{"id":15110,"date":"2009-03-04T18:30:00","date_gmt":"2009-03-04T17:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=15075"},"modified":"2009-03-04T18:30:00","modified_gmt":"2009-03-04T17:30:00","slug":"1-14-pm-epilog","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2009\/03\/04\/1-14-pm-epilog\/","title":{"rendered":"1:14 PM – epilog"},"content":{"rendered":"
autor: Froggy<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n
Epilog<\/span><\/p>\n<\/div>\n
\u010ctvrtek 13:14<\/span><\/div>\n
„Je to 2191 hodin, co jsme na\u0161li jeden druh\u00e9ho.“<\/span><\/p>\n<\/div>\n
Bill sed\u011bl na podlaze jejich hambursk\u00e9ho bytu, ti\u0161e se prob\u00edral po\u0161tou od fanou\u0161k\u016f, kterou Saki p\u0159ivezl to r\u00e1no.<\/span><\/div>\n
Tom vzhl\u00e9dl ze sv\u00e9 obvykl\u00e9 pozice na posteli, s kytarou v kl\u00edn\u011b a prsty napr\u00e1zdno drnkaj\u00edc\u00edmi melodii, kter\u00e1 mu v hlav\u011b stra\u0161ila u\u017e del\u0161\u00ed dobu. S obavami sledoval Billa, v\u017edy pozoruj\u00edc n\u00e1znaky toho, \u017ee mu nen\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 dob\u0159e. Nyn\u00ed bylo v\u00edce dobr\u00fdch dn\u016f, ne\u017e t\u011bch \u0161patn\u00fdch, av\u0161ak Tom byl v\u017edycky ve st\u0159ehu, v\u017edycky sledoval, jestli Bill nepanika\u0159\u00ed, jestli se znovu neno\u0159\u00ed zp\u011bt do sv\u00e9 mysli.<\/span><\/div>\n
Billova tv\u00e1\u0159 byla bez makeupu, nehty kr\u00e1tk\u00e9, nenalakovan\u00e9 a jeho blond ko\u0159\u00ednky byly viditeln\u00e9 v\u00edce, ne\u017e Tom pamatoval za posledn\u00ed roky. Stejn\u011b na tom nez\u00e1le\u017eelo. Neopustili d\u016fm od t\u00e9 doby, co se vr\u00e1tili do Hamburgu a pravd\u011bpodobn\u011b jej je\u0161t\u011b dlouho neopust\u00ed. Ne, dokud Bill nebude p\u0159ipraven\u00fd. Ne, dokud psycholo\u017eka, je\u017e p\u0159ich\u00e1z\u00ed ka\u017ed\u00fd t\u00fdden, ne\u0159ekne, \u017ee jsou p\u0159ipraveni. Vypadalo to, \u017ee si mysl\u00ed, \u017ee tak\u00e9 Tom pot\u0159ebuje \u010das na uzdraven\u00ed. Nezanedb\u00e1vala jeho du\u0161evn\u00ed zdrav\u00ed, proto\u017ee i Toma tato ud\u00e1lost traumatizovala. Tom nad t\u00edm v\u017edycky jen m\u00e1vnul rukou. V\u011bd\u011bl, \u017ee bude v pohod\u011b, kdy\u017e bude i Bill.<\/span><\/div>\n
\n
<\/div>\n
Tomova ruka se zastavila na kyta\u0159e, kdy\u017e pozoroval Billovo nap\u011bt\u00ed. Jeho bratr zvedl hlavu a pod\u00edval se na bud\u00edk na no\u010dn\u00edm stolku. 13:14. P\u0159esn\u00fd \u010das jeho \u00fanosu. Bylo to a\u017e d\u011bsiv\u00e9, Bill to d\u011blal t\u00e9m\u011b\u0159 ka\u017ed\u00fd den. Nez\u00e1le\u017eelo na tom, co zrovna d\u011blali, jeho o\u010di dok\u00e1zaly v\u017edy naj\u00edt cestu k hodin\u00e1m p\u0159esn\u011b v tu samou chv\u00edli. Tomovi to ned\u00e1valo smysl, zvl\u00e1\u0161t\u011b kdy\u017e byli na jin\u00e9m kontinentu a v jin\u00e9m \u010dasov\u00e9m p\u00e1smu, kdy\u017e se to stalo. Pod\u00edval se na bud\u00edk – 22:14. Byli pr\u00e1v\u011b v N\u011bmecku, a p\u0159esto Bill vn\u00edmal \u010das, kter\u00fd byl v Kalifornii. Tom v\u017edycky litoval, \u017ee mu uk\u00e1zal to video z obcho\u010f\u00e1ku, kde byl jasn\u011b z\u0159eteln\u00fd \u010das, av\u0161ak nikdy by mu neuk\u00e1zal ta ostatn\u00ed videa. Kdy\u017e je \u0161patn\u00fd den, pohled na hodiny u Billa spust\u00ed paniku. V dobr\u00fdch dech mu pohled na hodiny na chv\u00edli zp\u016fsob\u00ed jen pr\u00e1zdn\u00fd pohled v o\u010d\u00edch. Tom byl p\u0159ipraven\u00fd vypo\u0159\u00e1dat se s ob\u011bma mo\u017enostmi.<\/span><\/div>\n
Dne\u0161ek byl v\u0161ak jin\u00fd. Bill polo\u017eil dopis, jen\u017e dr\u017eel, a vylezl na postel. Tom odlo\u017eil kytaru a Bill okam\u017eit\u011b zaplnil uvoln\u011bn\u00e9 m\u00edsto. Tomovy pa\u017ee jej reflexivn\u011b objaly a Bill nechal hlavu klesnout na bratrovo rameno. Chv\u00edli byl zticha a Tom jen poslouchal pravideln\u00e9 v\u00fddechy, je\u017e dopadaly na jeho ucho. „Tomi, zavol\u00e1\u0161 mi Davida?“<\/span><\/div>\n
Tom na chv\u00edli zav\u00e1hal. Tohle byl ten okam\u017eik, na kter\u00fd v\u0161ichni \u010dekali. Management, nahr\u00e1vac\u00ed spole\u010dnost, a dokonce i fanou\u0161ci se sna\u017eili netla\u010dit na Billa, nevystavovat jej tlaku n\u00e1vratu ke kari\u00e9\u0159e. V\u0161ichni byli neo\u010dek\u00e1van\u011b ch\u00e1pav\u00ed a trp\u011bliv\u00ed, av\u0161ak tajn\u011b se ob\u00e1vali, \u017ee jednoho dne Bill kone\u010dn\u011b najde sm\u00ed\u0159en\u00ed a p\u0159em\u011bn\u00ed jejich do\u010dasnou p\u0159est\u00e1vku na trvalou.<\/span><\/div>\n
„Co chce\u0161, abych mu \u0159ekl?“ zeptal se Tom. Nedok\u00e1zal se p\u0159im\u011bt doufat ani v jednu z mo\u017enost\u00ed. Jedna jeho \u010d\u00e1st si p\u0159\u00e1la to vzd\u00e1t, Bill by byl v bezpe\u010d\u00ed a mimo sv\u011btla reflektor\u016f. Jin\u00e1 \u010d\u00e1st v\u011bd\u011bla, \u017ee Bill nebude pln\u011b uzdraven, dokud op\u011bt nez\u00edsk\u00e1 takov\u00fd \u017eivot, jak\u00fd vedl p\u0159ed t\u00edm. A\u0165 u\u017e si Bill zvol\u00ed jakoukoliv cestu, Tom nebude protestovat. Ud\u011bl\u00e1 v\u0161echno, co Bill bude cht\u00edt.<\/span><\/div>\n
„Pot\u0159ebujeme j\u00edt do nahr\u00e1vac\u00edho studia. V hlav\u011b m\u00e1m song. Hraje\u0161 to cel\u00fd t\u00fdden a j\u00e1 kone\u010dn\u011b na\u0161el slova. M\u016f\u017ee\u0161 to zahr\u00e1t a j\u00e1 ti je zazp\u00edv\u00e1m.“<\/span><\/div>\n
„Nem\u016f\u017eu hr\u00e1t na kytaru s tebou v kl\u00edn\u011b.“<\/span><\/div>\n
„J\u00e1 v\u00edm.“<\/span><\/div>\n
„Chce\u0161 se posunout, abych to mohl zahr\u00e1t?“<\/span><\/div>\n
„Za chvilku. M\u016f\u017ee to po\u010dkat. M\u00e1me \u010das.“<\/span><\/div>\n
THE END<\/strong><\/span><\/div>\n
Tak naposledy u t\u00e9hle pov\u00eddky… komenty anglicky, d\u00edky. :o) J.<\/strong><\/em><\/span><\/div>\n
autor: Froggy<\/strong><\/span><\/div>\n
translate: Dania<\/strong><\/span><\/div>\n
betaread: Janule<\/strong><\/span><\/div>\n
Original<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: Froggy Epilog \u010ctvrtek 13:14 „Je to 2191 hodin, co jsme na\u0161li jeden druh\u00e9ho.“ Bill sed\u011bl na podlaze jejich hambursk\u00e9ho bytu, ti\u0161e se prob\u00edral po\u0161tou od fanou\u0161k\u016f, kterou Saki p\u0159ivezl to r\u00e1no. Tom vzhl\u00e9dl ze sv\u00e9 obvykl\u00e9 pozice na posteli, s kytarou<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[200],"tags":[],"class_list":["post-15110","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1-14-pm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15110\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}