{"id":2116,"date":"2016-04-16T16:00:00","date_gmt":"2016-04-16T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=2107"},"modified":"2016-04-16T16:00:00","modified_gmt":"2016-04-16T15:00:00","slug":"the-ties-that-bind-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2016\/04\/16\/the-ties-that-bind-2\/","title":{"rendered":"The Ties That Bind 2."},"content":{"rendered":"
autor: elvisfan<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
„Tome, mohl by ses pros\u00edm zti\u0161it?“<\/div>\n
„Ach, omlouv\u00e1m se,“ odpov\u011bd\u011bl Tom sarkasticky. „Ne\u010dekal jsem, \u017ee si m\u00e1 \u017eena odlet\u00ed na poh\u0159eb sv\u00e9 tety a str\u00fd\u010dka a vr\u00e1t\u00ed se s nov\u00fdm hostem.“<\/div>\n
„Tome\u2026“<\/div>\n
„Ach, ale on nen\u00ed host, \u017ee, Nat? Pozvala jsi ho, aby tady bydlel, ani\u017e by ses mi o tom p\u0159edem zm\u00ednila.“<\/div>\n
„On je rodina, Tome.“<\/div>\n
„Je to bratranec, kter\u00e9ho jsi nevid\u011bla ode dne, kdy jsme se vzali.“<\/div>\n
„A te\u010f jsem v\u0161echno, co mu z\u016fstalo!“ Nat\u00e1lie t\u00e9m\u011b\u0159 vyk\u0159ikla. „Pod\u00edvej, bu\u010f mohl j\u00edt dom\u016f se mnou, nebo by \u0161el do p\u011bstounsk\u00e9 p\u00e9\u010de, dokud mu nebude osmn\u00e1ct. To jsem nemohla dopustit, Tome. Ani jsem o tom nep\u0159em\u00fd\u0161lela.“<\/div>\n
„O\u010dividn\u011b.“<\/div>\n
Nat\u00e1lie ze sebe vypustila otr\u00e1ven\u00fd povzdech a posadila se na postel.<\/div>\n
\n

„Ch\u00e1pe\u0161, pro\u010d jsem na\u0161tvan\u00fd, nebo ne?“ Zeptal se Tom a jeho hlas byl o n\u011bco klidn\u011bj\u0161\u00ed, kdy\u017e se op\u0159el o ze\u010f, s rukama hluboko v kaps\u00e1ch.<\/p><\/div>\n

„Nejsem \u00fapln\u011b nete\u010dn\u00e1 k na\u0161\u00ed situaci, Tome,“ odfrkla si Nat\u00e1lie.<\/div>\n
„My sotva p\u0159e\u017e\u00edv\u00e1me, Nat. Jsme pozadu t\u00e9m\u011b\u0159 se v\u0161emi na\u0161imi \u00fa\u010dty, oba d\u011bl\u00e1me p\u0159es\u010dasy, kdykoliv jen m\u016f\u017eeme, a te\u010f tady m\u00e1me t\u0159et\u00ed \u017ealudek ke krmen\u00ed.“<\/div>\n
„Nen\u00ed to \u017e\u00e1dn\u00e9 batole. Je mu sedmn\u00e1ct.“<\/div>\n
„Skv\u011bl\u00e9. Je to teenager s bezedn\u00fdm \u017ealudkem.“<\/div>\n
„Vid\u011bl jsi ho, Tome. Vypad\u00e1 snad, jako by hodn\u011b jedl?“<\/div>\n
„Jak se n\u011bkam dostane, kdy\u017e budeme oba dva v pr\u00e1ci?“ Pokra\u010doval Tom, zcela lhostejn\u00fd k sarkasmu sv\u00e9 man\u017eelky.<\/div>\n
„M\u00e1 sv\u00e9 vlastn\u00ed auto. P\u0159iveze ho sem n\u011bjak\u00e1 spole\u010dnost, kter\u00e1\u2026 z\u0159ejm\u011b dov\u00e1\u017e\u00ed auta, nebo tak n\u011bco.“<\/div>\n
\n
„A chce\u0161 ho vz\u00edt nakupovat, aby si dal do po\u0159\u00e1dku pokoj pro hosty.“<\/div>\n
„Mluv\u00edm o nov\u00e9m povle\u010den\u00ed a mo\u017en\u00e1 n\u011bjak\u00fdch plak\u00e1tech na st\u011bny, proboha! Ne\u017e\u00e1d\u00e1m t\u011b, abys mu k domu p\u0159istav\u011bl nov\u00e9 k\u0159\u00eddlo!“ Nat\u00e1lie si prohr\u00e1bla sv\u00e9 rozcuchan\u00e9 blond vlasy a zhluboka se nadechla. „Pod\u00edvej, Gordon a Simone nechali Billovi v\u0161echno, co m\u011bli. Jakmile se jejich d\u016fm prod\u00e1, tak ty pen\u00edze dostane. Jejich pr\u00e1vn\u00edk \u0159\u00edkal, \u017ee to v\u0161echno p\u016fjde na jeho sv\u011b\u0159eneck\u00fd fond. „Pokud v\u00edm, tak tady prost\u011b rok pobude, a potom chce j\u00edt zp\u00e1tky do Chicaga na vysokou.“<\/div>\n
„J\u00e1 v\u00edm, \u017ee si nemysl\u00ed\u0161, \u017ee\u2026“<\/div>\n
„Ne, Tome. Nemus\u00edme ho podporovat na vysok\u00e9 \u0161kole. Od toho je ten sv\u011b\u0159eneck\u00fd fond. Ka\u017ed\u00fd m\u011bs\u00edc z toho dostane n\u011bjak\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek a zbytek dostane, jakmile mu bude jednadvacet. Ale te\u010f jsme za n\u011bj zodpov\u011bdn\u00ed. D\u00e1me mu st\u0159echu nad hlavou, j\u00eddlo, a pokud to pro tebe nen\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00fd probl\u00e9m, tak i trochu laskavosti a soucitu.“ Roze\u0161la se ke dve\u0159\u00edm a pot\u00e9 se oto\u010dila, aby na Toma zaz\u00edrala, ale nam\u00edsto toho uc\u00edtila, jak j\u00ed v o\u010d\u00edch p\u00e1l\u00ed slzy. „J\u00e1 si uv\u011bdomuju, \u017ee tohle nen\u00ed zrovna ten nej\u0161\u0165astn\u011bj\u0161\u00ed domov, do kter\u00e9ho vstoupil, Tome.“ Vztekle uk\u00e1zala dlouh\u00fdm nehtem ke dve\u0159\u00edm. „Ale mo\u017en\u00e1 bychom kv\u016fli tomu klukovi tam mohli odsunout stranou v\u0161echny ty ostatn\u00ed sra\u010dky.“<\/div>\n
\n

***<\/p><\/div>\n

\n

V dob\u011b, kdy se Tom o p\u00e1r minut pozd\u011bji dostal do kuchyn\u011b, vyb\u00edjela si Nat\u00e1lie svou frustraci na hrnc\u00edch, p\u00e1nv\u00edch a dv\u00ed\u0159k\u00e1ch sk\u0159\u00edn\u011bk. Na vte\u0159inu se napjala, kdy\u017e uc\u00edtila Tomovy pa\u017ee, pot\u00e9 se do nich uvolnila.<\/p><\/div>\n

„Omlouv\u00e1m se,“ zamumlal Tom a zabo\u0159il j\u00ed nos do vlas\u016f. „Jsem ten nejv\u011bt\u0161\u00ed pitomec na sv\u011bt\u011b.“<\/div>\n
„M\u00e1\u0161 daleko k nejv\u011bt\u0161\u00edmu pitomci na sv\u011bt\u011b, Tome.“ Nat\u00e1lie se oto\u010dila kolem dokola a polo\u017eila si bradu na hru\u010f sv\u00e9ho man\u017eela, d\u00edvala se na n\u011bj smutn\u00fdma o\u010dima. „Kompletn\u011b jsem t\u011b t\u00edm zasko\u010dila a je mi to l\u00edto. A v\u00edm, \u017ee m\u00e1\u0161 strach o pen\u00edze, ale\u2026 J\u00e1 si nedok\u00e1\u017eu d\u011blat starosti o nic jin\u00e9ho ne\u017e jen o Billa. Nem\u016f\u017eu si d\u011blat starosti o\u2026 to, \u017ee j\u00edst ve skute\u010dn\u00e9 restauraci je luxus, nebo \u017ee jsme n\u011bkolik dn\u00ed po v\u00fdplat\u011b zase zlomen\u00ed, nebo\u2026“<\/div>\n
„J\u00e1 to ch\u00e1pu, opravdu.“ Tom pol\u00edbil svou \u017eenu na vrcholek hlavy a op\u0159el se z\u00e1dy o kuchy\u0148skou linku. „Jsme Billova rodina, tak\u017ee\u2026 ud\u011bl\u00e1me, co mus\u00edme.“<\/div>\n
„D\u011bkuju.“ Nat\u00e1liin \u00fasm\u011bv byl sm\u011bsic\u00ed \u00falevy a vd\u011b\u010dnosti. „Te\u010f mus\u00edm za\u010d\u00edt s ve\u010de\u0159\u00ed, tak\u017ee pokud\u2026“<\/div>\n
„O to u\u017e je postar\u00e1no.“<\/div>\n
„Ty si d\u011bl\u00e1\u0161 srandu.“<\/div>\n
„Nat, pros\u00edm, v\u011bnuj mi trochu uzn\u00e1n\u00ed.“ Tom otev\u0159el ledni\u010dku a vyt\u00e1hl sklen\u011bnou zap\u00e9kac\u00ed m\u00edsu. „J\u00e1 v\u00edm, jak uva\u0159it t\u011bstoviny, osma\u017eit trochu mlet\u00e9ho hov\u011bz\u00edho masa a zam\u00edchat spoustu hovadin dohromady v zap\u00e9kac\u00ed m\u00edse.“<\/div>\n
„Mmm, zape\u010den\u00e9 \u0161pagety. No, je\u0161t\u011b ne zape\u010den\u00e9.“ Nat\u00e1lie se na sv\u00e9ho man\u017eela usm\u00e1la. „D\u00edky, zlato. D\u00e1m dohromady sal\u00e1t, ne\u017e se to upe\u010de, a budeme m\u00edt hotov\u00e9 j\u00eddlo.“<\/div>\n
\n

Nat\u00e1lie zaklepala na Billovy dve\u0159e, jakmile byla ve\u010de\u0159e hotov\u00e1, ale Bill trval na tom, \u017ee nem\u00e1 hlad.<\/p><\/div>\n

„No, pokud jsi si jist\u00fd,“ \u0159ekla mu Nat\u00e1lie a nekomentovala jeho \u010derven\u00e9, napuchl\u00e9 o\u010di. „Dej mi v\u011bd\u011bt, pokud si to pozd\u011bji rozmysl\u00ed\u0161 a j\u00e1 ti s radost\u00ed n\u011bco oh\u0159eju.“<\/div>\n
Bill j\u00ed pod\u011bkoval, ujistil ji, \u017ee j\u00ed d\u00e1 v\u011bd\u011bt ve vte\u0159in\u011b, kdy poc\u00edt\u00ed hlad, a zav\u0159el dve\u0159e. Nat\u00e1lie a Tom jej sotva spat\u0159ili b\u011bhem n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch 48 hodin.<\/div>\n
„Po\u0159\u00e1d nem\u00e1 hlad?“ Zeptal se Tom, kdy\u017e Nat\u00e1lie o dva dny pozd\u011bji vstoupila do kuchyn\u011b.<\/div>\n
„M\u011bli bychom si d\u011blat starosti, Tome?“ Nat\u00e1lie se posadila ke kuchy\u0148sk\u00e9mu stolu a nabodla na vidli\u010dku kus hov\u011bz\u00ed pe\u010den\u011b. „Je tady dva dny a t\u00e9m\u011b\u0159 nevy\u0161el ze sv\u00e9ho pokoje.“<\/div>\n
„Mo\u017en\u00e1, \u017ee se\u2026 styd\u00ed?“ Zeptal se Tom, kdy\u017e se pustil do sv\u00e9 vlastn\u00ed ve\u010de\u0159e. „K \u010dertu, jeho rodi\u010de p\u0159ed t\u00fddnem zem\u0159eli a te\u010f bydl\u00ed se dv\u011bma lidmi, kte\u0159\u00ed jsou, v ka\u017ed\u00e9m slova smyslu, \u00fapln\u011b ciz\u00ed.“<\/div>\n
„J\u00e1 v\u00edm, ale\u2026“<\/div>\n
„C\u00edtila ses ty velmi spole\u010densky pot\u00e9, co tv\u00e1 matka zem\u0159ela? Nebo kdy\u017e se tv\u016fj t\u00e1ta vypa\u0159il?“<\/div>\n
„Dob\u0159e. Ch\u00e1pu to.“ Nat\u00e1lie po Tomovi hodila pohledem a pot\u00e9 oto\u010dila hlavou sm\u011brem k Billovu pokoji.<\/div>\n
„Pod\u00edvej. \u0158\u00edkala jsi, \u017ee jsi ho minulou noc sly\u0161ela v kuchyni, a v\u010dera se n\u011bkdo sprchoval je\u0161t\u011b p\u0159ed t\u00edm, ne\u017e jsme ty nebo j\u00e1 vylezli z postele. Tak\u017ee, pokud se sem n\u011bkdo nevloup\u00e1v\u00e1 a neukrade nic jin\u00e9ho, krom\u011b na\u0161\u00ed elekt\u0159iny a vody, tak p\u0159inejmen\u0161\u00edm s\u00e1m sebe koupe a krm\u00ed.“<\/div>\n
„Prost\u011b nen\u00ed p\u0159ipraven\u00fd b\u00fdt v n\u011b\u010d\u00ed spole\u010dnosti,“ do\u0161la k z\u00e1v\u011bru Nat\u00e1lie s p\u0159ik\u00fdvnut\u00edm. „Okay, m\u00e1\u0161 pravdu. Prost\u011b jen pot\u0159ebuje trochu \u010dasu.“<\/div>\n
\n

***<\/p><\/div>\n

\n

Nat\u00e1lie nebyla p\u0159\u00edli\u0161 \u0161\u0165astn\u00e1, \u017ee jej\u00ed naprosto n\u00e1dhern\u00fd sen o Bradu Pittovi byl zni\u010den zvon\u011bn\u00edm telefonu. Zam\u017eourala na hodiny u postele a uva\u017eovala, kdo j\u00ed vol\u00e1 ve dv\u011b hodiny r\u00e1no, jen aby z\u016fstala z\u00edrat na Billovo jm\u00e9no na displeji. Zaslechla muml\u00e1n\u00ed z druh\u00e9 strany postele a pod\u00edvala se p\u0159es rameno na Toma, kdy\u017e zvedla hovor.<\/p><\/div>\n

„Bille?“ Zeptala se a posadila se, aby se v\u00edce probrala. „Pro\u010d mi vol\u00e1\u0161 ze sv\u00e9ho pokoje?“<\/div>\n
„Nat\u00e1lie?“ Bill\u016fv hlas byl tich\u00fd a rozt\u0159esen\u00fd. „Omlouv\u00e1m se, \u017ee vol\u00e1m tak pozd\u011b.“<\/div>\n
„Zlat\u00ed\u010dko, o \u010dem to mluv\u00ed\u0161?“ Nat\u00e1lie vstala a zam\u00ed\u0159ila na chodbu. Otev\u0159ela Billovy dve\u0159e a z\u016fstala z\u00edrat na pr\u00e1zdnou postel. „Bille, kde jsi?“<\/div>\n
„Up\u0159\u00edmn\u011b si nejsem jist\u00fd.“<\/div>\n
„Co se d\u011bje?“ Zeptal se nap\u016fl sp\u00edc\u00ed Tom z chodby.<\/div>\n
„Bill tady nen\u00ed,“ \u0159ekla mu Nat\u00e1lie. Zvedla ruku, kdy\u017e se sna\u017eil \u0159\u00edct n\u011bco v\u00edc. „Bille, co se stalo? Pro\u010d jsi ode\u0161el?“<\/div>\n
„Nemohl jsem sp\u00e1t, a tak jsem myslel, \u017ee bych se \u0161el projet,“ vysv\u011btlil Bill. „A skon\u010dil jsem na d\u00e1lnici a\u2026 J\u00e1 nev\u00edm, kde te\u010f jsem. Omlouv\u00e1m se, \u017ee jsem si vzal bez zept\u00e1n\u00ed Tom\u016fv n\u00e1kla\u010f\u00e1k, ale v\u011bd\u011bl jsem, \u017ee ty bys necht\u011bla, abych ti v aut\u011b kou\u0159il.“<\/div>\n
\n

„Ach, zlat\u00ed\u010dko, s n\u00e1kla\u010f\u00e1kem si ned\u011blej starosti,“ odpov\u011bd\u011bla Nat\u00e1lie. „Jsi v po\u0159\u00e1dku?“<\/p><\/div>\n

„On je v m\u00e9m n\u00e1kla\u010f\u00e1ku?“ Zvolal Tom a pod\u00edval se skrz \u017ealuzie v lo\u017enici. „Ten haj\u2026“<\/div>\n
„Jsem v po\u0159\u00e1dku,“ odpov\u011bd\u011bl Bill. „Jen\u2026 ztracen\u00fd. Chci \u0159\u00edct, \u017ee v\u00edm, \u017ee jsem v Green Valley, proto\u017ee sed\u00edm u benzinky a ten chl\u00e1pek tam \u0159\u00edkal, \u017ee jsem v Green Valley.“<\/div>\n
„Je v Green Valley,“ \u0159ekla Nat\u00e1lie Tomovi a c\u00edtila \u00falevu, \u017ee Bill alespo\u0148 nen\u00ed zran\u011bn\u00fd.<\/div>\n
„Green Valley je odsud n\u011bkolik hodin!“ Tom t\u00e9m\u011b\u0159 vyk\u0159ikl.<\/div>\n
„\u0158\u00edkal, \u017ee by m\u011b mohl nasm\u011brovat zp\u00e1tky na d\u00e1lnici,“ pokra\u010doval Bill. „Ale\u2026 nev\u011bd\u011bl jsem, kam d\u00e1l, jakmile bych se dostal do Phoenixu. Tak jsem z\u016fstal tady.“<\/div>\n
„To je v po\u0159\u00e1dku,“ ujistila ho Nat\u00e1lie. „Lep\u0161\u00ed je z\u016fstat na m\u00edst\u011b, ne\u017e se znovu ztratit.“<\/div>\n
„Ale aspo\u0148 bych te\u010f byl ztracen\u00fd n\u011bkde ve Phoenixu. Nat\u00e1lie, moc se omlouv\u00e1m.“<\/div>\n
„Neomlouvej se, Bille. Aspo\u0148, \u017ee jsi v po\u0159\u00e1dku, to je d\u016fle\u017eit\u00e9.“<\/div>\n
„Ale vsad\u00edm se, \u017ee Tom je na\u0161tvan\u00fd, \u017ee jsem si vzal jeho n\u00e1kla\u010f\u00e1k.“<\/div>\n
\n

Billovi spadla hlava proti op\u011bradlu sedadla, byl si jist\u00fd, \u017ee jej Tom bude u\u017e nav\u017edy nen\u00e1vid\u011bt, zat\u00edmco Nat\u00e1lie pohl\u00e9dla na sv\u00e9ho man\u017eela, kter\u00fd st\u00e1l a sledoval ji s o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edm s rukama v bok.<\/p><\/div>\n

„Tom je v pohod\u011b,“ zalhala. „Okay, \u0159ekl jsi, \u017ee se m\u016f\u017ee\u0161 vr\u00e1tit zp\u00e1tky na d\u00e1lnici, \u017ee?“<\/div>\n
„Jo.“<\/div>\n
„Okay, vydej se zp\u00e1tky.“ Nat\u00e1lie sed\u011bla se zk\u0159\u00ed\u017een\u00fdma nohama na pohovce a sna\u017eila se p\u0159em\u00fd\u0161let. „Kdy\u017e se dostane\u0161 na I-17, sjede\u0161 na v\u00fdjezdu 193. Uvid\u00ed\u0161 zna\u010dku leti\u0161t\u011b, okay?“<\/div>\n
„A vy bydl\u00edte v bl\u00edzkosti leti\u0161t\u011b!“ Vyk\u0159ikl Bill, \u0161\u0165astn\u00fd, \u017ee si kone\u010dn\u011b na n\u011bco vzpomn\u011bl.<\/div>\n
„Spr\u00e1vn\u011b,“ usm\u00e1la se Nat\u00e1lie. „Jsme odtamtud jen p\u00e1r minut.“<\/div>\n
„\u0158ekni mu, aby zastavil u BK naproti leti\u0161ti,“ na\u0159\u00eddil Tom, kter\u00fd u\u017e byl na cest\u011b ven si zakou\u0159it.<\/div>\n
„Naproti leti\u0161ti je Burger King, Bille,“ \u0159ekla Nat\u00e1lie chlapci na telefonu. „Zastav tam a zavolej mi a j\u00e1 t\u011b navedu a\u017e sem.“<\/div>\n
„Okay,“ odpov\u011bd\u011bl Bill. „Tak\u017ee h\u00e1d\u00e1m, \u017ee si promluv\u00edme za p\u00e1r hodin.“<\/div>\n
„Budeme tady,“ povzdechla si Nat\u00e1lie. „Jen bu\u010f opatrn\u00fd a nejezdi moc rychle.“<\/div>\n
\n

Bylo o n\u011bco m\u00e1lo v\u00edc ne\u017e o dv\u011b hodiny pozd\u011bji, kdy\u017e oknem do ob\u00fdvac\u00edho pokoje kr\u00e1tce zasv\u00edtila p\u0159edn\u00ed sv\u011btla a pot\u00e9 zhasla. Tom u\u017e byl na cest\u011b ke dve\u0159\u00edm, kdy\u017e jej Nat\u00e1lie rukou na hrudi zastavila.<\/p><\/div>\n

„Neopova\u017euj se na n\u011bj k\u0159i\u010det, Tome,“ na\u0159\u00eddila. „Mysl\u00edm to v\u00e1\u017en\u011b. Je rozru\u0161en\u00fd s\u00e1m o sob\u011b a u\u017e uh\u00e1dl, \u017ee jsi na n\u011bj na\u0161tvan\u00fd za to, \u017ee si vzal n\u00e1kla\u010f\u00e1k. Nen\u00ed t\u0159eba, abys mu to potvrdil.“<\/div>\n
Dve\u0159e se otev\u0159ely a nerv\u00f3zn\u011b vypadaj\u00edc\u00ed Bill vkr\u00e1\u010del do domu.<\/div>\n
„Ahoj, lidi.“<\/div>\n
„Jsem r\u00e1da, \u017ee jsi zp\u00e1tky, Bille,“ odpov\u011bd\u011bla Nat\u00e1lie a u\u017e jej obj\u00edmala. „Jsi si jist\u00fd, \u017ee jsi v po\u0159\u00e1dku?“<\/div>\n
„Jo, je mi fajn.“ Bill polkl, kdy\u017e jeho o\u010di p\u0159ist\u00e1ly na o\u010dividn\u011b na\u0161tvan\u00e9m Tomovi. „Tome, opravdu se omlouv\u00e1m, \u017ee jsem si vzal tv\u016fj n\u00e1kla\u010f\u00e1k.“ Podal mu kl\u00ed\u010de, jako jakousi nab\u00eddku m\u00edru. „Natankoval jsem\u2026“<\/div>\n
„V\u017edycky bere\u0161 lidem v\u011bci bez ptan\u00ed, kdy\u017e nem\u016f\u017ee\u0161 sp\u00e1t?“ Do\u017eadoval se Tom, sebral mu kl\u00ed\u010de a zam\u00ed\u0159il sm\u011brem k lo\u017enici.<\/div>\n
„Tome, uklidni se,“ prosila Nat\u00e1lie za n\u00edm. „Tv\u016fj n\u00e1kla\u010f\u00e1k je v po\u0159\u00e1dku a Bill je v po\u0159\u00e1dku. Jen prost\u011b nemyslel\u2026“<\/div>\n
Tom se zastavil u dve\u0159\u00ed a zamra\u010dil se na svou \u017eenu a jej\u00edho bratrance.<\/div>\n
„H\u00e1d\u00e1m, \u017ee to je rodinn\u00e1 vlastnost.“<\/p>\n

autor: elvisfan<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: Zuzu<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/strong><\/p>\n

original<\/a><\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: elvisfan „Tome, mohl by ses pros\u00edm zti\u0161it?“ „Ach, omlouv\u00e1m se,“ odpov\u011bd\u011bl Tom sarkasticky. „Ne\u010dekal jsem, \u017ee si m\u00e1 \u017eena odlet\u00ed na poh\u0159eb sv\u00e9 tety a str\u00fd\u010dka a vr\u00e1t\u00ed se s nov\u00fdm hostem.“ „Tome\u2026“ „Ach, ale on nen\u00ed host, \u017ee, Nat? Pozvala<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[650],"tags":[],"class_list":["post-2116","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-the-ties-that-bind"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2116\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}