{"id":1453,"date":"2017-03-26T16:00:00","date_gmt":"2017-03-26T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=1446"},"modified":"2017-03-26T16:00:00","modified_gmt":"2017-03-26T15:00:00","slug":"trained-monkeys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2017\/03\/26\/trained-monkeys\/","title":{"rendered":"Trained Monkeys"},"content":{"rendered":"
autor: kireinayorudakara<\/p>\n

<\/strong><\/div>\n

Nikdo z n\u00e1s by kluk\u016fm ur\u010dit\u011b nep\u0159\u00e1l nic zl\u00e9ho. Ov\u0161em Tomova nemoc ze za\u010d\u00e1tku turn\u00e9 zjevn\u011b p\u0159inesla spoustu nov\u00e9 inspirace, a tak se i na THF na toto t\u00e9ma objevilo n\u011bkolik jednod\u00edlek. K p\u0159ekladu jsem si pro v\u00e1s vybrala tuhle. Je od autorky, od kter\u00e9 tady je\u0161t\u011b nic nem\u00e1me, a z nab\u00eddky p\u0159ekladu byla nad\u0161en\u00e1. Tak j\u00ed nezklamte a po\u0161lete n\u011bjak\u00fd ten koment\u00e1\u0159, aby si to s t\u00edm souhlasem p\u0159\u00ed\u0161t\u011b t\u0159eba p\u0159\u00edpadn\u011b nerozmyslela\u2026<\/em><\/div>\n
Zuzu \ud83d\ude42<\/em><\/div>\n
<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
Bill nepot\u0159eboval dvoj\u010dec\u00ed spojen\u00ed, aby v\u011bd\u011bl, \u017ee je Tom nasran\u00fd. U\u017e od poloviny jejich prvn\u00edho meet&greet ti\u0161e kyp\u011bl vzteky skrz v\u0161echny ty po\u017eadavky, dot\u00fdk\u00e1n\u00ed, tah\u00e1n\u00ed, k\u0159ik a nevhodn\u00e9 ot\u00e1zky – s v\u00fdjimkou jejich vystoupen\u00ed.<\/div>\n
Na p\u00f3diu byl Tom b\u016fh. Bill v\u011bd\u011bl, \u017ee jako Tomovo dvoj\u010de je zaujat\u00fd, ale zd\u00e1lo se, \u017ee hromada velmi t\u011b\u017ece oddechuj\u00edc\u00ed fanynek (a fanou\u0161k\u016f) s n\u00edm souhlasila. Nebyl ten nejlep\u0161\u00ed kytarista na sv\u011bt\u011b, ale byl tomu oddan\u00fd a t\u011b\u017ece pracuj\u00edc\u00ed a taky tvrdohlav\u00fd. Pokud nev\u011bd\u011bl, jak n\u011bco funguje, nakonec na to p\u0159i\u0161el. Byl kl\u00ed\u010dem ke v\u0161emu, co nyn\u00ed m\u011bli, bez t\u00fdmu a labelu a cel\u00e9ho toho plnohodnotn\u00e9ho cirkusu, kter\u00fd doprov\u00e1zel jejich ran\u00fd \u00fasp\u011bch.<\/div>\n
\n

Krom\u011b tv\u016fr\u010d\u00edho procesu, kter\u00fd nyn\u00ed byl do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry jejich spolupr\u00e1ce, Bill byl v jejich kapele nyn\u00ed sp\u00ed\u0161 na stran\u011b ‚slu\u017eeb klient\u016fm‘. Mluvil, usm\u00edval se, kl\u00e1bosil a p\u00f3zoval bez ohledu na to, jak se c\u00edtil, zat\u00edmco Tom pokra\u010doval v pr\u00e1ci na hudebn\u00ed produkci a v\u0161em ostatn\u00edm, co kdysi pot\u0159ebovalo arm\u00e1du lid\u00ed s jejich minim\u00e1ln\u00ed pomoc\u00ed.<\/p><\/div>\n

Nyn\u00ed, kdy\u017e kone\u010dn\u011b na\u0161li chv\u00edli sami pro sebe na konci dal\u0161\u00edho vy\u010derp\u00e1vaj\u00edc\u00edho koncertu, Tom na nic z toho nemyslel. Byl nemocn\u00fd, vy\u010derpan\u00fd a na\u0161tvan\u00fd.<\/div>\n
\n

„J\u00e1 v\u00edm,“ \u0159ekl Bill, kdy\u017e vstoupili do zadn\u00ed \u010d\u00e1sti autobusu, kde se nach\u00e1zel ten nejv\u011bt\u0161\u00ed obytn\u00fd prostor. Byl pro n\u011b pro oba, ale proto\u017ee Tom byl nemocn\u00fd, spal odd\u011blen\u011b, hodn\u011b k Billov\u011b zlosti.<\/p><\/div>\n

„Kdo si, kurva, mysl\u00ed, \u017ee jsou,“ zabru\u010del Tom a hodil svou mikinu vztekle na k\u0159eslo. Pak si to z\u0159ejm\u011b rozmyslel a znovu mikinu zvedl a slo\u017eil si ji na kl\u00edn, kdy\u017e se posadil. Bill na tu mikinu pr\u00e1v\u011b te\u010f \u017e\u00e1rlil. Dopadl na postel, up\u0159el zrak na Toma a \u010dekal, a\u017e bude pokra\u010dovat.<\/div>\n
„Byli by rad\u011bji, kdybychom byli jen d\u011bvky labelu, bez pr\u00e1va \u0159\u00edct cokoliv k na\u0161\u00ed hudb\u011b. Nebo je\u0161t\u011b l\u00edp, byli by nejrad\u0161i, kdybychom byli skute\u010dn\u00ed prostituti. Nikdo se nezaj\u00edm\u00e1 o hudbu, cht\u011bj s n\u00e1ma jen \u0161ukat, nebo si n\u00e1s vz\u00edt a p\u0159edv\u00e9st se sv\u00fdm p\u0159\u00e1tel\u016fm. „Pod\u00edvej, on se m\u011b dotkl, pod\u00edvej, j\u00e1 to album nen\u00e1vid\u00edm, ale on m\u011b objal, omg!“<\/div>\n
\n
„V\u0161ichni takov\u00ed nejsou,“ p\u0159ipomn\u011bl mu Bill jemn\u011b, „n\u011bkter\u00fdm z nich se opravdu l\u00edb\u00ed n\u00e1\u0161 nov\u00fd sound. N\u011bkte\u0159\u00ed \u0159\u00edkali, \u017ee je to na\u0161e nejlep\u0161\u00ed v\u011bc v\u016fbec. Na twitteru t\u011b uct\u00edvaj\u00ed za ve\u0161kerou pr\u00e1ci, kterou jsi do toho vlo\u017eil. Brzo m\u016f\u017ee\u0161 m\u00edt v\u00edc fanou\u0161k\u016f ne\u017e j\u00e1.“<\/div>\n
Tomovo zamra\u010den\u00ed se pozvedlo na jedn\u00e9 stran\u011b pod l\u00e9ka\u0159skou rou\u0161kou, kterou po\u0159\u00e1d nosil. „V\u017edycky jsem m\u011bl v\u00edc fanou\u0161k\u016f ne\u017e ty.“<\/div>\n
„Ha ha,“ \u0159ekl Bill s \u00fasm\u011bvem. „No tak, nen\u00ed jich tam tak moc t\u011bch hrozn\u00fdch, a alespo\u0148 si kupuj\u00ed l\u00edstky, aby n\u00e1m \u0159ekli, \u017ee stoj\u00edme za hovno – v\u011bt\u0161ina z nich, alespo\u0148.“ Pot\u0159ebovali to v\u0161ak l\u00e9pe zorganizovat; nem\u011blo by b\u00fdt mo\u017en\u00e9, aby se fanynka dostala do VIP bez l\u00edstku. Tak moc by se nezlobil, jen kdyby pr\u00e1v\u011b ona nebyla polovinou d\u016fvodu, pro\u010d byl Tom pr\u00e1v\u011b te\u010f tak na\u0161tvan\u00fd.<\/div>\n
\n

Tom znovu vypadal pobou\u0159en\u011b. „Nesn\u00e1\u0161\u00edm, \u017ee mus\u00edme d\u011blat ty VIP sra\u010dky.“ VIP setk\u00e1n\u00ed nebyly zrovna jejich vysn\u011bnou prac\u00ed, ale prost\u011b nemohli vyd\u011blat dostate\u010dn\u00e9 mno\u017estv\u00ed pen\u011bz pro udr\u017een\u00ed hudebn\u00ed kari\u00e9ry (nebo Billova \u0161atn\u00edku) jen samotn\u00fdm albem. Tom\u016fv pohled mohl vyp\u00e1lit d\u00edru do podlahy. „Pro\u010d nep\u0159id\u00e1me je\u0161t\u011b dal\u0161\u00ed, kdy\u017e u\u017e jsme u toho, co jsme je\u0161t\u011b zat\u00edm nenab\u00eddli? Thajsk\u00e9 mas\u00e1\u017ee? \u0160\u0165astn\u00e9 konce?“<\/p><\/div>\n

„Mysl\u00edm, \u017ee si pot\u0159ebuje\u0161 odpo\u010dinout. Jak se c\u00edt\u00ed\u0161?“ Bill se posunul, dokud nemohl p\u0159ilo\u017eit ruku na Tomovo tepl\u00e9 \u010delo. Alespo\u0148 to nebylo tak zl\u00e9 jako d\u0159\u00edv. „\u0158eknu Mikeovi, aby n\u00e1m ud\u011blal trochu \u010daje.“<\/div>\n
„Je to trochu lep\u0161\u00ed,“ p\u0159ipustil Tom, zav\u0159el o\u010di a op\u0159el se do toho doteku. Bill ho tak stra\u0161n\u011b moc cht\u011bl pol\u00edbit, ale Tom ho ke sv\u00fdm \u00fast\u016fm nepustil bl\u00ed\u017e ne\u017e na dvacet centimetr\u016f, dokud nebude \u00fapln\u011b v po\u0159\u00e1dku. Nemohli si dovolit, aby Bill onemocn\u011bl, a riskovat tak zru\u0161en\u00ed koncertu – i kdy\u017e v n\u011bkter\u00fdch momentech si nebyl jist\u00fd, jak moc mu na tom vlastn\u011b z\u00e1le\u017eelo.<\/div>\n
\n

Tom pootev\u0159el o\u010di a nakoukl na Billa, snadno \u010detl jeho my\u0161lenky. „Ne,“ \u0159ekl prost\u011b. Bill sklopil hlavu, c\u00edtil se podr\u00e1\u017ed\u011bn\u011b.<\/p><\/div>\n

„Mo\u017en\u00e1 bychom m\u011bli nab\u00eddnout VIP, kde n\u00e1s m\u016f\u017eou sledovat, jak \u0161uk\u00e1me, tak bych z toho alespo\u0148 n\u011bco m\u011bl.“<\/div>\n
„O tom ani nevtipkuj,“ \u0159ekl Tom v\u00fdhru\u017en\u011b. Oba v\u011bd\u011bli s mrazivou jistotou, \u017ee tento<\/em> bal\u00ed\u010dek by se vyprodal bez ohledu na cenu. Krmili fanou\u0161ky p\u0159\u00edle\u017eitostn\u00fdmi kousky, jen natolik, aby twincestn\u00ed fanou\u0161ci bl\u00e1znili a antifanou\u0161ci si st\u011b\u017eovali, \u017ee prov\u00e1d\u011bli cosi nevinn\u011b sexu\u00e1ln\u00edho. Ale nikdy se sv\u011btu nechystali odhalit, co maj\u00ed. Za \u017e\u00e1dnou cenu. Bylo to posv\u00e1tn\u00e9.<\/div>\n
\n

„Co kdy\u017e si nech\u00e1\u0161 tu rou\u0161ku?“ Nab\u00eddl Bill. „No tak, bude to v pohod\u011b.“<\/p><\/div>\n

„Bille, rou\u0161ka t\u011b na dlouho neochr\u00e1n\u00ed, zvl\u00e1\u0161\u0165 kdy\u017e budeme oba t\u011b\u017ece oddechovat,“ Tom mu v\u011bnoval v\u011bdouc\u00ed pohled.<\/div>\n
„Budu v po\u0159\u00e1dku, v\u011b\u0159 mi,“ trval na sv\u00e9m Bill.<\/div>\n
„Nev\u00ed\u0161 o biologii v\u016fbec nic, ty st\u0159edo\u0161kolsk\u00fd odpadl\u00edku,“ \u0159ekl Tom n\u011b\u017en\u011b.<\/div>\n
„N\u011bco o biologii v\u00edm,“ \u0159ekl Bill a uchopil dlan\u00ed Tomovu zarostlou tv\u00e1\u0159, „v\u00edm tu \u00fapln\u011b prvn\u00ed v\u011bc – \u017ee jsme b\u00fdvali jeden – a j\u00e1 s tebou zase pot\u0159ebuju<\/em> b\u00fdt jeden, brzo.“ P\u0159itiskl k sob\u011b sv\u00e1 stehna, hrozilo, \u017ee ho p\u0159em\u016f\u017ee pocit nostalgie a zn\u00e1m\u00e9ho tepla.<\/div>\n
„Ne, dokud zase nebudu v po\u0159\u00e1dku,“ \u0159ekl Tom rozhodn\u011b. Bill si povzdechl a spustil ruku z Tomova obli\u010deje.“ Umyj si ruce. „<\/div>\n
\n

Bill se zvedl z matrace s dramatick\u00fdm povzdechem a odkr\u00e1\u010del k mal\u00e9mu umyvadlu v rohu, jeho rysy zdobilo hlubok\u00e9 zamra\u010den\u00ed. „Chyb\u00ed\u0161 mi.“ Oba v\u011bd\u011bli, co t\u00edm mysl\u00ed.<\/p><\/div>\n

„Kup si KOS bal\u00ed\u010dek a nech\u00e1m t\u011b m\u011b obejmout,“ dob\u00edral si ho Tom. „Koneckonc\u016f, jsem vysoce kvalifikovan\u00e1 cvi\u010den\u00e1 opice.“<\/div>\n
„Ach, sklapni,“ Bill se zasm\u00e1l a usadil se zp\u00e1tky na postel, ani\u017e by se obt\u011b\u017eoval skr\u00fdt sv\u016fj z\u00e1jem. „Jsi \u0161t\u011bn\u011b a j\u00e1 t\u011b chci pohladit.“ Zp\u016fsob, jak\u00fdm to \u0159ekl, to d\u011blalo v\u00edce ne\u017e prostop\u00e1\u0161n\u011b roztomil\u00e9. Tom se zhluboka nadechl, vydechl p\u0159es rou\u0161ku a vstal.<\/div>\n
\n

„Jdu se osprchovat.“ Oba v\u011bd\u011bli, co tam bude d\u011blat. Bill to taky bude d\u011blat, a celou dobu u toho myslet na Toma.<\/p><\/div>\n

Bill ti\u0161e zast\u00e9nal „Tak u\u017e vypadni.“ A Tom \u0161el.<\/div>\n
\n

Tomovi bylo \u010d\u00edm d\u00e1l l\u00e9pe, tak\u017ee to opravdu bylo jen ot\u00e1zkou \u010dasu, ne\u017e se k sob\u011b mohli \u0159\u00e1dn\u011b navr\u00e1tit, d\u00fdchat stejn\u00fd vzduch a sd\u00edlet stejnou postel. Do t\u00e9 doby prost\u011b budou muset vydr\u017eet, kv\u016fli show. Oni dva se v mnoha ohledech li\u0161ili, ale prac\u00ed na sv\u00fdch snech byli posedl\u00ed oba stejn\u011b. Toto album a turn\u00e9 byl jejich projekt sn\u016f, a oni oba by podstoupili jak\u00e9koliv nutn\u00e9 ob\u011bti, aby to fungovalo.<\/p><\/div>\n

Mo\u017en\u00e1 byli daleko od domova, ale m\u011bli jeden druh\u00e9ho, a brzy budou m\u00edt op\u011bt jeden druh\u00e9ho, v ka\u017ed\u00e9m slova smyslu.<\/p>\n

autor: kireinayorudakara<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: Zuzu<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/p>\n

original<\/a><\/strong><\/div>\n

<\/a><\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: kireinayorudakara Nikdo z n\u00e1s by kluk\u016fm ur\u010dit\u011b nep\u0159\u00e1l nic zl\u00e9ho. Ov\u0161em Tomova nemoc ze za\u010d\u00e1tku turn\u00e9 zjevn\u011b p\u0159inesla spoustu nov\u00e9 inspirace, a tak se i na THF na toto t\u00e9ma objevilo n\u011bkolik jednod\u00edlek. K p\u0159ekladu jsem si pro v\u00e1s vybrala tuhle.<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1453","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ff-jednodilky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1453\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}