{"id":1519,"date":"2017-02-23T16:00:00","date_gmt":"2017-02-23T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=1512"},"modified":"2017-02-23T16:00:00","modified_gmt":"2017-02-23T15:00:00","slug":"the-blue-of-desire-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2017\/02\/23\/the-blue-of-desire-1\/","title":{"rendered":"The Blue of Desire 1."},"content":{"rendered":"
autor: fyredancer<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n

Pov\u00eddka, kterou si pro v\u00e1s jako dal\u0161\u00ed k p\u0159ekladu vybrala Zuzu, byla napsan\u00e1 v roce 2009 a m\u00e1 17 kapitol. Bohu\u017eel, jej\u00ed autorka n\u00e1m nikdy neodepsala, kdy\u017e jsme \u017e\u00e1daly o povolen\u00ed k p\u0159ekladu, nejsp\u00ed\u0161 toho m\u011bla na pr\u00e1ci moc, ale proto\u017ee zrovna tahle jej\u00ed pov\u00eddka byla p\u0159elo\u017eena asi do t\u0159\u00ed jazyk\u016f, a ona o tom psala na sv\u00e9m biu na THF, nejsp\u00ed\u0161 by n\u00e1m to povolila taky. Fyredander p\u00ed\u0161e skv\u011ble, je to veter\u00e1nka, co se t\u00fd\u010de fanfiction, za\u010d\u00ednala pr\u00fd v roce 1998, samoz\u0159ejm\u011b v jin\u00e9m fandomu, a kdy\u017e ji n\u00e1\u0161 TH sv\u011bt omrzel, posunula se zase do n\u011bjak\u00e9ho dal\u0161\u00edho. Pov\u00eddka The Blue of Desire je napsan\u00e1 na z\u00e1klad\u011b mangy, kterou autorka p\u0159ed lety \u010detla, ale jej\u00ed n\u00e1zev neprozradila, nechala sv\u00e9 \u010dten\u00e1\u0159e na THF h\u00e1dat. U\u017eijte si pov\u00eddku a komentujte, v\u017edy\u0165 u\u017e to zn\u00e1te \ud83d\ude42 D\u00edky Zuzu za tu ne\u00fanavnou pr\u00e1ci, kterou pro blog d\u011bl\u00e1\u0161. J. :o)<\/em><\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
„Zaj\u00edmalo by m\u011b, pro\u010d m\u011b vzru\u0161uje pohled na tv\u016fj obli\u010dej.“<\/div>\n
Bill Tr\u00fcmper vyprskl a hm\u00e1tl po sv\u00e9m sendvi\u010di, kter\u00fd mu m\u00e1lem vyklouzl z ruky. Zachytil ho d\u0159\u00edv, ne\u017e dopadl na \u0161pinav\u00fd chodn\u00edk, ale bylo to o vl\u00e1sek. Stejn\u011b ho ale prohl\u00ed\u017eel a d\u016fkladn\u011b se na tento mal\u00fd \u00fakol zam\u011b\u0159il, ne\u017e aby vzhl\u00e9dl a setkal se s o\u010dima mlad\u00edka, kter\u00fd jej tak nedbale \u0161okoval sv\u00fdm prohl\u00e1\u0161en\u00edm.<\/div>\n
\n

Byl n\u00e1dhern\u00fd den a Bill a jeho kamar\u00e1d Tom Kaulitz si u\u017e\u00edvali hezk\u00e9ho po\u010das\u00ed v are\u00e1lu univerzity tak dlouho, jak jen mezi jednotliv\u00fdmi p\u0159edn\u00e1\u0161kami mohli. P\u0159ed nimi se rozprost\u00edralo n\u00e1dvo\u0159\u00ed protkan\u00e9 betonov\u00fdmi pruhy, po kter\u00fdch vysoko\u0161kol\u00e1ci p\u0159ech\u00e1zeli mezi t\u0159\u00eddami. Bill a Tom sed\u011bli u rohov\u00e9ho stolu, kter\u00fd Bill tak n\u011bjak pova\u017eoval za \u00b4jejich\u00b4, na terase p\u0159ed budovou studentsk\u00e9 unie. Byl to typick\u00fd den v t\u00fddnu a oni d\u011blali to, co obvykle, pov\u00eddali si o \u0161kole a pl\u00e1nech a o \u010demkoliv, co jim jen p\u0159i\u0161lo na mysl, dokud na n\u011bj Tom nehodil tu konverza\u010dn\u00ed bombu.<\/p><\/div>\n

„Bille?“ Pob\u00eddl jej Tom, zn\u011blo to, jako by \u010dekal na odpov\u011b\u010f.<\/div>\n
Odpov\u011b\u010f. Billovi poklesl \u017ealudek, kdy\u017e si vybavil ot\u00e1zku. \u00b4\u2026vzru\u0161uje m\u011b pohled na tv\u016fj obli\u010dej<\/em>.\u00b4 K \u010dertu, to v\u016fbec nebyla ot\u00e1zka, bylo to konstatov\u00e1n\u00ed, a takov\u00e9, u kter\u00e9ho si jen sotva myslel, \u017ee je zp\u016fsobil\u00fd na n\u011bj odpov\u011bd\u011bt.<\/div>\n
\n

„No, jak j\u00e1 to m\u00e1m v\u011bd\u011bt?“ Vyhrkl Bill, v\u011bdom si toho, \u017ee jeho hlas byl malinko hlasit\u011bj\u0161\u00ed, jak se nesl celou terasou. Nahrbil ramena a pohl\u00e9dl na sv\u016fj sendvi\u010d, jako by ho pr\u00e1v\u011b zradil on sp\u00ed\u0161 ne\u017e Tom.<\/p><\/div>\n

Tom byl a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 zn\u00e1m\u00fd po cel\u00e9m kampusu jako \u00b4Jednono\u010dn\u00ed Boucha\u010d Kaulitz\u00b4. Dop\u0159\u00e1l d\u00edvce noc jej\u00edho \u017eivota, ale podruh\u00e9 u\u017e j\u00ed nezavolal. Nechoval se k d\u00edvk\u00e1m jako blbec nebo tak n\u011bco; jak u\u017e \u0159ekl Billovi i jejich kamar\u00e1dovi Andreasovi, nem\u011bl \u010das udr\u017eovat st\u00e1l\u00fd vztah s d\u00edvkou, kdy\u017e musel ve\u0161ker\u00fd sv\u016fj voln\u00fd \u010das v\u011bnovat b\u011bhu, pr\u00e1ci do \u0161koly a poflakov\u00e1n\u00ed se s Billem a Andreasem. V\u017edycky je vzal na p\u00e1r sch\u016fzek, do\u0161el s nimi a\u017e na dom\u00e1c\u00ed metu, a pak jim \u0159ekl, \u017ee jsou mil\u00e9 d\u00edvky, a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 mil\u00e9 pro n\u011bj – nebo tak n\u011bco. Bill si nebyl jist\u00fd detaily. Tom byl dostate\u010dn\u011b diskr\u00e9tn\u00ed o sv\u00fdch setk\u00e1n\u00edch s d\u00edvkami, tak\u017ee Bill jen sotva v\u011bd\u011bl, \u017ee je m\u011bl, a to jen d\u00edky evidenci d\u00edv\u010d\u00edch sv\u011bdectv\u00ed, kter\u00e9 zaslechl.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\u0160lo o to, \u017ee Tom byl na holky. Byl v\u00edce ne\u017e jen na holky. Byl p\u0159edm\u011btem z\u00e1visti heterosexu\u00e1ln\u00edch mu\u017e\u016f; dost\u00e1val to v\u017edy, kdy\u017e cht\u011bl, s kr\u00e1sn\u00fdmi d\u00edvkami a bez jak\u00fdchkoliv z\u00e1vazk\u016f. Za posledn\u00edho jeden a p\u016fl roku jejich p\u0159\u00e1telstv\u00ed tam bylo tolik d\u00edvek, \u017ee to Bill pova\u017eoval za dostatek d\u016fkaz\u016f rozhoduj\u00edc\u00edch o Tomov\u011b orientaci.<\/div>\n
A proto Bill v\u011bd\u011bl, \u017ee jeho p\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00ed jednostrann\u00e1 zamilovanost je ne\u0161\u0165astn\u00e1, beznad\u011bjn\u00e1 fantazie.<\/div>\n
„Hej, uklidni se,“ \u0159ekl Tom s\u00e1m nesnesiteln\u011b klidn\u00fd. Pousm\u00e1l se na n\u011bj sv\u00fdm zn\u00e1m\u00fdm \u00fa\u0161klebkem, a navzdory v\u0161emu Bill c\u00edtil, jak jeho znepokojen\u00ed miz\u00ed.<\/div>\n
Nam\u00edsto toho bylo nahrazeno stupidn\u00edm sv\u00edr\u00e1n\u00edm v b\u0159i\u0161e, t\u00edm, kter\u00e9 Bill ob\u010das c\u00edtil, kdy\u017e Tom ud\u011blal n\u011bco sladk\u00e9ho nebo pozorn\u00e9ho. Neklidn\u00e1 chv\u011bjiv\u00e1 bolest, kter\u00e1 se v n\u011bm us\u00eddlila prakticky od prvn\u00ed chv\u00edle, kdy se na n\u011bj Tom zazubil, kdy\u017e Andreas Billa p\u0159edstavil sv\u00e9mu nov\u00e9mu spolubydl\u00edc\u00edmu. Nane\u0161t\u011bst\u00ed, Bill\u016fv rebelsk\u00fd \u017ealudek odm\u00edtal uznat Tomovu prok\u00e1zanou heterosexualitu, a tak byl Bill do Toma st\u00e1le zamilovan\u00fd, a Tom byl, samoz\u0159ejm\u011b, st\u00e1le na holky.<\/div>\n
\n

A te\u010f tohle. Bill si p\u0159ehr\u00e1val to prohl\u00e1\u0161en\u00ed v mysli, hledal jak\u00fdkoliv n\u00e1znak dvojsmyslnosti. \u00b4Zaj\u00edmalo by m\u011b, pro\u010d m\u011b pohled na tv\u016fj obli\u010dej<\/em>\u2026\u00b4 Tam nebyl \u017e\u00e1dn\u00fd skryt\u00fd v\u00fdznam. \u00b4\u2026vzru\u0161uje.<\/em>\u00b4 Zrudl.<\/div>\n

„Zahr\u00e1v\u00e1\u0161 si se mnou?“ Zeptal se Bill, odlo\u017eil sendvi\u010d na ob\u011bdov\u00fd t\u00e1c a hr\u00e1l si s jedn\u00edm ze sv\u00fdch t\u011b\u017ek\u00fdch, st\u0159\u00edbrn\u00fdch prsten\u016f. Tom v\u011bd\u011bl, \u017ee je bi, a on a Andreas taky v\u011bd\u011bli, \u017ee Bill je jedno z nejvz\u00e1cn\u011bj\u0161\u00edch stvo\u0159en\u00ed – panic ve druh\u00e9m ro\u010dn\u00edku vysok\u00e9 \u0161koly. Velmi up\u0159\u00edmn\u011b sv\u00fdm p\u0159\u00e1tel\u016fm vysv\u011btlil, \u017ee \u010dek\u00e1 na Tu Pravou Osobu, s d\u016frazem na velk\u00e1 p\u00edsmena, a \u017ee u\u017e m\u00e1 za sebou s\u00e9rii ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00fdch \u010di p\u0159\u00edmo katastrof\u00e1ln\u00edch pokus\u016f o sch\u016fzky.<\/div>\n
Nebyla to Billova chyba, \u017ee jeho tvrdohlav\u00e9 vnit\u0159nosti odm\u00edtaly b\u00fdt zaujaty k\u00fdmkoliv tak moc, jak moc cht\u011bl Toma.<\/div>\n
P\u0159esto si myslel, \u017ee svou beznad\u011bjnou zaujatost p\u0159ed sv\u00fdm nejlep\u0161\u00edm p\u0159\u00edtelem \u00fasp\u011b\u0161n\u011b skr\u00fdval. Kdy\u017e Tom najednou \u0159ekl n\u011bco takov\u00e9ho\u2026 p\u0159i\u0161el snad na to? Bill\u016fv \u017ealudek se bolestiv\u011b zkroutil. Ne, to by bylo prost\u011b krut\u00e9. Tom by ho takhle nedr\u00e1\u017edil.<\/div>\n
\n

„Co\u017ee?“ Vyk\u0159ikl Tom a vykulil o\u010di. „Ne, pro\u010d bych\u2026 Nezahr\u00e1v\u00e1m si s tebou, Bille. Bo\u017ee.“ Op\u0159el se z\u00e1dy na sv\u00e9 stran\u011b stolu a pono\u0159il hranolku do ke\u010dupu, hn\u011bd\u00e9 o\u010di m\u011bl st\u00e1le up\u0159en\u00e9 na Billa.<\/p><\/div>\n

„No, ty i Andreas m\u011b \u010dasto popichujete, \u017ee vypad\u00e1m jako holka,“ zabru\u010del Bill, st\u00e1hl si jeden ze sv\u00fdch prsten\u016f a obracel ho mezi prsty, ne\u017e ho nasunul zp\u011bt. Pod\u00edval se na Toma, kter\u00fd na n\u011bj st\u00e1le hled\u011bl, a pak musel odvr\u00e1tit hlavu sm\u011brem k n\u00e1dvo\u0159\u00ed, ne\u017e se mu stoupaj\u00edc\u00ed \u010derve\u0148 roz\u0161\u00ed\u0159\u00ed v\u00edc ne\u017e jen ve slab\u00e9m prou\u017eku na l\u00edcn\u00edch kostech. „Tak\u017ee jestli je to vtip, tak to nen\u00ed legra\u010dn\u00ed.“<\/div>\n
„J\u00e1 si ned\u011bl\u00e1m srandu,“ \u0159ekl Tom hlubok\u00fdm hlasem.<\/div>\n
N\u011bco v jeho hlase Billa p\u0159inutilo se k n\u011bmu prudce oto\u010dit. Byl to t\u00f3n, kter\u00fd od Toma nikdy nesly\u0161el, n\u011bco temn\u00e9ho a sebev\u011bdom\u00e9ho, a v Billov\u011b b\u0159i\u0161e n\u011bco v odpov\u011b\u010f za\u0161kubalo. Tom se na n\u011bj st\u00e1le d\u00edval a nyn\u00ed si pohr\u00e1val se sv\u00fdm piercingem, nep\u0159\u00edtomn\u00e9 \u0161vihnut\u00ed jazyka, kter\u00e9 p\u0159itahovalo pozornost na jeho smysln\u00e1 \u00fasta a nutilo Billovu fantazii p\u0159em\u00fd\u0161let, co by ten jazyk dok\u00e1zal d\u011blat na jin\u00fdch m\u00edstech.<\/div>\n
\n

Bill m\u011bl n\u00e1hle v \u00fastech sucho. „Co chce\u0161, abych \u0159ekl?“ Zamumlal, zvedl sendvi\u010d, ale ne proto, aby jedl. Jeho chu\u0165 k j\u00eddlu zmizela spolu s jeho smyslem pro humor. N\u00e1hle si byl jist\u00fd, \u017ee to v\u0161echno bylo sou\u010d\u00e1st\u00ed n\u011bjak\u00e9ho propracovan\u00e9ho \u017eertu, kter\u00e9ho byl ter\u010dem.<\/p><\/div>\n

„Co mysl\u00ed\u0161?“ Zeptal se Tom, naklonil se kup\u0159edu a polo\u017eil sv\u00e9 \u0161irok\u00e9, jemn\u011b tvarovan\u00e9 ruce na st\u016fl, kde propletl prsty dohromady. Jeho o\u010di byly na Billovi a byly v\u00e1\u017en\u00e9, neochv\u011bjn\u00e9.<\/div>\n
Bill musel odvr\u00e1tit zrak a kousl se do rtu. Hru\u010f m\u011bl sev\u0159enou. Tom to nev\u011bd\u011bl, nemohl to v\u011bd\u011bt. \u0158ekl, \u017ee si ned\u011blal legraci, ale te\u010f to vypadalo jako nechutn\u00fd vtip, dokonce to nebylo ani to dobr\u00e1ck\u00e9 \u0161k\u00e1dlen\u00ed, kter\u00e9ho se mu dost\u00e1valo od Andrease a i od Toma, a jemu se cht\u011blo k\u0159i\u010det. „Mysl\u00edm, \u017ee pot\u0159ebuje\u0161 sex,“ \u0159ekl nakonec, udr\u017eoval sv\u016fj t\u00f3n lehk\u00fd, \u0161k\u00e1dliv\u00fd. Uk\u00e1zal rukou na sebe. „Vzru\u0161it se z tohohle obli\u010deje? Ale no tak! Ty v\u00ed\u0161, \u017ee nejsem holka, tak se ke mn\u011b rad\u0161i neza\u010dni jako k jedn\u00e9 z nich chovat.“<\/div>\n
Tom ze sebe vydal zvuk, jako by zadr\u017eoval dech. Nat\u00e1hl se rukou p\u0159es st\u016fl pro Bill\u016fv opu\u0161t\u011bn\u00fd sendvi\u010d. „Mo\u017en\u00e1 m\u00e1\u0161 pravdu. Bude\u0161 to je\u0161t\u011b j\u00edst?“<\/div>\n
\n

„Nech to b\u00fdt, to je moje!“ Vyp\u00edskl Bill, pl\u00e1cl sv\u00e9ho kamar\u00e1da do ruky a ignoroval to lehk\u00e9 mraven\u010den\u00ed z kontaktu jejich k\u016f\u017ee. U\u017e by na to m\u011bl b\u00fdt zvykl\u00fd vzhledem k tomu, \u017ee Tom se choval, jako by osobn\u00ed prostor byl pojem, kter\u00fd se aplikoval na v\u0161echny ostatn\u00ed, jen ne na n\u011bj.<\/p><\/div>\n

„Nebude\u0161 to j\u00edst,“ argumentoval Tom. „Nebu\u010f tak lakom\u00fd.“<\/div>\n
„Zabal\u00edm si to a doj\u00edm to pozd\u011bji. Je\u0161t\u011b jsi ani nedojedl svoje hranolky!“<\/div>\n
„Jsou studen\u00e9,“ st\u011b\u017eoval si Tom. „V\u0161ak v\u00ed\u0161, \u017ee nerad doj\u00edd\u00e1m studen\u00e9 j\u00eddlo, kter\u00e9 by m\u011blo b\u00fdt hork\u00e9.“<\/div>\n
„Aha, tak\u017ee te\u010f je to m\u016fj probl\u00e9m, \u017ee ty ses dostate\u010dn\u011b rychle nenacpal\u2026“ Za\u010dal Bill, ulevilo se mu, \u017ee spadli zp\u00e1tky do vzoru jejich obvykl\u00e9ho vtipkov\u00e1n\u00ed, nep\u0159\u00edjemn\u00e1 anom\u00e1lie byla minulost\u00ed.<\/div>\n
\n

„Hej, p\u0159i\u0161el jsem pozd\u011b na boj o j\u00eddlo?“ Zvolal zn\u00e1m\u00fd hlas a Andreas Levin hodil batoh na \u017eidli vedle Billa a pocuchal mu vlasy, ne\u017e se s\u00e1m posadil.<\/p><\/div>\n

„Ne, jsi tady pr\u00e1v\u011b v\u010das,“ \u0159ekl Tom hladce, ale Bill si pomyslel, \u017ee vypad\u00e1 otr\u00e1ven\u011b.<\/div>\n
„Oh, dob\u0159e,“ \u0159ekl Andreas a popadl sporn\u00fd sendvi\u010d. D\u0159\u00edve, ne\u017e Bill sta\u010dil ud\u011blat cokoliv jin\u00e9ho, ne\u017e jen zd\u011b\u0161en\u011b vyt\u0159e\u0161tit o\u010di, si Andreas zbytek na dvakr\u00e1t nacpal do pusy a skrz \u017ev\u00fdk\u00e1n\u00ed promluvil, „nechystal ses to doj\u00edst, \u017ee?“<\/div>\n
Bill si polo\u017eil hlavu do dlan\u00ed. „Te\u010f u\u017e je to jedno,“ zamumlal rezignovan\u011b.<\/div>\n
„Tak poj\u010f,“ \u0159ekl Andreas a popl\u00e1cal ho po rameni. „Mus\u00edme j\u00edt do t\u0159\u00eddy.“<\/div>\n
„Jasn\u011b,“ odpov\u011bd\u011bl Bill, vstal a popadl sv\u016fj batoh a kabelku. Alespo\u0148 tohle se vr\u00e1tilo zp\u00e1tky do norm\u00e1lu. On a Tom byli v jeden\u00e1ct hodin v kampusu ve stejn\u00e9 budov\u011b, spole\u010dn\u011b si dali ob\u011bd a pot\u00e9 se s nimi se\u0161el Andreas, aby se vydali na hodinu srovn\u00e1vac\u00ed literatury, kterou spole\u010dn\u011b sd\u00edleli. „Tome?“<\/div>\n
Tom byl st\u00e1le na sv\u00e9m m\u00edst\u011b, ruce m\u011bl sepjat\u00e9 p\u0159ed sebou a jeho pohled m\u00ed\u0159il ven z terasy.<\/div>\n
Bill n\u00e1sledoval sm\u011br jeho pohledu a obr\u00e1til o\u010di v sloup. Tom nav\u00e1zal o\u010dn\u00ed kontakt s hezkou, drobnou brunetkou o n\u011bkolik stol\u016f d\u00e1l. Roztomile na n\u011bj m\u00e1vala.<\/div>\n
\n

„Oho, pozor, Ariel je na lovu!“ Zvolal Andreas, kdy\u017e zahl\u00e9dl, kam se obr\u00e1tila Tomova pozornost.<\/p><\/div>\n

„Okay, no, m\u011bli bychom j\u00edt do t\u0159\u00eddy,“ \u0159ekl Bill a hodil si sv\u00e9 tmav\u00e9 vlasy p\u0159es rameno, ne\u017e si nasadil batoh.<\/div>\n
Ariel vstala a zam\u00ed\u0159ila jejich sm\u011brem, o\u010di m\u011bla up\u0159en\u00e9 c\u00edlen\u011b na Toma.<\/div>\n
„Hele, j\u00e1 v\u00e1s do\u017eenu, kluci,“ \u0159ekl Tom, vstal a popadl Bill\u016fv t\u00e1c, kter\u00fd zastr\u010dil pod sv\u016fj vlastn\u00ed.<\/div>\n
„Jako obvykle,“ \u0159ekl Andreas se sm\u00edchem, oto\u010dil se k Billovi a zatahal mu za tri\u010dko.<\/div>\n
„Jo, jak mysl\u00ed\u0161,“ \u0159ekl Bill, sna\u017eil se nad t\u00edm jako obvykle m\u00e1vnout rukou. Tomovo podivn\u00e9 p\u0159izn\u00e1n\u00ed se mu st\u00e1le honilo hlavou a on se najednou nemohl dostat pry\u010d dostate\u010dn\u011b rychle. „Poj\u010fme, Andy.“ Opustil terasu, ani\u017e by se ohl\u00e9dl po Tomovi, nebo \u010dekal na Andrease. V\u011bd\u011bl, \u017ee alespo\u0148 jeden z jeho p\u0159\u00e1tel ho do\u017eene.<\/div>\n
\n

„Hej,“ \u0159ekl Andreas po chv\u00edli, d\u011blal dlouh\u00e9 kroky, aby s n\u00edm srovnal tempo.<\/p><\/div>\n

Bill se na sv\u00e9ho kamar\u00e1da za\u0161klebil p\u0159i pokusu o \u00fasm\u011bv.<\/div>\n
„Vypad\u00e1\u0161 docela legra\u010dn\u011b,“ poznamenal Andreas a pokukoval po n\u011bm, zat\u00edmco kr\u00e1\u010deli bok po boku k jedn\u00e9 ze starom\u00f3dn\u00edch cihlov\u00fdch budov na vzd\u00e1len\u00e9m konci n\u00e1dvo\u0159\u00ed.<\/div>\n
„Hmm.“ Bill ze sebe vydal roztr\u017eit\u00fd zvuk a vyt\u00e1hl si z kabelky zrc\u00e1tko, aby si zkontroloval zuby pro p\u0159\u00edpadn\u00e9 zbytky \u0161pen\u00e1tu nebo \u010dehokoliv. B\u011bhem toho si znovu nanesl sv\u016fj obl\u00edben\u00fd lesk na rty, kter\u00fd chutnal po sladk\u00fdch bobul\u00edch.<\/div>\n
„\u0158ekl ti Tom n\u011bco divn\u00e9ho?“ Vyzv\u00eddal Andreas, pak se nat\u00e1hl a chytil Billa za rameno, aby ho zastavil. „V\u00e1\u017en\u011b, Bille, nemysl\u00edm si, \u017ee jsem t\u011b n\u011bkdy vid\u011bl vypadat tak nepohodln\u011b, krom\u011b chvil, kdy ses vr\u00e1til ze \u0161patn\u00e9ho rande.“<\/div>\n
Bill c\u00edtil, jak se za\u010d\u00edn\u00e1 \u010dervenat. „To nic nen\u00ed,“ za\u010dal.<\/div>\n
„\u0158ekl ti Tom, \u017ee…“ Andreas ud\u011blal rukou pohyb, kter\u00fd mohl znamenat cokoliv, od bodnut\u00ed n\u011bkoho do \u017ealudku a\u017e po n\u011bco mnohem nemravn\u011bj\u0161\u00edho.<\/div>\n
Bill se zarazil, do obli\u010deje se mu nahrnulo horko a poc\u00edtil vlnu nevolnosti. „Panebo\u017ee, ne\u0159ekl ti nic, \u017ee ne?“ \u0159ekl se za\u0165at\u00fdmi zuby. „Andy…“<\/div>\n
„Co? Je to m\u016fj spolubydl\u00edc\u00ed, a stejn\u011b tak m\u016fj k\u00e1mo\u0161; mluv\u00edme o v\u011bcech,“ \u0159ekl Andreas, vesele p\u0159itom zapomn\u011bl na Billovo nepohodl\u00ed.<\/div>\n
„Ugh,“ \u0159ekl Bill. Zk\u0159\u00ed\u017eil si ruce na hrudi a z\u00edral na chodn\u00edk.<\/div>\n
„Omlouv\u00e1m se, \u0159\u00edkal jsem mu, aby ti to ne\u0159\u00edkal,“ \u0159ekl Andreas. „Je to trochu moc, nemysl\u00ed\u0161? Mysl\u00edm t\u00edm, co bys na n\u011bco takov\u00e9ho asi m\u011bl \u0159\u00edct, Bille…“<\/div>\n
\n

Bill se kousl do rtu a p\u0159em\u00fd\u0161lel, jestli se m\u00e1 ohl\u00e9dnout p\u0159es rameno, nebo popadnout telefon, aby Tomovi napsal, i kdy\u017e v\u011bd\u011bl, \u017ee to nem\u00e1 smysl. Bez ohledu na to, zda Bill pot\u0159eboval b\u00fdt zachr\u00e1n\u011bn z t\u00e9to trapn\u00e9 konverzace, Tom byl na lovu, a jestli p\u0159ijde pozd\u011b do t\u0159\u00eddy, tak p\u0159ijde pozd\u011b i on. Nejen to, ale Bill byl t\u00edm, kdo mu \u0159ekl, \u017ee pot\u0159ebuje sex. To bylo ono; Tom dostane sex, a v\u011bci se vr\u00e1t\u00ed do norm\u00e1lu.<\/p><\/div>\n

Andreas pokra\u010doval: „… kdy\u017e ti tv\u016fj nejlep\u0161\u00ed k\u00e1mo\u0161 \u0159ekne, \u017ee mysl\u00ed na tv\u016fj obli\u010dej, kdy\u017e se ud\u011bl\u00e1?“<\/div>\n
Billovi poklesla brada. Sv\u011bt se zakym\u00e1cel, v\u0161e kolem n\u011bj se rozost\u0159ilo a on byl p\u0159esv\u011bd\u010den\u00fd po dobu jednoho hyper-pr\u016fzra\u010dn\u00e9ho okam\u017eiku, \u017ee se mu zastavilo srdce, ne\u017e si uv\u011bdomil, \u017ee bu\u0161en\u00ed v u\u0161\u00edch byl jeho puls. „Co\u017ee?“<\/div>\n
Andreas prot\u00e1hl obli\u010dej, jako by si kone\u010dn\u011b uv\u011bdomil, \u017ee \u0159ekl n\u011bco, co nem\u011bl. „Oh… tuhle \u010d\u00e1st ti ne\u0159ekl?“<\/div>\n
„Mo\u017en\u00e1, \u017ee ne v\u0161echna z t\u011bch slov v tomhle p\u0159esn\u00e9m po\u0159ad\u00ed,“ vypravil ze sebe Bill.<\/div>\n
Andreasovi se roz\u0161\u00ed\u0159ily o\u010di. „Jejda. No, zapome\u0148, \u017ee jsem n\u011bco \u0159ekl, jo? Jsem si jist\u00fd, \u017ee je to jen takov\u00e1 f\u00e1ze nebo tak.“ Znovu se roze\u0161el, pohodil si sv\u016fj batoh v\u00fd\u0161 na rameno a pod\u00edval se na hodinky.<\/div>\n
Bill zask\u0159\u00edpal zuby. „Jak bych mohl myslet na cokoliv jin\u00e9ho?“ zamumlal. S tich\u00fdm zoufal\u00fdm povzdechem se chytil za hlavu. Te\u010f si p\u0159edstavoval Tom\u016fv obli\u010dej p\u0159i orgasmu.<\/div>\n
Cht\u011bl um\u0159\u00edt. Nebo Toma pra\u0161tit, jakmile ho p\u0159\u00ed\u0161t\u011b uvid\u00ed. Ani jedna z mo\u017enost\u00ed by mu nepomohla z jeho dilema, ale ob\u011b by mu pomohly, aby se c\u00edtil l\u00e9pe.<\/p>\n

autor: fyredancer<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: Zuzu<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/p>\n

original<\/a><\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: fyredancer Pov\u00eddka, kterou si pro v\u00e1s jako dal\u0161\u00ed k p\u0159ekladu vybrala Zuzu, byla napsan\u00e1 v roce 2009 a m\u00e1 17 kapitol. Bohu\u017eel, jej\u00ed autorka n\u00e1m nikdy neodepsala, kdy\u017e jsme \u017e\u00e1daly o povolen\u00ed k p\u0159ekladu, nejsp\u00ed\u0161 toho m\u011bla na pr\u00e1ci moc, ale<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[666],"tags":[],"class_list":["post-1519","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-the-blue-of-desire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1519"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1519\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}