{"id":1620,"date":"2017-01-05T16:00:00","date_gmt":"2017-01-05T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=1612"},"modified":"2017-01-05T16:00:00","modified_gmt":"2017-01-05T15:00:00","slug":"powerless-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2017\/01\/05\/powerless-7\/","title":{"rendered":"Powerless 7."},"content":{"rendered":"
autor: elvisfan<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
„U\u017e zase z\u00edraj\u00ed.“<\/div>\n
„Ignoruj je, Bille.“<\/div>\n
„Ten chl\u00e1pek to zvl\u00e1d\u00e1 v pohod\u011b, ale ta jeho holka vypad\u00e1, \u017ee ka\u017edou chv\u00edli ztrat\u00ed nervy.“<\/div>\n
Tom na Billa vedle sebe zam\u017eoural a p\u0159em\u00fd\u0161lel, pro\u010d \u0161ept\u00e1.<\/div>\n
„U\u017e vid\u00edm, jak z kabelky vytahuje mobil!“<\/div>\n
„Bille, dej tomu mil\u00e9mu p\u00e1novi sv\u00e9 pen\u00edze a vezmi si sv\u016fj nov\u00fd telefon.“<\/div>\n
„Ach! Ano!“ Billovi se rozz\u00e1\u0159il obli\u010dej, kdy\u017e p\u0159evzal malou igelitovou ta\u0161ku od mu\u017ee, kter\u00fd mu pos\u00edlal divn\u00e9 pohledy od chv\u00edle, kdy za\u010dal \u0161eptat. „D\u011bkuju!“<\/div>\n
\n

Bill se z obchodu s mobiln\u00edmi telefony prakticky vzn\u00e1\u0161el, v ruce pevn\u011b sv\u00edral sv\u016fj zbrusu nov\u00fd iPhone.<\/p><\/div>\n

„M\u00e1m mobil, Tome!“ Zvolal.<\/div>\n
„J\u00e1 v\u00edm,“ podotkl Tom. „Byl jsem tam, kdy\u017e sis ho koupil.“<\/div>\n
„Bude hezk\u00e9 moct si s\u00e1m zavolat pro pizzu nebo \u010d\u00ednu m\u00edsto toho, abys to po\u0159\u00e1d musel d\u011blat ty.“<\/div>\n
„Jo, proto\u017ee to byla tak obrovsk\u00e1 nep\u0159\u00edjemnost.“<\/div>\n
„No, co jin\u00e9ho bych m\u011bl d\u011blat, Tome?“ Zeptal se Bill, kdy\u017e pro\u0161li kolem hudebnin. „Nem\u00e1m nikoho, komu bych mohl zavolat.“<\/div>\n
\n

Tom m\u011bl t\u0159i vte\u0159iny, aby zaznamenal n\u00e1hl\u00e9 zamra\u010den\u00ed na Billov\u011b tv\u00e1\u0159i, ne\u017e za nimi zaslechl vzru\u0161en\u00e9 \u017eensk\u00e9 zakv\u00edlen\u00ed. Ozval se z\u00e1van klik\u00e1n\u00ed podpatk\u016f a \u0161ust\u011bn\u00ed zna\u010dkov\u00fdch n\u00e1kupn\u00edch ta\u0161ek, a pot\u00e9 byli i s Billem obklopeni.<\/p><\/div>\n

„Ach m\u016fj bo\u017ee, jsi to opravdu ty!“ Vyp\u00edskla blond\u00fdnka, rukama si zam\u00e1vala p\u0159ed obli\u010dejem.<\/div>\n
„Tom Kaulitz!“ Vyjekla zrzka.<\/div>\n
„Jak to jde?“ Zeptal se jedin\u00fd kluk v davu s jemn\u00fdm p\u0159ik\u00fdvnut\u00edm, t\u00e9m\u011b\u0159 se mu da\u0159ilo z\u016fstat zcela chladn\u00fd.<\/div>\n
Tom se s \u00fasm\u011bvem podepsal na \u00fa\u010dtenky z obchod\u016f, na kryty \u0161ekov\u00fdch kn\u00ed\u017eek a na lev\u00e9 prso jedn\u00e9 d\u00edvky a Bill s\u00e1m sebe na\u0161el, jak s Tomem v\u0161echny dobrovoln\u011b fot\u00ed jejich mobiln\u00edmi telefony. Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed dav obdivovatel\u016f p\u0159il\u00e1kal druh\u00fd dav a trvalo t\u00e9m\u011b\u0159 p\u016fl hodiny, ne\u017e Tom uspokojil autogramem a fotografi\u00ed ka\u017ed\u00e9ho jedince.<\/div>\n
\n

„Wow.“ Tom se ohl\u00e9dl za posledn\u00edm ze sv\u00fdch nad\u0161en\u00fdch fanou\u0161k\u016f. „Nemysl\u00edm si, \u017ee si na tohle n\u011bkdy zvyknu.“<\/p><\/div>\n

„V\u00edm o jedn\u00e9 holce, kter\u00e1 si sv\u00e9 silikony v dohledn\u00e9 dob\u011b rozhodn\u011b nebude m\u00fdt,“ odfrkl si Bill.<\/div>\n
„Ty byly fale\u0161n\u00e9?“<\/div>\n
„Ty byly taaak fale\u0161n\u00e9! A ty si na to rad\u0161i zvykni, Tome. Byl tam dav, kdy\u017e ses objevil v show Jimmyho Fallona, pak o n\u011bco v\u011bt\u0161\u00ed pot\u00e9, cos byl u Conana, a mysl\u00edm, \u017ee je bezpe\u010dn\u00e9 p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee se ty davy u\u017e jen zv\u011bt\u0161\u00ed, jakmile se za p\u00e1r dn\u00ed objev\u00ed\u0161 u Lettermana.“<\/div>\n
„Jo,“ souhlasil Tom. „Pokud je tady n\u011bjak\u00e1 talkshow, Nat\u00e1lie m\u011b do n\u00ed rozhodn\u011b pozvala.“<\/div>\n
„To je jej\u00ed pr\u00e1ce,“ odpov\u011bd\u011bl Bill. „Chce\u0161 b\u00fdt velk\u00e1 filmov\u00e1 hv\u011bzda, nebo ne?“ Zat\u0159epotal \u0159asami a p\u0159edst\u00edral, \u017ee omdl\u00e9v\u00e1. A to, \u017ee jezd\u00ed\u0161 na v\u0161echny ty talkshow, p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed v\u00fdhody i mn\u011b, v\u00ed\u0161. Kdy\u017e jsi mimo m\u011bsto, Gustav a j\u00e1 se d\u00edv\u00e1me na tvoje filmy.“ Rozesm\u00e1l se nad zvukem Tomova zast\u00e9n\u00e1n\u00ed. „M\u00e1m z tebe radost, Tome.“<\/div>\n
„Jo?“<\/div>\n
„Samoz\u0159ejm\u011b! Bude\u0161\u2026“<\/div>\n
\n
Bill se zastavil uprost\u0159ed kroku a Tom musel o p\u00e1r krok\u016f couvnout a pod\u00edvat se sm\u011brem k obchodu, kter\u00fd zachytil Billovu pozornost.<\/div>\n
„Kade\u0159nick\u00fd salon?“ Zeptal se.<\/div>\n
„Chci\u2026 n\u011bco ud\u011blat,“ rozhodl se Bill na m\u00edst\u011b. „Se sv\u00fdmi vlasy. Hned te\u010f.“<\/div>\n
„Jako co?“<\/div>\n
„J\u00e1 ani nev\u00edm. Nebude ti vadit po\u010dkat, \u017ee?“<\/div>\n
„V\u016fbec ne,“ ujistil ho Tom. „Dojdu si na n\u011bjak\u00fd ob\u011bd a mo\u017en\u00e1 najdu i obchod s filmy a p\u0159esunu v\u0161echny sv\u00e9 DVD do police na slevy nebo tak n\u011bco.“<\/div>\n
\n

A tak Tom ud\u011blal p\u0159esn\u011b to, spolu s polovi\u010dn\u00edm z\u00e1jmem p\u0159i prohl\u00ed\u017een\u00ed obchodu Oakley a s neusp\u011bchanou n\u00e1v\u0161t\u011bvou Gustava ve Foot Locker. Pro\u0161el se kolem kade\u0159nick\u00e9ho sal\u00f3nu a spat\u0159il Billa pod mohutn\u00fdm vysou\u0161e\u010dem s \u010dasopisem v ruce. Tom se pokou\u0161el vid\u011bt, co si nechal ud\u011blat, ale vysou\u0161e\u010d mu zakr\u00fdval celou hlavu. Bill si jej v\u0161iml, zam\u00e1val a k\u0159ikl, \u017ee to bude je\u0161t\u011b asi na p\u016fl hodiny. Tak\u017ee si Tom vy\u0161el ven na p\u00e1r cigaret a pak se posadil na lavi\u010dku vedle sal\u00f3nu, aby po\u010dkal.<\/p><\/div>\n

A okam\u017eit\u011b byl znovu rozpozn\u00e1n. Dv\u011bma d\u00edvk\u00e1m se poda\u0159ilo z\u016fstat docela v klidu p\u0159i \u017e\u00e1dosti o autogram, zat\u00edmco jejich drah\u00e9 polovi\u010dky se s n\u00edm daly do \u0159e\u010di o nov\u00e9m sc\u00e9n\u00e1\u0159i, nad kter\u00fdm uva\u017eoval. Nakonec ode\u0161li a Tom zva\u017eoval dal\u0161\u00ed proch\u00e1zku kolem sal\u00f3nu.<\/div>\n
\n

„Mohl bych dostat v\u00e1\u0161 autogram, pane Kaulitzi?“<\/p><\/div>\n

Po rozpozn\u00e1n\u00ed hlasu za sebou se Tom prudce oto\u010dil. A z\u00edral.<\/div>\n
„No doprdele!“<\/div>\n
Bill se zamra\u010dil a Tom se okam\u017eit\u011b c\u00edtil hrozn\u011b.<\/div>\n
„Ne! Nen\u00ed to \u0161patn\u00e9,“ sl\u00edbil. „Jen prost\u011b\u2026 p\u00e1ni.“<\/div>\n
Billovy vlasy byly st\u00e1le dlouh\u00e9 t\u00e9m\u011b\u0159 k jeho kl\u00ed\u010dn\u00edm kostem a dlouhou ofinu m\u011bl s\u010desanou na stranu. B\u00edl\u00e9 p\u0159\u00ed\u010desky byly pry\u010d. A byl blond.<\/div>\n
„Je to trochu drastick\u00e9, j\u00e1 v\u00edm,“ Bill si nato\u010dil na prst pramen sv\u00fdch nov\u00fdch vlas\u016f. „Ale je to to, co jsem cht\u011bl.“ Nerv\u00f3zn\u011b se kousl do rtu, zat\u00edmco Tom pokra\u010doval v z\u00edr\u00e1n\u00ed. „Je to a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 moc, \u017ee? Vypad\u00e1 to p\u0159\u00ed\u0161ern\u011b.“<\/div>\n
„Ne!“ Tomovi se kone\u010dn\u011b poda\u0159ilo p\u0159estat z\u00edrat na Billovy vlasy a obr\u00e1til pohled k jeho nerv\u00f3zn\u00edmu v\u00fdrazu ve tv\u00e1\u0159i. „Vypad\u00e1\u0161 skv\u011ble, Bille,“ usm\u00e1l se. „Mysl\u00edm to v\u00e1\u017en\u011b.“<\/div>\n
Bill\u016fv obli\u010dej se rozz\u00e1\u0159il a Tom se rozesm\u00e1l, kdy\u017e hlavou lehce pot\u0159\u00e1sl.<\/div>\n
\n

„Je to te\u010f mnohem leh\u010d\u00ed, Tome,“ \u0159ekl \u0161\u0165astn\u011b, kdy\u017e se vydali na cestu ven z obcho\u010f\u00e1ku. „Prost\u011b jsem \u0159ekl t\u00e9 d\u00edvce, Claire se jmenovala, \u017ee chci n\u011bco \u00fapln\u011b jin\u00e9ho, a prvn\u00ed v\u011bc, kterou ud\u011blala, bylo, \u017ee dala pry\u010d ty p\u0159\u00ed\u010desky. Taky to hodn\u011b prost\u0159\u00edhala a \u0159ekla, \u017ee se j\u00ed to takhle l\u00edb\u00ed mnohem v\u00edc ne\u017e ta p\u016fvodn\u00ed \u010dern\u00e1.“<\/p><\/div>\n

„A ty jsi spokojen\u00fd?“ Zeptal se Tom.<\/div>\n
„Moc. J\u00e1 opravdu\u2026“<\/div>\n
Bill se zastavil a Tom op\u011bt musel ud\u011blat p\u00e1r krok\u016f vzad.<\/div>\n
„Co se d\u011bje, Bille?“<\/div>\n
„Nem\u011bl jsem \u017e\u00e1dn\u00fd ob\u011bd.“<\/div>\n
Bill se zahih\u0148al Tomovu p\u0159edst\u00edran\u00e9mu trp\u011bliv\u00e9mu povzdechu a oba se oto\u010dili, aby zam\u00ed\u0159ili zp\u00e1tky do obcho\u010f\u00e1ku.<\/div>\n
\n

***<\/p><\/div>\n

\n

Rozb\u011bhly se titulky Tomova t\u0159et\u00edho filmu a Bill se rozvalil vzad na pohovku s rukou na b\u0159i\u0161e.<\/p><\/div>\n

„Okay, nejd\u0159\u00edv se nacpat jako prase \u010d\u00ednsk\u00fdm j\u00eddlem a pak sledovat n\u011bjak\u00e9ho chlapa, kter\u00fd dostane po hlav\u011b kovovou trubkou, to nen\u00ed moc dobr\u00e1 kombinace,“ zast\u00e9nal. „Nikdy m\u011b to nenech ud\u011blat znovu, Gustave.“<\/div>\n
Gustav postavil na st\u016fl svou vlastn\u00ed pr\u00e1zdnou misku a op\u0159el se s hlubok\u00fdm zast\u00e9n\u00e1n\u00edm.<\/div>\n
„Pro\u010d si v\u017edycky d\u00e1v\u00e1m Ku\u0159e gener\u00e1la Tso?“ P\u0159em\u00edtal nahlas. „V\u00edm, co to se mnou ud\u011bl\u00e1, ale stejn\u011b si to v\u017edycky objedn\u00e1m znovu.“<\/div>\n
„Jsem si jist\u00fd, \u017ee ty tv\u00e9 dva jarn\u00ed z\u00e1vitky tomu taky moc nepomohly,“ odfrkl si Bill.<\/div>\n
„\u0158\u00edkal jsi, \u017ee ten druh\u00fd nechce\u0161!“<\/div>\n
Bill\u016fv telefon se rozsv\u00edtil a on po n\u011bm ch\u0148apnul rychleji, ne\u017e m\u011bl \u0161anci ud\u011blat p\u0159\u00edli\u0161 hluku.<\/div>\n
„Ahoj ty tam,“ usm\u00e1l se.<\/div>\n
„Ahoj i tob\u011b,“ odpov\u011bd\u011bl Tom. „Jak jde filmov\u00e1 noc s Gustavem?“<\/div>\n
„\u010c\u00ednsk\u00e9 j\u00eddlo a n\u00e1siln\u00e1 smrt\u00edc\u00ed sc\u00e9na. Kvalitn\u00ed z\u00e1bava.“<\/div>\n
„H\u00e1d\u00e1m, \u017ee blon\u010f\u00e1k \u0161el do Ku\u0159ete gener\u00e1la Tso.“<\/div>\n
„A dva jarn\u00ed z\u00e1vitky.“<\/div>\n
Tom se zasm\u00e1l nad st\u00e9nav\u00fdm zvukem sv\u00e9ho kamar\u00e1da v pozad\u00ed.<\/div>\n
„T\u0159icet minut do Lettermana,“ ozn\u00e1mil Bill p\u0159i pohledu na hodinky. „Zn\u00ed\u0161 a\u017e moc vzh\u016fru s ohledem na to, \u017ee tam jsou dv\u011b hodiny r\u00e1no.“<\/div>\n
„Vlastn\u011b jsem se zrovna vr\u00e1til do hotelu.“ Tom odkopl sv\u00e9 boty a posadil se na postel. „Nat\u00e1lie domluvila sch\u016fzku s re\u017eis\u00e9rem, kter\u00fd m\u011b chce do sv\u00e9ho p\u0159\u00ed\u0161t\u00edho filmu. Setkal jsem se s n\u00edm hned po nato\u010den\u00ed interview, a on pak trval na tom, abych si n\u011bkam vy\u0161el s n\u00edm i s kupou jeho lid\u00ed.“<\/div>\n
„Ach, ten \u017eivot celebrity,“ dob\u00edral si ho Bill. „Po\u0159\u00e1d plat\u00ed, \u017ee se z\u00edtra vr\u00e1t\u00ed\u0161 dom\u016f?“<\/div>\n
\n

Gustav s odfrknut\u00edm s\u00e1hl po krabi\u010dce cigaret na stole a zavrt\u011bl hlavou nad t\u00edm mu\u017eem, kter\u00fd byl tak zjevn\u011b zabouchnut\u00fd do jeho nejlep\u0161\u00edho p\u0159\u00edtele. A\u010dkoliv m\u011bl podez\u0159en\u00ed, \u017ee jeho nejlep\u0161\u00ed p\u0159\u00edtel ty city op\u011btuje. Bill na n\u011bj vypl\u00e1zl jazyk, kdy\u017e p\u0159e\u0161el m\u00edstnost, a Gustav si zasn\u011bn\u011b povzdechl a p\u0159edst\u00edral, \u017ee se cestou do kuchyn\u011b vzn\u00e1\u0161\u00ed.<\/p><\/div>\n

\n

„Ano, plat\u00ed,“ odpov\u011bd\u011bl Tom. „N\u011bkdy\u2026 odpoledne, mysl\u00edm? Sakra, pr\u00e1v\u011b te\u010f si nejsem jist\u00fd. V\u0161echno je tam v po\u0159\u00e1dku?“<\/p><\/div>\n

„V\u0161echno je fajn,“ informoval ho Bill. „Gustav m\u011bl volno, tak\u017ee byl v\u011bt\u0161inu dne tady. Vzali jsme Harleyho do parku a mysl\u00edm, \u017ee si na\u0161el holku.“<\/div>\n
„Harley nebo Gustav?“ Vyprskl Tom.<\/div>\n
„Ten \u010dty\u0159noh\u00fd. Pak jsme se vr\u00e1tili dom\u016f a j\u00e1 prohr\u00e1l dal\u0161\u00ed hru v kule\u010dn\u00edku.“ Bill p\u0159ep\u00ednal programy a poslouchal p\u0159es telefon Tomovo z\u00edv\u00e1n\u00ed. „M\u011bl bys j\u00edt do postele.“<\/div>\n
„Bude\u0161 se na m\u011b pozd\u011bji d\u00edvat?“<\/div>\n
„A ned\u00edv\u00e1m se snad v\u017edycky?“<\/div>\n
„Slib mi, \u017ee mi \u0159ekne\u0161, pokud jsem ze sebe ud\u011blal \u00fapln\u00e9ho blbce?“<\/div>\n
„Ne, \u017ee bych si myslel, \u017ee by se to mohlo st\u00e1t, ale okay.“ Bill proto\u010dil o\u010di nad v\u0161\u00ed tou po\u0161etilou nejistotou. „Z\u00edtra mi zavolej a dej mi v\u011bd\u011bt, v kolik bude\u0161 zp\u00e1tky.“<\/div>\n
„Zavol\u00e1m,“ Tom znovu z\u00edvl. „Dobrou Bille.“<\/div>\n
„Dobrou.“<\/div>\n
\n

***<\/p><\/div>\n

\n

Tom byl brut\u00e1ln\u011b napaden ps\u00edm dechem a vlhk\u00fdm \u010dum\u00e1kem, jakmile vstoupil hlavn\u00edmi dve\u0159mi, ale zd\u00e1lo se, \u017ee ten, koho hledal, chyb\u00ed.<\/p><\/div>\n

„\u010cau Harley.“ N\u011bkolikr\u00e1t psa popl\u00e1cal po boku, zat\u00edmco skenoval sv\u00e9 bezprost\u0159edn\u00ed okol\u00ed. „Kdepak je Bill, co?“<\/div>\n
„Mo\u017en\u00e1, \u017ee je v obcho\u010f\u00e1ku,“ navrhla Nat\u00e1lie, z hlasu j\u00ed odkap\u00e1val sarkasmus. „P\u0159ipravuje ti tam dal\u0161\u00ed photoshoot.“<\/div>\n
„Nat\u00e1lie, p\u0159esta\u0148,“ vzdychl Tom.<\/div>\n
„Nem\u016f\u017ee\u0161 si j\u00edt prost\u011b jen tak nakupovat, Tome!“ Vyk\u0159ikla jeho publicistka. „Co kdyby se n\u011bco stalo? Mohly se na tebe sesypat masy lid\u00ed!“<\/div>\n
„Nem\u016f\u017eu uv\u011b\u0159it, \u017ee jsem se dostal do bodu, kdy pot\u0159ebuju bodyguarda i na n\u00e1kupy.“<\/div>\n
Tom usly\u0161el b\u011b\u017e\u00edc\u00ed kroky a pot\u00e9 zpoza rohu vylet\u011bl Bill.<\/div>\n
„Tome, ty jsi\u2026“ Bill se na m\u00edst\u011b zarazil, kdy\u017e u dve\u0159\u00ed spat\u0159il Nat\u00e1lii. „Jsi zp\u00e1tky,“ \u0159ekl prost\u011b.<\/div>\n
Bill prost\u011b v\u011bd\u011bl, \u017ee se usm\u00edv\u00e1 jako idiot, a pomyslel si, \u017ee Tom vypad\u00e1 stejn\u011b tak r\u00e1d, \u017ee ho vid\u00ed. Zd\u00e1lo se, jako by sebou Billovy pa\u017ee z\u00e1hadn\u011b cukly, ne\u017e je zvedl a nerv\u00f3zn\u011b si je slo\u017eil na hrudi. \u00dasm\u011bv, kter\u00fd mu z\u016fstal na tv\u00e1\u0159i, byl jedin\u00fdm vod\u00edtkem k tomu, jak skute\u010dn\u011b \u0161\u0165astn\u00fd byl.<\/div>\n
\n

„Je dobr\u00e9 b\u00fdt tady,“ usm\u00e1l se Tom. Prohl\u00e9dl si Billovy rozcuchan\u00e9 vlasy a \u0161irok\u00e9 tri\u010dko, kter\u00e9 mu na ramenou viselo nak\u0159ivo. „Ty ses pr\u00e1v\u011b vzbudil, co?“<\/p><\/div>\n

„Za to m\u016f\u017ee Gustav!“ Bill se zamra\u010dil. „Z\u016fstal vzh\u016fru a\u017e do dvou a p\u0159inutil m\u011b, abych z\u016fstal vzh\u016fru s n\u00edm. P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1m, \u017ee se dopravil do pr\u00e1ce, proto\u017ee j\u00e1 jsem byl v naprost\u00e9m bezv\u011bdom\u00ed a\u017e\u2026 no, dote\u010f.“<\/div>\n
„H\u00e1d\u00e1m, \u017ee to je d\u016fvod, pro\u010d jsi m\u011bl na mobilu r\u00e1no hlasovou schr\u00e1nku,“ sm\u00e1l se Tom. „A jeho auto tu nen\u00ed, tak\u017ee nejsp\u00ed\u0161 odjel.“<\/div>\n
Nat\u00e1lie m\u011bla zam\u011b\u0159enou pozornost na mobiln\u00ed telefon, zat\u00edmco oni mluvili, a pot\u00e9 ho odhodila zp\u00e1tky do kabelky. Zachytila \u00fasm\u011bvy obou mu\u017e\u016f a vyc\u00edtila, \u017ee je tam v tom najednou daleko v\u00edc, ne\u017e j\u00ed dal Tom d\u0159\u00edve najevo. Odka\u0161lala si, aby z\u00edskala pozornost sv\u00e9ho klienta.<\/div>\n
„Tak\u017ee Tome, dej mi v\u011bd\u011bt, a\u017e do\u010dte\u0161 ten sc\u00e9n\u00e1\u0159 od Tarantina, domluv\u00edm ti telefonick\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed.“ P\u0159esunula si br\u00fdle z vrcholku hlavy na o\u010di. „A j\u00e1 ti d\u00e1m v\u011bd\u011bt, a\u017e usly\u0161\u00edm n\u011bco nov\u00e9ho od Scorseseho lid\u00ed. A pamatuj, pokud bude\u0161 cokoliv pot\u0159ebovat\u2026“<\/div>\n
„Ano, Nat\u00e1lie,“ povzdechl si Tom. „Zad\u00e1m pokyny jednomu z t\u011bch tv\u00fdch poskok\u016f.“<\/div>\n
„Jen d\u011bl\u00e1m svou pr\u00e1ci, hv\u011bzdo,“ p\u0159ipomn\u011bla mu. „Nezapome\u0148 na p\u00e1tek. V dev\u011bt hodin.“<\/div>\n
„Nezapomenu.“<\/div>\n
\n

„V\u017edycky vypad\u00e1 a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 vystresovan\u011b,“ poznamenal Bill pot\u00e9, co ode\u0161la.<\/p><\/div>\n

„To ona je,“ p\u0159ik\u00fdvl Tom. „Pravd\u011bpodobn\u011b proto kou\u0159\u00ed jednu cigaretu za druhou.“ Pohl\u00e9dl na Billa a pot\u00e9 na igelitku ve sv\u00e9 ruce. „Ehm, p\u0159ivezl jsem n\u011bjak\u00e9 suven\u00fdry\u2026 pro Guse a Gea a\u2026 pro tebe.“<\/div>\n
„Tys mi n\u011bco p\u0159ivezl?“ Rozz\u00e1\u0159il se Bill.<\/div>\n
„Je to jen n\u011bco, co jsem koupil na leti\u0161ti. Nic velk\u00e9ho.“<\/div>\n
Bill p\u0159evzal mal\u00fd bal\u00ed\u010dek, kter\u00fd mu Tom podal, a otev\u0159el ho, jen aby odhalil pouzdro na iPhone a \u010dernob\u00edlou fotografi\u00ed Empire State Building.<\/div>\n
„Ach, d\u011bkuju!“ Vyk\u0159ikl. „To je skv\u011bl\u00e9!“<\/div>\n
„Jen n\u011bco, co jsem myslel\u2026 \u017ee by se ti mohlo l\u00edbit.“ Tom si prohl\u00ed\u017eel \u00fasm\u011bv na Billov\u011b tv\u00e1\u0159i a byl p\u0159ekvapen t\u00edm, jak moc mu i jen po t\u011bch n\u011bkolika dnech chyb\u011bl. „No\u2026“ Nerv\u00f3zn\u011b si odka\u0161lal a polo\u017eil ta\u0161ku na sv\u016fj kufr. „Pr\u00e1v\u011b te\u010f bych si docela r\u00e1d dal cigaretu.“<\/div>\n
Bill okam\u017eit\u011b souhlasil, poc\u00edtil tu n\u00e1hlou rozpa\u010ditost, kter\u00e1 se mezi nimi zhmotnila. Popadl svou krabi\u010dku z kuchy\u0148sk\u00e9 linky a n\u00e1sledoval Toma a Harleyho ven na terasu.<\/div>\n
\n

***<\/p><\/div>\n

\n

Pozd\u011bji t\u00e9ho\u017e dne Tom s povzdechem odhodil telefon na konferen\u010dn\u00ed stolek. Myslel si, \u017ee se jen c\u00edtil pod tlakem, kdy\u017e mu Nat\u00e1lie \u0159ekla o t\u0159ech nov\u00fdch sch\u016fzk\u00e1ch, kter\u00e9 mu domluvila, ale kdy\u017e nad t\u00edm tak p\u0159em\u00fd\u0161lel, uv\u011bdomil si, \u017ee ho v\u00edc tr\u00e1p\u00ed skute\u010dnost, \u017ee Bill na zbytek dne zmizel. Dali si ob\u011bd, a pot\u00e9 se Bill st\u00e1hl do sv\u00e9ho pokoje, kde se nach\u00e1zel u\u017e cel\u00e9 posledn\u00ed t\u0159i hodiny. Toma napadlo, jestli se n\u011bco nestalo, zat\u00edmco byl pry\u010d, co Billa nutilo c\u00edtit pot\u0159ebu vr\u00e1tit se zp\u011bt do sv\u00e9ho p\u016fvodn\u00edho nepohodl\u00ed. Pr\u00e1v\u011b se rozhodl j\u00edt to zjistit, kdy\u017e v tom se Bill objevil. Zastavil se ve dve\u0159\u00edch a nakonec ve\u0161el dovnit\u0159 a posadil se na opa\u010dn\u00fd konec pohovky.<\/p><\/div>\n

„N\u011bco dobr\u00e9ho v telce?“ Zeptal se.<\/div>\n
„Moc tomu nev\u011bnuju pozornost,“ odpov\u011bd\u011bl Tom a podal mu ovlada\u010d. „Do\u010detl jsem ten sc\u00e9n\u00e1\u0159.“<\/div>\n
„A dobr\u00fd?“<\/div>\n
„Nen\u00ed to \u0161patn\u00e9. Mo\u017en\u00e1, pokud by mohli zm\u011bnit p\u00e1r\u2026“<\/div>\n
„Okay, chyb\u011bl jsi mi!“<\/div>\n
Bill\u016fv v\u00fdbuch visel ve vzduchu mezi nimi a jemu se ulevilo, kdy\u017e spat\u0159il, \u017ee Tom\u016fv po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed \u0161ok se prom\u011bnil v \u010d\u00e1ste\u010dn\u00fd \u00fasm\u011bv, kdy\u017e kone\u010dn\u011b m\u011bl dost odvahy se na n\u011bj pod\u00edvat.<\/div>\n
„Opravdu,“ \u0159ekl tentokr\u00e1t ti\u0161eji, a nerv\u00f3zn\u011b si mnul ruce. „Bylo to divn\u00e9\u2026 nem\u00edt t\u011b tady. Chyb\u011bl jsi mi, a\u2026 tak trochu t\u011b m\u00e1m r\u00e1d, Tome.“<\/div>\n
Tom neodpov\u011bd\u011bl a Bill v\u00e1\u017en\u011b zva\u017eoval \u00fastup zp\u011bt do sv\u00e9ho pokoje, kdy\u017e uc\u00edtil Tomovu ruku na sv\u00e9. Tom za ni lehce zat\u00e1hl a Bill se p\u0159isunul, stulil se proti Tomovu boku. Sklopil hlavu a doufal, \u017ee jeho ofina skryje jeho nar\u016f\u017eov\u011bl\u00e9 tv\u00e1\u0159e, kdy\u017e uc\u00edtil Tomovu pa\u017ei kolem sv\u00fdch ramen.<\/div>\n
„Hej, Bille\u2026“ Tom se nerv\u00f3zn\u011b kousal do piercingu. „Nat\u00e1lie mi domluvila n\u00e1v\u0161t\u011bvu n\u011bjak\u00e9ho klubu, kter\u00fd se otev\u00edr\u00e1 v p\u00e1tek ve\u010der. V\u0161ak v\u00ed\u0161, vid\u011bt a b\u00fdt vid\u011bn a tak?“<\/div>\n
„Mm-hm?“<\/div>\n
„Cht\u011bl bys\u2026 b\u00fdt moje rande?“<\/p>\n

autor: elvisfan<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: Zuzu<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/strong><\/p>\n

<\/strong> original<\/strong><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: elvisfan „U\u017e zase z\u00edraj\u00ed.“ „Ignoruj je, Bille.“ „Ten chl\u00e1pek to zvl\u00e1d\u00e1 v pohod\u011b, ale ta jeho holka vypad\u00e1, \u017ee ka\u017edou chv\u00edli ztrat\u00ed nervy.“ Tom na Billa vedle sebe zam\u017eoural a p\u0159em\u00fd\u0161lel, pro\u010d \u0161ept\u00e1. „U\u017e vid\u00edm, jak z kabelky vytahuje mobil!“ „Bille,<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[662],"tags":[],"class_list":["post-1620","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-powerless"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1620"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1620\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}