hr\u00e1l jsem si prsty s jeho vlasy a sna\u017eil se na to zvyknout. Tenhle Bill, kter\u00fd byl u m\u011b stulen\u00fd, byl tak jin\u00fd ne\u017e ten, kter\u00e9mu jsem v\u010dera pop\u0159\u00e1l dobrou noc.<\/div>\n
Mysl\u00edm, \u017ee to byl jeho v\u011bk, kter\u00fd m\u011b nejv\u00edce vyv\u00e1d\u011bl z m\u00edry. C\u00edtil jsem se tak trochu, jako bych byl d\u00edt\u011b v posteli se star\u0161\u00edm mu\u017eem. Bill byl mimo mou ligu. Ale z\u00e1rove\u0148 to bylo tak nemravn\u00e9, jako bych byl cool a speci\u00e1ln\u00ed, \u017ee rand\u00edm se star\u0161\u00edm mu\u017eem.<\/div>\n
Ruka, kterou m\u011bl Bill omotanou kolem sv\u00e9 erekce, se nyn\u00ed pohybovala rychleji. Jeho polibky za\u010daly b\u00fdt zad\u00fdchan\u011bj\u0161\u00ed a nedbal\u00e9, a j\u00e1 si uv\u011bdomil, \u017ee brzy vyvrchol\u00ed.<\/div>\n
Panebo\u017ee, tohle nechci vid\u011bt.<\/div>\n
A opravdu, Bill se pr\u00e1v\u011b v tu chv\u00edli ud\u011blal, s \u00fasty jen centimetry od m\u00fdch, vlhk\u00fdmi od na\u0161ich slin, a na sv\u00e9m boku jsem uc\u00edtil kapi\u010dku spermatu.<\/div>\n
Tohle bylo p\u0159\u00edli\u0161. Ta tv\u00e1\u0159, to v\u0161echno, to bylo a\u017e p\u0159\u00edli\u0161.<\/div>\n
\n

Vzpamatoval se a znovu za\u010dal d\u00fdchat, vtiskl mi polibek na hru\u010f za m\u00e9 dobr\u00e9 slu\u017eby (nebo sp\u00ed\u0161e jejich nedostatek) a zam\u00ed\u0159il n\u011bkam pro ubrousky nebo tak n\u011bco. J\u00e1 nev\u00edm. Ale vstal z postele, a v\u0161e, co jsem mohl d\u011blat, bylo tak je\u0161t\u011b n\u011bkolik okam\u017eik\u016f le\u017eet.<\/p><\/div>\n

N\u011bkde ve vedlej\u0161\u00ed m\u00edstnosti jsem usly\u0161el sprchu.<\/div>\n
Musel jsem vst\u00e1t. Posadil jsem se a kone\u010dn\u011b se rozhl\u00e9dl po m\u00edstnosti. Byla st\u0159edn\u011b velk\u00e1, s prvky modern\u00ed estetiky, kterou jsem nepozn\u00e1val. A bylo tam opravdu velk\u00e9 okno. Kdy\u017e se m\u00e9 nohy dotkly podlahy, byl jsem r\u00e1d, \u017ee jsem tam na\u0161el le\u017eet tepl\u00e1ky. Nasoukal jsem se do nich tak rychle, jak jsem jen mohl, abych zakryl svou nahotu. Ve sv\u00e9m vlastn\u00edm pokoji bych se nah\u00fd c\u00edtil pohodln\u011b, ale tady jsem to tak je\u0161t\u011b nec\u00edtil.<\/div>\n
Ani ty kalhoty mi ned\u00e1valy pocit, \u017ee jsou moje. Byly sm\u011b\u0161n\u011b t\u011bsn\u00e9 v kotn\u00edc\u00edch. Myslel jsem, \u017ee m\u00e1m na sob\u011b Billovy kalhoty. Pozd\u011bji jsem zjistil, \u017ee jsou moje. O\u010dividn\u011b jsem v t\u00e9to budoucnosti u\u017e nenosil m\u00edsto kalhot stany.<\/div>\n
\n

Prot\u00e1hl jsem se a bl\u00ed\u017ee se pod\u00edval na sv\u00e9 vlastn\u00ed t\u011blo, nebo aspo\u0148 na to, co jsem mohl vid\u011bt p\u0159i pohledu dol\u016f. Byl jsem vy\u0161\u0161\u00ed a svalnat\u011bj\u0161\u00ed. V\u0161ude po t\u011ble jsem m\u011bl v\u00edce chlup\u016f. Taky tam bylo n\u011bkolik tetov\u00e1n\u00ed. V\u0161iml jsem si \u010d\u00edsla 0620 na sv\u00fdch kloubech, a alespo\u0148 jsem poznal, co to znamen\u00e1. P\u0159\u00e1l jsem si, aby tam n\u011bkde v m\u00edstnosti bylo zrcadlo. Cht\u011bl jsem vid\u011bt svoje vlasy. U\u017e jsem postr\u00e1dal sv\u00e9 dredy, ale tyhle nov\u00e9 vlasy \u00b4oby\u010dejn\u00fdch lid\u00ed\u00b4 byly lehk\u00e9, a kdy\u017e jsem se jich dotkl, bylo to, jako bych se dot\u00fdkal Billov\u00fdch vlas\u016f. Billov\u00fdch d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00edch vlas\u016f. Tenhle nov\u00fd Bill nem\u011bl dlouh\u00e9, spl\u00fdvav\u00e9 lokny. A tak jsem se spokojil s vyhl\u00e9dnut\u00edm z okna.<\/p><\/div>\n

\n

Jo, kde jsme to proboha byli? Byli jsme ve m\u011bst\u011b se spoustou vysok\u00fdch budov, ale panorama jsem nepozn\u00e1val. Uv\u011bdomil jsem si, \u017ee mus\u00edme b\u00fdt v hotelov\u00e9m pokoji. V zatracen\u011b p\u011bkn\u00e9m hotelov\u00e9m pokoji, z\u0159ejm\u011b. V jednom z t\u011bch, kter\u00e9 nepat\u0159\u00ed mezi ty masov\u00e9, neorigin\u00e1ln\u00ed sra\u010dky, kter\u00e9 maj\u00ed v ka\u017ed\u00e9m m\u011bst\u011b. To m\u011b p\u0159inutilo zav\u00e1hat, ne\u017e jsem vy\u0161el na balk\u00f3n. Bylo bu\u010f jaro, nebo podzim.<\/p><\/div>\n

V jak\u00e9m roce jsem byl? Byli jsme na tour? Ale mnohem d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed bylo, pro\u010d jsme proboha j\u00e1 a Bill spolu byli naz\u00ed a sexovali?<\/div>\n
Nebyl jsem ztracen\u00fd v my\u0161lenk\u00e1ch p\u0159\u00edli\u0161 dlouho. Bill p\u0159i\u0161el za mnou, spole\u010dn\u011b s krabi\u010dkou cigaret a zapalova\u010dem.<\/div>\n
„Dneska je tepleji. To je fajn,“ \u0159ekl, kdy\u017e si zap\u00e1lil. Sledoval jsem, jak mu prvn\u00ed v\u00fddech kou\u0159e vy\u0161el ze rt\u016f i nosn\u00edch d\u00edrek. Bylo to velmi zvl\u00e1\u0161tn\u00ed vid\u011bt ho dosp\u011bl\u00e9ho. H\u00e1dal jsem, \u017ee mu bylo – a dle jeho vzhledu jsem musel b\u00fdt ve stejn\u00e9m v\u011bku – kolem p\u011btadvaceti. Nebyl tak huben\u00fd jako Bill ze v\u010derej\u0161ka. Jeho pa\u017ee byly t\u00e9m\u011b\u0159 \u00fapln\u011b pokryt\u00e9 tetov\u00e1n\u00edm. Na sob\u011b m\u011bl voln\u00e9 t\u00edlko a neonov\u00e9 boxerky. Ale ty vlasy, to bylo n\u011bco, na co si \u010dlov\u011bk musel zvyknout. Rozcuchan\u00e9 a blond, sotva patn\u00e1ct centimetr\u016f dlouh\u00e9. Bylo to atraktivn\u00ed, ale velmi odli\u0161n\u00e9. V\u017edycky jsem sv\u00e9 dvoj\u010de znal jako bruneta.<\/div>\n
Nutilo m\u011b to je\u0161t\u011b v\u00edce cht\u00edt naj\u00edt zrcadlo.<\/div>\n
\n

Kone\u010dn\u011b jsem promluvil. Je\u0161t\u011b jsem se necht\u011bl pt\u00e1t na tu na\u0161i sexu\u00e1ln\u00ed v\u011bc, cht\u011bl jsem v\u011bd\u011bt z\u00e1klady. „V jak\u00e9m m\u011bst\u011b to jsme?“<\/p><\/div>\n

Bill se na m\u011b na vte\u0159inu pod\u00edval a nat\u00e1hl ke mn\u011b cigaretu. Vzal jsem si ji, ale nezvedl ji k \u00fast\u016fm. „Chicago. Za dva dny to bude Detroit. Nevyspal ses dob\u0159e?“<\/div>\n
Tak\u017ee jsme byli na turn\u00e9. To bylo dobr\u00e9 v\u011bd\u011bt. St\u00e1le jsme je\u0161t\u011b byli kapela, st\u00e1le jsme d\u011blali hudbu. Z\u0159ejm\u011b jsme byli dost popul\u00e1rn\u00ed i ve St\u00e1tech, abychom tam mohli vyjet na tour. Dost na to, abychom tam m\u011bli i hezk\u00fd hotelov\u00fd pokoj. „Spal jsem\u2026 eh, m\u00e1m pocit, jako bych se vzbudil v \u00fapln\u011b jin\u00e9m sv\u011bt\u011b.“<\/div>\n
Bill se usm\u00e1l a vzal si zp\u00e1tky svou cigaretu. „Ne, j\u00e1 t\u011b ch\u00e1pu. Po\u0159\u00e1d n\u011bjak\u00e1 nov\u00e1 m\u011bsta. Ale jsem \u0161\u0165astn\u00fd, \u017ee tohle zase d\u011bl\u00e1me. C\u00edt\u00edm se jako za star\u00fdch \u010das\u016f, v\u00ed\u0161?“ Kdy\u017e jsem neodpov\u011bd\u011bl, pokra\u010doval ve vzpom\u00edn\u00e1n\u00ed. „Pamatuje\u0161, kdy\u017e n\u00e1m bylo patn\u00e1ct a byli jsme tak zachyceni v tom v\u00edru sl\u00e1vy a harmonogram\u016f? Tohle je cel\u00e9 tak jin\u00e9. Kdyby bylo tenkr\u00e1t turn\u00e9 takov\u00e9, jako je te\u010f, kdo v\u00ed, jestli bychom skon\u010dili spolu. Te\u010f \u017eijeme. Tehdy jsme byli jen na turn\u00e9.“ To p\u0159ineslo dal\u0161\u00edch p\u00e1r chyb\u011bj\u00edc\u00edch kousk\u016f na\u0161\u00ed minulosti dohromady. „Ale ty, ty si pot\u0159ebuje\u0161 s tou prac\u00ed odpo\u010dinout. Jako, j\u00e1 v\u00edm, \u017ees \u0159\u00edkal, \u017ee chce\u0161 dokon\u010dit ty bubny a smy\u010dky na tom jednom songu, ale mus\u00ed\u0161 si d\u00e1t pauzu.“<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Na \u010dem \u017ee jsem pracoval? Bubny? Kde byl Gustav? „A co Gustav?“<\/div>\n
„Co je s n\u00edm?“ Nem\u011bl jsem tu\u0161en\u00ed, jak na to odpov\u011bd\u011bt, ani\u017e bych zn\u011bl nesouvisle. Na\u0161t\u011bst\u00ed Bill zm\u011bnil t\u00e9ma. „Poj\u010fme dnes r\u00e1no na k\u00e1vu n\u011bkam ven. Cht\u011bl bych se proj\u00edt.“<\/div>\n
„Ty? Proj\u00edt?“ Zasm\u00e1l jsem se. Tohle bylo zaj\u00edmav\u00e9.<\/div>\n
„Vezmeme samoz\u0159ejm\u011b i Pumbu.“<\/div>\n
Kdo byl Pumba? Bodyguard, mo\u017en\u00e1?<\/div>\n
\n

V hotelov\u00e9 koupeln\u011b jsem kone\u010dn\u011b dostal mo\u017enost se na sebe pod\u00edvat. Jo, rozhodn\u011b jsme byli star\u0161\u00ed. Bylo to super divn\u00e9. Ale aspo\u0148 jsem s\u00e1m sebe st\u00e1le pozn\u00e1val. Aspo\u0148 to nebyla tak velk\u00e1 zm\u011bna jako u Billa. Taky jsem p\u0159i\u0161el na to, kter\u00e9 oble\u010den\u00ed je moje, ani\u017e bych rozsv\u00edtil p\u0159\u00edli\u0161 mnoho \u010derven\u00fdch v\u00fdstra\u017en\u00fdch sv\u011btel, ale lidi, na\u0161e oble\u010den\u00ed v t\u011bchto dnech bylo bizarn\u00ed. \u0160li jsme ven v d\u017e\u00edn\u00e1ch a mikin\u00e1ch a z Pumby se vyklubal Bill\u016fv pes. Nebyli tam s n\u00e1mi \u017e\u00e1dn\u00ed bodyguardi, kdy\u017e jsme proch\u00e1zeli centrem Chicaga a hledali Starbucks.<\/p><\/div>\n

Byl jsem tak r\u00e1d, \u017ee se Bill c\u00edt\u00ed pohodln\u011b. Nechal jsem ho v\u00e9st. Byl to pocit, jako by najednou byl m\u016fj rodi\u010d nebo opatrovn\u00edk. C\u00edtil jsem se b\u00fdt p\u0159\u00edli\u0161 mlad\u00fd, abych byl venku s\u00e1m, zvl\u00e1\u0161t\u011b v Americe.<\/div>\n
Bill n\u00e1m objednal na\u0161e k\u00e1vy. Tohle byl doposud asi ten nejv\u011bt\u0161\u00ed \u0161ok. Jeho angli\u010dtina, z toho, co jsem dok\u00e1zal \u0159\u00edct, byla perfektn\u00ed. Pov\u00eddal si s baristkou, zat\u00edmco p\u0159id\u00e1vala \u0161leha\u010dku.<\/div>\n
Do prdele. Um\u011bl jsem te\u010f taky anglicky?<\/div>\n
Mo\u017en\u00e1 bych m\u011bl, ale jen st\u011b\u017e\u00ed jsem rozum\u011bl polovin\u011b toho, co Bill \u0159ekl. N\u00e1hle jsem se c\u00edtil zd\u011b\u0161en\u011b. Ude\u0159ilo m\u011b to jako cihla: m\u011bl bych um\u011bt anglicky, a neum\u00edm! Ka\u017ed\u00fd bude p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee anglicky um\u00edm! Pokud to um\u00ed Bill, neexistuje \u017e\u00e1dn\u00fd zp\u016fsob, \u017ee bych se to taky nenau\u010dil. Ale nem\u011bl jsem tu\u0161en\u00ed, co se stalo za posledn\u00edch deset let m\u00e9ho \u017eivota, tak\u017ee zat\u00edmco Tom, kter\u00fdm jsem te\u010f byl, by anglicky um\u011bt m\u011bl, j\u00e1 jsem to zatracen\u011b neum\u011bl!<\/div>\n
\n

„Kdy je zvukovka?“ Zeptal jsem se, kdy\u017e jsme se usadili u okna. D\u00edval jsem se ven na lidi proch\u00e1zej\u00edc\u00ed po chodn\u00edku.<\/p><\/div>\n

„Ve t\u0159i, mysl\u00edm. Ale nezapome\u0148 na toho chl\u00e1pka, kter\u00fd s n\u00e1mi d\u011bl\u00e1 ten kousek pro Youtube. M\u011bli bychom b\u00fdt v hale v jednu.“<\/div>\n
Youtube? Mysl\u00edm, \u017ee v\u00edm, kter\u00e1 webov\u00e1 str\u00e1nka to je.<\/div>\n
„Tome. V\u00ed\u0161 jist\u011b, \u017ee jsi v po\u0159\u00e1dku? Dneska r\u00e1no jsi hodn\u011b tich\u00fd. Nemluv\u011b o tom, \u017ee jsi to byl ty, kdo odsouhlasil n\u00e1\u0161 rozvrh.“<\/div>\n
Nam\u00edsto do hrnku nebo ven jsem se mu pod\u00edval do o\u010d\u00ed a rozhodl se, \u017ee bych nem\u011bl lh\u00e1t. M\u011bl bych mu \u0159\u00edct pravdu. Bude mi v\u011b\u0159it? Stejn\u011b by to velmi brzy za\u010dalo b\u00fdt v\u0161echno z\u0159ejm\u00e9, je to tak? Zvl\u00e1\u0161\u0165, kdy\u017e jsem neznal na\u0161e nov\u00e9 p\u00edsn\u011b a nemluvil jsem anglicky.<\/div>\n
Povzdechl jsem si. „M\u00e1\u0161 pravdu. Poslouchej, m\u016f\u017eeme zam\u00ed\u0159it zp\u00e1tky do hotelu? Mus\u00edm ti n\u011bco \u0159\u00edct.“<\/div>\n
Bill se na m\u011b pod\u00edval, uznal, \u017ee by bylo dobr\u00e9 se skute\u010dn\u011b vr\u00e1tit, a vstal. „Okay, tak poj\u010fme.“ Alespo\u0148 se dok\u00e1\u017eeme vz\u00e1jemn\u011b st\u00e1le tak dob\u0159e \u010d\u00edst, abychom pochopili i ty nevy\u0159\u010den\u00e9 v\u011bci.<\/div>\n
\n

Po cest\u011b zp\u00e1tky do hotelov\u00e9ho pokoje jsme dopili na\u0161e k\u00e1vy, Bill nakrmil Pumbu, a pak n\u00e1m objednal hotelovou sn\u00eddani. Jeho angli\u010dtina do telefonu byla stejn\u011b dobr\u00e1 jako ta d\u0159\u00edve, a j\u00e1 po\u0159\u00e1d nerozum\u011bl ani slovo. Pouze tu \u010d\u00e1st o dal\u0161\u00ed k\u00e1v\u011b.<\/p><\/div>\n

„Kolik je hodin?“ Nevid\u011bl jsem nikde \u017e\u00e1dn\u00e9 hodiny. Cht\u011bl jsem \u010das, abych mohl vysv\u011btlit situaci, ale taky jsem necht\u011bl, abychom p\u0159i\u0161li pozd\u011b na to setk\u00e1n\u00ed v jednu hodinu, o kter\u00e9m se Bill zm\u00ednil.<\/div>\n
„Nev\u00edm. Koukni se na mobil.“<\/div>\n
„Kde je?“<\/div>\n
„Ty to nev\u00ed\u0161?“ Na moment jsme se na sebe oba legra\u010dn\u011b d\u00edvali. „Ztratil jsi ho?“<\/div>\n
„Ne, prost\u011b jen nev\u00edm, kde je.“<\/div>\n
Bill se rozesm\u00e1l. „J\u00e1 t\u011b prozvon\u00edm.“ Vyt\u00e1hl ten sv\u016fj super tenk\u00fd telefon a dotkl se obrazovky. Zjevn\u011b se jednalo o dotykov\u00fd displej. Na zadn\u00ed stran\u011b m\u011bl symbol jablka.<\/div>\n
Druh\u00fd mobil se rozezn\u011bl v na\u0161\u00ed lo\u017enici. To, co byl evidentn\u011b m\u016fj mobil, jsem na\u0161el pod pol\u0161t\u00e1\u0159em. Bylo to poprv\u00e9, co jsem pou\u017eil iPhone. Nicm\u00e9n\u011b jsem si uv\u011bdomil, \u017ee je zam\u010den\u00fd. „Jak\u00e9 je moje heslo?“<\/div>\n
„Co se to s tebou dneska d\u011bje?“ Bill mi telefon vzal, napsal m\u016fj p\u0159\u00edstupov\u00fd k\u00f3d, a podal mi ho nazp\u00e1tek. „D\u00edky bohu, \u017ee v\u0161echny tyhle tv\u00e9 v\u011bci zn\u00e1m.“<\/div>\n
Ov\u011b\u0159il jsem si datum. Stejn\u00fd den, pouze o deset let v budoucnosti. Co tohle v\u0161echno znamen\u00e1?<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
A\u0165 u\u017e byla technologie z budoucnosti jakkoliv cool, nehr\u00e1l jsem si s n\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 dlouho. M\u011bl jsem jen p\u00e1r hodin, abych Billovi vysv\u011btlil, co se stalo: \u017ee nejsem ten Tom, kter\u00fd si mysl\u00ed, \u017ee jsem.<\/div>\n
„Poslouchej, minulou noc se n\u011bco stalo.“<\/div>\n
„Evidentn\u011b jsi dostal r\u00e1nu do hlavy.“<\/div>\n
„Ne, mysl\u00edm to v\u00e1\u017en\u011b. Ale co j\u00e1 v\u00edm, klidn\u011b bys mohl m\u00edt pravdu.“ Vym\u011bnili jsme si pohled, kter\u00fd jasn\u011b \u0159\u00edkal, \u017ee si ned\u011bl\u00e1m srandu. „J\u00e1\u2026 jak to m\u00e1m \u0159\u00edct\u2026 v\u010dera ve\u010der mi bylo patn\u00e1ct. Patn\u00e1ct let. Kdy\u017e jsem \u0161el v\u010dera ve\u010der do postele, byli jsme v Berl\u00edn\u011b. M\u016fj mobil je Sidekick. Posledn\u00ed p\u00edse\u0148, kterou jsme napsali, byla 1000 Meere. V\u010dera ve\u010der jsem m\u011bl blond dredy, a tys m\u011bl \u010dern\u00e9 vlasy a\u017e sem.“ Uk\u00e1zal jsem gestem ke sv\u00e9mu bicepsu.<\/div>\n
„Tome, o \u010dem to mluv\u00ed\u0161?“<\/div>\n
„Pros\u00edm poslouchej, proto\u017ee tohle je \u0161\u00edlen\u00e9 a j\u00e1 jsem pr\u00e1v\u011b te\u010f v\u00e1\u017en\u011b ohromen\u00fd. Vid\u011bt t\u011b mluvit anglicky je tak divn\u00e9. Nerozum\u00edm v\u011bt\u0161in\u011b z toho, co \u0159\u00edk\u00e1\u0161. J\u00e1 prost\u011b pot\u0159ebuju tohle \u0159\u00edct, proto\u017ee jestli dneska mus\u00edm hr\u00e1t p\u00edsni\u010dky, kter\u00e9 jsme napsali po roce 2004, tak je nebudu zn\u00e1t.“<\/div>\n
„Co\u017ee?“ Bill poslouchal, ale zd\u00e1l se b\u00fdt ztracen\u00fd.<\/div>\n
„\u0158\u00edk\u00e1m, \u017ee jsem dneska v\u011bnoval pozornost v\u0161em v\u011bcem okolo, abych se pokusil d\u00e1t sv\u016fj \u017eivot dohromady, a mysl\u00edm, \u017ee jsem cestoval \u010dasem o deset let dop\u0159edu. Pro m\u011b byl v\u010dera rok 2004.“<\/div>\n
\n

„Tome, co? Ned\u011bl\u00e1\u0161 si srandu, \u017ee ne?“<\/p><\/div>\n

„Ne, ned\u011bl\u00e1m. A vid\u011bt t\u011b dosp\u011bl\u00e9ho je taky pekeln\u011b d\u011bsiv\u00e9.“<\/div>\n
Bill se na m\u011b d\u00edval o trochu d\u00e9le a sna\u017eil se pochopit, co jsem mu \u0159\u00edkal.<\/div>\n
„Tak\u017ee mi \u0159\u00edk\u00e1\u0161, \u017ee si mysl\u00ed\u0161, \u017ee je ti patn\u00e1ct?“<\/div>\n
„Ano. Nel\u017eu ti a ani si z tebe nest\u0159\u00edl\u00edm. Jsem vyd\u011b\u0161en\u00fd a nev\u00edm, co se to d\u011bje.“<\/div>\n
„No, patn\u00e1ctilet\u00fd Tom by nikdy nic takov\u00e9ho nep\u0159iznal, pokud by v\u00e1\u017en\u011b nebyl v pr\u016f\u0161vihu.“ Rozesm\u00e1l se Bill, ale pak si n\u00e1hle zvedl ruku k \u00fast\u016fm. „Po\u010dkat, Tome\u2026 dneska r\u00e1no. Kdy\u017e jsem\u2026 v\u0161ak v\u00ed\u0161.“ Najednou vypadal rozpa\u010dit\u011b z toho, co jsme r\u00e1no d\u011blali v posteli. „Bylo to nov\u00e9? D\u011blali jsme to u\u017e p\u0159edt\u00edm?“ Sta\u010dil pohled na m\u016fj obli\u010dej, a v\u011bd\u011bl. „Bo\u017ee!“ V panice vstal.<\/div>\n
J\u00e1 jsem taky vstal. „Bille, poslouchej. To je v pohod\u011b. Nevy\u0161iluju. Ch\u00e1pu, \u017ee mi chyb\u00ed deset let historie mezi n\u00e1mi.“<\/div>\n
Pod\u00edval se mi do o\u010d\u00ed. „Ty jsi s t\u00edm v pohod\u011b?“ V\u00edm, \u017ee to mus\u00ed zn\u00edt nemo\u017en\u011b. Kdyby mi v\u010dera n\u011bkdo \u0159ekl, \u017ee se takhle dneska budu c\u00edtit, taky bych si myslel, \u017ee to je nemo\u017en\u00e9. Chci \u0159\u00edct, \u017ee je to po\u0159\u00e1d d\u011bsiv\u00e9 a divn\u00e9, a kdybychom ud\u011blali n\u011bco v\u00edc, nemysl\u00edm si, \u017ee bych si t\u00edm dok\u00e1zal proj\u00edt, ale tak jak to bylo, to nebylo a\u017e tak \u0161patn\u00e9. Bill byl docela sexy. Nebo, h\u00e1d\u00e1m, \u017ee jsem s n\u00edm objevil novou hranici, o kter\u00e9 jsem nev\u011bd\u011bl, \u017ee bych ji mohl p\u0159ekro\u010dit.<\/div>\n
\n

„Tome, pokud ti v\u010dera bylo patn\u00e1ct, tak jsem si ho vyhonil p\u0159ed nezletil\u00fdm!“<\/p><\/div>\n

Nad t\u00edm jsem se rozesm\u00e1l. „Jako by n\u00e1m na n\u011b\u010dem takov\u00e9m n\u011bkdy z\u00e1le\u017eelo. To je te\u010f v\u00e1\u017en\u011b na\u0161e nejmen\u0161\u00ed starost. Co bylo divn\u011bj\u0161\u00ed, bylo proch\u00e1zet se mezi v\u0161emi t\u011bmi norm\u00e1ln\u00edmi lidmi v centru bez Sakiho.“<\/div>\n
„P\u00e1ni.“ Bill byl na vte\u0159inu ztracen v my\u0161lenk\u00e1ch, a pak se ke mn\u011b nat\u00e1hl. Objali jsme se.<\/div>\n
„Miluju t\u011b, Tome. To je ta prvn\u00ed v\u011bc, kterou pot\u0159ebuje\u0161 v\u011bd\u011bt. V\u017edycky jsem t\u011b miloval. Jsi ten nejlep\u0161\u00ed \u010dlov\u011bk, kter\u00e9ho jsem kdy poznal, a nemohl bych bez tebe \u017e\u00edt.“<\/div>\n
„J\u00e1 v\u00edm. Taky t\u011b miluju.“ Mysl\u00edm, \u017ee bylo divn\u00e9 b\u00fdt tak otev\u0159en\u00fd. Bill byl obvykle vok\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e j\u00e1, ale tohle bylo je\u0161t\u011b o stup\u00ednek v\u00fd\u0161. Zd\u00e1lo se, \u017ee tohle bylo pravd\u011bpodobn\u011b norm\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed chov\u00e1n\u00ed v tomto nov\u00e9m sv\u011bt\u011b. Zjistil jsem, \u017ee sv\u00e1 slova mysl\u00edm v\u00e1\u017en\u011b v\u00edc ne\u017e kdy jindy.<\/div>\n
„Tomi. Omlouv\u00e1m se. Sna\u017e\u00edm se si vzpomenout na v\u0161echno, co se stalo v posledn\u00edch deseti letech, a pokud si nic z toho nepamatuje\u0161 – nepamatuje\u0161 si z toho nic, \u017ee?“<\/div>\n
„Nic. Promi\u0148.“<\/div>\n
Bill si promnul \u010delo. „Nepamatuje\u0161 si, jak jsme si spolu za\u010dali zahr\u00e1vat tenkr\u00e1t na turn\u00e9. Byl jsem tak osam\u011bl\u00fd. Byl bych mrtv\u00fd, kdyby nebylo n\u00e1s. Miluju t\u011b. Jsi \u00fapln\u011b v\u0161echno. Byl jsi v\u0161echno, kdy\u017e n\u00e1m bylo patn\u00e1ct, a jsi pro m\u011b v\u0161echno i te\u010f.“<\/div>\n
\n

Najednou zn\u011bl tak dosp\u011ble, jak takhle mluvil. Mluven\u00ed o sv\u00fdch pocitech m\u011b po\u0159\u00e1d d\u011bsilo. Te\u010f nebyl \u010das b\u00fdt nesm\u011bl\u00fd. Vylo\u017eil jsem sv\u00e9 karty na st\u016fl.<\/p><\/div>\n

„Taky t\u011b miluju, Bille. Miloval jsem t\u011b v\u010dera, a miluju t\u011b dneska. Mysl\u00edm. Dokonce i dneska r\u00e1no. I kdy\u017e to bylo \u0161\u00edlen\u00e9. Nem\u016f\u017eu uv\u011b\u0159it, \u017ee jsme se takhle l\u00edbali.“<\/div>\n
Bill se na m\u011b pod\u00edval. „Tome, nezn\u00e1m jednoduch\u00fd zp\u016fsob, jak tohle \u0159\u00edct, ale d\u011blali jsme u\u017e mnohem v\u00edc, ne\u017e jen l\u00edb\u00e1n\u00ed a t\u0159en\u00ed.“ Pohled v jeho o\u010d\u00edch \u0159ekl v\u0161echno, ale pokud to nebylo dostate\u010dn\u011b jasn\u00e9, \u0159ekl to i slovy. „M\u011bli jsme sex. Milionkr\u00e1t. Spoustu sexu. M\u011bli jsme sex i v\u010dera ve\u010der.“<\/div>\n
M\u011bl jsem to v\u011bd\u011bt z toho, jak se na sebe kupily dal\u0161\u00ed a dal\u0161\u00ed v\u011bci, ale st\u00e1le bylo \u0161okuj\u00edc\u00ed to takhle sly\u0161et. „M\u011bli?“<\/div>\n
„Jo.“ Bill vypadal pla\u0161e. „Jsme spolu ve vztahu. \u010cas od \u010dasu m\u00e1me sex s jin\u00fdmi lidmi, ale v\u011bt\u0161inou to jsme jen my.“<\/div>\n
„Opravdu?“ Zd\u00e1lo se mi to \u0161\u00edlen\u00e9, ale z\u00e1rove\u0148 fascinuj\u00edc\u00ed. Nemyslel jsem si, \u017ee by byla ta spr\u00e1vn\u00e1 doba pt\u00e1t se na v\u0161echny m\u00e9 sle\u010dny, a tak jsem se rad\u0161i zeptal na n\u00e1s. „Tak\u017ee co jsme v\u010dera ve\u010der d\u011blali? Jako, v\u0161ak v\u00ed\u0161, jak?“<\/div>\n
S t\u00edmhle Bill vypadal nepohodln\u011b. Jako kdyby mluvil s d\u00edt\u011btem o sexu. Co\u017e d\u011blal. „No, j\u00e1 jsem ten dole. V\u011bt\u0161inou. Ne v\u017edycky. V\u010dera jsi byl ve mn\u011b. Umyl jsem t\u011b ze – ze sebe, dneska r\u00e1no.“<\/div>\n
Moje mysl z\u00e1vodila. „Ud\u011blal jsem se v tob\u011b?“ Znovu jsem se k n\u011bmu p\u0159ibl\u00ed\u017eil, k m\u00edstu, kde sed\u011bl na posteli.<\/div>\n
P\u0159ik\u00fdvl. „Bylo to dobr\u00e9. S tebou je to v\u017edycky dobr\u00e9. Je to nejlep\u0161\u00ed.“<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Ta chv\u00e1la m\u011b za\u010d\u00ednala dr\u00e1\u017edit. M\u016fj penis reagoval na my\u0161lenky, kter\u00e9 mi Bill p\u0159in\u00e1\u0161el do hlavy. Dostal jsem se je\u0161t\u011b bl\u00ed\u017e. „Tak\u017ee se l\u00edb\u00e1me a \u0161uk\u00e1me za zav\u0159en\u00fdmi dve\u0159mi? Kdo o tom v\u00ed?“<\/div>\n
„Nikdo to nev\u00ed. Ani m\u00e1ma.“<\/div>\n
Tohle mal\u00e9, \u0161pinav\u00e9 tajemstv\u00ed nebylo n\u011bco, o \u010dem jsem si kdy myslel, \u017ee by m\u011b vzru\u0161ovalo, ale po prvn\u00ed ochutn\u00e1vce z dne\u0161n\u00edho r\u00e1na mi to zn\u011blo jako n\u011bco, na co jsem byl dost \u0161\u00edlen\u00fd, abych to vyzkou\u0161el. A dokonce si to i u\u017eil. Ale hlavn\u011b jsem cht\u011bl zkusit tyhle v\u011bci, o kter\u00fdch jsme mluvili.<\/div>\n
„Bille, m\u016f\u017eeme se znovu l\u00edbat?“<\/div>\n
„Te\u010f? Po tom, cos mi pr\u00e1v\u011b \u0159ekl, \u017ee ti je patn\u00e1ct?“<\/div>\n
„Nevypad\u00e1m na patn\u00e1ct, nebo jo?“ Sv\u016fdn\u011b jsem si ol\u00edzl sv\u016fj krou\u017eek ve rtu. Ano, na sv\u00e9 nov\u00e9 t\u011blo jsem si zvykal docela dob\u0159e. Nikdy bych nevyjel po nikom star\u0161\u00edm, ani m\u011b nikdy nikdo star\u0161\u00ed nep\u0159itahoval, ale tady s Billem m\u011b to nutilo cht\u00edt plnit svou roli. Cht\u011bl jsem b\u00fdt to dvoj\u010de, kter\u00e9 Billa o\u0161ukalo. O tom Bill \u0159ekl, \u017ee to bylo to nejlep\u0161\u00ed. Zkou\u0161el jsem si p\u0159edstavit, jak by Bill p\u0159i sexu vypadal, a nebyl jsem si jist\u00fd, jestli bych m\u011bl v t\u00e9 p\u0159edstav\u011b pou\u017e\u00edt Billa, kter\u00e9ho jsem znal, nebo tohoto nov\u00e9ho, star\u0161\u00edho Billa. Ka\u017edop\u00e1dn\u011b to zn\u011blo sexy a jako n\u011bco, co jsem najednou cht\u011bl vyzkou\u0161et. Co by se mohlo st\u00e1t, kdy\u017e jsme to d\u011blali u\u017e milionkr\u00e1t? Pokud u\u017e jsem to d\u011blal, mohl jsem to ud\u011blat znovu. P\u0159ibl\u00ed\u017eil jsem se k n\u011bmu a zatla\u010dil ho do ramene, a\u017e padl z\u00e1dy na postel. Vylezl jsem nad n\u011bj.<\/div>\n
\n

Nebylo pro m\u011b norm\u00e1ln\u00ed, abych byl s \u017eenami takhle troufal\u00fd, ale skute\u010dnost, \u017ee to byl Bill a \u017ee bylo z\u0159ejm\u011b v po\u0159\u00e1dku, abych se takhle choval, ve mn\u011b vzbuzovala pocit, \u017ee bych mohl. Dodalo mi to odvahu. Le\u017eel jsem mezi jeho nohama, shl\u00ed\u017eel jsem na n\u011bj a p\u0159ipravoval se ho pol\u00edbit. Tohle m\u016f\u017eu zvl\u00e1dnout s\u00e1m. Nepot\u0159eboval jsem, aby za\u010dal.<\/p><\/div>\n

P\u00e1tral v m\u00fdch o\u010d\u00edch, zat\u00edmco vte\u0159iny ub\u00edhaly. „Nemus\u00ed\u0161 tohle d\u011blat, Tome.“<\/div>\n
„J\u00e1 chci v\u011bd\u011bt pro\u010d. Pokud \u0159\u00edk\u00e1\u0161, \u017ee takhle to te\u010f mezi n\u00e1mi je, tak chci v\u011bd\u011bt, jak\u00e9 to je.“<\/div>\n
„Netla\u010d na sebe. Mo\u017en\u00e1 se z\u00edtra vzbud\u00ed\u0161 a v\u0161echno se vr\u00e1t\u00ed do norm\u00e1lu. Nemus\u00edme to dneska d\u011blat.“<\/div>\n
„Pokud se z\u00edtra probud\u00edm a budu zp\u00e1tky v roce 2004, co kdy\u017e se nikdy nedostaneme k tomu, abychom tohle d\u011blali?“ D\u00edvali jsme se na sebe s porozum\u011bn\u00edm tomu, jak kolos\u00e1ln\u00ed by to bylo pro na\u0161e \u017eivoty a pro jakoukoliv \u010dasovou osu, po kter\u00e9 jsme ve sv\u00e9m \u017eivot\u011b \u0161li. „Chci s tebou tuhle budoucnost. Vypad\u00e1\u0161 \u0161\u0165astn\u011b. Vypad\u00e1me voln\u00ed. Pokud na\u0161e \u017eivoty budou takov\u00e9hle, pak se mi to l\u00edb\u00ed a chci to.“<\/div>\n
\n

Bill mi odhrnul p\u00e1r voln\u00fdch pramen\u016f za ucho a nat\u00e1hl se, aby p\u0159itiskl na\u0161e \u00fasta dohromady. P\u0159ipadalo mi to experiment\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e r\u00e1no. Tohle bylo sp\u00ed\u0161e jako prvn\u00ed polibek. Bylo to pomal\u00e9 a kontrolovan\u00e9. Dokonce i kdy\u017e jsem m\u011bl velk\u00e9 \u0159e\u010di a byl jsem zv\u011bdav\u00fd a dostate\u010dn\u011b state\u010dn\u00fd, abych s t\u00edm za\u010dal, st\u00e1le jsem si nebyl jist\u00fd, kde le\u017e\u00ed moje hranice. M\u011bl jsem hranice? Pokud jsme m\u011bli sex u\u017e milionkr\u00e1t, znamen\u00e1 to, \u017ee to j\u00e1, kter\u00fdm jsem se te\u010f stal, toho bude taky schopno?<\/p><\/div>\n

N\u00e1\u0161 polibek se p\u0159eru\u0161il, kdy\u017e jsem a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 mnoho p\u0159em\u00fd\u0161lel, co to znamen\u00e1. „Tome, nemus\u00edme tohle d\u011blat.“<\/div>\n
„T\u00edm to nen\u00ed. Jen\u2026 no, o\u010dividn\u011b te\u010f m\u00e1\u0161 mnohem v\u00edc zku\u0161enost\u00ed ne\u017e j\u00e1. Bude\u0161 to, v\u0161ak v\u00ed\u0161, v\u00e9st?“<\/div>\n
„Ty chce\u0161, abych byl naho\u0159e?“<\/div>\n
„Ne. No, j\u00e1 je\u0161t\u011b nev\u00edm, asi. Ale ty jsi ten, kdo v\u00ed, tak\u017ee se rozhodni. Ale chci s tebou b\u00fdt. Chci to za\u017e\u00edt. To je v\u0161echno, co v\u00edm.“<\/div>\n
„Nen\u00ed to zp\u016fsob, jak\u00fdm to norm\u00e1ln\u011b d\u011bl\u00e1me, ale bylo by jednodu\u0161\u0161\u00ed, kdybych byl tentokr\u00e1t naho\u0159e. Chce\u0161 to?“<\/div>\n
\n

Jestli chci b\u00fdt op\u00edch\u00e1n do zadku? Podle toho, jak to zn\u00ed, tak ne. Ale pot\u00e9, co jsem tady s Billem, a sly\u0161el jsem ty p\u0159\u00edb\u011bhy, cht\u011bl jsem s n\u00edm tohle spojen\u00ed m\u00edt. C\u00edtit se s n\u00edm nejvystaven\u011bj\u0161\u00ed a zraniteln\u00fd, nemohl jsem si p\u0159edstavit lep\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak n\u00e1s sjednotit. Tak\u017ee ne, nechci m\u00edt v sob\u011b pt\u00e1ka. Ale z\u00e1rove\u0148 bych byl opravdu ztracen\u00fd, kdybych to m\u00edsto toho m\u011bl ud\u011blat j\u00e1 Billovi. Prost\u011b v\u00edm, \u017ee s Billem chci b\u00fdt, a v\u011b\u0159\u00edm mu. „Pokud u\u017e jsme to d\u0159\u00edve d\u011blali a l\u00edbilo se n\u00e1m to, tak to tak chci. V\u011b\u0159\u00edm ti. Jsi te\u010f star\u0161\u00ed, ale po\u0159\u00e1d jsi m\u016fj Bill.“<\/p><\/div>\n

\n

Mysl\u00edm, \u017ee z toho Billovi rozt\u00e1lo srdce, proto\u017ee m\u011b n\u00e1sledn\u011b pol\u00edbil tak hluboce, a\u017e jsem vid\u011bl hv\u011bzdy. Byl to polibek, kter\u00fd m\u011b p\u0159im\u011bl pochopit, pro\u010d jsme v tomto budouc\u00edm sv\u011bt\u011b byli p\u00e1r. Pro\u010d jsme tenhle typ v\u011bc\u00ed d\u011blali. P\u0159ipadalo mi to perfektn\u00ed. Bylo to, jako by se v\u0161echny praskliny na sv\u011bt\u011b zasunuly na spr\u00e1vn\u00e9 m\u00edsto a z n\u00e1s byl jeden. Bill se ujal veden\u00ed, jak jsem ho po\u017e\u00e1dal, a povyt\u00e1hnul m\u011b tak, a\u017e byla moje hlava mezi pol\u0161t\u00e1\u0159i. Shodili jsme ze sebe hromadu oble\u010den\u00ed a Bill se mnou zach\u00e1zel jako mistr. Ano, nev\u00edm, jak to popsat, ale znal v\u0161echna m\u00e1 citliv\u00e1 m\u00edsta a v\u011bd\u011bl, jak je vyu\u017e\u00edt. P\u0159ich\u00e1zel jsem z toho o rozum. Jeho rty a jazyk byly tak talentovan\u00e9 a p\u0159iv\u00e1d\u011bly m\u011b k \u0161\u00edlenstv\u00ed. Byl jsem tak tvrd\u00fd, a to se k m\u00e9mu penisu je\u0161t\u011b ani nedostal. Ale pak ano. Oh, rozhodn\u011b se k n\u011bmu dostal. Bylo z\u0159ejm\u00e9, \u017ee to pro n\u011bj nebylo nov\u00e9 \u00fazem\u00ed. P\u0159esn\u011b v\u011bd\u011bl, co d\u011bl\u00e1, a fungovalo to. V\u011bnoval mi ten nejv\u00edc sexy pohled, jak\u00fd jsem kdy p\u0159edt\u00edm vid\u011bl, ne\u017e m\u011b vzal do \u00fast. Ten pohled mohl roztavit i fotoapar\u00e1t, p\u0159\u00edsah\u00e1m. S t\u00edm v\u0161\u00edm zam\u011b\u0159en\u00fdm na m\u011b jsem za\u010d\u00ednal zapom\u00ednat, \u017ee v\u010dera ve\u010der mi bylo patn\u00e1ct a \u017ee tohle je m\u016fj bratr a dvoj\u010de. Tenhle nov\u00fd sv\u011bt a tahle pokro\u010dilej\u0161\u00ed verze Billa m\u011b cel\u00e9ho spolkla. Doslova i obrazn\u011b. Jednou mi \u0159ekl, vlastn\u011b ned\u00e1vno (kdy\u017e n\u00e1m bylo patn\u00e1ct), \u017ee tohle d\u011blal s holkou, a pak jsme mluvili o tom, jak se na n\u00ed nau\u010dil pou\u017e\u00edvat sv\u016fj piercing v jazyku. Cel\u00e1 ta diskuze se mi nyn\u00ed p\u0159ipomn\u011bla a j\u00e1 jsem se c\u00edtil jako ta holka. Jeho piercing d\u011blal cel\u00e9 to kou\u0159en\u00ed znateln\u011b Billovsk\u00e9. Jeho nov\u00e9 piercingy byly tak\u00e9 stimuluj\u00edc\u00ed, ale ty mi nezp\u016fsobovaly to, co jeho jazyk. Ty nov\u00e9 \u0161perky mi p\u0159ipomn\u011bly, jak m\u00e1lo jsem toho o jeho nov\u00e9m sv\u011bt\u011b v\u011bd\u011bl. Ale kdy\u017e jsme se pol\u00edbili, cht\u011bl jsem b\u00fdt do n\u011bj vta\u017een. Nedokon\u010dil m\u011b sv\u00fdmi \u00fasty, m\u00edsto toho jsme se l\u00edbali, zat\u00edmco rukama zkoumal nov\u00e9 teritorium, v\u011bci, kter\u00e9 bych norm\u00e1ln\u011b striktn\u011b odm\u00edtl i jen zva\u017eovat. Ale te\u010f a tady se v\u0161echno zd\u00e1lo b\u00fdt spr\u00e1vn\u00e9.<\/p><\/div>\n

\n

Tohle bylo nov\u00e9 a divn\u00e9, ale dobr\u00e9. Cht\u011bl jsem s n\u00edm posunout sv\u00e9 hranice. \u0160el pro lubrikant. J\u00e1 jsem rozt\u00e1hl nohy. Op\u011bt mi v\u011bnoval ten pohled, na kter\u00fd nikdy nebudu moct zapomenout. Pokud cht\u011bl tento den vp\u00e1lit do m\u00e9 pam\u011bti, jeho p\u0159\u00e1n\u00ed bylo spln\u011bno.<\/p><\/div>\n

Tohle bylo moje poprv\u00e9. L\u00e1skypln\u00e9 poprv\u00e9. Poprv\u00e9, kdy jsem pro\u0161el celou cestou. Zamiloval jsem se do Billa je\u0161t\u011b hloub\u011bji.<\/div>\n
Pot\u00e9 jsem si nedok\u00e1zal p\u0159edstavit, \u017ee bych to ud\u011blal s k\u00fdmkoliv jin\u00fdm.<\/div>\n
Mysl\u00edm, \u017ee jsem se na Billa po zbytek dne d\u00edval jako zamilovan\u00e9 \u0161t\u011bn\u011b. Neust\u00e1le se \u010dervenal a odvracel tv\u00e1\u0159, kdy\u017e jsme byli s ostatn\u00edmi lidmi, jen abych se na n\u011bj p\u0159estal tolik d\u00edvat.<\/div>\n
Tu v\u011bc pro Youtube jsme pro\u0161vihli. Ale zvl\u00e1dli jsme to v\u010das na zvukovou zkou\u0161ku a prohl\u00e1sili jsme, \u017ee dnes bude Velk\u00e1 Vzpom\u00ednkov\u00e1 Noc pln\u00e1 star\u00fdch hit\u016f. Tak\u017ee jsem v\u0161echny p\u00edsn\u011b znal. Gustav s Georgem byli zmaten\u00ed, ale p\u0159izp\u016fsobili se. Mysl\u00edm, \u017ee v\u011bd\u011bli, \u017ee se n\u011bco d\u011bje, ale jako z\u00e1zrakem jsme ten koncert zvl\u00e1dli bez velk\u00fdch pr\u016f\u0161vih\u016f.<\/div>\n
Moc r\u00e1d jsem G\u00e9\u010dka vid\u011bl. Byl jsem \u0161\u0165astn\u00fd, \u017ee jsme v\u0161ichni st\u00e1le kapela. Byl jsem ohromen\u00fd, jak v\u0161ichni zest\u00e1rli, ale b\u00fdt v jejich spole\u010dnosti bylo st\u00e1le stejn\u00e9. Na konci ve\u010dera jsem byl za sv\u016fj \u017eivot v\u00e1\u017en\u011b \u0161\u0165astn\u00fd. Bylo to, jako by se v\u0161echno nakonec vyvinulo l\u00e9pe, ne\u017e jsem si kdy mohl p\u0159\u00e1t.<\/div>\n
\n

V posteli jsem se k Billovi p\u0159itulil a \u0159ekl mu: „Miluju t\u011b.“<\/p><\/div>\n

„Tome, nikdy to ne\u0159\u00edk\u00e1\u0161 tolikr\u00e1t za den. A u\u017e v\u016fbec ne ty z doby p\u0159ed deseti lety.“<\/div>\n
„Zm\u011bnil jsi mi \u017eivot.“<\/div>\n
„Tys zm\u011bnil m\u016fj.“<\/div>\n
Usnul jsem v Billov\u011b n\u00e1ru\u010di a probudil se na chladn\u00e9 paland\u011b, zp\u00e1tky v roce 2004.<\/p>\n

autor: Ema21<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: Zuzu<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/p>\n

original<\/a><\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: Ema21 V\u00edt\u00e1m v\u00e1s u nov\u00e9ho p\u0159ekladu, u\u017e tradi\u010dn\u011b od na\u0161\u00ed mil\u00e9 a pracovit\u00e9 Zuzu. D\u00edky. \ud83d\ude42 Tentokr\u00e1t je to p\u0159eklad na mou \u017e\u00e1dost, a hned, jak se za\u010dtete, pochop\u00edte pro\u010d. :o) T\u00e9ma pov\u00eddky „Bou\u0159liv\u00e9 v\u00fd\u0161iny“ je moje obl\u00edben\u00e9 a Zuzu se<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[670],"tags":[],"class_list":["post-1388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wuthering-heights"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}