{"id":2335,"date":"2016-01-03T16:00:00","date_gmt":"2016-01-03T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=2326"},"modified":"2016-01-03T16:00:00","modified_gmt":"2016-01-03T15:00:00","slug":"the-moorsfield-hotel-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2016\/01\/03\/the-moorsfield-hotel-4\/","title":{"rendered":"The Moorsfield Hotel 4."},"content":{"rendered":"
autor: leahq<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Tom si na dve\u0159e pov\u011bsil cedulku neru\u0161it a zamknul, zat\u00edmco se Bill dramaticky svezl na zem. Duo vyb\u011bhlo schody tak rychle jako nikdy, jeliko\u017e se sna\u017eili dostat z m\u00edsta \u010dinu, aby je nikdo nep\u0159istihl. Tom se posadil na konec postele a pod\u00edval se na Billa, kter\u00fd vypadal, \u017ee brzy upadne do k\u00f3matu.<\/div>\n
„Jsi v poho?“<\/div>\n
Bill p\u0159ik\u00fdvl.<\/div>\n
„Se\u0161 r\u00e1d, \u017ee ve sklep\u011b nemaj\u00ed kamery?“<\/div>\n
Bill vydechl p\u00edskav\u00fd zvuk, kter\u00fd zn\u011bl jako ano.<\/div>\n
„Chce\u0161 se vyspat, ne\u017e zjist\u00ed\u0161, pro co jsi m\u00e1lem um\u0159el?“ Tom si z toho te\u010f u\u017e jen utahoval.<\/div>\n
Bill se kone\u010dn\u011b narovnal a op\u0159el se z\u00e1dy o nohy Tomovy postele. „Jak to, \u017ee nem\u00e1\u0161 probl\u00e9m s dechem?“<\/div>\n
„Proto\u017ee v\u017edycky chod\u00edm po schodech.“ Pokr\u010dil Tom rameny. „Jsem v dobr\u00e9 kondici.“ Zvedl si lem trika, abych uk\u00e1zal sv\u00e9 b\u0159i\u0161\u00e1ky tvrd\u00e9 jako k\u00e1men.<\/div>\n
„J\u00e9\u00e9\u00e9\u00e9\u00e9\u00e9\u017ei\u0161i.“ Bill zavrt\u011bl hlavou a zabo\u0159il si obli\u010dej do dlan\u00ed. „P\u0159\u00ed\u0161t\u011b m\u011b varuj.“<\/div>\n
Tom se zasm\u00e1l a za\u010dal sund\u00e1vat gumi\u010dku z bal\u00edku. „Promi\u0148.“<\/div>\n
„Nezn\u00ed\u0161, jako bys toho litoval, ale to je fuk.“ Bill uk\u00e1zal na ob\u00e1lky. „Co to teda je?“<\/div>\n
\n

Tom se prohrab\u00e1val bal\u00edkem. „Ka\u017ed\u00e1 z nich m\u00e1 \u010d\u00edslo od jedni\u010dky po \u0161edes\u00e1t t\u0159i a vzadu je jedna neo\u010d\u00edslovan\u00e1.“ Tom vyndal ob\u00e1lku s \u010d\u00edslem jedna a pak tu neozna\u010denou. „Vyb\u00edrej moud\u0159e.“<\/p><\/div>\n

Bill vyndal tu pr\u00e1zdnou a za\u010dal se pr\u00e1t s dr\u00e1tem, kter\u00fd ji dr\u017eel zav\u0159enou. Tom d\u011blal to sam\u00e9 s jedni\u010dkou a pak pohledem zaost\u0159il na jedinou str\u00e1nku pap\u00edru, kter\u00e1 v ob\u00e1lce byla. Pap\u00edr byl popsan\u00fd na psac\u00edm stroji a vypadal a\u017e moc ofici\u00e1ln\u011b na n\u011bco, co bylo zabarik\u00e1dov\u00e1no ve sklep\u011b zch\u00e1tral\u00e9ho hotelu. Rychle si pap\u00edr pro\u010detl a vykulil o\u010di, kdy\u017e do\u010detl p\u0159\u00edb\u011bh prvn\u00ed zaznamenan\u00e9 smrti v Moorsfieldsk\u00e9m hotelu.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
„Je to opravdu detailn\u00ed popis smrti.“ \u0158ekl Tom nahlas a opatrn\u011b zastr\u010dil dokument zp\u00e1tky do ob\u00e1lky. „Ale to\u2026“ Tom se za\u0161klebil, kdy\u017e Bill hned nezvedl pohled. „Byla to vra\u017eda.“<\/div>\n
„Jo\u2026“ Bill\u016fv obli\u010dej dost znateln\u011b pobledl. „D\u011blali ritu\u00e1l.“<\/div>\n
Tom okam\u017eit\u011b litoval, \u017ee do tohohle p\u0159\u00edpadu zat\u00e1hl n\u011bkoho nevinn\u00e9ho a vzal Billovi z rukou ru\u010dn\u011b popsan\u00e9 str\u00e1nky. Rychle je pro\u010detl, ka\u017ed\u00fd krok ritu\u00e1lu mu sv\u00edral \u017ealudek v\u00edc a v\u00edc.<\/div>\n
„Bille, nechci ti kazit den, ale chci, aby ses odsud odst\u011bhoval. Okam\u017eit\u011b.“<\/div>\n
„Ale podle t\u011bch instrukc\u00ed se tomu \u010dlov\u011bku nikdy nepovedlo ritu\u00e1l dokon\u010dit.“ Bill se zvedl a sedl si vedle Toma. „Mysl\u00ed\u0161, \u017ee by si nikdo nev\u0161iml, kdyby tady voln\u011b pob\u00edhal d\u00e9mon?“<\/div>\n
„Ne nutn\u011b.“ Tom si rozt\u0159esen\u011b p\u0159ejel rukou po vlasech. „Prvn\u00ed vra\u017edou p\u0159ivolali d\u00e9mona do budovy.“ Tom zvedl slo\u017eku s \u010d\u00edslem jedna. „Zavra\u017edili prostitutku a pou\u017eili jej\u00ed krev, aby dostali jeho pozornost.“<\/div>\n
Bill se zamra\u010dil. „Nemus\u00ed se pou\u017e\u00edt krev panny nebo tak?“<\/div>\n
„Ne, d\u00e9mon\u016fm je to u prdele.“ Tom zavrt\u011bl hlavou. „Jedin\u00e1 v\u011bc, kterou ten \u010dlov\u011bk mus\u00ed m\u00edt, je du\u0161e.“<\/div>\n
„Ok.“ Bill p\u0159ik\u00fdvl a postavil se, za\u010dal p\u0159ech\u00e1zet, nemohl sed\u011bt na m\u00edst\u011b. „A kdy to bylo?“<\/div>\n
„Ve \u010dty\u0159ic\u00e1t\u00fdm \u0161est\u00fdm.“ Tom byl v \u0161oku z toho, jak dob\u0159e to Bill bral.<\/div>\n
„A \u0159\u00edk\u00e1\u0161, \u017ee prvn\u00ed vra\u017eda sem p\u0159ivolala d\u00e9mona?“<\/div>\n
„Jo.“<\/div>\n
„Obsahuje zbytek ob\u00e1lek dal\u0161\u00ed detailn\u011b popsan\u00e9 smrti?“<\/div>\n
„Nejsp\u00ed\u0161 ano.“<\/div>\n
„Pro\u010d?“ Bill p\u0159estal chodit a op\u0159el se ledabyle o Tomovu sk\u0159\u00ed\u0148.<\/div>\n
„Kdokoliv to napsal, se sna\u017eil dostat mocn\u00e9ho d\u00e9mona, ani\u017e by prodal vlastn\u00ed du\u0161i. Aby dok\u00e1zal, \u017ee je hoden d\u00e9monova \u010dasu, nab\u00eddl mu \u0161edes\u00e1t \u0161est du\u0161\u00ed.“<\/div>\n
„Ale do\u0161li mu lidi?“<\/div>\n
Tom byl o krok nap\u0159ed p\u0159ed sv\u00fdm spole\u010dn\u00edkem a u\u017e otev\u00edral ob\u00e1lku s \u010d\u00edslem \u0161edes\u00e1t t\u0159i. „Nejnov\u011bj\u0161\u00ed smrt je z lo\u0148sk\u00e9ho roku.“ Tom si kousal do piercingu. „Sly\u0161els o tom n\u011bkdy?“<\/div>\n
\n

Tom mu podal vytisknut\u00fd dokument z wordu, kter\u00fd detailn\u011b popisoval smrt dvaa\u010dty\u0159icetilet\u00e9ho mu\u017ee, jeho\u017e opil\u00e9ho na\u0161el mozek za t\u00edmhle v\u0161\u00edm a str\u010dil ho ze schod\u016f, co\u017e vedlo ke smrti p\u0159\u00ed\u010dinou zlomen\u00edm vazu.<\/p><\/div>\n

Bill zavrt\u011bl hlavou a smutn\u011b se posadil zp\u00e1tky vedle Toma. „Nev\u011bd\u011bl jsem, \u017ee se tu d\u011bje n\u011bco \u0161patn\u00e9ho. Sakra, ani jsem nesly\u0161el, \u017ee by si tu n\u011bkdo st\u011b\u017eoval na obsluhu\u2026“ zalo\u017eil ruce na hrudn\u00edku. „No, j\u00e1 si na ni st\u011b\u017euju, ale p\u0159edpokl\u00e1dal jsem, \u017ee je to proto, \u017ee jsem zaho\u0159kl\u00fd kret\u00e9n a oni se mnou necht\u011bli m\u00edt nic spole\u010dn\u00e9ho.“<\/div>\n
„Ach.“ Tom popl\u00e1cal Billa po rameni. „Jestli ti z toho bude l\u00edp, tak na m\u011b tady taky serou.“ Postavil se. „A te\u010f kdy\u017e se z tohohle stal lov na d\u00e9mona, budu si muset zabezpe\u010dit pokoj.“ Tom se za\u010dal prohrab\u00e1vat ta\u0161kou, kterou narval do spodn\u00edho \u0161upl\u00edku sk\u0159\u00edn\u011b. „M\u016f\u017ee\u0161 tady z\u016fstat, jak dlouho chce\u0161.“<\/div>\n
„Jestli ten, kdo tohle za\u010dal, st\u00e1le je\u0161t\u011b zab\u00edj\u00ed lidi\u2026 nemysl\u00ed\u0161 si, \u017ee bychom m\u011bli evakuovat hotel?“<\/div>\n
„Na to nem\u00e1me pravomoci.“ Tom zavrt\u011bl hlavou a vyt\u00e1hl z ta\u0161ky ob\u0159\u00ed k\u0159\u00ed\u017e. „A nav\u00edc bychom na sebe jen st\u00e1hli pozornost a hlavn\u011b bychom si t\u00edm na z\u00e1da nakreslili ter\u010d.“ P\u0159id\u011blal k\u0159\u00ed\u017e na jedin\u00e9 dve\u0159e v m\u00edstnosti. „Jestli chce\u0161, m\u016f\u017eu pak vysv\u011btit i tv\u016fj pokoj.“ Tom te\u010f dr\u017eel lahvi\u010dku r\u016f\u017eov\u00e9ho oleje a v druh\u00e9 sv\u011bcenou vodu.<\/div>\n
\n

„Pokud to nebude probl\u00e9m, mohl bych tu dnes p\u0159espat?“ Bill se mu najednou odm\u00edtal pod\u00edvat do o\u010d\u00ed. „Nechci b\u00fdt p\u0159\u00edt\u011b\u017e ale moje specializace je fantasy a ne horor.“<\/p><\/div>\n

Tom se zasm\u00e1l. „To teda nev\u00edm, ta sc\u00e9na, kde se skupinka voj\u00e1k\u016f sna\u017e\u00ed zab\u00edt tv\u00e9ho minotaura, je d\u011bsiv\u00e1.“ Tom c\u00e1kal sv\u011bcenou vodu do tvaru k\u0159\u00ed\u017ee p\u0159es dve\u0159e, okna a zdi. „Nedovedu si p\u0159edstavit, kdyby m\u011b zahnal do rohu ozbrojen\u00fd dav opil\u00fdch kret\u00e9n\u016f, kte\u0159\u00ed by m\u011b cht\u011bli mrtv\u00e9ho, proto\u017ee m\u00e1m jinou hlavu ne\u017e oni.“<\/div>\n
Bill se trochu za\u010dervenal. „Opravdu se ti moje psan\u00ed l\u00edb\u00ed?“<\/div>\n
„Mmhmm.“ Tom se pod\u00edval p\u0159es rameno na blon\u010f\u00e1ka. „Mo\u017en\u00e1 jsem tv\u016fj nejv\u011bt\u0161\u00ed fanda.“<\/div>\n
„Sp\u00ed\u0161 m\u016fj jedin\u00fd\u2026“<\/div>\n
„Co\u017e m\u011b d\u011bl\u00e1 i t\u00edm nejv\u011bt\u0161\u00edm!“ Tom se na Billa oto\u010dil s velk\u00fdm \u00fasm\u011bvem. „A te\u010f m\u011b omluv, ale mus\u00edm to tu posv\u011btit, ano?“<\/div>\n
„Dob\u0159e.“<\/div>\n
\n

Bill se v tichosti d\u00edval, jak Tom chod\u00ed po pokoji a recituje n\u011bco v latin\u011b, zn\u011blo to opravdu melodicky. Po tom, co dokon\u010dil sv\u00e9 n\u00e1p\u011bvy, ud\u011blal na r\u00e1my dve\u0159\u00ed r\u016f\u017eov\u00fdm olejem k\u0159\u00ed\u017eky, pak tak\u00e9 na okno a na zrcadlo. Kdy\u017e m\u011bl hotovo, postavil se na \u017eidli a zopakoval to i se stropem a pak i s kobercem pod postel\u00ed. Pak se Tom narovnal a h\u0159ejiv\u011b se usm\u00e1l.<\/p><\/div>\n

„Mo\u017en\u00e1 jsem to p\u0159ehnal, ale je lep\u0161\u00ed b\u00fdt v bezpe\u010d\u00ed ne\u017e mrtvej.“<\/div>\n
„Jo\u2026“ Bill byl rozpt\u00fdlen v\u016fn\u00ed r\u016f\u017eov\u00e9ho oleje a zvl\u00e1\u0161tn\u00edm m\u00edrem, kter\u00fd ho v p\u016flce Tomova recitov\u00e1n\u00ed polil.<\/div>\n
„Jsi v pohod\u011b?“ Tom se naklonil a sna\u017eil se zachytit Bill\u016fv pohled. „Neztr\u00e1c\u00edm t\u011b v n\u011bjak\u00e9m \u0161oku, \u017ee ne?“<\/div>\n
„Ne.“ \u0158ekl blon\u010f\u00e1k jednodu\u0161e. „Jen jsem se nec\u00edtil takhle\u2026 v pohod\u011b\u2026 U\u017e ani nev\u00edm, kdy naposledy.“<\/div>\n
\n

P\u0159es Toma se p\u0159elila neuv\u011b\u0159iteln\u00e1 vlna empatie, kdy\u017e si to v\u0161echno uv\u011bdomil. Tom se nat\u00e1hl rukou za sv\u016fj krk a rozepnul st\u0159\u00edbrn\u00fd \u0159et\u00edzek, kter\u00fd m\u011bl schovan\u00fd pod ko\u0161il\u00ed, a vyndal ho. Nat\u00e1hl se a zapnul ho Billovi kolem krku, nechal p\u0159\u00edv\u011b\u0161ek ve tvaru k\u0159\u00ed\u017ee dopadnout na Bill\u016fv hrudn\u00edk.<\/p><\/div>\n

„Mysl\u00edm si, \u017ee t\u011b utiskovala p\u0159\u00edtomnost d\u00e9mona.“ Tom zvedl ruku a d\u00edval se, jak Bill vykulil o\u010di strachy. „Ne jako\u017ee jsi byl posednut\u00fd. Je to sp\u00ed\u0161 jako mrak deprese, kter\u00fd se line z jeho p\u0159\u00edtomnosti. \u010c\u00edm d\u00e9le z\u016fstane\u0161 tady v tom pokoji, t\u00edm l\u00e9pe by ti m\u011blo b\u00fdt.“<\/div>\n
„Kdy\u017e jsi mi te\u010f tohle dal, nen\u00ed to pro tebe jako zahodit p\u00e1dlo od voru na pust\u00fdm mo\u0159i?“<\/div>\n
„Ani ne.“<\/div>\n
Tom si vyhrnul ruk\u00e1vy sv\u00e9ho \u010dern\u00e9ho pulovru a uk\u00e1zal tak sv\u00e9 vytetovan\u00e9 ruk\u00e1vy. Z toho, jak m\u011bl vzory protkan\u00e9, za\u010dal Bill m\u00e1lem \u0161ilhat, kdy\u017e se sna\u017eil p\u0159e\u010d\u00edst to, co po bli\u017e\u0161\u00ed inspekci zjistil, \u017ee ani nen\u00ed v angli\u010dtin\u011b. Mezi slovy byly r\u016fzn\u00e9 symboly pro ochranu a v\u00edru. Bill naklonil hlavu na stranu a zvedl Tomovi ruce tak, aby vid\u011bl, co je i z druh\u00e9 strany.<\/div>\n
„To je neuv\u011b\u0159iteln\u00fd! Povedlo se ti nechat si vytetovat v\u0161echny symboly ze v\u0161ech n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed zn\u00e1m\u00fdch lidsk\u00e9mu druhu?“<\/div>\n
„To douf\u00e1m.“ Odpov\u011bd\u011bl Tom jakoby nic. „Ta slova jsou mix za\u0159\u00edkadel a modliteb, kter\u00e9 m\u011b snad d\u011blaj\u00ed nedotknuteln\u00fdm.“<\/div>\n
„Kdy\u017e \u0159\u00edk\u00e1\u0161 snad\u2026“ Bill se na n\u011bj podez\u00edrav\u011b pod\u00edval.<\/div>\n
„Nikdy jsem se tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 nesetkal s \u017e\u00e1dn\u00fdm z t\u011bch bastard\u016f, ale pracuji s profesion\u00e1ly v oblasti tetov\u00e1n\u00ed. Jsem tak trochu prototyp.“<\/div>\n
„Ale tak lep\u0161\u00ed ne\u017e nic.“ Bill se postavil p\u0159ed Toma. „Tak \u010di tak vypadaj\u00ed dost cool.“<\/div>\n
Tom se u\u0161kl\u00edbl a nat\u00e1hl se do ledni\u010dky. „Chce\u0161 n\u011bco k pit\u00ed?“<\/div>\n
„Chlast. Silnej chlast.“<\/div>\n
\n

Tom Billovi podal zbytky Patrona, kter\u00e9 minulou noc nedopili, a s\u00e1m si vzal colu. Otev\u0159el plechovku a napil se, pak si v\u0161iml Billova pohledu.<\/p><\/div>\n

„Nem\u016f\u017eu p\u00edt, dokud to nevy\u0159e\u0161\u00edm.“<\/div>\n
Bill vykulil o\u010di a rty m\u011bl u\u017e kolem hrdla lahve. „\u017dertuje\u0161, \u017ee?“<\/div>\n
„Boj\u00edm se, \u017ee nikoli.“ Tom se posadil do jednoho z k\u0159esel u okna. „Nem\u011bl bych p\u00edt, kdy\u017e jsem v pr\u00e1ci, minule mi to trochu uteklo.“<\/div>\n
„Mo\u017en\u00e1 kv\u016fli utla\u010den\u00ed d\u00e9monem?“<\/div>\n
Tom naklonil hlavu na stranu a pokr\u010dil rameny. „Mo\u017en\u00e1. V\u00e1\u017en\u011b m\u011b to dost vzalo, a to se mi norm\u00e1ln\u011b nest\u00e1v\u00e1.“<\/div>\n
„Tak\u017ee te\u010f, kdy\u017e v\u00ed\u0161, co se d\u011bje, je zp\u016fsob, jak se toho zbavit?“<\/div>\n
„Nos po\u0159\u00e1d ten k\u0159\u00ed\u017e, nepohybuj se po budov\u011b s\u00e1m a okam\u017eit\u011b mi \u0159ekni, kdybys m\u011bl my\u0161lenky nebo pocity, kter\u00e9 by jakoby nepat\u0159ily tob\u011b.“ Tom se dlouze napil. „Mysl\u00edm to v\u00e1\u017en\u011b, ne\u017eertoval jsem, kdy\u017e jsem \u0159\u00edkal, aby ses odst\u011bhoval.“<\/div>\n
„Oh, to bych kurva r\u00e1d.“ Bill se dlouze napil z lahve. „PO TOM, co tohle dod\u011bl\u00e1me.“ Zvedl ruku, aby Toma zastavil v \u010demkoliv, co se chystal \u0159\u00edct. „Hele, \u010detls moji knihu, ne?“<\/div>\n
„Jo\u2026“ Tom si nebyl jist\u00fd, co m\u011bl nepochopen\u00fd minotaur spole\u010dn\u00e9ho s touhle konverzac\u00ed.<\/div>\n
„No, kdybys \u010detl i ten zbytek, tak by ses n\u011bco m\u00e1lo nau\u010dil, v\u0161ech devaten\u00e1ct n\u011bco poj\u00ed dohromady.“ Bill se na Toma p\u0159\u00edsn\u011b pod\u00edval. „P\u0159\u00e1tel\u00e9 neopou\u0161t\u011bj\u00ed sv\u00e9 p\u0159\u00e1tele jen proto, \u017ee se situace za\u010dne vyv\u00edjet trochu smrteln\u011b. A j\u00e1 tomu v\u011b\u0159\u00edm a\u017e do morku kosti, tak\u017ee se h\u00e1dej, jak chce\u0161, ale j\u00e1 tady z\u016fst\u00e1v\u00e1m, dokud se to nevy\u0159e\u0161\u00ed.“<\/div>\n
\n

Tom nebyl schopn\u00fd zastavit \u00fasm\u011bv, kter\u00fd se mu dral na tv\u00e1\u0159 a naklonil se bl\u00ed\u017e ke sv\u00e9mu zjevn\u011b podnapil\u00e9mu spole\u010dn\u00edkovi. „Tak\u017ee jsme te\u010f p\u0159\u00e1tel\u00e9?“<\/p><\/div>\n

„No to se uvid\u00ed,“ Bill znovu zvedl ruku a za\u010dal odpo\u010d\u00edt\u00e1vat na prstech. „V\u010dera jsi mi p\u0159inesl prvot\u0159\u00eddn\u00ed chlast, vzal jsi m\u011b na mega dobrodru\u017estv\u00ed, koupils mi opravdov\u00fd j\u00eddlo a<\/em> sn\u011bdl ho se mnou. Pak jsi mi dnes dal dort\u00edky, vzal m\u011b na dal\u0161\u00ed hust\u00fd dobrodru\u017estv\u00ed, nab\u00eddl mi pr\u00e1ci, neironicky slo\u017eil kompliment moj\u00ed pr\u00e1ci.“ Bill zastavil, aby si \u0161kytl. „A pak, kdy\u017e spadla ta past smrti, tak nam\u00edsto abys utekl, jsi odtamtud vyt\u00e1hl mou prdel, i kdy\u017e jsi s\u00e1m riskoval \u017eivot, a pak<\/em><\/strong> jsi mi dal ochranu, zat\u00edmco jsi mi oklikou vysv\u011btlil, \u017ee nejsem \u00fapln\u00fd hovno a \u017ee posledn\u00ed t\u0159i roky m\u00fdho \u017eivota nejsou kv\u016fli mn\u011b, ale kv\u016fli tomu, \u017ee tady v t\u00fdhle debiln\u00ed budov\u011b \u017eije zasran\u00fd d\u00e9mon.“ Tom byl p\u0159ekvapen\u00fd z toho, \u017ee se Billovi v o\u010d\u00edch za\u010d\u00ednaly tvo\u0159it slzy. „Tak\u017ee jo,“ popot\u00e1hl Bill a znovu se napil. „Nikdy v \u017eivot\u011b jsem nem\u011bl tak dobr\u00e9ho p\u0159\u00edtele, jako jsi ty.“<\/div>\n
Tom si odka\u0161lal, aby se vyhnul p\u0159\u00edli\u0161n\u00e9 emocionalit\u011b a zvedl se, p\u0159e\u0161el p\u0159ed Billa, kter\u00fd se na sv\u00e9 \u017eidli nakl\u00e1n\u011bl a\u017e nebezpe\u010dn\u011b napravo. Jemn\u011b ho vyt\u00e1hl na nohy a p\u0159it\u00e1hl si ho do medv\u011bd\u00edho objet\u00ed.<\/div>\n
„Nejsi zklam\u00e1n\u00ed v \u017e\u00e1dn\u00e9m v\u00fdznamu toho slova. To ty jsi ten, kdo v tomhle p\u0159\u00edpad\u011b v\u0161echno odhalil. Jedin\u00e9, co jsem d\u011blal j\u00e1, bylo vloup\u00e1n\u00ed se a byl jsem \u0161ikanov\u00e1n duchem, abych mu koupil sladkost. To ty jsi mozkem t\u00e9hle operace.“<\/div>\n
Bill se uplakan\u011b zasm\u00e1l a objal ho zp\u00e1tky. „Jsi docela troska.“<\/div>\n
„Nezdvo\u0159il\u00e9,“ zasm\u00e1l se Tom, „ale pravdiv\u00e9.“<\/div>\n
\n

Bill se odt\u00e1hl z objet\u00ed a ut\u0159el si mokr\u00fd obli\u010dej. „Promi\u0148, necht\u011bl jsem se tady emocion\u00e1ln\u011b slo\u017eit ve tv\u00e9 p\u0159\u00edtomnosti. Jen jsem tak dlouho nic nec\u00edtil, \u017ee m\u011b to prost\u011b porazilo.“<\/p><\/div>\n

„To v\u016fbec nevad\u00ed.“ Tom se na n\u011bj usm\u00e1l a vr\u00e1til se k sezen\u00ed. „Jsem r\u00e1d, \u017ee jsem mohl zahnat ten zl\u00fd mrak nad tvou hlavou.“ V\u0161\u00edmal si, jak moc unaven\u011b mlad\u00edk p\u0159ed n\u00edm vypad\u00e1. „Co kdyby ses vyspal? Vypad\u00e1\u0161, \u017ee za chv\u00edli omdl\u00ed\u0161.“<\/div>\n
„Ne,“ Bill zavrt\u011bl hlavou. „Pot\u0159ebuje\u0161 postel v\u00edc ne\u017e j\u00e1.“<\/div>\n
„Ne, dneska ne.“ Tom se zase nat\u00e1hl dop\u0159edu a zvedl z postele ob\u00e1lky. „Budu si to muset v\u0161echno pro\u010d\u00edst, abych l\u00e9pe pochopil situaci, ne\u017e zavol\u00e1m \u0161\u00e9fovi, kter\u00fd je mimochodem uzn\u00e1van\u00fd d\u00e9monolog.“<\/div>\n
„To se hod\u00ed.“ Bill si mnul o\u010di. „Mysl\u00edm, \u017ee pokud ti moje p\u0159\u00edtomnost opravdu nebude vadit, tak bych si na chv\u00edli zd\u0159\u00edml.“<\/div>\n
„Nepustil bych t\u011b k tob\u011b do pokoje, ani kdybys cht\u011bl.“ Tom uk\u00e1zal k oknu za svou hlavou. „Nikdy nebu\u010f s\u00e1m, pokud nen\u00ed slunce na obloze. Tma je jejich dom\u00e9nou.“<\/div>\n
Bill se zachv\u011bl nad tou pou\u010dkou a p\u0159ik\u00fdvl, ode\u0161el do koupelny, aby si omyl obli\u010dej, ne\u017e se pokus\u00ed sp\u00e1t. Tom si zat\u00edm vzal bal\u00edk ob\u00e1lek a sv\u016fj notebook, kde si cht\u011bl ud\u011blat seznam z\u00e1kladn\u00edch informac\u00ed o ka\u017ed\u00e9 z ob\u011bt\u00ed; bylo mu jasn\u00e9, \u017ee vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed by mohlo b\u00fdt jednodu\u0161\u0161\u00ed, kdyby se s n\u011bjakou z du\u0161\u00ed dok\u00e1zal spojit.<\/div>\n
\n

Zvedl pohled, zrovna kdy\u017e Bill vycouval z koupelny, pousm\u00e1l se na n\u011bj. „Dob\u0159e si odpo\u010di\u0148, ano? Slibuji, \u017ee se sem do pokoje nic nedostane.“<\/p><\/div>\n

Bill mu \u00fasm\u011bv oplatil a p\u0159ik\u00fdvl, skopl boty a vlezl si do postele. „V\u011b\u0159\u00edm ti.“<\/div>\n
Tom se nat\u00e1hl, aby zhasl sv\u011btla v pokoji, a\u017e na lampi\u010dku p\u0159\u00edmo u stolu, u n\u011bho\u017e sed\u011bl, a doufal, \u017ee bude schopen p\u0159\u00edpad rychle vy\u0159e\u0161it, ani\u017e by p\u0159ibyly n\u011bjak\u00e9 dal\u0161\u00ed ob\u011bti. Otev\u0159el si druhou colu a p\u0159ipravil se na pr\u00e1ci t\u011b\u017e\u0161\u00ed ne\u017e kdykoliv p\u0159edt\u00edm.<\/div>\n
\n

***<\/p><\/div>\n

\n

Bill pootev\u0159el o\u010di, kdy\u017e z okna k jeho obli\u010deji pronikl pruh sv\u011btla, a tak bylo jednodu\u0161\u0161\u00ed se zvednout, ne\u017e trp\u011bt. Posadil se a byl chv\u00edli zasko\u010den\u00fd, \u017ee je v uklizen\u00e9m pokoji, kter\u00fd nem\u00e1 kuchy\u0148 jako ten jeho. Oto\u010dil se napravo a musel se usm\u00e1t, kdy\u017e vid\u011bl, \u017ee Tom sp\u00ed v k\u0159esle, ve kter\u00e9m sed\u011bl v noci p\u0159edt\u00edm.<\/p><\/div>\n

Bill se posadil a potichu se \u0161el pod\u00edvat, jak m\u00e9dium pokro\u010dilo, ne\u017e v noci usnulo. P\u0159\u00edmo p\u0159ed Tomem na stole byl otev\u0159en\u00fd laptop, kter\u00fd byl jen v re\u017eimu sp\u00e1nku, \u010dty\u0159i pr\u00e1zdn\u00e9 plechovky od coly a v\u0161ech \u0161edes\u00e1t \u010dty\u0159i ob\u00e1lek bylo rozh\u00e1zen\u00fdch po stole. P\u0159ejel prstem po touchapdu, aby probral po\u010d\u00edta\u010d, a v\u0161iml si, \u017ee si Tom n\u011bco poznamenal i ru\u010dn\u011b.<\/div>\n
V\u016fbec mu nep\u0159i\u0161lo, \u017ee by p\u0159ekra\u010doval hranice, kdy\u017e zvedl kousek pap\u00edru a p\u0159e\u010detl si sotva \u010diteln\u00e9 pozn\u00e1mky, kter\u00e9 tam byly v noci na\u010dm\u00e1r\u00e1ny.<\/div>\n
<\/p>\n

Pokoj 415<\/em><\/div>\n

Naj\u00edt\/zape\u010det ob. pkj<\/em><\/div>\n
Zavolat G<\/em><\/div>\n
Zabezpe\u010dit B pkj<\/em><\/div>\n
\n

Byla tam i p\u00e1t\u00e1 polo\u017eka, ale Tom psal jako prase. Bill polo\u017eil pap\u00edr zp\u00e1tky a pod\u00edval se na hodinky, bylo n\u011bco m\u00e1lo po des\u00e1t\u00e9 r\u00e1no. Znovu se pod\u00edval na jasnou obrazovku laptopu sv\u00e9ho spole\u010dn\u00edka a c\u00edtil hrdost v hrudn\u00edku, kdy\u017e vid\u011bl, \u017ee wordov\u00fd dokument m\u011bl hezky zorganizovan\u00e9 informace o v\u0161ech smrt\u00edch v hotelu, aby byly z\u00e1lohovan\u00e9 l\u00e9pe ne\u017e na pap\u00edrech.<\/p><\/div>\n

Bill si s\u00e1hl do kapsy pro mobil a byl p\u0159ekvapen\u00fd, kdy\u017e ho tam nena\u0161el. P\u0159em\u00fd\u0161lel o p\u0159ede\u0161l\u00e9 noci a povzdychl si, kdy\u017e si uv\u011bdomil, \u017ee ho nechal na poli\u010dce ve sklep\u011b. Zanad\u00e1val si pod vousy a p\u016fj\u010dil si Tom\u016fv telefon, zmizel s n\u00edm do koupelny, aby si zavolal.<\/div>\n
\n

***<\/p><\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
Tom se zb\u011bsile rozhl\u00e9dl po pokoji, kdy\u017e se probudil do v\u016fn\u011b \u010derstv\u00e9 k\u00e1vy, aby zjistil, kdo nebo co zapnulo k\u00e1vovar. Po sv\u00e9m lev\u00e9m boku si v\u0161iml, \u017ee nejen\u017ee byla postel poprv\u00e9 od doby, co zde bydl\u00ed, ustlan\u00e1, ale \u017ee Bill mluvil s n\u011bk\u00fdm u dve\u0159\u00ed. Tom se postavil, prot\u00e1hl si vlasy nad hlavou a pov\u0161iml si, \u017ee pokoj je a\u017e precizn\u011b uklizen\u00fd.<\/div>\n
\n

„Ah, jsi vzh\u016fru!“ Bill se vracel od dve\u0159\u00ed s plastov\u00fdm s\u00e1\u010dkem, kter\u00fd polo\u017eil na \u0161atn\u00edk. „Objednal jsem sn\u00eddani.“<\/p><\/div>\n

„Co to, sakra, je, Bille?“ Tom si mnul obli\u010dej, nebyl zvykl\u00fd na lidi, co byli po probuzen\u00ed tak \u017eiv\u00ed.<\/div>\n
„M\u00e1me p\u0159ed sebou spoustu pr\u00e1ce. Tak jsem si \u0159ekl, \u017ee bychom m\u011bli za\u010d\u00edt po\u0159\u00e1dnou sn\u00eddan\u00ed.“ Bill nalil dva kel\u00edmky k\u00e1vy. „V noci jsi toho dost ud\u011blal, tak jsem ti cht\u011bl alespo\u0148 sehnat n\u011bco k j\u00eddlu.“<\/div>\n
„D\u011bkuju.“ Tom si promnul o\u010di a vzal si od Billa cukr. „V\u011b\u0159 mi, v\u00e1\u017e\u00edm si toho. Jen \u017ee nejsem zvykl\u00fd na interakci s \u017eiv\u00fdmi nebo mrtv\u00fdmi po tom, co jsem tak kr\u00e1tce vzh\u016fru.“ <\/div>\n
„To nic.“ Bill otev\u00edral krabici s pala\u010dinkami. „U\u017e si jdu zam\u011bstnat pusu jinak.“ Narval si do pusy masivn\u00ed kus j\u00eddla a uk\u00e1zal Tomovi, aby otev\u0159el dal\u0161\u00ed krabice.<\/div>\n
„Pane na nebi, to j\u00ed\u0161 za dva?!“ Tom z\u00edral na svou vlastn\u00ed porci \u010dty\u0159 pala\u010dinek, dvan\u00e1cti kousk\u016f slaniny, nejsp\u00ed\u0161 p\u016fl kila m\u00edchan\u00fdch vaj\u00ed\u010dek, na kom\u00ednek bramborov\u00fdch placek a malou horu ko\u0159en\u00ed.<\/div>\n
Bill pokr\u010dil rameny. „Cht\u011bl jsem, abychom m\u011bli dost energie na ten tv\u016fj seznam.“<\/div>\n
„\u010cetls m\u016fj seznam?“ Tom \u017eu\u017elal kus slaniny.<\/div>\n
„\u010cetls mou knihu.“<\/div>\n
Tom proto\u010dil o\u010di a vzal si plastovou vidli\u010dku, aby se mohl pustit do vajec. „Jsi v\u00e1\u017en\u011b divnej, v\u00ed\u0161 to?“<\/div>\n
Tom si poklepal na nos a polkl, ne\u017e promluvil. „Samot\u00e1\u0159sk\u00fd autor fikce.“<\/div>\n
„Pravda.“<\/div>\n
\n

„Ale v\u00e1\u017en\u011b,“ Bill si nam\u00e1\u010del bramborovou placku do ke\u010dupu. „Co je s pokojem na \u010dtvrt\u00fdm pat\u0159e.“<\/p><\/div>\n

„Ach, jo!“ Tom m\u00e1lem upustil vidli\u010dku nad\u0161en\u00edm. „Je to fakt zl\u00fd, ale tam byl dlouho dob\u011b ubytovan\u00fd tenhle s\u00e9riov\u00fd vrah.“ Tom rozhodil rukama. „Ani ho nenajal ten, co tohle v\u0161echno za\u010dal; bylo to n\u00e1hoda nebo prost\u011b n\u011bco. V pokoji 415 ten po\u0161ahanej bastard zavra\u017edil deset \u0161lapek, dva hosty a jednu pokojskou. Je dost vysok\u00e1 \u0161ance, \u017ee tam dok\u00e1\u017eu nav\u00e1zat kontakt minim\u00e1ln\u011b s jednou du\u0161\u00ed.“<\/div>\n
Billovo nad\u0161en\u00e9 p\u0159e\u017evykov\u00e1n\u00ed zpomalilo. „To je pokoj p\u0159\u00edmo pod t\u00edm m\u00fdm.“ Nebyla to ot\u00e1zka.<\/div>\n
„Jo, ale v\u0161echno se to stalo v letech 57 a\u017e 61.“<\/div>\n
„Dob\u0159e.“ P\u0159ik\u00fdvl Bill a jeho \u00fazkost trochu polevila. „Myslel jsem si, \u017ee se v\u0161ichni ti lid\u00e9 museli zab\u00edt v n\u011bjak\u00e9 speci\u00e1ln\u00ed m\u00edstnosti pro ob\u011btov\u00e1n\u00ed nebo tak n\u011bco.“<\/div>\n
„Jen prvn\u00ed a posledn\u00ed mus\u00ed b\u00fdt s ceremoni\u00e1lem ud\u011blan\u00fdm \u010dlov\u011bkem, kter\u00fd to v\u0161echno zapo\u010dal. Ostatn\u00edch \u0161edes\u00e1t \u010dty\u0159i jen mus\u00ed b\u00fdt v t\u00e9hle budov\u011b.“<\/div>\n
„No to zn\u00ed f\u00e9r.“ Bill\u016fv t\u00f3n byl pln\u00fd sarkasmu. „Necht\u011bli bychom, aby kdokoliv, kdo tohle za\u010dal, musel poka\u017ed\u00e9, kdy chce ud\u011blat ob\u011b\u0165 Satanovi, do stejn\u00e9ho pokoje.“<\/div>\n
„Bere\u0161 to p\u0159ekvapiv\u011b dob\u0159e.“<\/div>\n
„Jsem trochu po\u0161uk.“<\/div>\n
\n

Tom p\u0159ik\u00fdvl a pustil se do pala\u010dinek. „Mus\u00edme ale zjistit, v jak\u00e9m pokoji se to d\u011bje.“<\/p><\/div>\n

Bill zamru\u010del a poklepal si na bradu, zat\u00edmco kousal ob\u0159\u00ed kus slaniny. „M\u016f\u017eeme vy\u0161krtnout \u010dty\u0159i m\u00edstnosti ve sklep\u011b.“<\/div>\n
„To ano.“ P\u0159ik\u00fdvl Tom. „Plus v n\u00e1kresech je p\u00e1r dal\u0161\u00edch schovan\u00fdch m\u00edstnost\u00ed, kter\u00e9 jsem je\u0161t\u011b neprozkoumal.“<\/div>\n
„Tak\u017ee m\u016f\u017eeme dne\u0161ek str\u00e1vit t\u00edmhle, ne\u017e p\u016fjdeme do pokoje, ve kter\u00e9m n\u011bkdo m\u016f\u017ee nebo nemus\u00ed bydlet?“ Bill\u016fv hlas byl u\u017e znovu v pohod\u011b.<\/div>\n
„Georg \u0159\u00edkal, \u017ee se dneska kolem jeden\u00e1ct\u00e9 odhla\u0161uj\u00ed, tak\u017ee m\u00e1me \u0161anci, \u017ee tam bude na \u010das pr\u00e1zdno.“<\/div>\n
„Dob\u0159e.“ Bill p\u0159ik\u00fdvl. „V tomhle hotelu je check in a\u017e po \u010dtvrt\u00e9 odpoledne, aby mohlo to sm\u011b\u0161n\u011b mal\u00e9 mno\u017estv\u00ed pokojsk\u00fdch uklidit, tak\u017ee m\u00e1me dost \u010dasu.“<\/div>\n
„Kdy\u017e mluv\u00edme o \u010dasu, kolik je?“ Tom se drbal na ruce. „Tak n\u011bjak jsem v noci nespal.“<\/div>\n
„Je asi deset \u010dty\u0159icet p\u011bt a je dob\u0159e, \u017ee ses vyspal, m\u00e1me spoustu pr\u00e1ce.“<\/div>\n
„Asi jo.“ Tom si promnul plnovous. „M\u016f\u017eeme se j\u00edt pod\u00edvat, jestli u\u017e je ten pokoj pr\u00e1zdn\u00fd, jestli chce\u0161.“<\/div>\n
\n

„A co kdybys mi nejd\u0159\u00edv vysv\u011btlil v\u011bci ohledn\u011b toho ritu\u00e1lu? Cel\u00e9 jsem to p\u0159e\u010detl, ale moc jsem to nech\u00e1pal.“<\/p><\/div>\n

„Jasn\u011b.“ Tom se op\u0159el a podal Billovi sv\u016fj kel\u00edmek, aby mu je\u0161t\u011b nalil k\u00e1vu. „Tak\u017ee ch\u00e1pe\u0161, \u017ee n\u011bjakej sr\u00e1\u010d zavra\u017edil \u010dlov\u011bka, aby dostal pozornost jednoho ze Satanov\u00fdch pomocn\u00edk\u016f, \u017ee?“<\/div>\n
„Mmhmm.“ Bill p\u0159ik\u00fdvl a tak\u00e9 se op\u0159el, aby mu bylo pohodln\u011bji.<\/div>\n
„Dob\u0159e, no v tomhle p\u0159\u00edpad\u011b se ten \u010dlov\u011bk rozhodl, \u017ee chce, aby ten d\u00e9mon byl jeho otrokem. A\u017e zabije v\u0161ech \u0161edes\u00e1t \u0161est, tak ten, kdo tohle kontroluje, bude muset ud\u011blat ob\u011b\u0165 v tom sam\u00e9m pokoji, kde do\u0161lo k t\u00e9 prvn\u00ed, a ud\u011blat ritu\u00e1l p\u0159edt\u00edm, ne\u017e toho \u0161est-a-\u0161edes\u00e1t\u00e9ho zabije.“<\/div>\n
Bill p\u0159ik\u00fdvl. „V\u00e1\u017en\u011b je to takhle jednoduch\u00e9?“<\/div>\n
„Technicky bude pot\u0159ebovat \u010dlov\u011bka \u010d\u00edslo 67, kter\u00fd bude fungovat jako n\u00e1doba pro d\u00e9mona. Nen\u00ed to zrovna lukrativn\u00ed pozice, tak\u017ee posledn\u00ed ob\u011b\u0165 bude nejsp\u00ed\u0161 muset b\u00fdt p\u00e1r.“<\/div>\n
„Ale jestli byla prvn\u00ed vra\u017eda v p\u016flce 40. let, nebude tomu \u010dlov\u011bku sto let? O co mu jde?“<\/div>\n
„Kdy\u017e m\u00e1\u0161 pod kontrolou d\u00e9mona, tak m\u00e1\u0161 lep\u0161\u00ed p\u0159\u00edstup k \u010dern\u00e9 magii, kter\u00e1 t\u011b dr\u017e\u00ed na\u017eivu a nejsp\u00ed\u0161 sni\u017euje tv\u016fj v\u011bk.“ Tom si prohr\u00e1bl vlasy. „Nev\u00edm p\u0159esn\u011b, co pro n\u011bj d\u00e9mon ud\u011bl\u00e1, ale je jasn\u00fd, \u017ee to bude n\u011bco z velk\u00fdch \u010d\u00edsel.“<\/div>\n
„Velk\u00fdch \u010d\u00edsel?“ Bill m\u011bl o\u010di pln\u011b doko\u0159\u00e1n a pln\u00e9 nad\u0161en\u00ed.<\/div>\n
„Pen\u00edze, sex, sl\u00e1va, ml\u00e1d\u00ed, s\u00edla a pomsta.“ \u0158ekl Tom jednodu\u0161e.<\/div>\n
„A co l\u00e1ska?“ Bill p\u0159ej\u00ed\u017ed\u011bl prstem po kraji kel\u00edmku. „Nemysl\u00ed\u0161 si, \u017ee by l\u00e1ska byla dobr\u00fd d\u016fvod?“<\/div>\n
Tom zavrt\u011bl hlavou. „Cht\u00ed\u010d mo\u017en\u00e1, sex rozhodn\u011b, ale ani \u010f\u00e1bel s\u00e1m nedok\u00e1\u017ee n\u011bkoho p\u0159inutit zamilovat se. Je to jedna z jedin\u00fdch sil na zemi, kter\u00e1 je tak posv\u00e1tn\u00e1, \u017ee nejde sv\u00e1zat.“<\/div>\n
Billovi se na rtech objevil \u00fasm\u011bv. „To je p\u0159ekr\u00e1sn\u00e9.“<\/div>\n
\n

Tom se zasm\u00e1l a hodil znovu pr\u00e1zdn\u00fd kel\u00edmek do ko\u0161e. „Nesna\u017eil jsem se b\u00fdt poetick\u00fd. Je to jen pravda.“<\/p><\/div>\n

„V tom p\u0159\u00edpad\u011b je pravda p\u0159ekr\u00e1sn\u00e1.“ P\u0159ik\u00fdvl Bill a posadil se rovn\u011bji. „U\u017e jsi zavolal tomu sv\u00e9mu \u010dlov\u011bku?“<\/div>\n
„M\u00e9mu kom\u2026 oh Gustavovi!“<\/div>\n
„Jo, tomu.“ P\u0159ik\u00fdvl Bill. „Jak jsi v\u016fbec skon\u010dil s d\u00e9monologem m\u00edsto \u0161\u00e9fa? Neznamen\u00e1 to, \u017ee pracuje\u0161 pro Katolickou c\u00edrkev?“<\/div>\n
„Ne.“ M\u00e1vnul Tom rukou. „C\u00edrkev o Gustavov\u011b pr\u00e1ci v\u00ed, ale je sp\u00ed\u0161 d\u00e9monolog na voln\u00e9 noze. Jeho otec, Donovan Sch\u00e4fer, byl u\u010denec, kter\u00fd cht\u011bl zjistit v\u0161echno o du\u0161\u00edch, d\u00e9monech a \u017eivot\u011b po smrti. Jeliko\u017e svou pr\u00e1ci nedokon\u010dil a asi ani nikdy dokon\u010den\u00e1 nebude, tak od d\u011btstv\u00ed v\u0161echno, co v\u011bd\u011bl, u\u010dil i Gustava a tak te\u010f, ve v\u011bku dvaceti osmi let, je nejmlad\u0161\u00edm pln\u011b zah\u00e1\u010dkovan\u00fdm d\u00e9monologem, kter\u00e9ho katolick\u00e1 c\u00edrkev uzn\u00e1v\u00e1 a podporuje.“<\/div>\n
„P\u00e1ni.“ Bill p\u0159ik\u00fdvl a uk\u00e1zal, aby Tom pokra\u010doval. „A ty s n\u00edm pracuje\u0161?“<\/div>\n
„Jo,“ Tom p\u0159ik\u00fdvl. „Jak jsem \u0159\u00edkal, j\u00e1 se s t\u00edmhle narodil a m\u00e1me to v rodin\u011b. Moje matka \u010dasto pom\u00e1hala Gustavovu otci s p\u0159\u00edpady, byla jako jeho p\u0159edvoj, aby nemusel jezdit p\u0159es celou zemi, kdyby ne\u0161lo o d\u00e9mona. V\u00edm, \u017ee ji dost respektoval, ale jsem si jist\u00fd, \u017ee j\u00ed tu pr\u00e1ci dal kv\u016fli tomu, \u017ee byla svobodn\u00e1 matka. Kdy\u017e mi bylo dev\u011bt, moje mamka narazila na sv\u00e9ho prvn\u00edho opravdov\u00e9ho d\u00e9mona a Donovan za n\u00ed let\u011bl, a tak m\u011b nechal s Gustavem v jednom nudn\u00e9m kostele po cel\u00e9 t\u0159i dny, zat\u00edmco \u0159e\u0161ili p\u0159\u00edpad. A skamar\u00e1dili jsme se, a te\u010f kdy\u017e jsme dosp\u011bl\u00ed a na\u0161i jsou v penzi, d\u011bl\u00e1m pro Gustava to, co d\u011blala moje mamka pro jeho t\u00e1tu.“<\/div>\n
\n

„P\u00e1ni.“ Usm\u00e1l se Bill. „To je neuv\u011b\u0159iteln\u00fd! U\u017e jsi n\u011bkdy d\u00e9mona potkal?“<\/p><\/div>\n

„Ne, nikdy d\u0159\u00edv. Nejhor\u0161\u00ed v\u011bc, kterou jsem potkal, bylo masivn\u00ed \u0159\u00e1d\u011bn\u00ed domorod\u00fdch indi\u00e1n\u016f na ran\u010di, kde zab\u00edjeli v\u0161echna jejich zv\u00ed\u0159ata. Bylo to hrozn\u00fd, ale kdy\u017e jsem se setkal se star\u0161\u00edmi od potomk\u016f kmene a promluvil si s nimi, pomohli mi ud\u011blat ceremoni\u00e1l, kter\u00fd p\u0159inesl m\u00edr du\u0161\u00edm a ran\u010der\u016fm.“<\/div>\n
„To zn\u00ed neuv\u011b\u0159iteln\u011b smutn\u011b\u2026“<\/div>\n
„To bylo.“ P\u0159ik\u00fdvl Tom. „Dodnes si nejsem jist\u00fd, pro\u010d ta zv\u00ed\u0159ata zab\u00edjeli, jeliko\u017e se o nich \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee miluj\u00ed v\u0161echno \u017eiv\u00e9 a z p\u0159\u00edrody, ale h\u00e1d\u00e1m, \u017ee byli mrtv\u00ed tak dlouho, \u017ee u\u017e se nedok\u00e1zali soust\u0159edit na realitu. Jako\u2026“ Tom m\u00e1val rukama, jak p\u0159em\u00fd\u0161lel. „Jako\u017ee\u2026 i ty nejhodn\u011bj\u0161\u00ed du\u0161e, kdy\u017e se soust\u0159ed\u00ed na to, co je dr\u017e\u00ed zp\u00e1tky, tak u\u017e si nepamatuj\u00ed sv\u00e9 hodnoty a p\u0159em\u016f\u017ee je zoufalstv\u00ed a frustrace. Jsou z nich otisky toho nejhor\u0161\u00edho, co v lidstvu je.“<\/div>\n
„Jsi si jist\u00fd,<\/em> \u017ee nechce\u0161 b\u00fdt poeta?“ <\/div>\n
Tom se zasm\u00e1l a proto\u010dil o\u010di. „Zmlkni, Bille.“<\/div>\n
„V\u00e1\u017en\u011b! Tvoje perspektiva a uv\u011bdom\u011blost\u2026“ Bill p\u0159estal, kdy\u017e ho do tv\u00e1\u0159e sejmul kus studen\u00e9ho vejce. „Oh, jsi nevychovan\u00fd.“<\/div>\n
„\u0158ekni, \u017ee nejsem poeta!“ vyzval ho Tom.<\/div>\n
„Ne.“ Bill zalo\u017eil ruce. „M\u00e1\u0161 p\u0159ekr\u00e1snou du\u0161i a nic z nebe nebo zem\u011b m\u011b nedok\u00e1\u017ee p\u0159esv\u011bd\u010dit o opaku!“<\/div>\n
„A co z pekla?“ Tom\u016fv t\u00f3n hlasu se trochu posunul.<\/div>\n
„Jasn\u011b!“ p\u0159ik\u00fdvl Bill. „M\u00e1me pr\u00e1ci. M\u011bl bys zavolat Gustavovi, abychom se zase mohli vrhnout do vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed!“<\/div>\n
Tom nedok\u00e1zal zastavit pobaven\u00fd \u00fasm\u011bv. „Kdy\u017e tak nal\u00e9h\u00e1\u0161.“<\/p>\n

autor: leahq<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: LilKatie<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/strong><\/div>\n
\n

original<\/strong><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: leahq Tom si na dve\u0159e pov\u011bsil cedulku neru\u0161it a zamknul, zat\u00edmco se Bill dramaticky svezl na zem. Duo vyb\u011bhlo schody tak rychle jako nikdy, jeliko\u017e se sna\u017eili dostat z m\u00edsta \u010dinu, aby je nikdo nep\u0159istihl. Tom se posadil na konec postele<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[639],"tags":[],"class_list":["post-2335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-the-moorsfield-hotel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}