{"id":2175,"date":"2016-03-20T16:00:00","date_gmt":"2016-03-20T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=2166"},"modified":"2016-03-20T16:00:00","modified_gmt":"2016-03-20T15:00:00","slug":"the-moorsfield-hotel-9-konec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2016\/03\/20\/the-moorsfield-hotel-9-konec\/","title":{"rendered":"The Moorsfield Hotel 9. (konec)"},"content":{"rendered":"
autor: leahq<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Byla tma. Tom se c\u00edtil, jako by ho n\u011bkdo n\u00e1sil\u00edm vyt\u00e1hl z centrifugy a vyst\u0159elil ho do kosmu, kde se jeho t\u011blo vzn\u00e1\u0161elo ve vakuu temnoty. Bylo mu t\u011b\u017eko na hrudn\u00edku a hlava se mu to\u010dila, kdy\u017e si uv\u011bdomil, \u017ee sly\u0161\u00ed rytmick\u00fd p\u00edpaj\u00edc\u00ed zvuk.<\/div>\n
Tom si povzdechl a donutil se otev\u0159\u00edt o\u010di, zpola ho oslepilo slune\u010dn\u00ed sv\u011btlo, kter\u00e9 sv\u00edtilo otev\u0159en\u00fdm oknem do b\u00edl\u00e9ho pokoje. Zanad\u00e1val a pokusil se zvednout ruce, aby si mohl promnout o\u010di, p\u0159i\u0161lo mu, jako by v nich m\u011bl p\u00edsek, ale zjistil, \u017ee nem\u016f\u017ee.<\/div>\n
\n

„Ahoj fe\u0161\u00e1ku.“<\/p><\/div>\n

Tom zamrkal a oto\u010dil hlavu, aby vid\u011bl, kdo to promluvil. Vedle n\u011bj st\u00e1l Bill, kter\u00fd vypadal naprosto and\u011blsky ve sv\u00e9 b\u00edl\u00e9 ko\u0161ili a s perfektn\u00edmi vlasy. Tom si dovolil usm\u00e1t se a kone\u010dn\u011b promluvil chraplav\u00fdm hlasem.<\/div>\n
„Jsme v nebi?“<\/div>\n
Bill si odfrknul. „Ob\u00e1v\u00e1m se, \u017ee ne. Jsi v nemocnici. Ale n\u011bkolikr\u00e1t ses do nebe j\u00edt pokusil. Hrozn\u011b jsem se o tebe b\u00e1l.“<\/div>\n
„Moje chyba.“ Tom si odka\u0161lal. „Porazili jsme d\u00e9mona?“<\/div>\n
„Porazili.“ Bill se usm\u00e1l, „Tu kn\u00ed\u017eku si p\u0159e\u010dte\u0161 jako prvn\u00ed, abys mohl doplnit v\u0161e, co tam chyb\u00ed d\u0159\u00edv, ne\u017e se to dozv\u00ed zbytek sv\u011bta.“<\/div>\n
„Cool.“ Tom se znovu pokusil pohnout pa\u017eemi, b\u00e1l se na n\u011b pod\u00edvat, jeliko\u017e s nimi h\u00fdbat opravdu nemohl. „M\u00e1m po\u0159\u00e1d ruce?“<\/div>\n
Bill se zvoniv\u011b zasm\u00e1l. „Ano, ale m\u00e1\u0161 v sob\u011b t\u0159i prdele pr\u00e1\u0161k\u016f na bolest, proto\u017ee ti d\u00e9mon odp\u00e1lil v\u011bt\u0161inu k\u016f\u017ee z p\u0159edlokt\u00ed. Ale bude\u0161 v po\u0159\u00e1dku.“<\/div>\n
„Au.“ Tom si matn\u011b vzpom\u00ednal na setk\u00e1n\u00ed se Satanov\u00fdm zplozencem. „Byl to \u010dur\u00e1k.“<\/div>\n
„To byl.“ Usm\u00e1l se Bill a pohladil Toma po vlasech.<\/div>\n
\n
Toma zaujal zvuk \u0161ust\u011bn\u00ed pap\u00edru. Oto\u010dil hlavu napravo a v\u0161iml si, \u017ee v pokoji je je\u0161t\u011b jedna postel a \u017ee je obydlen\u00e1. \u010clov\u011bk, co na n\u00ed sed\u011bl, si \u010detl noviny, kter\u00e9 byly tak velk\u00e9, \u017ee nebyl ani vid\u011bt. Tom zamrkal, aby se o\u010dima l\u00e9pe soust\u0159edil a zamra\u010dil se. „To na fotce jsem\u2026 j\u00e1?“<\/div>\n
„Ano! Dostali jsme se na tituln\u00ed str\u00e1nku. Pak se pod\u00edv\u00e1\u0161, ale tv\u016fj spolubydl\u00edc\u00ed je trochu kret\u00e9n a nev\u00edm, jestli ti ty noviny p\u016fj\u010d\u00ed.“ Pak Bill hran\u00fdm \u0161eptem dodal. „Mysl\u00edm, \u017ee je do tebe zabouchnut\u00fd.“<\/div>\n
„Tak zmlkne\u0161 u\u017e?“ Mu\u017e na druh\u00e9 posteli dal noviny dol\u016f a odhalil tak mile kulat\u00fd obli\u010dej, na kter\u00e9m byly hranat\u00e9 br\u00fdle.<\/div>\n
Tom zalapal po dechu a do o\u010d\u00ed se mu nahrnuly slzy. „Bille, myslel jsem, \u017ee jsi \u0159\u00edkal, \u017ee nejsme v nebi!“<\/div>\n
„Jako by snad n\u011bkoho z n\u00e1s pustili do nebe.“ Poznamenal Gustav jakoby nic.<\/div>\n
„Ale jak\u2026?“ Tom ztuhnul a sna\u017eil se potla\u010dit emo\u010dn\u00ed zhroucen\u00ed.<\/div>\n
„Spadl jsem jen t\u0159i patra, Tome. Zlomil jsem si nohu a p\u00e1r \u017eeber, ale m\u011bl jsem dostatek \u010dasu na to, abych odtamtud odt\u00e1hnul svoji prdel, ne\u017e na m\u011b ten v\u00fdtah mohl spadnout.“ Gustav dal pry\u010d pe\u0159inu a uk\u00e1zal s\u00e1dru. „A ty jsi naprostej kret\u00e9n, \u017ees m\u011b ne\u0161el hledat.“<\/div>\n
„J\u00e1\u2026“ Tom se pod\u00edval na Billa. „J\u00e1 nev\u011bd\u011bl\u2026“ Vydechl a pod\u00edval se na strop. „Promi\u0148, Gusi.“<\/div>\n
„Jo no, taky promi\u0148.“<\/div>\n
„Co?“ Tom se pod\u00edval na sv\u00e9ho nejstar\u0161\u00edho kamar\u00e1da.<\/div>\n
„\u017de jsem si neuv\u011bdomil, jak jednoduch\u00e9 pro d\u00e9mona bude zbavit t\u011b tv\u00fdch ochrann\u00fdch tetov\u00e1n\u00ed.“ Gustav vypadal opravdu zkrou\u0161en\u011b. „Rozhodn\u011b bychom m\u011bli v\u0161em \u0159\u00edct, jak je to k ni\u010demu.“<\/div>\n
„Lep\u0161\u00ed pozd\u011b ne\u017e nikdy, \u0159ekl bych.“<\/div>\n
\n

Tom zaz\u00edval zrovna ve chv\u00edli, kdy se ozvalo za\u0165uk\u00e1n\u00ed na dve\u0159e. O chv\u00edli pozd\u011bji vstoupila postar\u0161\u00ed sestra a usm\u00e1la se na sv\u00e9ho pacienta.<\/p><\/div>\n

„R\u00e1da v\u00e1s vid\u00edm vzh\u016fru.“<\/div>\n
„R\u00e1d jsem vzh\u016fru.“ Odpov\u011bd\u011bl Tom, kdy\u017e ho za\u010dala sestra kontrolovat.<\/div>\n
\n

**<\/p><\/div>\n

\n

„Jsi si jist\u00fd, \u017ee se tam chce\u0161 vr\u00e1tit?“ Bill a Tom st\u00e1li \u010dasn\u011b r\u00e1no p\u0159ed dve\u0159mi do moorsfieldsk\u00e9ho hotelu.<\/p><\/div>\n

„Jsem si jist\u00fd. Gustav a Otec Bailey to tam prohl\u00e9dli, ne\u017e se vr\u00e1tili do Connecticutu, a je to \u010dist\u00e9.“<\/div>\n
„Dob\u0159e.“ Bill si dal noviny pod ruku a nat\u00e1hl se po dve\u0159\u00edch.<\/div>\n
Tom pokra\u010doval v mluven\u00ed, zat\u00edmco \u0161li k recepci a zazvonili na Vanhousena. „Jsi si jist\u00fd, \u017ee se mu nechce\u0161 vysrat na p\u0159ep\u00e1\u017eku? Zaslou\u017e\u00ed si to\u2026“<\/div>\n
„Oh Tome,“ Bill si promnul ko\u0159en nosu. „Jsi po t\u011bch pr\u00e1\u0161c\u00edch opravdu pomstychtiv\u00fd. Je to rozko\u0161n\u00fd a tak, ale mysl\u00edm si, \u017ee zachov\u00e1n\u00ed dekora bude v t\u00e9hle situaci lep\u0161\u00ed.“<\/div>\n
„Fajn.“ Zabru\u010del Tom, kdy\u017e Vanhousen ve\u0161el do m\u00edstnosti.<\/div>\n
„Tome! Tak r\u00e1d v\u00e1s zase vid\u00edm! Za\u010d\u00ednal jsem si o v\u00e1s d\u011blat starost. Jak je to dlouho? Dva t\u00fddny?“<\/div>\n
„P\u011bt.“ Zamra\u010dil se Bill a znovu zv\u00e1\u017eil Tom\u016fv n\u00e1vrh. „Jen jsme si sem p\u0159ijeli pro sv\u00e9 v\u011bci a p\u016fjdeme.“<\/div>\n
„Oh, tak\u017ee tu u\u017e nebudete bydlet?“ Vanhousen se ani nesna\u017eil zakr\u00fdt radost.<\/div>\n
„Ne.“ Usm\u00e1l se Bill z\u00e1\u0159iv\u011b. „A ani vy ne.“<\/div>\n
Mana\u017eer hotelu se zasekl. „C-Co\u017ee?“<\/div>\n
„P\u0159inesl jsem v\u00e1m d\u00e1rek.“ Bill mu podal noviny, kter\u00e9 nesel. „Vid\u00edte, jeliko\u017e jsem spisovatel a tak, editorka novin byl naprosto nad\u0161en\u00e1 se se mnou setkat a promluvit si ohledn\u011b toho, co jsme s Tomem na\u0161li b\u011bhem na\u0161eho vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed. Um\u00edrala touhou d\u00e1t jeden z m\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f na tituln\u00ed stranu.“<\/div>\n
\n

„Ale j\u00e1 p\u0159eci nem\u016f\u017eu za to, \u017ee tady byl n\u011bjak\u00fd satanista\u2026“<\/p><\/div>\n

„Ne, nem\u016f\u017eete.“ Bill se usm\u00e1l je\u0161t\u011b v\u00edc. „Ale m\u00e1te sch\u016fzku s policisty ze St. Louis ohledn\u011b n\u011bjak\u00fdch zaj\u00edmav\u00fdch fotek jedn\u00e9 z va\u0161ich knih v kancel\u00e1\u0159i.“<\/div>\n
Mu\u017e v obli\u010deji zb\u011blel, kdy\u017e o\u010dima p\u0159el\u00e9tl po \u010dl\u00e1nku. „Ale ta byla zam\u010den\u00e1.“<\/div>\n
„Tom m\u00e1 neuv\u011b\u0159iteln\u00fd talent k setk\u00e1v\u00e1n\u00ed se s lidmi, kte\u0159\u00ed dok\u00e1\u017e\u00ed proch\u00e1zet zd\u00ed, v\u00edte.“ Bill si u\u017e\u00edval sledovat Vanhousena, jak se pot\u00ed. „V\u00e1\u0161 b\u00fdval\u00fd \u00fadr\u017eb\u00e1\u0159 Georg; ten, kter\u00fd um\u0159el ve zdech\u2026 Byl v\u00edc ne\u017e r\u00e1d, \u017ee n\u00e1m mohl \u0159\u00edct o va\u0161ich tajemstv\u00edch. Nebylo t\u011b\u017ek\u00e9 si sehnat va\u0161i \u00fa\u010detn\u00ed knihu a vy, pane, byste se m\u011bl zodpov\u00eddat ze sv\u00fdch vlastn\u00edch h\u0159\u00edch\u016f.“<\/div>\n
„Ale\u2026 Tohle se v\u00e1s v\u016fbec net\u00fdk\u00e1!“ hodil noviny na zem. „Pro\u010d v\u00e1s zaj\u00edm\u00e1, jestli plat\u00edm m\u00e1lo n\u011bjak\u00fdm patetick\u00fdm idiot\u016fm!?“<\/div>\n
„Nejsp\u00ed\u0161 by mi to bylo jedno, kdybyste se ke mn\u011b choval slu\u0161n\u011b\u2026“ Pokr\u010dil Bill rameny. „P\u016fjdu si te\u010f pro v\u011bci. A vy byste si m\u011bl za\u010d\u00edt vym\u00fd\u0161let dobr\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh pro policii.“ Bill se oto\u010dil a vedl Toma pry\u010d chodbou, „Tad\u00e1, kret\u00e9ne.“<\/div>\n
\n

„To bylo brut\u00e1ln\u00ed!“ ozval se zn\u00e1m\u00fd hlas mimo Bill\u016fv dohled. „Te\u010f u\u017e m\u016f\u017eu v klidu um\u0159\u00edt.“<\/p><\/div>\n

„Oh, Georgu!“ zazubil se Tom. „Nerad ti to \u0159\u00edk\u00e1m, ale u\u017e jsi mrtv\u00fd.“<\/div>\n
Zmi\u0148ovan\u00fd brunet se zhmotnil. „Ah, ale te\u010f u\u017e m\u016f\u017eu b\u00fdt ohledn\u011b toho faktu \u0161\u0165astn\u00fd. No, alespo\u0148 sm\u00ed\u0159en\u00fd.“ Georg si Toma pe\u010dliv\u011b prohl\u00e9dl. „Vypad\u00e1\u0161 zni\u010den\u011b, k\u00e1mo.“<\/div>\n
„Jo no, b\u00fdt m\u011bs\u00edc v nemocnici, kde mi operativn\u011b implantovali novou k\u016f\u017ei na 80 % rukou, nebyla zrovna proch\u00e1zka r\u016f\u017eovou zahradou.“<\/div>\n
„To si dovedu p\u0159edstavit.“ Georg se d\u00edval, jak se Tom nat\u00e1hl po dve\u0159\u00edch ke schodi\u0161ti, „Budete muset jet v\u00fdtahem, je\u0161t\u011b ty schody neopravili.“<\/div>\n
„No, to v\u016fbec nen\u00ed zahr\u00e1v\u00e1n\u00ed si s ohn\u011bm, \u017ee.“ Zabru\u010del Tom. „Jsi si jist\u00fd, \u017ee \u017e\u00e1dn\u00ed stra\u0161\u00e1ci ten v\u00fdtah neposerou?“<\/div>\n
„Jeliko\u017e jsem tady u\u017e jen j\u00e1, tak mysl\u00edm, \u017ee budete v po\u0159\u00e1dku.“ U\u0161kl\u00edbl se Georg.<\/div>\n
„T\u00edm bych si nebyl tak jist\u00fd.“ Pod\u00edval se Bill na ducha \u017eertovn\u011b. „Jednou mi n\u011bkdo \u0159ekl, \u017ee du\u0161e z\u016fst\u00e1vaj\u00ed na tomhle sv\u011bt\u011b, jen kdy\u017e nemaj\u00ed n\u011bco dod\u011blan\u00e9 a \u017ee se po ur\u010dit\u00e9 dob\u011b stanou zl\u00fdmi.“ Zm\u00e1\u010dknul \u010d\u00edslo p\u011bt a op\u0159el se o ze\u010f.<\/div>\n
„Oh, svou zlost u\u017e jsem si vybil.“ Nasadil Georg naprosto v\u00e1\u017en\u00fd v\u00fdraz. „Posledn\u00ed m\u011bs\u00edc jsem str\u00e1vil t\u00edm, \u017ee jsem pos\u00edral Vanhousenovi \u017eivot.“<\/div>\n
„No to snad ne!“ rozk\u0159ikl se Bill nad\u0161en\u011b.<\/div>\n
„Oh, byl jsem jeho osobn\u00ed no\u010dn\u00ed m\u016fra od chv\u00edle, kdy za\u010dal znovu pracovat.“<\/div>\n
„Sakra, bude\u0161 mi chyb\u011bt.“ Zasm\u00e1l se Tom z rohu v\u00fdtahu.<\/div>\n
\n

„Kam se vy dva st\u011bhujete?“<\/p><\/div>\n

„Zn\u00ed\u0161, jako bysme se snad st\u011bhovali spole\u010dn\u011b.“ \u0158ekl Bill s jiskrou v oku.<\/div>\n
„No, mysl\u00edm, \u017ee po tom v\u0161em cukrov\u00e1n\u00ed za p\u0159\u00edtomnosti smrti a tak\u2026 prost\u011b jsem myslel\u2026“ Georg si s pocitem trapnosti promnul krk, zat\u00edmco v\u0161ichni t\u0159i vystoupili z v\u00fdtahu.<\/div>\n
„Bu\u010f na n\u011bj hodn\u00fd, Bille.“ Tom se pod\u00edval na Georga. „St\u011bhuje se ke mn\u011b. M\u00e1m v Kalifornii d\u016fm.“<\/div>\n
„Bez schod\u016f!“ zaradoval se Bill, kdy\u017e otev\u0159el dve\u0159e do sv\u00e9ho pokoje a uk\u00e1zal jim, a\u0165 ho n\u00e1sleduj\u00ed.<\/div>\n
„Dostal smlouvu od vydavatele.“ Radoval se Tom z Billa. „Napsal celou kn\u00ed\u017eku, zat\u00edmco mi d\u011blal ch\u016fvu, kdy\u017e jsem byl v nemocnici pod morfinem.“<\/div>\n
„Stejn\u011b jsem nem\u011bl nic lep\u0161\u00edho na pr\u00e1ci, kdy\u017e jsi spal dvacet hodin denn\u011b.“ Bill si d\u00e1val zbytek sv\u00fdch v\u011bc\u00ed do ta\u0161ky, kterou si p\u016fj\u010dil od Toma. „Odl\u00e9t\u00e1me dnes odpoledne.“<\/div>\n
„Nebude se v\u00e1m po tomhle m\u00edst\u011b st\u00fdskat?“<\/div>\n
„Ne.“ Bill se pod\u00edval na sv\u016fj starod\u00e1vn\u00fd po\u010d\u00edta\u010d. „Ani po t\u00e9hle p\u0159\u00ed\u0161e\u0159e.“ Pak se ale h\u0159ejiv\u011b na Georga usm\u00e1l. „I kdy\u017e mi bude chyb\u011bt zdej\u0161\u00ed barman.“<\/div>\n
„Kdy\u017e u\u017e o tom mluv\u00ed\u0161!“ Georg p\u0159e\u0161el k no\u010dn\u00edmu stolku a otev\u0159el \u0161upl\u00edk. „P\u0159inesl jsem v\u00e1m mal\u00fd d\u00e1rek.“ Vyt\u00e1hl lahev Patronu.<\/div>\n
Bill se k n\u011bmu nat\u00e1hl a objal ho. „M\u011bl jsi se mnou za\u010d\u00edt mluvit d\u0159\u00edv. Byli bychom dob\u0159\u00ed p\u0159\u00e1tel\u00e9.“<\/div>\n
„Byl bys vyd\u011b\u0161en\u00fd.“ Georg se pod\u00edval na Toma, kter\u00fd ztichnul. „Se\u0161 v pohod\u011b?“<\/div>\n
\n

„Mmm jo.“ Tom si mnul dlan\u011b. „Z\u016fstane\u0161, nebo p\u016fjde\u0161 d\u00e1l? Sl\u00edbil jsem, \u017ee pom\u016f\u017eu v\u0161em du\u0161\u00edm v tomhle hotelu\u2026“<\/p><\/div>\n

„Oh, jasn\u011b. Jsi tady, abys m\u011b vykopnul z va\u0161\u00ed dimenze.“ Mrknul na n\u011bj Georg, i kdy\u017e v\u011bd\u011bl, \u017ee to Tom tak nemysl\u00ed.<\/div>\n
„To v\u016fbec ne.“ Odpov\u011bd\u011bl Tom nejist\u011b. „Jen ti nab\u00edz\u00edm slu\u017eby. M\u016f\u017ee\u0161 tu z\u016fstat, jak dlouho bude\u0161 cht\u00edt.“<\/div>\n
„Nev\u00ed\u0161, co je na druh\u00e9 stran\u011b, co?“ za\u010dal b\u00fdt Georg nerv\u00f3zn\u00ed.<\/div>\n
„Nem\u00e1m tu\u0161en\u00ed.“ Pousm\u00e1l se Tom. „Ale i kdybych to v\u011bd\u011bl, tak bych ti necht\u011bl zkazit pointu \u017eivota.“<\/div>\n
„No, tak to bych to m\u011bl j\u00edt asi zjistit.“ Georg si dal ruce do kapes a nakopl neviditelnou \u0161p\u00ednu na podlaze. „Vsad\u00edm se, \u017ee tenhle hotel stejn\u011b zav\u0159ou.“<\/div>\n
„Jo, te\u010f kdy\u017e Bill vyt\u00e1hl na povrch v\u0161echnu \u0161p\u00ednu, vsad\u00edm se, \u017ee se z toho stane muzeum d\u011bsu nebo n\u011bco takov\u00e9ho.“ Tom se pod\u00edval na Billa, kter\u00fd jejich konverzaci pozoroval z rohu.<\/div>\n
„Nikdy jsem nem\u011bl muzea r\u00e1d.“<\/div>\n
Georg pok\u00fdval, kdy\u017e zvedl pohled k n\u011b\u010demu, co ani Bill ani Tom nevid\u011bli. Usm\u00e1l se tak, \u017ee se mu za\u010daly lesknout o\u010di a znovu pok\u00fdval, pak se oto\u010dil na Toma.<\/div>\n
„Ta pointa je v\u00e1\u017en\u011b dobr\u00e1.“<\/div>\n
A pak bez jedin\u00e9ho dal\u0161\u00edho slova jeho du\u0161e zmizela.<\/div>\n
\n

Tom se pod\u00edval na Billa a v\u0161iml si, \u017ee si ut\u00edr\u00e1 o\u010di do ruk\u00e1v\u016f.<\/p><\/div>\n

„Jsi v pohod\u011b?“<\/div>\n
„Jo, jen to bylo tak n\u00e1hl\u00e9.“<\/div>\n
„Byl p\u0159ipraven\u00fd odej\u00edt u\u017e dlouho. Jsem r\u00e1d, \u017ee se mu to povedlo.“ Objal Billa kolem ramen, „Je\u0161t\u011b n\u011bco bys tu cht\u011bl?“<\/div>\n
„Ne.“ Bill si str\u010dil lahev s lik\u00e9rem do ta\u0161ky. „Jsi p\u0159ipraven\u00fd vyrazit na leti\u0161t\u011b?“<\/div>\n
„Jasn\u011b.“<\/div>\n
Tom Billa pol\u00edbil na sp\u00e1nek a oba dva vyrazili na jejich posledn\u00ed cestu ven z Hotelu Moorsfield.<\/div>\n
<\/p>\n

EPILOG<\/strong><\/div>\n

\n

Nad Tomovou hlavou se rozezn\u011bl zvone\u010dek, kdy\u017e z\u00e1dy otev\u0159el dve\u0159e do knihkupectv\u00ed, ve kter\u00e9m pr\u00e1v\u011b pob\u00fdval jeho milenec. Obe\u0161el dlouhou \u0159adu lid\u00ed, kte\u0159\u00ed \u010dekali na setk\u00e1n\u00ed s Billem, a mrknul na doty\u010dn\u00e9ho blon\u010f\u00e1ka, zat\u00edmco p\u0159ed n\u011bj polo\u017eil kel\u00edmek s k\u00e1vou.<\/p><\/div>\n

„Myslel jsem, \u017ee by ses cht\u011bl zah\u0159\u00e1t.“<\/div>\n
„D\u00edky, ale \u0159\u00edjen v Kalifornii nen\u00ed zrovna ledov\u00fd.“ Bill se napil a nakr\u010dil nos. „Co to je?“<\/div>\n
„Pern\u00edkov\u00e9 latte.“ Tom se napil ze sv\u00e9ho, „Pro\u010d?“<\/div>\n
„Je podzim, pro\u010d jsi nevzal d\u00fd\u0148ov\u2026“<\/div>\n
„Tady t\u011b zastav\u00edm. V\u00ed\u0161, jak\u00fd m\u00e1m postoj k t\u011bmhle v\u011bcem.“<\/div>\n
„To je fuk.“ Bill se pod\u00edval na d\u00edvku, kter\u00e1 byla dal\u0161\u00ed na \u0159ad\u011b. „Omlouv\u00e1m se. Tohle je\u2026“<\/div>\n
„Tom?!“ \u0158ekla d\u00edvka naprosto bez dechu, jak se sna\u017eila nek\u0159i\u010det. „Jste ten Tom, kter\u00fd je zmi\u0148ovan\u00fd v d\u011bkov\u00e1n\u00ed v knize?“<\/div>\n
„Z masa a kost\u00ed.“ U\u0161kl\u00edbl se Tom. „Alespo\u0148 co z n\u011bj zbylo.“<\/div>\n
Z \u0159ady fanou\u0161k\u016f se za\u010d\u00ednal oz\u00fdvat \u0161epot a Bill se pod\u00edval na Toma. „P\u0159esta\u0148 mi kr\u00e1st sl\u00e1vu, vole.“<\/div>\n
„Po\u010dkat\u2026 tohle je pravda?“ ozval se mu\u017esk\u00fd hlas ze zadn\u011bj\u0161\u00ed strany fronty.<\/div>\n
„Jist\u011b\u017ee.“ Odpov\u011bd\u011bl Bill. „Stalo se to p\u0159ed p\u016fl rokem.“<\/div>\n
„Tak\u017ee jste v\u00e1\u017en\u011b skoro um\u0159eli?“ nal\u00e9hala ti\u0161e d\u00edvka vp\u0159edu fronty, jako by si nebyla jist\u00e1, jestli nep\u0159ekra\u010duje hranici.<\/div>\n
„M\u011bl bych?“ zamumlal Tom Billovi, kter\u00fd si povzdychl a melodramaticky si promnul obli\u010dej. „Co mi zb\u00fdv\u00e1.“<\/div>\n
\n

Tom polo\u017eil svou k\u00e1vu a za\u010dal si vyhrnovat ruk\u00e1vy voln\u00e9ho pleten\u00e9ho svetru, aby uk\u00e1zal sv\u00e1 p\u0159edlokt\u00ed. Kdy\u017e je m\u011bl naprosto odkryt\u00e1, zvedl je, aby uk\u00e1zal na\u0161itou k\u016f\u017ei, kv\u016fli kter\u00e9 vypadal trochu jako hadrov\u00e1 panenka. Nov\u00e1 k\u016f\u017ee byla trochu r\u016f\u017eov\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e zbytek Tomovy k\u016f\u017ee a jizvy m\u011bly po\u0159\u00e1d trochu fialov\u00fd n\u00e1dech.<\/p><\/div>\n

Dav naprosto utichl, jak z\u00edrai na mu\u017ee, o kter\u00e9m si a\u017e dote\u010f mysleli, \u017ee je jen postavou fikce.<\/div>\n
„No, tohle je divn\u00fd.“ Zamumlal Tom sm\u011brem k Billovi. „Asi bys m\u011b m\u011bl zachr\u00e1nit.“<\/div>\n
Bill se zasm\u00e1l. „Dob\u0159e, lidi! Vra\u0165me se k podepisov\u00e1n\u00ed. Nechci, aby se na n\u011bkoho nedostalo, proto\u017ee za p\u016fl hodiny tady zav\u00edraj\u00ed!“<\/div>\n
Tom vydechl \u00falevou a posadil se vedle Billa, aby po\u010dkal, a\u017e tady s prac\u00ed skon\u010d\u00ed.<\/div>\n
\n

**<\/p><\/div>\n

\n

„Domov, sladk\u00fd domov.“ Vydechl Bill a t\u0159\u00edsknul sebou na gau\u010d. „M\u011bl bys chodit na v\u00edc m\u00fdch autogrami\u00e1d. Jsi dobr\u00fd pro publicitu.“<\/p><\/div>\n

„Jo, to bych si nebyl tak jist\u00fd.“ Posadil se Tom tak, aby si Bill mohl d\u00e1t hlavu do jeho kl\u00edna. „Ale byla to docela sranda.“<\/div>\n
„Nezapomn\u011bls zavolat Gustavovi ohledn\u011b toho p\u0159\u00edpadu, co zmi\u0148oval?“<\/div>\n
„Nezapomn\u011bl.“ P\u0159ik\u00fdvnul Tom a za\u010dal si hr\u00e1t s jeho vlasy. „N\u011bkdy p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden tam budu muset zalet\u011bt.“<\/div>\n
„To je pro m\u011b docela smol\u00edk.“<\/div>\n
„Mohl bys j\u00edt se mnou. Skon\u010di s prac\u00ed a d\u011blej mi par\u0165\u00e1ka. Jsi docela k ruce, kdy\u017e na to p\u0159ijde.“<\/div>\n
Bill proto\u010dil o\u010di. „A abych skon\u010dil se svou lukrativn\u00ed prac\u00ed posed\u00e1v\u00e1n\u00ed a podepisov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch knih? Nev\u00edm, jestli mi to za to stoj\u00ed. Budeme si muset promluvit o mzd\u011b a o v\u00fdhod\u00e1ch pro zam\u011bstnance.“ Billovi v o\u010d\u00edch sv\u00edtily hv\u011bzdi\u010dky.<\/div>\n
„Ani ti za ty autogrami\u00e1dy neplat\u00ed, drah\u00fd.“ Tom se k n\u011bmu naklonil a vtiskl mu polibek na rty. „A v\u0161ichni si s sebou nos\u00ed svoje kn\u00ed\u017eky, kter\u00e9 si koupili p\u0159es Amazon.“<\/div>\n
„Jsi hroznej.“ Cvrnknul Bill Toma do nosu. „Rozhodn\u011b ti u\u017e svou dal\u0161\u00ed knihu neodk\u00e1\u017eu.“<\/div>\n
„Bude\u0161 se ke mn\u011b muset p\u0159idat, abys mohl napsat dal\u0161\u00ed bestseller.“ Tom se na Billa prosebn\u011b pod\u00edval.<\/div>\n
\n

Bill se kone\u010dn\u011b uvolnil a \u017eertovn\u011b si povzdechl. „V\u00ed\u0161, \u017ee t\u011b nenech\u00e1m j\u00edt samotn\u00e9ho. Pot\u0159ebuje\u0161, aby to za tebe n\u011bkdo zase vy\u0159e\u0161il.“<\/p><\/div>\n

„To rozhodn\u011b.“<\/div>\n
„A zjevn\u011b taky pro to, abys v\u011bd\u011bl, kdy mluv\u00ed\u0161 s mrtvolou.“<\/div>\n
„Okay!“ rozhodil Tom rukama. „To nebyla moje vina! Byl neuv\u011b\u0159iteln\u011b re\u00e1ln\u00fd, jak s\u00e1m v\u00ed\u0161!“<\/div>\n
„Jo, cht\u011bl jsem se zeptat, pro\u010d tomu tak bylo.“ Bill se posadil Tomovi do kl\u00edna, aby mu l\u00e9pe vid\u011bl do obli\u010deje. „Ty v pokoji 425 jsem st\u011b\u017e\u00ed vid\u011bl, i kdy\u017e se uk\u00e1zali, ale Georga jsem mohl i obejmout; byl naprosto pevn\u00fd a \u010dlov\u011b\u010d\u00ed.“<\/div>\n
„M\u011blo to hodn\u011b co d\u011blat s lokac\u00ed jeho t\u011bla.“ Tom si Billa trochu poupravil v kl\u00edn\u011b a dal kolem n\u011bho ruce. „Jeho mrtvola byla zamotan\u00e1 v m\u011bd\u011bn\u00fdch trubk\u00e1ch a ty pracovaly jako vodi\u010de pro energii, kterou pot\u0159eboval k tomu, aby takhle fungoval. A kdy\u017e jeho t\u011blo odvezli, tak byl jedinou du\u0161\u00ed v dom\u011b, a tak mohl \u010derpat, kolik energie cht\u011bl, ani\u017e by d\u011blal probl\u00e9my; a to nechci zmi\u0148ovat dvacet jedna let praxe.“<\/div>\n
„Ah.“ P\u0159ik\u00fdvl Bill. „Tak\u017ee tak to je? Nezb\u00fdv\u00e1 nic jin\u00e9ho, ne\u017e se p\u0159esunout na dal\u0161\u00ed misi?“<\/div>\n
\n

„No, je je\u0161t\u011b jedna v\u011bc.“<\/p><\/div>\n

„A to je?“ Bill zvedl lev\u00e9 obo\u010d\u00ed.<\/div>\n
„Tohle.“<\/div>\n
Tom se k n\u011bmu naklonil a p\u0159itiskl se na Billovy rty ve v\u00e1\u0161niv\u00e9m polibku, v\u011bd\u011bl, \u017ee u\u017e se nikdy nebude rozhodovat s my\u0161lenkou, \u017ee n\u011bkdy jindy bude v\u00edc \u010dasu. Pou\u010dil se ne zrovna dobr\u00fdm zp\u016fsobem, ale kdy\u017e ho Bill objal pevn\u011bji a prohloubil polibek, tak si Tom uv\u011bdomil, \u017ee by to nikdy nijak jinak v\u016fbec necht\u011bl.<\/p>\n

KONEC<\/p>\n

<\/strong> autor: leahq<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: LilKatie<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/strong><\/div>\n
\n

original<\/strong><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: leahq Byla tma. Tom se c\u00edtil, jako by ho n\u011bkdo n\u00e1sil\u00edm vyt\u00e1hl z centrifugy a vyst\u0159elil ho do kosmu, kde se jeho t\u011blo vzn\u00e1\u0161elo ve vakuu temnoty. Bylo mu t\u011b\u017eko na hrudn\u00edku a hlava se mu to\u010dila, kdy\u017e si uv\u011bdomil, \u017ee<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[639],"tags":[],"class_list":["post-2175","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-the-moorsfield-hotel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2175\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}