{"id":140,"date":"2019-04-27T16:00:00","date_gmt":"2019-04-27T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=135"},"modified":"2019-04-27T16:00:00","modified_gmt":"2019-04-27T15:00:00","slug":"from-the-inside-out-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2019\/04\/27\/from-the-inside-out-15\/","title":{"rendered":"From the inside out 15."},"content":{"rendered":"
autor: fyredancer<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
„To jsem \u0159ekla? Nem\u016f\u017eu uv\u011b\u0159it, \u017ee jsem to \u0159ekla!“ Lisa Reilly sklapla pusu a z\u010dervenala.<\/div>\n
Bill si u\u017e\u00edval ten pohled na Lisu \u010dervenaj\u00edc\u00ed se a\u017e ke kone\u010dk\u016fm jej\u00edch zrzav\u00fdch vlas\u016f. „No, byla jsi v tu chv\u00edli trochu zhulen\u00e1,“ p\u0159ipomn\u011bl j\u00ed. „Ale ano, mluvila jsi, ehm, otev\u0159en\u011b o tom, jak byl Tom promiskuitn\u00ed.“ Promnul si z\u00e1tylek.<\/div>\n
„Ale i tak… p\u00e1ni, to bylo ode m\u011b neuv\u011b\u0159iteln\u011b hrub\u00e9,“ \u0159ekla Lisa, ob\u011bma rukama sev\u0159ela sv\u00e9 vlnit\u00e9 vlasy a upevnila je gumi\u010dkou voln\u011b vis\u00edc\u00ed na jej\u00edm z\u00e1p\u011bst\u00ed. „V\u00e1\u017en\u011b? Nen\u00ed to tak zl\u00e9, jak to vypad\u00e1. Toti\u017e, nen\u00ed to tak, \u017ee by spal s \u010d\u00edmkoliv, co se jen pohnulo, ne\u017e se dal dohromady s tebou. M\u00e1 sv\u00e9 standardy.“<\/div>\n
„To je uklid\u0148uj\u00edc\u00ed,“ \u0159ekl Bill su\u0161e.<\/div>\n
„Ka\u017edop\u00e1dn\u011b, vysok\u00e1 \u0161kola je \u010das na experimentov\u00e1n\u00ed!“ pokra\u010dovala entuziasticky. „Kdy budeme m\u00edt \u010das pro\u017e\u00edt tohle v\u0161echno znovu? Nebo aspo\u0148 n\u011bco z toho… tak\u017ee dneska ve\u010de\u0159e, jo? S rodi\u010di?“<\/div>\n
\n

Bill zpracoval Lisinu zm\u011bnu t\u00e9matu a s povzdechem se zp\u00e1tky op\u0159el o gau\u010d. „Jo, bude to skv\u011bl\u00e9,“ \u0159ekl bez jak\u00e9koliv emoce. Jakmile Billovi skon\u010dila sm\u011bna, zdr\u017eel se na m\u00edst\u011b a po\u010dkal na Toma, ne\u017e se spole\u010dn\u011b vydali do kampusu a domluvili se, \u017ee se setkaj\u00ed u Toma doma p\u0159ed ve\u010de\u0159\u00ed u Tr\u00fcmper\u016f. Nyn\u00ed se bl\u00ed\u017eil \u010das, kdy by se m\u011bl Tom vr\u00e1tit dom\u016f z p\u0159edn\u00e1\u0161ky, a Bill za\u010d\u00ednal m\u00edt obavy.<\/p><\/div>\n

„Nep\u0159em\u00fd\u0161lej nad t\u00edm takhle,“ poradila mu Lisa. „Zkus b\u00fdt trochu veselej\u0161\u00ed – no, alespo\u0148 optimisti\u010dt\u011bj\u0161\u00ed – jinak to nikdy nebude\u0161 schopn\u00fd uhr\u00e1t.“<\/div>\n
„Co ty o tom v\u00ed\u0161?“ Zeptal se Bill a naklonil hlavu na stranu.<\/div>\n
Lisa se na n\u011bj jemn\u011b usm\u00e1la. „Mysl\u00ed\u0161, \u017ee m\u00ed rodi\u010de byli nad\u0161en\u00ed, kdy\u017e jsem jim dom\u016f p\u0159ivedla \u010c\u00ed\u0148ana? V\u011b\u0159 mi, nebyli.“<\/div>\n
„Aha.“ Te\u010f byl na \u0159ad\u011b Bill, aby zr\u016f\u017eov\u011bl. „To m\u011b v\u016fbec nenapadlo.“<\/div>\n
„V\u011b\u0159 mi, od prvn\u00ed chv\u00edle, kdy jsem ho p\u0159ivedla, nemysl\u00ed na nic jin\u00e9ho.“<\/div>\n
\n

Bill nad t\u00edm uva\u017eoval, zat\u00edmco Lisa vysko\u010dila z gau\u010de, aby p\u0159inesla n\u011bco z kuchyn\u011b. Zd\u00e1lo se to b\u00fdt jako trochu jin\u00fd druh probl\u00e9mu, ne\u017e jak\u00e9mu musel \u010delit on, ale v\u0161echno to bylo podle stejn\u00e9, zajet\u00e9 koleje. Nerozum\u011bl takov\u00e9mu druhu my\u0161len\u00ed, tomu druhu zaujatosti od lid\u00ed s katolick\u00fdm pozad\u00edm, n\u00e1bo\u017eenstv\u00edm, kter\u00e9 otev\u0159en\u011b hl\u00e1salo o odpu\u0161t\u011bn\u00ed. Jeho pohled na v\u00edru, ve kter\u00e9 byl vychov\u00e1v\u00e1n, byl komplikovan\u00fd a zd\u016frazn\u011bn\u00fd jeho vlastn\u00ed sexualitou, a tak nikdy nebyl nijak zap\u0159is\u00e1hl\u00fd v\u011b\u0159\u00edc\u00ed. Podle c\u00edrkve bylo v po\u0159\u00e1dku b\u00fdt gay, t\u0159eba\u017ee to byl h\u0159\u00edch – s \u010d\u00edm\u017e nesouhlasil, i kdy\u017e se s t\u00edm m\u00edn\u011bn\u00edm pot\u00fdkal hodn\u011b dlouho – a p\u0159esto bylo pova\u017eov\u00e1no za mor\u00e1ln\u00ed zlo\u010din se k t\u00e9to sexualit\u011b ve\u0159ejn\u011b hl\u00e1sit, b\u00fdt gayem i v praxi, a ne jen od p\u0159\u00edrody.<\/p><\/div>\n

Pro\u010d se obt\u011b\u017eovat vytv\u00e1\u0159en\u00edm gay\u016f, jen aby jim bylo na\u0159izov\u00e1no svou p\u0159irozenost pop\u00edrat?<\/div>\n
Otev\u0159ely se vstupn\u00ed dve\u0159e a Bill se probral ze sv\u00e9ho zamy\u0161len\u00ed. Jeho celodenn\u00ed pocit pln\u00fd obav se vr\u00e1til.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
„Zlato, jsem doma,“ zavolal Tom, nohou za sebou zav\u0159el dve\u0159e a odhodil batoh na nejbli\u017e\u0161\u00ed gau\u010d.<\/div>\n
„To je dob\u0159e,“ \u0159ekl Bill, zvedl se na nohy a kr\u00e1tce se prohl\u00e9dl. P\u0159evl\u00e9kl se je\u0161t\u011b p\u0159ed p\u0159edn\u00e1\u0161kami a popadl prvn\u00ed v\u011bci, kter\u00e9 mu doma toho r\u00e1na p\u0159i\u0161ly pod ruku. Bude to muset sta\u010dit, proto\u017ee nem\u011bl z\u00e1soby dal\u0161\u00edho oble\u010den\u00ed, do kter\u00e9ho by se mohl p\u0159evl\u00e9knout, ne\u017e se vydaj\u00ed na tu ve\u010de\u0159i. Jeho modr\u00e9 d\u017e\u00edny byly dopln\u011bny \u010derven\u00fdm tri\u010dkem s tmav\u011b modr\u00fdm \u0161it\u00edm, man\u017eetami a lemem. Dlouze p\u0159em\u00fd\u0161lel nad t\u00edm, jestli si na tu ve\u010de\u0159i nanese make-up, a nakonec se rozhodl, l\u00edtostiv\u011b, \u017ee rad\u011bji ne. Jeho matka bude u\u017e tak dost roz\u010dilen\u00e1.<\/div>\n
„Douf\u00e1m, \u017ee tohle \u0159\u00edk\u00e1\u0161 po p\u0159\u00edchodu dom\u016f, jen kdy\u017e jsem tu j\u00e1,“ pokra\u010doval Bill a do\u0161el dostate\u010dn\u011b bl\u00edzko do Tomova rozsahu p\u00e1ch\u00e1n\u00ed nemravnost\u00ed. „Ahoj.“<\/div>\n
Tom si jej p\u0159it\u00e1hl bl\u00ed\u017e, ne\u010dekan\u011b jej naklonil a vtiskl mu polibek na \u00fasta. „Ahoj. Vypad\u00e1\u0161 dob\u0159e,“ zamumlal a znovu jej pol\u00edbil, tentokr\u00e1t d\u00e9le. „A chutn\u00e1\u0161 je\u0161t\u011b l\u00e9pe.“<\/div>\n
„Co tvoje ruka?“ Zeptal se Bill, oto\u010dil se v jeho n\u00e1ru\u010di, jakmile jej Tom zase nap\u0159\u00edmil, a nat\u00e1hl se pro jeho zran\u011bnou ruku.<\/div>\n
„Lep\u0161\u00ed.“ Tom ji podr\u017eel pro lep\u0161\u00ed prozkoum\u00e1n\u00ed. K\u016f\u017ee byla st\u00e1le rud\u00e1 a vypadala podr\u00e1\u017ed\u011bn\u011b, a Tom na ni zjevn\u011b pou\u017eil dal\u0161\u00ed vrstvu gelu proti sp\u00e1lenin\u00e1m, ale nevypadalo to nijak v\u00e1\u017en\u011b. „Nen\u00ed to tak zl\u00e9, anebo jsi ud\u011blal v\u010das tu spr\u00e1vnou v\u011bc, abys tomu nejhor\u0161\u00edmu zabr\u00e1nil.“ Sklonil hlavu, aby si ukradl dal\u0161\u00ed polibek.<\/div>\n
\n

Bill se do n\u011bj naklonil, vd\u011b\u010dn\u00fd alespo\u0148 za tohle, stejn\u011b jako za rozpt\u00fdlen\u00ed jeho nejhor\u0161\u00edch obav z d\u0159\u00edv\u011bj\u0161ka. Tom zav\u00e1hal, ale p\u0159esto nakonec sl\u00edbil, \u017ee s n\u00edm na tu ve\u010de\u0159i p\u016fjde.<\/p><\/div>\n

„No tak, p\u0159esu\u0148te se s t\u00edm do lo\u017enice, kluci,“ \u0159ekla Lisa dobrosrde\u010dn\u011b, vr\u00e1tila se do spole\u010densk\u00e9 m\u00edstnosti s hrn\u00ed\u010dkem \u010daje a tlustou u\u010debnic\u00ed.<\/div>\n
„Vlastn\u011b,“ \u0159ekl Tom a v\u00fdznamn\u011b zavrt\u011bl obo\u010d\u00edm, „to je p\u0159esn\u011b to, co bychom m\u011bli ud\u011blat.“ Popadl Billa svou nezran\u011bnou rukou, a zam\u00ed\u0159ili p\u0159esn\u011b t\u00edm sm\u011brem.<\/div>\n
„Woo, woo!“ Povzbuzovala je Lisa a zasalutovala jim sv\u00fdm \u010dajem.<\/div>\n
Tom si s Billem vym\u011bnil ironick\u00fd pohled. „Mus\u00edm se p\u0159evl\u00edknout na tu ve\u010de\u0159i, to je v\u0161echno.“<\/div>\n
„Ach, no jo. Ta<\/em> ve\u010de\u0159e. No, tak hodn\u011b \u0161t\u011bst\u00ed!“<\/div>\n
Bill se usadil na posteli, zat\u00edmco Tom prohled\u00e1val ram\u00ednka s oble\u010den\u00edm, zvedal tohle a t\u00e1mhleto a prohl\u00ed\u017eel se v zrcadle nad pr\u00e1deln\u00edkem, ne\u017e ze sebe v\u017edy vydal znechucen\u00fd zvuk a odhazoval jedno tri\u010dko po druh\u00e9m na podlahu. <\/div>\n
\n

„Tohle je skv\u011bl\u00e9,“ \u0159ekl Tom, nechal si posledn\u00ed tri\u010dko p\u0159ehozen\u00e9 p\u0159es pa\u017ei a oto\u010dil se k Billovi, kter\u00fd v\u0161echna odhozen\u00e1 tri\u010dka opatrn\u011b skl\u00e1dal. „Dnes ve\u010der se jdu sezn\u00e1mit s tv\u00fdmi rodi\u010di… j\u00e1, sv\u016fdce jejich prvorozen\u00e9ho katolick\u00e9ho syna… dok\u00e1\u017eu si jen p\u0159edstavit…“<\/p><\/div>\n

„M\u016fj t\u00e1ta bude fajn,“ \u0159ekl Bill pevn\u011b. „Je s t\u00edm celkem v pohod\u011b. Mysl\u00edm. Toti\u017e, vzhledem k tomu, \u017ee to zrovna zjistil a tak. Moje m\u00e1ma…“<\/div>\n
„A pro\u010d asi mysl\u00ed\u0161, \u017ee se boj\u00edm?“ Odv\u011btil Tom a odhodil n\u011bkolik poskl\u00e1dan\u00fdch tri\u010dek do \u0161upl\u00edku. St\u00e1hnul ze sebe sv\u00e9 pracovn\u00ed tri\u010dko a odhodil ho do ko\u0161e na pr\u00e1dlo v rohu. P\u011bst\u00ed ud\u011blal v\u00edt\u011bzn\u00e9 gesto a pak obe\u0161el postel, pohladil Billa po vlasech a naklonil se pro polibek. „P\u0159edvedu sv\u00e9 nejlep\u0161\u00ed chov\u00e1n\u00ed, slibuju.“<\/div>\n
Bill zvedl hlavu. Tom\u016fv dech mu lehce ov\u00e1l rty, ne\u017e se k nim p\u0159itiskl, rozev\u0159el Billova \u00fasta sv\u00fdm jazykem a pohyboval se p\u0159itom n\u011b\u017en\u011b a pomalu. Prsty mu sklouzl po tv\u00e1\u0159i, pak do vlas\u016f, zat\u00edmco jej Tom nad\u00e1le l\u00edbal. Bill zvedl ruku k Tomovu pasu a p\u0159itiskl dla\u0148 proti nah\u00e9 k\u016f\u017ei ve spodn\u00ed \u010d\u00e1sti jeho zad.<\/div>\n
\n

„Je\u017e\u00ed\u0161ikriste,“ \u0159ekl znechucen\u00fd hlas.<\/p><\/div>\n

Tom se odt\u00e1hl a ol\u00edznul si rty.<\/div>\n
Bill pohl\u00e9dl ke dve\u0159\u00edm, kter\u00e9 nechali pootev\u0159en\u00e9, a v\u011bd\u011bl, \u017ee se ani nemus\u00ed d\u00edvat, aby poznal ten protivn\u00fd hlas.<\/div>\n
„Od kdy jsi takov\u00fd gay?“ Zeptal se Jack, zat\u00edmco na n\u011b civ\u011bl, nakonec se obzvl\u00e1\u0161t\u011b vztekl\u00fdm pohledem usadil na Billovi, jako by pr\u00e1v\u011b on za to byl zodpov\u011bdn\u00fd.<\/div>\n
„Bo\u017ee, Jacku, v\u017edycky jsem byl \u00b4takov\u00fd gay\u00b4,“ odpov\u011bd\u011bl Tom s pozvednut\u00fdm obo\u010d\u00edm. Rukou prohr\u00e1bl Billovi vlasy, ne\u017e se s n\u00ed usadil na jeho rameni. „Rozd\u00edl je, \u017ee p\u0159edt\u00edm jsem chodil s holkama, a te\u010f jsem si na\u0161el kluka.“<\/div>\n
Jack zavrt\u011bl hlavou, znovu mezi nimi zneklidn\u011bn\u011b sk\u00e1kal pohledem a tv\u00e1\u0159il se p\u0159itom roz\u010dilen\u011b. „No, tak si zav\u00edrejte ty zasran\u00fd dve\u0159e,“ vy\u0161t\u011bkl. „Opravdu se nec\u00edt\u00edm na to b\u00fdt vystavov\u00e1n tomu, co se mezi v\u00e1mi d\u011bje.“ Roze\u0161el se chodbou a o chv\u00edli pozd\u011bji tak siln\u011b pr\u00e1skly dve\u0159e, a\u017e se Tomovi zat\u0159\u00e1slo zrcadlo.<\/div>\n
Bill sebou trhnul.<\/div>\n
\n

„On je tak k smrti otravn\u00fd,“ \u0159ekl Tom se sev\u0159en\u00fdmi rty.<\/p><\/div>\n

„M\u00e1 pravdu, m\u011bli jsme zav\u0159\u00edt dve\u0159e,“ \u0159ekl Bill ti\u0161e a p\u0159ekryl Tomovu ruku na sv\u00e9m rameni svou vlastn\u00ed.<\/div>\n
„Co?“ Tom zavrt\u011bl hlavou. „M\u011bli jsme snad sex nebo n\u011bco takov\u00e9ho?“ Vzdychl a p\u0159esunul se ke dve\u0159\u00edm, ob\u011bma rukama si prohr\u00e1bl velkou masu \u010dern\u00fdch dred\u016f, ne\u017e sykl a pravou ruku ihned st\u00e1hl.<\/div>\n
Lisa nakoukla mezerou mezi dve\u0159mi a futry. „Po\u0159\u00e1d jste, kluci, oba vcelku?“ Vypadala ustaran\u011b.<\/div>\n
„Jo. Ten zasran\u00fd kret\u00e9n,“ kyp\u011bl Tom a ustoupil, aby ji pustil d\u00e1l.<\/div>\n
„BlbJack, nic jin\u00e9ho,“ souhlasila Lisa. „Hej, neposlouchejte ho.“<\/div>\n
„Jen jsme se l\u00edbali,“ \u0159ekl Tom a zvedl z postele tmav\u011b hn\u011bd\u00e9 tri\u010dko. „Toti\u017e…“<\/div>\n
„No, od n\u011bkoho, jako je on, mus\u00edme n\u011bco takov\u00e9ho \u010dekat,“ p\u0159eru\u0161il ho Bill. „V\u00e1\u017en\u011b, l\u00edbat se p\u0159i otev\u0159en\u00fdch dve\u0159\u00edch, kdy\u017e je kolem Jack, to je, jako bychom si p\u0159\u00edmo \u0159\u00edkali o n\u011bjakou jeho pozn\u00e1mku.“<\/div>\n
Tom se zamra\u010dil, ale nechal to b\u00fdt. Nat\u00e1hl si tri\u010dko p\u0159es hlavu.<\/div>\n
\n

„Panebo\u017ee, ty si na sebe na setk\u00e1n\u00ed s jeho rodi\u010di bere\u0161 tohle?“ \u0158ekla Lisa nal\u00e9hav\u011b a prohl\u00e9dla si jej od hlavy a\u017e k pat\u011b.<\/p><\/div>\n

„Co\u017ee? Co je na tom \u0161patn\u00e9ho?“ Zeptal se Tom ustaran\u011b a levou rukou si tri\u010dko na t\u011ble uhladil. „Moc homou\u0161sk\u00e9?“<\/div>\n
Bill si p\u0159ikryl \u00fasta a sna\u017eil se nevyprsknout sm\u00edchy, aby nijak nep\u0159it\u00e1hl Tomovu pozornost.<\/div>\n
Lisa mu v\u011bnovala kritick\u00fd pohled. „To je jedin\u00e1 v\u011bc, kterou sis zkusil?“ Zeptala se, ve\u0161la do m\u00edstnosti a zav\u0159ela za sebou dve\u0159e.<\/div>\n
„No… jo…“<\/div>\n
Zavrt\u011bla hlavou a tv\u00e1\u0159ila se velmi zklaman\u011b. „Tome. A ty s\u00e1m sebe naz\u00fdv\u00e1\u0161 polovi\u010dn\u00edm gayem?“ Prstem uk\u00e1zala na sk\u0159\u00ed\u0148. „Tohle je uch\u00e1zej\u00edc\u00ed, ale j\u00e1 v\u00edm, \u017ee to um\u00ed\u0161 i l\u00edp. No tak, chyst\u00e1\u0161 se sej\u00edt s rodi\u010di, mus\u00ed\u0161 si n\u011bco vyb\u00edrat alespo\u0148 hodinu.“<\/div>\n
„Polovi\u010dn\u00ed gay?“ Zopakoval Tom.<\/div>\n
Bill se za svou dlan\u00ed uchechtl.<\/div>\n
„S tebou si to vy\u0159\u00edd\u00edm pozd\u011bji,“ sl\u00edbil Tom, ani\u017e by se na n\u011bj pod\u00edval. „Dob\u0159e, budu hr\u00e1t podle tebe, Liso… co bys navrhla na prvn\u00ed setk\u00e1n\u00ed s rodi\u010di?“<\/div>\n
„Hmm…“ Lisa na\u0161pulila rty.<\/div>\n
„Ale nejd\u0159\u00edv se mus\u00edm zeptat, nem\u00e1\u0161 na pr\u00e1ci n\u011bco lep\u0161\u00edho?“<\/div>\n
„Ne!“ Odpov\u011bd\u011bla Lisa vesele a zvedla prst. „Branova posledn\u00ed p\u0159edn\u00e1\u0161ka kon\u010d\u00ed o p\u016fl sedm\u00e9. Jsem tady na noc, a cokoliv je lep\u0161\u00ed ne\u017e \u00fakol z filozofie.“ Zazubila se a zastr\u010dila si za ucho pramen vlas\u016f, ne\u017e znovu uk\u00e1zala na sk\u0159\u00ed\u0148.<\/div>\n
„Polovi\u010dn\u00ed gay…“ Zopakoval Tom mu\u010dednicky, ale u\u017e se pohyboval dan\u00fdm sm\u011brem. „Ty m\u00e1\u0161 teda drzost. Fajn, ud\u011bl\u00e1m ti m\u00f3dn\u00ed p\u0159ehl\u00eddku.“<\/div>\n
Bill se zasm\u00e1l, op\u0159el se a u\u017e\u00edval si tu show.<\/div>\n
\n

***<\/strong><\/div>\n

\n

List\u00ed jim \u0161ustilo pod nohama, jak Bill vedl Toma ke vstupn\u00edm dve\u0159\u00edm domu Tr\u00fcmper\u016f, a pak n\u00e1hl\u00fdm z\u00e1vanem v\u011btru jim byl zpod nohou ten \u0161ust\u00edc\u00ed koberec odfouknut. Tom dr\u017eel pohled zam\u011b\u0159en\u00fd kup\u0159edu a v \u017ealudku se mu m\u00edchal ten nejpodivn\u011bj\u0161\u00ed koktejl pevn\u00e9ho rozhodnut\u00ed a znepokojen\u00ed. Cht\u011bl se ohl\u00e9dnout na sv\u00e9 auto zaparkovan\u00e9 u chodn\u00edku, ale b\u00e1l se, \u017ee kdyby se tam pod\u00edval, odt\u00e1hnul by tam Billa zp\u00e1tky a odvezl by je n\u011bkam, kde by to neobsahovalo \u017e\u00e1dn\u00e9 rodi\u010de nebo nepohodlnou konverzaci u ve\u010de\u0159e.<\/p><\/div>\n

„Bo\u017ee, tohle je trapn\u00e9,“ za\u0161klebil se Tom. „Tohle jsem nikdy p\u0159edt\u00edm ned\u011blal.“<\/div>\n
Stromy nad nimi se z\u00e1vanem v\u011btru zachv\u011bly a zu\u0159iv\u011b zarachotily. N\u011bkolik \u010dervenozlat\u00fdch list\u016f se uvolnilo a krou\u017eilo kolem nich k zemi.<\/div>\n
Bill se zastavil, jeho sev\u0159en\u00ed Tomovy ruky je oba znehybnilo. „Nikdy? Opravdu?“<\/div>\n
„Nikdy,“ odpov\u011bd\u011bl Tom, kr\u00e1tce p\u0159itom ponu\u0159e pomyslel na svou prvn\u00ed holku a na to, jak se tomuto t\u00e9matu v\u017edy vyh\u00fdbala. Z\u00e1le\u017eelo mu na n\u00ed – tak moc, pomyslel si, jak toho byl v t\u00e9 dob\u011b schopn\u00fd – ale jedin\u00e1 v\u011bc, na kter\u00e9 z\u00e1le\u017eelo Shari, byla ta, \u017ee je s jedn\u00edm z nejl\u00e9pe vypadaj\u00edc\u00edch kluk\u016f na \u0161kole. To mu bylo dostate\u010dn\u011b jasn\u00e9, kdy\u017e ho vym\u011bnila za v\u011bt\u0161\u00ed presti\u017e, kterou j\u00ed mohl poskytnout jen hr\u00e1\u010d basketbalu.<\/div>\n
\n

„Ach.“ Billovy prsty se zkroutily kolem jeho. „To jsem nev\u011bd\u011bl.“<\/p><\/div>\n

Tom se pousm\u00e1l. „To je v pohod\u011b,“ \u0159ekl, dech mu ve vzduchu vytv\u00e1\u0159el mal\u00e9 obl\u00e1\u010dky p\u00e1ry. Op\u0159el se o Billa, vzhl\u00ed\u017eel k masivn\u00edm vstupn\u00edm dve\u0159\u00edm, zelen\u00fdm s b\u00edl\u00fdm lemov\u00e1n\u00edm, pat\u0159\u00edc\u00edm k elegantn\u00edmu patrov\u00e9mu cihlov\u00e9mu domu, kter\u00fd by Kaulitzovi s pot\u011b\u0161en\u00edm nav\u0161t\u00edvili. Pokud by v\u0161ak randil s Billovou sestrou. „Je tady n\u011bco, co bych nem\u011bl d\u011blat? Chci \u0159\u00edct…“<\/div>\n
„Bu\u010f s\u00e1m sebou,“ odpov\u011bd\u011bl Bill, naklonil hlavu a odm\u011bnil ho v\u00e1\u017en\u00fdm pohledem. „Mysl\u00ed\u0161, \u017ee to nesta\u010d\u00ed?“<\/div>\n
„No…“ Tom si znovu nerv\u00f3zn\u011b p\u0159ejel rukou po vlasech. Nikdy p\u0159edt\u00edm nepotkal ni\u010d\u00ed matku, c\u00edtil na sob\u011b ten tlak. Pan\u00ed Tr\u00fcmperov\u00e1 byla, jak si byl a\u017e morbidn\u011b jist\u00fd, v\u00e1zan\u00e1 jej nen\u00e1vid\u011bt jen za tu skute\u010dnost, \u017ee je s jej\u00edm synem. „Chci \u0159\u00edct, m\u011bl bych se vyh\u00fdbat tomu, abych se t\u011b dot\u00fdkal?“<\/div>\n
„Ach.“ Bill na n\u011bj zamrkal, vypadal ztracen\u011b. Pak si ke rt\u016fm zvedl Tomovu ruku a jen lehce p\u0159ejel rty po st\u00e1le \u010derven\u00e9 k\u016f\u017ei. „Nemysl\u00edm si, \u017ee je n\u011bjak\u00fd d\u016fvod se tomu vyh\u00fdbat. Pokud si m\u00e1 na tohle zvyknout, bude si muset zvyknout kompletn\u011b na v\u0161echno.“<\/div>\n
„Hmm.“ Tom se znovu pod\u00edval na impozantn\u00ed dve\u0159e, a pak se na Billa pousm\u00e1l. „Kdy\u017e to \u0159\u00edk\u00e1\u0161. Nechci ti to tady ud\u011blat je\u0161t\u011b hor\u0161\u00ed.“<\/div>\n
\n

„J\u00e1 se na to d\u00edv\u00e1m takhle,“ \u0159ekl Bill, kdy\u017e se znovu roze\u0161li. „Pokud s t\u00edm nebude v pohod\u011b bez ohledu na cokoliv, pak mal\u00e9 dr\u017een\u00ed se za ruce u\u017e to nijak nezhor\u0161\u00ed. Ale pokud bude n\u011bjak\u00e1 \u0161ance, \u017ee to p\u0159ijme, tak a\u0165 n\u00e1s vid\u00ed up\u0159\u00edmn\u00e9 hned od za\u010d\u00e1tku.“<\/p><\/div>\n

Tom do n\u011bj \u0161\u0165ouchl sv\u00fdmi boky. „Kdy jsi tak zmoud\u0159el?“<\/div>\n
Kdy\u017e do n\u011bj Bill \u0161\u0165ouchl nazp\u011bt, za\u010dali se p\u0159etahovat, v\u011b\u0161et se na sebe a sm\u00e1t. V tom okam\u017eiku se vstupn\u00ed dve\u0159e otev\u0159ely.<\/div>\n
Ve dve\u0159\u00edch st\u00e1la star\u0161\u00ed \u017eena mezi \u010dty\u0159iceti a pades\u00e1ti lety, a Tom poznal z jej\u00ed tv\u00e1\u0159e a dlouh\u00fdch, tmav\u00fdch vlas\u016f, kter\u00e9 se j\u00ed kask\u00e1dovit\u011b rozprost\u00edraly na ramenech, \u017ee je to Billova matka. Byla pon\u011bkud men\u0161\u00ed ne\u017e jej\u00ed syn, podobnost jejich rys\u016f byla rozmaz\u00e1na v\u011bkem a \u017eenskost\u00ed, ale byla p\u016fvabn\u00e1, se stejnou ov\u00e1lnou tv\u00e1\u0159\u00ed a velk\u00fdma, hezky tvarovan\u00fdma o\u010dima, sp\u00ed\u0161e modr\u00fdma ne\u017e hn\u011bd\u00fdma. „Ehm… v\u00edtejte,“ \u0159ekla zasko\u010den\u011b. Na sob\u011b m\u011bla tmav\u011b modr\u00fd pleten\u00fd svetr, kter\u00fd j\u00ed zv\u00fdraz\u0148oval o\u010di, a dlouhou kv\u011btovanou sukni.<\/div>\n
Skv\u011bl\u00e9, pomyslel si Tom. U\u017e te\u010f d\u011bl\u00e1m bezva prvn\u00ed dojem. Rychle od sebe odsko\u010dili a vy\u0161li p\u011bt schod\u016f vedouc\u00edch ke dve\u0159\u00edm.<\/div>\n
\n

Bill vykoktal vz\u00e1jemn\u00e9 p\u0159edstaven\u00ed a Tom nap\u0159\u00e1hl ruku a prohl\u00ed\u017eel si p\u0159itom sv\u00e9ho oponenta. Vypadala jako mil\u00e1 \u017eena, ale u matek to mohlo b\u00fdt klamn\u00e9. „R\u00e1d v\u00e1s pozn\u00e1v\u00e1m,“ \u0159ekl hladce.<\/p><\/div>\n

Claire Tr\u00fcmperov\u00e1 mu pot\u0159\u00e1sla rukou, jej\u00ed modr\u00e9 o\u010di byly stejn\u011b zkoumav\u00e9. V koutku jej\u00edch o\u010d\u00ed bylo patrn\u00e9 nap\u011bt\u00ed. „Tak\u017ee vy jste Bill\u016fv p\u0159\u00edtel. Jak dlouho?“ Vyst\u0159elila na n\u011bj tu ot\u00e1zku jako \u0161\u00edp.<\/div>\n
„Ehm, p\u00e1r dn\u00ed,“ odpov\u011bd\u011bl Tom, c\u00edtil se tou rychlost\u00ed trochu om\u00e1men. Tohle nemohlo b\u00fdt spr\u00e1vn\u00e9. Jen p\u00e1r dn\u00ed? P\u0159esn\u011b tak, minul\u00fd \u010dtvrtek byl dnem jejich nepoda\u0159en\u00e9ho setk\u00e1n\u00ed… „Ale zn\u00e1m ho d\u00e9le, n\u011bkolik m\u011bs\u00edc\u016f… Toti\u017e, u\u017e p\u0159es rok.“ Jakmile ta sova vy\u0161la ven, Claire p\u0159imhou\u0159ila o\u010di.<\/div>\n
„Tak kolik? P\u00e1r m\u011bs\u00edc\u016f, nebo rok?“<\/div>\n
„Vlastn\u011b u\u017e v\u00edce ne\u017e rok,“ p\u0159idal se Bill, o\u010dima sk\u00e1kal mezi Tomem a svou matkou. „Kdy\u017e jsme se p\u0159est\u011bhovali z Eugene a j\u00e1 za\u010dal pracovat ve Starbucks, pamatuje\u0161?“<\/div>\n
Tom se na ni v\u00edt\u011bzn\u011b usm\u00e1l. „\u010cas ut\u00edk\u00e1 tak rychle,“ \u0159ekl, aby zakryl sv\u00e9 uklouznut\u00ed. Nev\u011bd\u011bl, jak moc p\u0159esn\u011b toho Claire v\u00ed o synov\u00fdch online aktivit\u00e1ch, nebo jestli by v\u011bdom\u00ed, \u017ee to pr\u00e1v\u011b bylo katalyz\u00e1torem jejich vztahu, j\u00ed nep\u0159ivodilo z\u00e1chvat.<\/div>\n
\n

„U\u017e jsou tady?“ Ozval se mu\u017esk\u00fd hlas z dal\u0161\u00ed m\u00edstnosti. „P\u0159ive\u010f je do kuchyn\u011b.“<\/p><\/div>\n

Bill ti\u0161e vzdychl a Tom vyhledal jeho ruku. Prsty se mu zachv\u011bly, ne\u017e se kolem nich sev\u0159ela Billova dla\u0148. Claire u\u017e se oto\u010dila, aby je odvedla do kuchyn\u011b, a podpatky j\u00ed pravideln\u011b cvakaly o d\u0159ev\u011bnou podlahu.<\/div>\n
„Bude to v pohod\u011b,“ zamumlal k n\u011bmu Tom, zat\u00edmco ji n\u00e1sledovali. „Uvid\u00ed\u0161, mysl\u00edm, \u017ee u\u017e jsem ji okouzlil sv\u00fdm \u0161armem.“ To vyvolalo slab\u00fd \u00fa\u0161klebek.<\/div>\n
Jakmile vstoupili do kuchyn\u011b – h\u0159ejiv\u00e9ho a radostn\u00e9ho m\u00edsta se st\u0159edov\u00fdm pultem a m\u011bd\u011bn\u00fdmi hrnci zav\u011b\u0161en\u00fdmi nad n\u00edm – Alan Tr\u00fcmper se u spor\u00e1ku nap\u0159\u00edmil a oto\u010dil se, aby je p\u0159iv\u00edtal, kdy\u017e odlo\u017eil hrnec na zelen\u00fd mramorov\u00fd pult. Byl star\u0161\u00ed, bl\u00edzko k pades\u00e1tce, s vr\u00e1s\u010dit\u00fdm \u010delem a laskavou, hezkou tv\u00e1\u0159\u00ed, kterou mu zdobily vr\u00e1sky od \u00fasm\u011bvu. Tmav\u011b hn\u011bd\u00e9 vlasy m\u011bl \u0159\u00eddk\u00e9 a post\u0159\u00edb\u0159en\u00e9, ale jeho hn\u011bd\u00e9 o\u010di byly mlad\u00e9 a p\u0159ijaly Toma s p\u0159\u00e1telsk\u00fdm a otev\u0159en\u00fdm v\u00fdrazem.<\/div>\n
„Ty mus\u00ed\u0161 b\u00fdt…“<\/div>\n
„Tom Kaulitz,“ doplnil Bill, ne\u017e mu Tom stiskl ruku a pustil, aby ji mohl nap\u0159\u00e1hnout k jeho otci. „Tati, tohle je m\u016fj p\u0159\u00edtel. Tome, tohle je Alan Tr\u00fcmper, m\u016fj otec.“<\/div>\n
„Ach, ano. Tom,“ \u0159ekl Alan, p\u0159ijal jeho ruku v pevn\u00e9m zat\u0159esen\u00ed. Trochu ji uvolnil, kdy\u017e si v\u0161iml, jak sebou Tom trhnul. „Co se stalo?“<\/div>\n
„Sp\u00e1lil jsem si ruku…“<\/div>\n
Bill byl hned po jeho boku, vzal mu ruku a prohl\u00ed\u017eel ji. „Pot\u0159ebuje\u0161 n\u011bjak\u00fd Advil? V\u00edce gelu na sp\u00e1leniny?“<\/div>\n
„To je v pohod\u011b,“ m\u00e1vl rukou Tom, zat\u00edmco se Alan omlouval.<\/div>\n
„M\u011bl jsi m\u011b varovat,“ \u0159ekl star\u0161\u00ed mu\u017e ztr\u00e1pen\u011b.<\/div>\n
„M\u016f\u017eu p\u0159in\u00e9st n\u011bjak\u00fd ibuprofen,“ p\u0159idala se Claire post\u00e1vaj\u00edc\u00ed u dve\u0159\u00ed.<\/div>\n
„Je mi fajn,“ zopakoval Tom a vyp\u00e1\u010dil ze sebe \u00fasm\u011bv. „R\u00e1d v\u00e1s pozn\u00e1v\u00e1m, pane Tr\u00fcmpere.“<\/div>\n
\n

Chv\u00edli post\u00e1vali v kuchyni, pono\u0159en\u00ed do rozpa\u010ditosti. Pak Claire p\u0159istoupila ke st\u0159edov\u00e9mu pultu a odkorkovala tmav\u011b zelenou l\u00e1hev v\u00edna stoj\u00edc\u00ed vedle n\u011bkolika sklenic. „V\u00edno pro n\u011bkoho z v\u00e1s?“<\/p><\/div>\n

„Ne,“ zamumlal Bill.<\/div>\n
„J\u00e1 nejsem plnolet\u00fd*,“ p\u0159iznal Tom vesele a uva\u017eoval, co ta nab\u00eddka znamen\u00e1. „Ale d\u00edky.“<\/div>\n
„Ale no tak,“ \u0159ekl Alan a oto\u010dil se zp\u00e1tky ke spor\u00e1ku. „Jsme tady v\u0161ichni jedna rodina.“<\/div>\n
„J\u00e1 \u0159\u00edd\u00edm,“ \u0159ekl Tom v\u00e1\u017en\u011b, jako ten zodpov\u011bdn\u00fd mlad\u00fd dosp\u011bl\u00fd, kter\u00fdm byl. Pomyslel si, \u017ee vid\u011bl, jak se Billovi pozvedl koutek rt\u016f, pak \u010dernovlas\u00fd mlad\u00edk opustil jeho bok a vydal se k velk\u00e9mu kulat\u00e9mu stolu um\u00edst\u011bn\u00e9mu v rohu kuchyn\u011b. Pod oknem tam u n\u011bj st\u00e1la kr\u00e1sn\u00e1 lavice se zelen\u00fdm potahem. St\u016fl u\u017e byl prost\u0159en a v elegantn\u00ed d\u0159even\u00e9 m\u00edse uprost\u0159ed u\u017e byl sal\u00e1t.<\/div>\n
\n

Claire si nalila plnou sklenici, asi polovinu vypila, a pak nalila dal\u0161\u00ed sv\u00e9mu man\u017eelovi.<\/p><\/div>\n

Tom si toho v\u0161iml, ne\u017e se usadil vedle Billa.<\/div>\n
„Tak poj\u010f, Alane, m\u016f\u017eeme u\u017e za\u010d\u00edt se sal\u00e1tem,“ pov\u011bd\u011bla Claire sv\u00e9mu man\u017eelovi, ale d\u00e1l post\u00e1vala u st\u0159edov\u00e9ho pultu.<\/div>\n
„Co\u017ee? \u017d\u00e1dn\u00e1 konverzace p\u0159ed ve\u010de\u0159\u00ed?“ Zeptal se Alan p\u0159ekvapen\u011b a pod\u00edval se na svou \u017eenu, pak p\u0159ikryl hrnec pokli\u010dkou a vypnul spor\u00e1k. „U\u017e jdu, u\u017e jdu.“<\/div>\n
„Z\u00edtra je \u0161kola,“ \u0159ekla jim v\u0161em Claire mile, „a Angie vzala zbytek na\u0161ich d\u011bt\u00ed na Jantzen Beach, ale nebudou pry\u010d cel\u00fd ve\u010der. Tak\u017ee odpus\u0165te, \u017ee to nebudeme protahovat.“<\/div>\n
„Samoz\u0159ejm\u011b,“ odpov\u011bd\u011bl Tom. To mu naprosto vyhovovalo, p\u0159ece jen m\u011bl po\u0159\u00e1d je\u0161t\u011b n\u011bjak\u00e9 dom\u00e1c\u00ed \u00fakoly.<\/div>\n
Claire to\u010dila v\u00ednem ve sv\u00e9 sklenici a soust\u0159edila se na rub\u00ednovou barvu v\u00ed\u0159\u00edc\u00ed ve sklenici. „Jak \u017ee jste to \u0159\u00edkal, \u017ee jste se to s Billem sezn\u00e1mili?“ Alan vklouzl na \u017eidli vedle n\u00ed, pohl\u00e9dl na svou \u017eenu, a pak v\u0161em poslal sm\u00ed\u0159liv\u00fd \u00fasm\u011bv.<\/div>\n
„No, pracujeme spolu ve Starbucks.“ Tom se pod\u00edval na sv\u00e9ho p\u0159\u00edtele a s pobaven\u00edm myslel na to, \u017ee te\u010f p\u0159ich\u00e1z\u00ed ta slavn\u00e1 hra na dvacet ot\u00e1zek.<\/div>\n
Bill mu pohled oplatil i s mal\u00fdm \u00fasm\u011bvem.<\/div>\n
\n

„Pus\u0165 se do sal\u00e1tu, Bille, drahou\u0161ku,“ pov\u011bd\u011bla Claire sv\u00e9mu synovi. Jej\u00ed modr\u00e9 o\u010di se vr\u00e1tily p\u0159es st\u016fl k Tomovi. „Co p\u0159esn\u011b vlastn\u011b d\u011bl\u00e1te? Omluvte m\u011b za to vypt\u00e1v\u00e1n\u00ed… Bill mi toho o v\u00e1s moc ne\u0159ekl. No, vlastn\u011b nic.“<\/p><\/div>\n

Kle\u0161ti\u010dky na sal\u00e1t v m\u00edse zacinkaly, jak ji Bill polo\u017eil zp\u00e1tky na st\u016fl. „Mami,“ \u0159ekl protestuj\u00edc\u00edm hlasem.<\/div>\n
Claire pozvedla obo\u010d\u00ed. „No, \u0159ekl jsi mi to dnes r\u00e1no, drahou\u0161ku, a o n\u011bm jsi mi nepov\u011bd\u011bl nic.“<\/div>\n
„Jsem student denn\u00edho studia,“ vlo\u017eil se do toho Tom a doufal, \u017ee t\u00edm p\u0159edejde h\u00e1dce. P\u0159evzal si sal\u00e1tov\u00e9 kle\u0161ti\u010dky a za\u010dal si nakl\u00e1dat. „Obor podnik\u00e1n\u00ed na Portlandsk\u00e9 univerzit\u011b. Taky jsem na polovi\u010dn\u00ed \u00favazek vedouc\u00edm sm\u011bny ve Starbucks nedaleko odsud.“<\/div>\n
„Ach, podnik\u00e1n\u00ed!“ \u0158ekl Alan s nad\u0161en\u00edm. „Sly\u0161el jsem od Angie, \u017ee maj\u00ed opravdu dobr\u00fd studijn\u00ed pl\u00e1n.“<\/div>\n
Tom p\u0159ik\u00fdvl. „Ano, mysl\u00edm, \u017ee ano.“ A myslel si to i jeho otec, bohu\u017eel, jinak by se mohl pustit do n\u011b\u010deho, co by se pro n\u011bj hodilo v\u00edc… a\u0165 u\u017e to bylo cokoliv.<\/div>\n
\n

„To zn\u00ed, jako \u017ee jste se vydal po spr\u00e1vn\u00e9 cest\u011b,“ \u0159ekla Claire a v hlase m\u011bla mal\u00fd n\u00e1znak uzn\u00e1n\u00ed. Pod\u00edvala se na sv\u00e9ho syna.<\/p><\/div>\n

„Mami, neza\u010d\u00ednej,“ varoval ji Bill a p\u0159ehraboval se u toho ve sv\u00e9m sal\u00e1tu.<\/div>\n
„Co?“ protestovala Claire. „Obor podnik\u00e1n\u00ed, to je velmi dobr\u00e9, jsem si jist\u00e1, \u017ee Tom nebude m\u00edt \u017e\u00e1dn\u00fd probl\u00e9m naj\u00edt si ve skute\u010dn\u00e9m sv\u011bt\u011b pr\u00e1ci.“<\/div>\n
Tom chytil Billa za ruku, potla\u010dil v sob\u011b pocit plachosti, kter\u00fd na n\u011bj p\u0159i\u0161el ze zp\u016fsobu, jak\u00fdm se Clairiny o\u010di okam\u017eit\u011b p\u0159esunuly na jejich propleten\u00e9 prsty. Bill p\u0159ece \u0159\u00edkal, aby byl s\u00e1m sebou. „Uvid\u00edme,“ \u0159ekl Tom. „Za\u010d\u00edn\u00e1m si myslet, \u017ee jsem si m\u011bl vybrat obor s vy\u0161\u0161\u00edmi platov\u00fdmi mo\u017enostmi jako informatika, ale nemyslel jsem si, \u017ee bych na to m\u011bl vlohy.“<\/div>\n
„Nejlep\u0161\u00ed je in\u017een\u00fdrstv\u00ed,“ \u0159ekl Alan a dopil sv\u00e9 v\u00edno. „Je to titul, kter\u00fd je v\u017edycky u\u017eite\u010dn\u00fd, zvl\u00e1\u0161t\u011b jak\u00fdkoliv druh elektrotechnick\u00e9ho in\u017een\u00fdrstv\u00ed. Po\u0159\u00e1d douf\u00e1m, \u017ee k tomu p\u0159esv\u011bd\u010d\u00edm Rickyho.“<\/div>\n
\n

„St\u011bhuje se k v\u00e1m Bill?“ \u0158ekla Claire zni\u010dehonic a nap\u0159\u00edmila se na sv\u00e9 \u017eidli.<\/p><\/div>\n

„Mami!“<\/div>\n
„M\u00e1m pr\u00e1vo to v\u011bd\u011bt!“ St\u0159elila Claire nazp\u011bt.<\/div>\n
Tom stiskl Billovy prsty a doufal, \u017ee t\u00edm odpust\u00ed trochu nap\u011bt\u00ed. „No, vzhledem k tomu, \u017ee spolu chod\u00edme teprve p\u00e1r dn\u00ed, pan\u00ed Tr\u00fcmperov\u00e1, nem\u016f\u017eu \u0159\u00edct, \u017ee bychom toto t\u00e9ma otev\u0159eli,“ \u0159ekl a v\u011bnoval j\u00ed sv\u016fj nejlep\u0161\u00ed ne\u0161kodn\u00fd \u00fasm\u011bv. Nyn\u00ed siln\u011b c\u00edtil jako nedostatek to, \u017ee si \u00b4setk\u00e1n\u00edm s rodi\u010di\u00b4 je\u0161t\u011b nikdy d\u0159\u00edve nepro\u0161el. Bylo to jako st\u00e1t za nep\u0159\u00e1telskou lini\u00ed, pokud si to dok\u00e1zal dob\u0159e p\u0159edstavit. „Krom\u011b toho, v na\u0161em byt\u011b jsou jen \u010dty\u0159i lo\u017enice a pr\u00e1v\u011b te\u010f jsou v\u0161echny obsazen\u00e9.“ Ne, pomyslel si, \u017ee by se snad Lisa nepo\u010d\u00edtala jako p\u00e1t\u00fd \u010dlen, nebo \u017ee by kdokoliv z nich byl ne\u0161\u0165astn\u00fd vid\u011bt Jacka odch\u00e1zet a nahradit jej n\u011bk\u00fdm jin\u00fdm.<\/div>\n
„Tak\u017ee, Tome,“ vlo\u017eil se do toho Alan. V\u011bnoval sv\u00e9 man\u017eelce pohled, a pak jim ob\u011bma nalil dal\u0161\u00ed v\u00edno. „Co t\u011b p\u0159ivedlo na Portlandskou univerzitu?“<\/div>\n
„Jste katol\u00edk?“ Vyhrkla Claire.<\/div>\n
Billova ruka v t\u00e9 jeho se napjala a pohnula se, jako by cht\u011bl sv\u00e9 prsty odt\u00e1hnout. Tom sv\u00e9 sev\u0159en\u00ed zpevnil. Ani na to nemysli, pomyslel si, ty jsi v\u0161echno, co m\u00e1m, co m\u011b dr\u017e\u00ed na t\u00e9hle \u017eidli.<\/div>\n
\n

„Byl jsem vychov\u00e1n jako katol\u00edk,“ odpov\u011bd\u011bl Tom klidn\u011b s pohledem nam\u00ed\u0159en\u00fdm p\u0159\u00edmo do jej\u00edch o\u010d\u00ed. Claire vypadala k\u0159ehce, t\u00e9m\u011b\u0159 pr\u016fsvitn\u011b, a on si v tu chv\u00edli uv\u011bdomil, \u017ee tady v\u016fbec ne\u0161lo o n\u011bj. Nikdo nebude dost dobr\u00fd pro to, aby p\u0159i\u0161el a ud\u011blal z Billa gaye – pokud to bylo to, o \u010dem sama sebe p\u0159esv\u011bd\u010dila.<\/p><\/div>\n

Claire ze sebe vydala mal\u00fd sm\u00edch a Tom si v\u0161iml, \u017ee Alan poslal sv\u00e9 \u017een\u011b dal\u0161\u00ed pohled, tentokr\u00e1t varovn\u00fd. „Vychov\u00e1n jako katol\u00edk, co to m\u00e1 znamenat?“<\/div>\n
„To znamen\u00e1, \u017ee kdy\u017e jsem dosp\u00edval, za\u010dal jsem ze spousty d\u016fvod\u016f s katolickou v\u00edrou nesouhlasit,“ \u0159ekl Tom klidn\u011b. V tomto bod\u011b byl dokonale schopn\u00fd s\u00e1m sebe br\u00e1nit, jako u\u017e to d\u011blal od doby, kdy mu bylo deset a jeho matka zem\u0159ela a on p\u0159estal chodit do kostela. „Jedn\u00edm z t\u011bch d\u016fvod\u016f je jejich postoj k homosexualit\u011b.“<\/div>\n
„Nen\u00ed to postoj-“ za\u010dala Claire ve stejnou chv\u00edli, kdy Bill pronesl „Mami, pros\u00edm-„<\/div>\n
Ozvalo se zvukov\u00e9 znamen\u00ed trouby.<\/div>\n
„Ach, ve\u010de\u0159e je hotov\u00e1,“ \u0159ekl Alan \u00falevn\u011b. „Claire, mysl\u00edm, \u017ee tohle je rozhovor na n\u011bkdy jindy, nemysl\u00ed\u0161?“ popl\u00e1cal ji po koleni a vstal, ne\u017e sebral i jej\u00ed skleni\u010dku s v\u00ednem.<\/div>\n
„Tome, jsem zv\u011bdav\u00e1,“ Claire nasadila protentokr\u00e1t celkem slu\u0161n\u00fd t\u00f3n. „Co si o cel\u00e9 t\u00e9 v\u011bci mysl\u00ed va\u0161i rodi\u010de?“<\/div>\n
Tom potla\u010dil zast\u00e9n\u00e1n\u00ed. Tohle bude dlouh\u00fd ve\u010der.<\/a><\/p>\n

*v Americe je plnoletost k pit\u00ed alkoholu a\u017e v 21 letech, jen tak pro p\u0159ipomenut\u00ed \ud83d\ude42<\/p>\n

<\/em> autor: fyredancer<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: Zuzu<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: fyredancer „To jsem \u0159ekla? Nem\u016f\u017eu uv\u011b\u0159it, \u017ee jsem to \u0159ekla!“ Lisa Reilly sklapla pusu a z\u010dervenala. Bill si u\u017e\u00edval ten pohled na Lisu \u010dervenaj\u00edc\u00ed se a\u017e ke kone\u010dk\u016fm jej\u00edch zrzav\u00fdch vlas\u016f. „No, byla jsi v tu chv\u00edli trochu zhulen\u00e1,“ p\u0159ipomn\u011bl j\u00ed.<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[713],"tags":[],"class_list":["post-140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-the-inside-out"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}