{"id":2374,"date":"2015-12-20T16:00:00","date_gmt":"2015-12-20T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=2365"},"modified":"2015-12-20T16:00:00","modified_gmt":"2015-12-20T15:00:00","slug":"the-moorsfield-hotel-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2015\/12\/20\/the-moorsfield-hotel-2\/","title":{"rendered":"The Moorsfield Hotel 2."},"content":{"rendered":"
autor: leahq<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n

Jen kr\u00e1tk\u00e1 zpr\u00e1va pro ty, co se t\u0159eba zalekli u prvn\u00edho d\u00edlu m\u00e9 informace, \u017ee je to pov\u00eddka hodn\u011b stra\u0161ideln\u00e1: LilKatie je pr\u00fd stra\u0161prdelka :-D. Tak se nemus\u00edte zase tak b\u00e1t. J. :o)<\/em><\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
Tom se prob\u00edral hrom\u00e1dkou dokument\u016f ve ve\u0159ejn\u00e9 knihovn\u011b. Knihovnice mu moc necht\u011bla d\u00e1t n\u00e1kresy budovy, ale pak j\u00ed do\u0161lo, jak\u00e1 d\u00edra to m\u00edsto je. Po tom, co za\u017eertovala, \u017ee je to nejv\u00edc neu\u017eite\u010dn\u00e9 vloup\u00e1n\u00ed v historii St. Louis, nechala Toma v zadn\u00ed m\u00edstnosti, aby pokra\u010doval ve v\u00fdzkumu.<\/div>\n
Pe\u010dliv\u011b si prohl\u00ed\u017eel v\u0161echny n\u00e1kresy a zjistil, \u017ee hotel obsahuje n\u011bkolik pokoj\u016f, kter\u00e9 nejsou p\u0159\u00edstupn\u00e9 ve\u0159ejnosti a \u017ee si jich v\u010dera nev\u0161iml. Kdy\u017e se pod\u00edval na scanner, tak mu bylo hned jasn\u00e9, \u017ee tam pap\u00edry nenarve. Nam\u00edsto toho si to vyfotil na mobil a zapsal si do mysli, \u017ee je\u0161t\u011b jednou mus\u00ed Billovi pod\u011bkovat.<\/div>\n
Kdy\u017e uklidil mobil do kapsy, m\u011bl je\u0161t\u011b jednu misi, ne\u017e odsud odejde. P\u0159e\u0161el k jednomu po\u010d\u00edta\u010di s katalogem a napsal do n\u011bj jm\u00e9no Bill Ziegler. P\u0159ejel si dlan\u00ed po plnovousu, kdy\u017e nic nevylezlo; Tom vymazal k\u0159estn\u00ed jm\u00e9no a znovu klikl na vyhled\u00e1va\u010d. O p\u00e1r vte\u0159in pozd\u011bji mu vyjel seznam t\u0159\u00ed stran. Tomovi klesla brada, kdy\u017e proj\u00ed\u017ed\u011bl seznam a zjistil, \u017ee je tam devaten\u00e1ct knih od autora jm\u00e9nem B. L. Ziegler. Zapamatoval si k\u00f3d pro danou sekci a p\u0159e\u0161el hluboko do zadn\u00edho rohu budovy.<\/div>\n
\n

\u017d\u00e1rovka nad t\u00edmto rohem za\u010d\u00ednala blbnout, a tak nevl\u00eddn\u011b blikala, kdy\u017e se Tom bl\u00ed\u017eil na konec uli\u010dky a musel si kleknout a\u017e ke spodn\u00ed polici. Vzal jednu z tlust\u00fdch a prachem pokryt\u00fdch bichl\u00ed, pod\u00edval se na obr\u00e1zek mlad\u00edka, kter\u00fd st\u00e1l \u010delem drakovi a t\u0159\u00edmal v ruce jen malou d\u00fdku. Nat\u00e1hl se po jin\u00e9 a vid\u011bt monstr\u00f3zn\u011b vyhl\u00ed\u017eej\u00ed mo\u0159skou pannu s mechov\u00fdmi vlasy a dlouh\u00fdmi dr\u00e1py, kter\u00e1 zatahovala k\u0159i\u010d\u00edc\u00ed d\u011bve\u010dku do oce\u00e1nu. Oto\u010dil knihu na druhou stranu a uvid\u011bl fotku mu\u017ee, se kter\u00fdm v\u010derej\u0161\u00ed noci mluvil, nebo sp\u00ed\u0161 n\u011bjak\u00e9 jeho verze. Na t\u00e9hle fotce se usm\u00edval. M\u011bl dlouh\u00e9 vlasy sta\u017een\u00e9 do cul\u00edku a na hladce oholen\u00e9m obli\u010deji m\u011bl h\u0159ejiv\u00fd \u00fasm\u011bv. Temn\u00e9 o\u010di sv\u00edtily zpod lehk\u00e9 ofiny nad jeho make-upem or\u00e1movan\u00fdmi v\u00ed\u010dky.<\/p><\/div>\n

„No to m\u011b poser\u2026“<\/div>\n
Prohl\u00e9dl si ka\u017edou z knih a nakonec si vzal tu s obr\u00e1zkem minotaura a p\u0159e\u0161el k pokladn\u011b. Kdy\u017e \u0161el dom\u016f, musel potla\u010dovat nutk\u00e1n\u00ed se do knihy za\u010d\u00edst a u toho j\u00edt, proto\u017ee by ur\u010dit\u011b skon\u010dil tak, \u017ee by n\u011bco sejmul a skon\u010dil obli\u010dejem v chodn\u00edku.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
Pro\u0161el dve\u0159mi Moorsfieldu a byl p\u0159ekvapen\u00fd, kdy\u017e byl osloven sv\u00fdm jm\u00e9nem.<\/div>\n
„Pane Kaulitzi!“ promluvil k n\u011bmu mu\u017e, kter\u00fd ho najal, „m\u011bl jste u\u017e n\u011bjak\u00e9 \u0161t\u011bst\u00ed na sv\u00e9 misi?“<\/div>\n
„Nic ur\u010dit\u00e9ho. Te\u010f jsem byl v knihovn\u011b, abych se pod\u00edval na n\u00e1kresy budovy. Ve\u010der budu m\u00edt lep\u0161\u00ed pl\u00e1n na vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed.“<\/div>\n
„To zn\u00ed dob\u0159e. Kdybyste n\u011bco pot\u0159eboval, dejte mi v\u011bd\u011bt.“ Naklonil mu\u017e hlavu na stranu a uk\u00e1zal na Tomovu knihu. „V\u00fdzkum?“<\/div>\n
„Ani ne.“ Uk\u00e1zal mu Tom knihu. „Z\u00e1bava pro voln\u00fd \u010das.“<\/div>\n
Mu\u017e se pod\u00edval na tituln\u00ed stranu. „Oh, vid\u00edm, \u017ee jste potkal jednoho z na\u0161ich st\u00e1l\u00fdch host\u016f.“<\/div>\n
„N\u011bkolik z nich, ano.“<\/div>\n
„No, nenechte ho st\u00e1hnout v\u00e1s dol\u016f.“ Zvedl p\u0159edt\u00edm netknut\u00e9 noviny zpoza pultu „A jestli si od n\u011bj chcete n\u011bco p\u0159e\u010d\u00edst, doporu\u010duji v\u00e1m, abyste m\u00e9n\u011b pl\u00fdtval sv\u00fdm \u010dasem a p\u0159e\u010detl si dne\u0161n\u00ed absolutn\u00ed hovadiny.“ Otev\u0159el stranu s horoskopy a postr\u010dil to sm\u011brem k Tomovi.<\/div>\n
„Oh um\u2026 d\u00edky.“ Tom si vzal noviny a jeho n\u00e1lada se bleskov\u011b zm\u011bnila na bod mrazu. „Promluv\u00edm si s v\u00e1mi pozd\u011bji, jo? R\u00e1d bych se je\u0161t\u011b pod\u00edval na ty n\u00e1kresy.“<\/div>\n
„Zajist\u00e9.“ Usm\u00e1l se na n\u011bj a zam\u00e1val na rozlou\u010denou.<\/div>\n
\n

Tom vy\u0161el po schodech nahoru a bylo mu Billa hrozn\u011b l\u00edto. Nebyl moc p\u0159\u00e1telsk\u00fd, ale rozhodn\u011b se nechoval nijak zle. Pomalu za\u010d\u00ednal ch\u00e1pat, pro\u010d se vyh\u00fdbal rozhovor\u016fm se zam\u011bstnanci hotelu. Tom se sna\u017eil set\u0159\u00e1st pry\u010d nep\u0159\u00edjemnou l\u00edtost, kdy\u017e do\u0161el do \u0161est\u00e9ho patra. „Soust\u0159e\u010f se, Tome.“ Na\u0159\u00eddil si hlasit\u011b, kdy\u017e ve\u0161el do sv\u00e9ho pokoje, aby se p\u0159ipravil na ve\u010der.<\/p><\/div>\n

\n

***<\/p><\/div>\n

\n

Bill se tup\u011b d\u00edval na obrazovku po\u010d\u00edta\u010de, kdy\u017e se ozvalo tich\u00e9 zaklep\u00e1n\u00ed na dve\u0159e, kter\u00e9 ho vytrhlo ze strnut\u00ed. Mrkl na hodinky a nem\u011bl pon\u011bt\u00ed, kdo by na n\u011bj v deset ve\u010der mohl \u0165ukat. Pod\u00edval se kuk\u00e1tkem a odfrkl si, kdy\u017e s proto\u010den\u00edm o\u010d\u00ed promluvil skrze dve\u0159e.<\/p><\/div>\n

„Co chce\u0161?“<\/div>\n
„Po\u017e\u00e1dat o laskavost, kterou mi nedlu\u017e\u00ed\u0161\u2026“<\/div>\n
Bill otev\u0159el dve\u0159e a odhalil nerv\u00f3zn\u011b p\u0159e\u0161lapuj\u00edc\u00edho Toma. „To nen\u00ed zrovna super zp\u016fsob, jak n\u011bkoho o n\u011bco poprosit.“<\/div>\n
„No, vlastn\u011b jsem p\u0159i\u0161el vyjedn\u00e1vat.“ Tom zvedl lahev Patronu. „Vym\u011bn\u00edm to za tvou spole\u010dnost.“<\/div>\n
Bill ustoupil stranou a p\u0159\u00e1l si, aby jeho zv\u011bdavost nebyla tak siln\u00e1. „Poj\u010f mi to \u0159\u00edct dovnit\u0159, ano? U\u017e takhle si lidi mysl\u00ed, \u017ee jsem kus hovna; je\u0161t\u011b aby si mysleli, \u017ee jsem \u0161lapka.“<\/div>\n
\n

Tom ve\u0161el do m\u00edstnosti, kter\u00e1 byla v naprost\u00e9m nepo\u0159\u00e1dku pln\u00e9m krabic od j\u00eddla, nahromad\u011bn\u00fdch novin a \u0161pinav\u00e9ho pr\u00e1dla. „D\u00edky.“<\/p><\/div>\n

„Tak co chce\u0161?“ zalo\u017eil Bill ruce na hrudn\u00edku a d\u00edval se na Toma, kter\u00fd m\u011bl zjevn\u011b probl\u00e9m u\u010dinit o\u010dn\u00ed kontakt.<\/div>\n
„No, na\u0161el jsem v n\u00e1kresech n\u011bjak\u00e9 skryt\u00e9 m\u00edstnosti a je hloup\u00e9 prozkoum\u00e1vat takhle star\u00e9 budovy o samot\u011b, obzvl\u00e1\u0161\u0165 kdy\u017e jde\u0161 n\u011bkam, kde t\u011b nikdy nikdo nebude hledat, pokud se zasekne\u0161.“ Tom si znovu kousal piercing. „Cht\u011bl jsem poprosit \u00fadr\u017eb\u00e1\u0159e, ale mus\u00ed b\u00fdt pry\u010d, proto\u017ee ho nikde nem\u016f\u017eu naj\u00edt, a tak jsem si myslel, \u017ee bych mohl vym\u011bnit tvoji spole\u010dnost za tuhle lahev naprosto neukraden\u00e9ho Patronu\u2026“<\/div>\n
„Naprosto neukraden\u00e9ho, jo?“ Bill byl m\u00e9diem trochu pobaven\u00fd.<\/div>\n
„No ok, ukradl jsem ho z baru, ale Vanhousen si to m\u00e1 hl\u00eddat a nechovat se k tob\u011b jako kret\u00e9n.“ Tom si dal ruku na pusu a vykulil o\u010di.<\/div>\n
Bill v\u011bd\u011bl, \u017ee ten debil, co vlastnil tuhle budovu, si o n\u011bm nemyslel nic hezk\u00e9ho, ale nev\u011bd\u011bl, \u017ee sv\u00e9 n\u00e1zory \u0159\u00edk\u00e1 i ostatn\u00edm v hotelu. Prohr\u00e1bl si sv\u00e9 na\u010dechran\u00e9 neu\u010desan\u00e9 vlasy a znovu se poddal sv\u00e9 p\u0159ekvapiv\u011b plach\u00e9 nov\u00e9 zn\u00e1mosti.<\/div>\n
\n

„No dob\u0159e.“ Vydechl a vzal svou kartu od pokoje a lik\u00e9r z Tomovy ruky. „Kdy\u017e mi sl\u00edb\u00ed\u0161, \u017ee se nervov\u011b nezhrout\u00ed\u0161.“<\/p><\/div>\n

„Ah, ne. Jsem v pohod\u011b. Jen jsem nejist\u00fd, kdy\u017e obt\u011b\u017euju lidi.“ Tom si upravil jeden z mnoha n\u00e1ramk\u016f. „D\u011bkuju ti.“<\/div>\n
„Jo, jo.“ Bill uk\u00e1zal ke dve\u0159\u00edm. „Ve\u010f m\u011b, Jolando.“<\/div>\n
„Jak si p\u0159eje\u0161, Stephanie Meyerov\u00e1.“<\/div>\n
„Au.“ \u0158ekl Bill hrav\u011b a dal si ruku na srdce. „Ale dob\u0159e ty.“<\/div>\n
„D\u00edky.“ Tom otev\u0159el dve\u0159e ke schodi\u0161ti a \u0161el dol\u016f.<\/div>\n
„Pro\u010d jdeme po schodech?“<\/div>\n
„Proto\u017ee jdeme dol\u016f jen o jedno patro.“ Tom u\u017e proch\u00e1zel dve\u0159mi do \u010dtvrt\u00e9ho patra. „Vchod do t\u00e9hle nepou\u017e\u00edvan\u00e9 \u010d\u00e1sti hotelu je vzadu za kumb\u00e1lem.“<\/div>\n
„Kde taky jinde.“<\/div>\n
\n

Bill n\u00e1sledoval Toma do kumb\u00e1lu a zastavil, aby se rozhl\u00e9dl. Nabral si plnou hrst \u0161ampon\u016f a dal si je do kapes, ne\u017e se Tomovi znovu pod\u00edval do o\u010d\u00ed.<\/p><\/div>\n

„Nesu\u010f m\u011b, ukl\u00edze\u010dka ke mn\u011b u\u017e nechod\u00ed a nikdy nedostanu nov\u00e9.“<\/div>\n
„J\u00e1 t\u011b nesoud\u00edm.“ Tom si vzal n\u011bkolik propisek a z\u00e1pisn\u00edk. „Jen pro p\u0159\u00edpad, \u017ee bychom si pot\u0159ebovali n\u011bco zapsat.“<\/div>\n
„No jist\u011b, par\u0165\u00e1ku.“ Bill uk\u00e1zal ke druh\u00fdm dve\u0159\u00edm v m\u00edstnosti, kter\u00e9 na sob\u011b nem\u011bly scanner pro karty. „M\u00e1\u0161 kl\u00ed\u010d?“<\/div>\n
„Ne-e.“ Tom vzal za kliku, aby se ujistil, \u017ee je opravdu zam\u010deno, a nat\u00e1hl se do kapsy, aby vyndal svou kartu.<\/div>\n
Bill se na n\u011bj d\u00edval a p\u0159em\u00fd\u0161lel, jestli se mu tohle jenom zd\u00e1, kdy\u017e vid\u011bl, jak m\u00e9dium h\u00fdbalo kartou mezi dve\u0159mi a futry a po chv\u00edli z\u00e1mek povolil a dve\u0159e se otev\u0159ely.<\/div>\n
Bill zaka\u0161lal, kdy\u017e se mu do obli\u010deje nahrnul pra\u0161n\u00fd vzduch a dal si ruku p\u0159es pusu a nos, a\u017e pak promluvil. „Tak\u017ee jsi opravdu m\u00e9dium, nebo jsem jen n\u00e1stroj pro vloup\u00e1n\u00ed?“<\/div>\n
Tom pokr\u010dil rameny a posv\u00edtil malou baterkou do m\u00edstnosti p\u0159ed nimi. „Zaj\u00edm\u00e1 t\u011b to?“<\/div>\n
„To m\u00e1\u0161 pravdu.“<\/div>\n
\n

Bill si zapnul aplikaci s baterkou na sv\u00e9m telefonu a posv\u00edtil do toho, co se zd\u00e1lo b\u00fdt bohu\u017eel jen z\u00e1bavn\u00ed pokoj. Pod prachem uprost\u0159ed m\u00edstnosti st\u00e1l st\u016fl na karty a \u0161est k sob\u011b nelad\u00edc\u00edch skl\u00e1dac\u00edch \u017eidl\u00ed. Nalevo byl pult a umyvadlo v podobn\u00e9m stavu a napravo byly dal\u0161\u00ed dve\u0159e.<\/p><\/div>\n

Bill se oto\u010dil na Toma a sledoval, jak vyle\u0161til kus zrcadla a zad\u00edval se do n\u011bj. Bill se zrovna cht\u011bl pohnout k dal\u0161\u00edm dve\u0159\u00edm, kdy\u017e sly\u0161el, jak Tom zalapal po dechu, a tak leknut\u00edm usko\u010dil dozadu a za\u010dal se vyd\u011b\u0161en\u011b rozhl\u00ed\u017eet po mal\u00e9m temn\u00e9m pokoji.<\/div>\n
Tom se sna\u017eil z\u016fstat cool, zat\u00edmco nemohl uv\u011b\u0159it, \u017ee s n\u00edm n\u00e1ladov\u00fd autor souhlasil j\u00edt na tohle dobrodru\u017estv\u00ed za zdi Moorsfieldu. V\u011bd\u011bl, \u017ee by to nejsp\u00ed\u0161 zvl\u00e1dl s\u00e1m, ale vnit\u0159n\u00ed hl\u00e1sek mu po\u0159\u00e1d \u0159\u00edkal „co kdyby“, a tak ho poprosil o spole\u010dnost.<\/div>\n
Tom se oto\u010dil k zrcadlu nad umyvadlem, zd\u00e1lo se mu, \u017ee v\u0161echna zrcadla v tomhle hotelu byla ve stylu za\u010d\u00e1tku dvac\u00e1t\u00e9ho stolet\u00ed. Ut\u0159el trochu prachu a c\u00edtil, jak se mu m\u00e1lem zastavilo srdce, kdy\u017e ve st\u0159\u00edb\u0159it\u00e9m odrazu uvid\u011bl, jak p\u0159\u00edmo vedle Billa stoj\u00ed n\u011bjak\u00e1 \u017eena.<\/div>\n
Zalapal po dechu a oto\u010dil se, c\u00edtil se hned trochu provinile, kdy\u017e vid\u011bl, jak Bill usko\u010dil do rohu.<\/div>\n
\n

„Cos vid\u011bl?!“ Bill kulil o\u010di a skenoval pokoj.<\/p><\/div>\n

Tom zvedl prst, aby Billa uml\u010del. „Halo?“ \u010dekal asi minutu, aby vid\u011bl, jestli je duch je\u0161t\u011b p\u0159\u00edtomn\u00fd. „Je to v po\u0159\u00e1dku Bille, u\u017e \u0161la pry\u010d.“<\/div>\n
„\u0160la?“ Bill byl st\u00e1le z\u00e1dy p\u0159itisknut\u00fd na ze\u010f.<\/div>\n
„Moc dob\u0159e jsem nekoukal, ale mysl\u00edm, \u017ee to byla pokojsk\u00e1. Byla mal\u00e1 a jen tady st\u00e1la\u2026“ uk\u00e1zal, „vedle tebe.“<\/div>\n
Bill si nerv\u00f3zn\u011b prohr\u00e1bl vlasy. „Nezdvo\u0159a\u010dka.“<\/div>\n
\n

Tom se zasm\u00e1l a \u0161el k dal\u0161\u00edm dve\u0159\u00edm. „Obvykle jsou jen zv\u011bdav\u00ed, abych byl up\u0159\u00edmn\u00fd. Tohle jen dokazuje, \u017ee moje schopnost m\u016f\u017ee b\u00fdt potla\u010dov\u00e1na, ale nen\u00ed \u00fapln\u011b blokovan\u00e1.“<\/p><\/div>\n

„To je dob\u0159e\u2026 \u0159ekl bych.“ Bill nejist\u011b \u0161el za Tomem, kter\u00fd otev\u0159el cestu do neskute\u010dn\u011b \u00fazk\u00e9 chodby.<\/div>\n
„Je to dobr\u00e9.“ Tom posv\u00edtil baterkou do rohu, ne\u017e zato\u010dil. „Nev\u00edm, jak bych bez toho fungoval. Je to, jako by norm\u00e1ln\u00ed \u010dlov\u011bk oslepl nebo ohluchl.“<\/div>\n
„Ty jsi se tak narodil?“<\/div>\n
„Jop.“ P\u0159ik\u00fdvl Tom, kdy\u017e zvedl pohled a nevid\u011bl nad nimi nic ne\u017e jen oby\u010dejn\u00e9 trubky. „M\u00e1me to v rodin\u011b.“<\/div>\n
„Tak pro\u010d jsi z toho tak nejist\u00fd?“<\/div>\n
Tom se zastavil a op\u0159el se o ze\u010f. „Je to tak vid\u011bt?“<\/div>\n
„Ty ses to sna\u017eil schovat?“ Bill byl ohromen.<\/div>\n
„Trochu?“ odfrkl si Tom a pokra\u010doval v ch\u016fzi. „Nen\u00ed to o du\u0161\u00edch. Je to opravdov\u00e1 porucha tak\u017ee\u2026“<\/div>\n
„Oh, to m\u011b mrz\u00ed,“ \u0159ekl Bill provinile.<\/div>\n
„Nemus\u00ed.“ Tom kone\u010dn\u011b uvid\u011bl v\u00fdchod na konci chodby. „Nen\u00ed to tv\u016fj probl\u00e9m.“<\/div>\n
„Ok.“ Bill si znovu prohr\u00e1bl vlasy, kdy\u017e se Tom prot\u00e1hl dal\u0161\u00edmi dve\u0159mi.<\/div>\n
\n

„No to je ov\u0161em jin\u00e1!“<\/p><\/div>\n

„Oh! Co je tam?!“<\/div>\n
„Nejsem si jist\u00fd, ale vypad\u00e1 to jako jeden z t\u011bch star\u00fdch ku\u0159\u00e1ck\u00fdch salon\u016f.“<\/div>\n
Tom se rozhl\u00e9dl po velk\u00e9 m\u00edstnosti, kter\u00e1 byla v barv\u00e1ch \u0161arlatov\u00e9 a zlat\u00e9 jako zbytek hotelu, ale byla v mnohem lep\u0161\u00edm stavu, a\u017e na p\u0159\u00edtomn\u00fd prach. Velk\u00e1 zdoben\u00e1 k\u0159esla st\u00e1la v p\u016flkruhu kolem velk\u00e9ho krbu, do kter\u00e9ho by se ve\u0161el i rovn\u011b stoj\u00edc\u00ed Tom. Kdy\u017e se pod\u00edval na strop, zabru\u010del si trochu pod nos a ustoupil zpod dal\u0161\u00edho a\u017e p\u0159ehnan\u011b ob\u0159\u00edho lustru.<\/div>\n
„Taky bych si pod tuhle kr\u00e1vu nestoupal.“ Zaka\u0161lal Bill, kdy\u017e se proch\u00e1zel po m\u00edstnosti. „Je v po\u0159\u00e1dku, kdy\u017e zkus\u00edm vyp\u00edna\u010d?“<\/div>\n
„Oh um\u2026 jasn\u011b, pokud z n\u011bj ne\u010douhaj\u00ed dr\u00e1ty nebo tak.“ Tomovi bylo trapn\u011b, \u017ee ho ani nenapadlo se po n\u011bjak\u00e9m pod\u00edvat. Ozvalo se tich\u00e9 cvaknut\u00ed a pak bzu\u010den\u00ed. Kdy\u017e Tom zvedl pohled, uvid\u011bl, jak sv\u011btla nad nimi zablikala a o chv\u00edli pozd\u011bji m\u00edstnost prosv\u011btlil jemn\u00fd svit. Tom se pod\u00edval zp\u00e1tky na Billa a byl opravdu vd\u011b\u010dn\u00fd, \u017ee byl v\u0161\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e on s\u00e1m.<\/div>\n
„Ode dne\u0161ka se mnou bude\u0161 chodit na v\u0161echny v\u00fdpravy.“<\/div>\n
„Budu nav\u017edy zn\u00e1m jako mu\u017e, kter\u00fd rozsv\u00edtil sv\u011btla v temn\u00e9 m\u00edstnosti.“<\/div>\n
Tom na Billa vypl\u00e1zl jazyk, ten mu to oplatil a uk\u00e1zal tak sv\u016fj piercing.<\/div>\n
„P\u011bkn\u00fd.“ Zasm\u00e1l se Tom a p\u0159e\u0161el prozkoumat jeden z obraz\u016f na zdi.<\/div>\n
„Tak\u017ee co hled\u00e1me?“<\/div>\n
„Ty bys m\u011bl hledat n\u011bjak\u00e9 zna\u010dky nebo objekty, kter\u00e9 jsou zvl\u00e1\u0161tn\u00ed nebo se sem nehod\u00ed.“<\/div>\n
„A ty?“<\/div>\n
„J\u00e1 se d\u00edv\u00e1m po zjeven\u00edch nebo vibrac\u00edch, kter\u00e9 by m\u011b zavedly k\u2026“ Tom usykl, skoro jako by mu n\u011bco dalo \u0161ok.<\/div>\n
„Tome?!“ Bill c\u00edtil, jak se mu zje\u017eily v\u0161echny chloupky na t\u011ble.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Tom z\u00edral do blba, jako by se sna\u017eil spojit s n\u011bk\u00fdm p\u0159\u00edtomn\u00fdm v m\u00edstnosti. Pro n\u011bkoho nezainteresovan\u00e9ho to vypadalo, jako by poslouchal hlas, ale p\u0159itom pou\u017e\u00edval sv\u016fj dar pro to, aby na\u0161el n\u011bjak\u00e9 telepatick\u00e9 zpr\u00e1vy nebo n\u011bjakou vizi. Vykulil o\u010di, kdy\u017e se p\u0159es n\u011bj p\u0159elil siln\u00fd nep\u0159\u00edjemn\u00fd pocit. Tom zak\u0159i\u010del na Billa:<\/p><\/div>\n

„Zakryj si o\u010di!“<\/div>\n
Bill se sklonil zrovna v\u010das na to, aby si zakryl obli\u010dej p\u0159ed sklem, kter\u00e9 za\u010dalo pr\u0161et z lustru, kdy\u017e \u017e\u00e1rovky jedna po druh\u00e9 za\u010daly vybuchovat. Tom si obli\u010dej schoval za ruku a rozk\u0159ikl se.<\/div>\n
„P\u0159ikazuji ti, abys p\u0159estal! Jestli jsi uk\u0159ivd\u011bn\u00fd, mluv se mnou! Sly\u0161\u00edm t\u011b a chci s tebou spolupracovat! Jestli chce\u0161, abychom ode\u0161li, tak to ud\u011bl\u00e1me, ani\u017e bys n\u00e1m musel na hlavy sypat tohle!“<\/div>\n
Skoro jako by Tom seslal kouzlo, \u017e\u00e1rovky p\u0159estaly pukat a v pokoji nastalo ticho. Kdy\u017e zvedl pohled, vid\u011bl, jak se Bill kr\u010d\u00ed za jedn\u00edm z k\u0159esel s rukama p\u0159es hlavu.<\/div>\n
„Jsi v poho?“<\/div>\n
Bill se neh\u00fdbal. „Jsem v po\u0159\u00e1dku, ale mohl bys mi pros\u00edm z vlas\u016f vyndat ten ob\u0159\u00ed kus skla, ne\u017e se pohnu?“<\/div>\n
„Jasn\u011b.“ Tom se k n\u011bmu sehnul a vyndal Billovi z vlas\u016f n\u011bkolik st\u0159ep\u016f, pak mu nab\u00eddl ruku.<\/div>\n
\n

„Tak dostals n\u011bjakou zpr\u00e1vu?“<\/p><\/div>\n

„Ani ne,“ Tom se znovu rozhl\u00e9dl po pokoji, „ale zjevn\u011b chce, abychom ode\u0161li.“<\/div>\n
„No\u2026 Tak jdeme.“ Bill se pod\u00edval na dve\u0159e.<\/div>\n
„No ohledn\u011b toho.“ Tom nerv\u00f3zn\u011b p\u0159e\u0161l\u00e1pl. „Ch\u00e1pu, jestli se chce\u0161 vr\u00e1tit, ale tenhle v\u00fdbuch vzteku znamen\u00e1, \u017ee tady n\u011bco je a mus\u00edme se je\u0161t\u011b v\u00edc pod\u00edvat\u2026“<\/div>\n
„Oh!“ Billovo nad\u0161en\u00ed bylo obnoveno. „Pom\u016f\u017eu!“<\/div>\n
„Jsi si jist\u00fd? M\u016f\u017ee\u0161 se zranit.“<\/div>\n
„No jestli se vr\u00e1t\u00edm k sob\u011b do pokoje, tak budu stejn\u011b jen ubli\u017eovat sv\u00fdm j\u00e1tr\u016fm. Jsem r\u00e1d za zm\u011bnu.“<\/div>\n
„No dob\u0159e. Jestli mi chce\u0161 pomoct, tak sundej obrazy ze zd\u00ed a pod\u00edv\u00e1\u0161 se, jestli za nimi nic nen\u00ed?“<\/div>\n
„Jdu na to.“<\/div>\n
Tom si nemohl pomoct a musel se usm\u00e1t, kdy\u017e p\u00e1r vte\u0159in str\u00e1vil sledov\u00e1n\u00edm Billa, jak zved\u00e1 prvn\u00ed obraz ze zdi. Za\u010d\u00ednalo ho udivovat, jak uvoln\u011bn\u00fd jeho kvazi-partner byl, i kdy\u017e u\u017e dvakr\u00e1t narazil na du\u0161i.<\/div>\n
\n

Tom zavrt\u011bl hlavou a odvr\u00e1til se pry\u010d, sna\u017eil se urovnat my\u0161lenky a za\u010dal sund\u00e1vat k\u0159esla z koberce uprost\u0159ed m\u00edstnosti. Kdy\u017e byl odkryt\u00fd, vzal ho Tom za roh a oto\u010dil ho. Povzdychl si a nakopnul pr\u00e1zdnou dekoraci.<\/p><\/div>\n

„Sm\u016fla.“ Bill zalo\u017eil ruce p\u0159es hrudn\u00edk. „Taky jsem nic nena\u0161el.“<\/div>\n
Tom pohledem skenoval pokoj, jen\u017e byl jinak pr\u00e1zdn\u00fd. Nerv\u00f3zn\u011b si mnul ruce, a kdy\u017e u\u017e si za\u010d\u00ednal myslet, \u017ee se s bouchaj\u00edc\u00edmi \u017e\u00e1rovkami zm\u00fdlil, p\u0159e\u0161el Bill p\u0159es pokoj ke krbu.<\/div>\n
„Dej mi tu tvoji baterku.“<\/div>\n
„Moji c\u2026“ Tom vid\u011bl, \u017ee se Bill chystal vl\u00e9zt do krbu. „Oh!“ hned mu ji podal. „Ale bu\u010f opatrn\u00fd, ano?“<\/div>\n
„Budu.“<\/div>\n
Bill posv\u00edtil sv\u011btlem p\u0159\u00edmo do kom\u00edna a vydal ze sebe tich\u00e9 ‚ahah!‘.<\/div>\n
„Co tam je?“ Tom se skl\u00e1n\u011bl p\u00e1r krok\u016f do m\u0159\u00ed\u017eky.<\/div>\n
„Nejsem si jist\u00fd.“<\/div>\n
Tom se zhluboka nadechl, semknul p\u011bsti a vlezl za Billem, kter\u00fd ukazoval nahoru do \u0161achty z cihel. Asi tak dva a p\u016fl metru nad zem\u00ed bylo n\u011bco na zdi namalovan\u00e9 \u010dernou barvou.<\/div>\n
„Fantastick\u00e9!“ Tom vystoupil z \u00fazk\u00e9ho prostoru.<\/div>\n
„Je?“ Bill se znovu pod\u00edval nahoru. „Mn\u011b to p\u0159ijde jako nic moc.“<\/div>\n
„Je to Quincunx. P\u011btibod\u00fd symbol pou\u017e\u00edvan\u00fd v HooDoo pro spoustu \u00fa\u010del\u016f, ale vsadil bych v\u0161echny pen\u00edze, \u017ee tady to bylo pou\u017eito pro to, aby to blokovalo mou schopnost.“<\/div>\n
„A co s t\u00edm ud\u011bl\u00e1me?“<\/div>\n
„Kdy\u017e t\u011b zvednu, sma\u017ee\u0161 jeden z t\u011bch krou\u017ek\u016f ze zdi? M\u011blo by to kouzlo prolomit.“ Tom mu podal kapesn\u00ed no\u017e\u00edk.<\/div>\n
„Pro\u010d to mus\u00edm b\u00fdt j\u00e1?“<\/div>\n
„Proto\u017ee vypad\u00e1\u0161 leh\u010deji.“<\/div>\n
„Ud\u011bl\u00e1m to, proto\u017ee ses pokusil ud\u011blat kompliment, a ne proto, \u017ee to je zjevn\u00fd fakt.“<\/div>\n
„D\u011bkuju.“<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Tom spojil ruce a sklonil se, aby mohl Billovi ud\u011blat stoli\u010dku. Kdy\u017e se blon\u010f\u00e1k op\u0159el o ze\u010f, vyndal no\u017e\u00edk a pod\u00edval se na sv\u00e9ho spole\u010dn\u00edka.<\/div>\n
„Je jedno jak\u00fd?“<\/div>\n
„Jo, jen mezi nimi ud\u011blej jednu nebo dv\u011b linky skrz \u010dty\u0159i z nich a sma\u017e \u00fapln\u011b jeden z nich, ten, na kter\u00fd nejsn\u00e1ze dos\u00e1hne\u0161.“<\/div>\n
„Ch\u00e1pu.“<\/div>\n
Bill se vrhnul do pr\u00e1ce a Tom se sna\u017eil d\u00edvat, ani\u017e by to schytal barvou do o\u010d\u00ed. Po minut\u011b ho za\u010d\u00ednaly bolet svaly. Zhluboka se nadechl a p\u0159ipom\u00ednal si, \u017ee on m\u00e1 tu jednodu\u0161\u0161\u00ed roli.<\/div>\n
„Dob\u0159e, jdu dol\u016f.“ Bill opatrn\u011b pustil no\u017e\u00edk na zem a op\u0159el se o ze\u010f, ne\u017e se odv\u00e1\u017eil sesko\u010dit z Tomov\u00fdch dlan\u00ed. „Nem\u011bli bychom c\u00edtit, \u017ee se n\u011bco zm\u011bnilo?“<\/div>\n
„My? Ne nutn\u011b.“ Tom si prot\u0159epal ruce. „J\u00e1 c\u00edt\u00edm, \u017ee se n\u011bco zm\u011bnilo, ale tohle nikdy nen\u00ed tak dramatick\u00e9 jako ve filmech.“<\/div>\n
„\u0160koda.“ Bill podal no\u017e\u00edk zp\u00e1tky jeho majiteli. „Tak\u017ee budeme dnes v noci je\u0161t\u011b n\u011bco d\u011blat?“<\/div>\n
„Mysl\u00edm, \u017ee by bylo dobr\u00e9 po\u010dkat. Chce\u0161 se odsud dostat a zabalit to?“<\/div>\n
„Jasn\u011b.“<\/div>\n
\n

Tom ho odvedl zp\u00e1tky do \u00fazk\u00e9 chodby, kudy se dostali zp\u00e1tky do opu\u0161t\u011bn\u00e9 herny. Cesta t\u00edmhle sm\u011brem byla mnohem m\u00e9n\u011b d\u011bsiv\u00e1 ne\u017e ta p\u0159edchoz\u00ed, i kdy\u017e to, \u017ee se mu otev\u0159ely schopnosti, je teoreticky mohlo p\u0159iv\u00e9st do v\u011bt\u0161\u00edho nebezpe\u010d\u00ed.<\/p><\/div>\n

„Tak\u017ee\u2026“ Bill se sklonil, aby uhnul pavu\u010din\u011b, kter\u00e1 visela p\u0159es vchod do herny. „Dneska jsme narazili na dv\u011b rozd\u00edln\u00e9 du\u0161e?“<\/div>\n
„Jo.“ Tom pustil Billa do kumb\u00e1lu a ujistil se, \u017ee se za n\u00edm ne tak dob\u0159e schovan\u00e9 dve\u0159e zamknuly. „Hodl\u00e1m tento ve\u010der str\u00e1vit t\u00edm, \u017ee se budu d\u00edvat na zpr\u00e1vy na internetu, abych zjistil, kolik lid\u00ed tady zem\u0159elo.“<\/div>\n
„To zn\u00ed \u00fachvatn\u011b.“ Bill se pod\u00edval na hodinky. „Cht\u011bl jsem si objednat n\u011bjak\u00e9 j\u00eddlo. Nechce\u0161 posed\u011bt u Thajsk\u00e9 kuchyn\u011b s naprosto neukraden\u00fdm Patronem?“<\/div>\n
„Opravdu se mnou chce\u0161 tr\u00e1vit v\u00edc \u010dasu?“<\/div>\n
„Pr\u00e1v\u011b jsme nasrali v\u00e1\u017en\u011b potrhl\u00e9ho ducha. Jsem naprosto sobeck\u00fd, kdy\u017e si vyberu, \u017ee nechci b\u00fdt s\u00e1m, dokud si nebudu jist\u00fd, \u017ee n\u00e1s nesleduje.“ Bill se zastavil p\u0159ed v\u00fdtahem, zat\u00edmco Tom pokra\u010doval v ch\u016fzi. „Kam jde\u0161?“<\/div>\n
„Opravdu chce\u0161 riskovat v\u00fdtah,“ ud\u011blal Tom uvozovky, „po nasr\u00e1n\u00ed v\u00e1\u017en\u011b potrhl\u00e9ho ducha?“<\/div>\n
„Opravdu m\u011b nut\u00ed\u0161 zpochyb\u0148ovat rovnov\u00e1hu mezi mou lenost\u00ed a sebez\u00e1chovou.“<\/div>\n
„Poj\u010f po schodech a zaplat\u00edm j\u00eddlo.“<\/div>\n
„Fajn.“ Bill proto\u010dil o\u010di. „Mus\u00edme se stavit u m\u011b v pokoji pro to pit\u00ed a \u010d\u00edslo do restaurace.“<\/div>\n
„Dob\u0159e.“<\/div>\n
\n

O dvacet minut pozd\u011bji Tom odemykal dve\u0159e sv\u00e9ho pokoje, zat\u00edmco ho Billa n\u00e1sledoval s ta\u0161kou, kter\u00e1 obsahovala \u0161est krabic thajsk\u00e9 kuchyn\u011b a lahv\u00ed patronu. Pro\u0161li dovnit\u0159, Tom rozsv\u00edtil a povzdychl si, kdy\u017e vid\u011bl, \u017ee jeho pokoj byl vyplen\u011bn.<\/p><\/div>\n

„Poka\u017ed\u00fd!“ hodil kl\u00ed\u010de na no\u010dn\u00ed stolek a oto\u010dil se na Billa. „P\u0159iprav j\u00eddlo a j\u00e1 poklid\u00edm, ano?“<\/div>\n
„Dob\u0159e, ale nechce\u0161 mi vysv\u011btlit, co se d\u011bje?“ Bill podal Tomovi triko, kter\u00e9 le\u017eelo na stole.<\/div>\n
„J\u00e1 tenhle nepo\u0159\u00e1dek neud\u011blal.“ Za\u010dal Tom, zat\u00edmco si skl\u00e1dal oble\u010den\u00ed do sk\u0159\u00edn\u011b. „Tohle je pr\u00e1ce \u010dehokoliv, co jsme dnes nasrali.“<\/div>\n
„Aha.“ Bill vynd\u00e1val krabice a d\u011blal z nich tal\u00ed\u0159e, aby vytvo\u0159il jak\u00fdsi bufet. „Mohlo to b\u00fdt hor\u0161\u00ed.“<\/div>\n
„Mohlo.“ Tom si v\u0161imnul knihy, kterou si p\u016fj\u010dil v knihovn\u011b. Rychle ji schoval pod pe\u0159inu, oto\u010dil se zp\u00e1tky na Billa, kter\u00fd rozd\u011bl\u00e1val h\u016flky. „Naleje\u0161 mi pan\u00e1ka?“<\/div>\n
„Rozhodn\u011b.“ Bill rychle rozbalil dva pap\u00edrov\u00e9 hrnky, kter\u00e9 byly v pokoji, a nalil do ka\u017ed\u00e9ho tequillu. Jeden z nich podal Tomovi, druh\u00fd pozvedl a usm\u00e1l se. „Na zdrav\u00ed!“<\/div>\n
„Na zdrav\u00ed.“ Tom do sebe hodil pan\u00e1ka a posadil se. „Hezky jsi to p\u0159ipravil.“<\/div>\n
\n

Bill se zasm\u00e1l. „Nen\u00ed t\u011b\u017ek\u00e9 na tebe ud\u011blat dojem, co\u2026“<\/p><\/div>\n

„Nevy\u0161iloval jsi a nezabil m\u011b za to, \u017ee jsem t\u011b zat\u00e1hl do nebezpe\u010d\u00ed. Podle m\u011b jsi neuv\u011b\u0159iteln\u011b p\u016fsobiv\u00fd \u010dlov\u011bk.“<\/div>\n
„No, v\u00ed\u0161, kdybych t\u011b zabil, tak by z tebe byl jen dal\u0161\u00ed duch uv\u011bzn\u011bn\u00fd v tomhle hotelu a mysl\u00edm, \u017ee bys m\u011b nav\u017edy pron\u00e1sledoval s touhou po pomst\u011b.“<\/div>\n
„Pravda.“ Tom si vzal sousto a zamy\u0161len\u011b \u017ev\u00fdkal. „Tak\u017ee jsi p\u0159ed dne\u0161kem na tohle v\u0161echno v\u011b\u0159il?“<\/div>\n
„Jasn\u011b.“ Bill vcucl nudli a pokra\u010doval. „Nikdy jsem nem\u011bl opravdov\u00fd d\u016fkaz, ale za \u017eivot se mi stalo p\u00e1r podivn\u00fdch v\u011bc\u00ed, tak\u017ee nejsem moc skeptick\u00fd.“<\/div>\n
„Jako co t\u0159eba?“ Tom se na n\u011bj zv\u011bdav\u011b pod\u00edval. „Pokud to nen\u00ed moc osobn\u00ed.“<\/div>\n
„Kdy\u017e mi bylo \u0161est, hr\u00e1l jsem si se sv\u00fdm psem \u010cmuchalem je\u0161t\u011b rok po jeho smrti.“<\/div>\n
Tom se zasm\u00e1l. „Jak moc se tvoji rodi\u010de b\u00e1li, \u017ee jsi bl\u00e1zen?“<\/div>\n
„Docela jo!“ zasm\u00e1l se Bill, „ale jen proto, \u017ee jsou duchov\u00e9 opravdov\u00ed, si nemysli, \u017ee nejsem bl\u00e1zen.“<\/div>\n
„Okay.“ Tomovi bylo s blon\u010f\u00e1kem \u010d\u00edm d\u00e1l l\u00e9pe. „N\u011bco dal\u0161\u00edho?“<\/div>\n
\n

„Jo.“ Bill hodil na Tomovu stranu tal\u00ed\u0159e houbu. „Trochu, ale m\u00e1m pocit, \u017ee nejlep\u0161\u00ed by bylo \u0159\u00edct ti, co se mi stalo tady.“<\/p><\/div>\n

„Pokra\u010duj.“ Tom jim ob\u011bma dolil tequillu a op\u0159el se.<\/div>\n
„Bylo to kr\u00e1tce po tom, co jsem se sem nast\u011bhoval. M\u011bl jsem blbou noc a nemohl ps\u00e1t, a tak jsem se rozhodl, \u017ee p\u016fjdu do m\u00edstnosti s biliardy pro n\u011bjakou inspiraci a drink nebo \u0161est.“ Bill si vzal dal\u0161\u00ed sousto. „Byla pr\u00e1zdn\u00e1, co\u017e je norm\u00e1ln\u00ed za noci v t\u00fddnu, tak jsem si rozlo\u017eil st\u016fl a za\u010dal hr\u00e1t s\u00e1m proti sob\u011b. Nebyl jsem tam v\u00edc ne\u017e deset minut, kdy\u017e jsem m\u011bl dojem, \u017ee se otev\u0159ely dve\u0159e, ale nikdo tam nebyl. N\u011bjak m\u011b to neobt\u011b\u017eovalo, jeliko\u017e v\u00edm, \u017ee star\u00e9 budovy d\u011blaj\u00ed spoustu neobvykl\u00fdch zvuk\u016f, ale to, \u010deho jsem si v\u0161imnul, bylo to, \u017ee moje sklenka byla pr\u00e1zdn\u00e1. Vr\u00e1til jsem se k baru a vzal si lahev, a kdy\u017e jsem zvedl pohled, tak za mnou v zrcadle st\u00e1l n\u011bjak\u00fd mu\u017e. Tohle m\u011b teda sakra vyd\u011bsilo a upustil jsem sklenku a oto\u010dil se, abych mu vynadal, \u017ee si za m\u011b tak stoupnul, ale co se nestalo, nikdo tam nebyl.“ Bill si vzal od Toma dal\u0161\u00edho pan\u00e1ka. „To, co za mnou ale bylo, byl st\u016fl na bili\u00e1r, kde jsem m\u011bl rozehranou hru, a te\u010f byl uklizen\u00fd a p\u0159ipraven\u00fd pro dal\u0161\u00edho hr\u00e1\u010de, aby se p\u0159idal.“<\/div>\n
„Duch ti b\u011bhem hry srovnal koule?“<\/div>\n
„Jop.“ P\u0159ik\u00fdvl Bill. „Nejen to, ale kdy\u017e jsem se oto\u010dil zp\u00e1tky na bar, abych uklidil st\u0159epy, tak v\u0161echny byly pry\u010d a lahev, kterou jsem pou\u017e\u00edval, byla zp\u00e1tky na polici.“<\/div>\n
„J\u00e9\u00e9\u00e9\u00e9\u00e9\u017ei\u0161.“ Tom byl ohromen\u00fd t\u00edm, jak siln\u00e9 n\u011bkter\u00e9 du\u0161e v tomhle hotelu byly. „A cos ud\u011blal pak?“<\/div>\n
„Utekl jsem, sakra, pry\u010d.“ \u0158ekl Bill jednodu\u0161e. „Te\u010f tam chod\u00edm jen rychle, jak jsi vid\u011bl na vlastn\u00ed o\u010di.“<\/div>\n
„To hodn\u011b vysv\u011btluje.“ Tom polo\u017eil h\u016flky a do\u0161el si pro colu do lednice. „Chce\u0161?“<\/div>\n
„Jasn\u011b.“ Bill od Toma p\u0159ijal pit\u00ed, ten se posadil.<\/div>\n
„Nepamatuje\u0161 si, jak ten duch vypadal, co?“<\/div>\n
„Moc jsem ho nevid\u011bl, ale mysl\u00edm, \u017ee to byl dosp\u011bl\u00fd mu\u017e.“<\/div>\n
Tom p\u0159ik\u00fdvl a vyt\u00e1hl si z\u00e1pisn\u00ed\u010dek z kapsy. „M\u011bl bych si to zapisovat, jestli budeme d\u00e1l p\u00edt.“<\/div>\n
\n

„No, no.“ Uk\u00e1zal Bill na Toma prstem. „Necht\u011bls b\u00fdt vzh\u016fru a d\u011blat pr\u016fzkum?“<\/p><\/div>\n

Tom m\u00e1vnul rukou. „V\u011bt\u0161inu v\u00fdzkumu d\u011bl\u00e1m stejn\u011b ve dne. Du\u0161e jsou aktivn\u011bj\u0161\u00ed v noci, tak\u017ee to chod\u00edm na pr\u016fzkumy, a toho jsme dneska ud\u011blali a\u017e a\u017e.“<\/div>\n
„A kdy sp\u00ed\u0161?“<\/div>\n
„Obvykle mezi p\u00e1tou r\u00e1no a druhou odpoledne, plus minus.“<\/div>\n
Bill se zasm\u00e1l. „To zn\u00ed jako rozvrh spisovatele.“<\/div>\n
„V\u017edycky jsem si v\u00edc rozum\u011bl s no\u010dn\u00edmi pt\u00e1ky.“ Tom si dal dal\u0161\u00edho pan\u00e1ka a zabil to Colou. „Opravdu se nezlob\u00ed\u0161, \u017ee jsem t\u011b do toho v\u0161eho zat\u00e1hl?“<\/div>\n
„Tome.“ Bill se napil p\u0159\u00edmo z lahve. „Jestli to skon\u010d\u00ed dob\u0159e, tak dost mo\u017en\u00e1 bude\u0161 moje dal\u0161\u00ed kniha. To j\u00e1 vyu\u017e\u00edv\u00e1m tebe.“<\/div>\n
„Oh.“ Tom se podrbal ve vousech a zamyslel se, zat\u00edmco se tequille da\u0159ilo zpomalovat jeho mysl. „Alespo\u0148 mi ji v\u011bnuj, ano?“<\/div>\n
„Jasn\u011b.“ Bill si nalil je\u0161t\u011b dal\u0161\u00edho pan\u00e1ka a pak si s Tomem \u0165uknul. „Na n\u00e1s dva a na to, \u017ee jsme mo\u017en\u00e1 uprost\u0159ed spraven\u00ed kari\u00e9ry!“<\/div>\n
„Tak, tak!“<\/p>\n

autor: leahq<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: LilKatie<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/strong><\/div>\n
\n

original<\/span><\/strong><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: leahq Jen kr\u00e1tk\u00e1 zpr\u00e1va pro ty, co se t\u0159eba zalekli u prvn\u00edho d\u00edlu m\u00e9 informace, \u017ee je to pov\u00eddka hodn\u011b stra\u0161ideln\u00e1: LilKatie je pr\u00fd stra\u0161prdelka :-D. Tak se nemus\u00edte zase tak b\u00e1t. J. :o) Tom se prob\u00edral hrom\u00e1dkou dokument\u016f ve ve\u0159ejn\u00e9<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[639],"tags":[],"class_list":["post-2374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-the-moorsfield-hotel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2374\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}