{"id":2872,"date":"2015-06-30T16:00:00","date_gmt":"2015-06-30T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=2862"},"modified":"2015-06-30T16:00:00","modified_gmt":"2015-06-30T15:00:00","slug":"photographs-of-an-american-summer-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2015\/06\/30\/photographs-of-an-american-summer-25\/","title":{"rendered":"Photographs of an American Summer 25."},"content":{"rendered":"
autor: AshesPashes<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
\"\"<\/strong><\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/em><\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Poj\u010f bolesti, poj\u010f tr\u00e1pen\u00ed, spat\u0159ete svatoz\u00e1\u0159<\/p>\n

<\/em><\/strong> Telefon zazvonil t\u0159ikr\u00e1t, ne\u017e na n\u011bj bylo odpov\u011bzeno. Hlas na druh\u00e9 stran\u011b linky zn\u011bl trochu zad\u00fdchan\u011b, jako kdyby ten \u010dlov\u011bk k telefonu b\u011b\u017eel.<\/div>\n

„Hal\u00f3?“<\/div>\n
„Gustave, tady Tom. J\u00e1 v\u00edm, \u017ee je to velk\u00e1 \u017e\u00e1dost, ale mysl\u00ed\u0161, \u017ee by ses mohl uvolnit na den nebo dva? Je tu n\u011bco, co mus\u00edm ud\u011blat, a pot\u0159ebuju k tomu tvou pomoc,“ \u0159ekl Tom ti\u0161e do telefonu.<\/div>\n
„Sta\u010d\u00ed \u0159\u00edct a jsem tam.“<\/div>\n
\n

~*~*~*~*~<\/p><\/div>\n

\n

Bill u\u017e n\u011bkolik dn\u00ed trucoval. Bez ohledu na to, jak moc mu jeho mozek \u0159\u00edkal, \u017ee to mus\u00ed nechat b\u00fdt a dostat se p\u0159es to, co se stalo s Tomem, tak nemohl. Ukl\u00edzel a pracoval, dokonce rozeslal fotky, kter\u00e9 sl\u00edbil. Sna\u017eil se j\u00edt d\u00e1l, ale te\u010f, kdy\u017e nem\u011bl tak pln\u00e9 ruce pr\u00e1ce, jeho mysl se rozhodla zam\u011b\u0159it se na Toma bez ohledu na to, jak moc to necht\u011bl.<\/p><\/div>\n

Skute\u010dn\u011b Toma miloval. Cht\u011bl m\u00edt \u0161anci to napravit, vy\u0159e\u0161it v\u0161e, i kdy\u017e tam nebyla \u017e\u00e1dn\u00e1 \u0161ance d\u00e1t se znova dohromady – nebo d\u00e1t se v\u016fbec dohromady – pokud by byl up\u0159\u00edmn\u00fd s\u00e1m k sob\u011b. Tom c\u00edtil, \u017ee to, co m\u011bli, byl jen sex, ale pro Billa to bylo mnohem v\u00edce. Vypnul televizi d\u00e1lkov\u00fdm ovlada\u010dem a sed\u011bl ti\u0161e na gau\u010di, jeho mysl z\u00e1vodila.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Naklonil hlavu na op\u011bradlo pohovky a povzdechl si. N\u011bkdo zaklepal, ne, zabu\u0161il na dve\u0159e. Pravd\u011bpodobn\u011b Andreas<\/em>, pomyslel si, nebo se mi n\u011bkdo sna\u017e\u00ed prodat p\u0159edplatn\u00e9 \u010dasopisu.<\/em> Doufal, \u017ee pokud to bude ignorovat, tak ten n\u011bkdo p\u016fjde pry\u010d. Kdy\u017e bu\u0161en\u00ed nep\u0159estalo, Bill si znovu povzdechl a \u0161el k t\u011b\u017ek\u00fdm posuvn\u00fdm kovov\u00fdm dve\u0159\u00edm.<\/div>\n
„Co je, Andreasi<\/em>?!“ zeptal se, kdy\u017e dve\u0159e s trhnut\u00edm otev\u0159el.<\/div>\n
Bill z\u016fstal st\u00e1t jako p\u0159ikovan\u00fd a z\u00edral na osobu p\u0159ed sebou.<\/div>\n
„Pro\u010d nejsi v Peru?“<\/div>\n
„Nemohl jsem jet, dokud jsem si s tebou nepromluvil.“<\/div>\n
„No, vypad\u00e1 to, \u017ee to nep\u016fjde, proto\u017ee ti nem\u00e1m co \u0159\u00edct.“ Bill za\u010dal dve\u0159e op\u011bt zav\u00edrat.<\/div>\n
„Bille, pros\u00edm. Jen m\u011b vyslechni,“ prosil Tom.<\/div>\n
„M\u011bl jsi svou \u0161anci, Tome. Nem\u00e1m z\u00e1jem sly\u0161et cokoliv, co m\u00e1\u0161 je\u0161t\u011b na srdci. M\u011bj hezk\u00fd \u017eivot.“ Bill dve\u0159e zav\u0159el a zamkl.<\/div>\n
„M\u011bl jsi pravdu, Bille, ve v\u0161em, co jsi \u0159ekl. M\u011bl jsi pravdu. B\u00e1l jsem se, prost\u011b a jednodu\u0161e. Necht\u011bl jsem t\u011b pustit k sob\u011b. Zd\u00e1 se, \u017ee ubli\u017euju ka\u017ed\u00e9mu, na kom mi z\u00e1le\u017e\u00ed a v\u017edy je zklamu a myslel jsem si, \u017ee bych to mohl skon\u010dit s tebou d\u0159\u00edv, ne\u017e budu m\u00edt \u0161anci t\u011b zklamat. Omlouv\u00e1m se za to, Bille. Opravdu, opravdu se omlouv\u00e1m. M\u016f\u017ee\u0161 jen otev\u0159\u00edt dve\u0159e a mluvit se mnou?<\/p>\n

Billa sv\u011bdily prsty. Cht\u011bl znovu otev\u0159\u00edt dve\u0159e, p\u0159it\u00e1hnout si Toma k sob\u011b, pol\u00edbit ho a v\u011b\u0159it, \u017ee v\u0161echno bude v po\u0159\u00e1dku. Ale nemohl, necht\u011bl s\u00e1m sob\u011b dovolit, aby op\u011bt trp\u011bl stejn\u011b jako posledn\u00ed t\u00fdden d\u00edky Tomovi. Je\u0161t\u011b se z toho pln\u011b nevzpamatoval a tady Tom byl, za jeho dve\u0159mi, aby znovu otev\u0159el jeho r\u00e1ny.<\/div>\n

Oba mu\u017ei na obou stran\u00e1ch dve\u0159\u00ed byli zticha. Bill se op\u0159el hlavou proti chladn\u00fdm kovov\u00fdm dve\u0159\u00edm, s rukou na klice.<\/div>\n
„Pros\u00edm, Bille,“ za\u0161eptal Tom, ale Bill ho sly\u0161el. Mohl snadno sly\u0161et muka v Tomov\u011b hlase.<\/div>\n
„J\u00e1 jsem ti \u0159ekl, \u017ee t\u011b miluju a ty jsi ode m\u011b p\u0159esto ode\u0161el. Jak si mysl\u00ed\u0161, \u017ee jsem se c\u00edtil, kdy\u017e jsem se vr\u00e1til do hotelu a zjistil, \u017ee jsi pry\u010d? Nedal jsi n\u00e1m ani sebemen\u0161\u00ed \u0161anci, kdy\u017e jsem ti otev\u0159el svou du\u0161i. U\u017e to znovu nedok\u00e1\u017eu, Tome. Nem\u016f\u017eu otev\u0159\u00edt dve\u0159e, pustit t\u011b dovnit\u0159 a sna\u017eit se pokra\u010dovat, jako by se nic nestalo.“<\/div>\n
„To nen\u00ed to, co se ti sna\u017e\u00edm \u0159\u00edct, Bille. V\u00edm, \u017ee jsem ti ubl\u00ed\u017eil, a \u017ee jsem toho dne ud\u011blal \u0161patn\u00e9 rozhodnut\u00ed, ale taky jsem si uv\u011bdomil, \u017ee t\u011b pot\u0159ebuju, Bille; a to doslova. Nebyl jsem schopn\u00fd bez tebe sp\u00e1t, proto\u017ee jsem t\u011b vedle sebe postr\u00e1dal. M\u011bl jsem t\u0159i panick\u00e9 z\u00e1chvaty od chv\u00edle, kdy jsem t\u011b ve Washingtonu opustil, jeden z nich t\u011bsn\u011b p\u0159edt\u00edm, ne\u017e jsem nastoupil do letadla. V\u011bd\u011bl jsem, \u017ee bych nem\u011bl odj\u00ed\u017ed\u011bt a stejn\u011b jsem to ud\u011blal. Je to jedna z nejv\u011bt\u0161\u00edch chyb, kter\u00e9 jsem kdy ud\u011blal.“<\/div>\n
„Tak\u017ee co, chce\u0161 m\u011b zp\u00e1tky jako n\u011bjak\u00fd talisman proti \u0161\u00edlenosti?“ Zeptal se Bill nev\u011b\u0159\u00edcn\u011b.<\/div>\n
\n

Tom si nemohl pomoci, ale zasm\u00e1l se na druh\u00e9 stran\u011b dve\u0159\u00ed. „Ne, Bille, chci t\u011b zp\u00e1tky, proto\u017ee t\u011b miluju. Z\u00e1chvaty paniky jsou jen zp\u016fsob m\u00e9ho t\u011bla, jak mi \u0159\u00edct, \u017ee bez tebe nem\u016f\u017eu \u017e\u00edt nebo fungovat. Pros\u00edm, Bille.“<\/p><\/div>\n

Bill mohl c\u00edtit, jak se jeho rozhodnut\u00ed bort\u00ed. Miloval toho mu\u017ee na druh\u00e9 stran\u011b dve\u0159\u00ed. Cht\u011bl otev\u0159\u00edt a odpustit mu, ale v\u011bd\u011bl, \u017ee jeho srdce by nedok\u00e1zalo un\u00e9st, pokud by Toma znovu ztratil.<\/div>\n
„Pot\u0159ebuji v\u00edc ne\u017e jen slova, Tome. Pot\u0159ebuju, abys mi dok\u00e1zal, \u017ee to mysl\u00ed\u0161 v\u00e1\u017en\u011b,“ \u0159ekl Bill p\u0159es zav\u0159en\u00e9 dve\u0159e.<\/div>\n
„Byl jsem se pod\u00edvat za Georgem,“ \u0159ekl Tom a kousal se p\u0159i tom do piercingu ve rtu. „P\u0159ijel jsem celou cestu zp\u011bt do LA a nemohl jsem p\u0159estat p\u0159em\u00fd\u0161let o tom, co jsi mi \u0159ekl. Pot\u0159eboval jsem s n\u00edm mluvit, tak jsem zavolal Gustavovi a let\u011bli jsme zp\u011bt do Arlingtonu. Pr\u00e1v\u011b jsem se vr\u00e1til do LA, p\u0159ed hodinou.“<\/div>\n
„\u0160el jsi na h\u0159bitov a mluvil jsi s n\u00edm?“ Zeptal se Bill nev\u011b\u0159\u00edcn\u011b.<\/div>\n
„Jo, v\u0161echno jsem ze sebe dostal. Byla to jedna z nejt\u011b\u017e\u0161\u00edch v\u011bc\u00ed, jakou jsem kdy musel ud\u011blat. St\u00e1le jsem si je\u0161t\u011b neodpustil, ale pracuju na tom. St\u00e1le m\u00e1m pocit, jako by to byla moje chyba, i kdy\u017e nep\u0159\u00edm\u00fdm zp\u016fsobem.“ Tom byl zcela up\u0159\u00edmn\u00fd.<\/p>\n

Bill trhnul dve\u0159mi a z\u00edral na n\u011bj. „Ty zmetku,“ \u0159ekl skrz za\u0165at\u00e9 zuby. Zvedl ruce, aby nazna\u010dil uvozovky nad n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi slovy. „‚Ty jsi nemohl p\u0159estat myslet na to, co jsem ti \u0159ekl?!‘ Kdybys nem\u011bl tak horkou hlavu, tak sis mohl u\u0161et\u0159it cestu do LA, pak zp\u011bt do Virginie, a znovu do LA a mohl jsi o tom p\u0159em\u00fd\u0161let, kdy\u017e jsme tam byli. M\u00edsto toho ses st\u00e1hnul, \u0159ekl jsi mi hrozn\u00e9 v\u011bci a te\u010f chce\u0161 jen tak \u0159\u00edct, \u00b4m\u011bl jsi pravdu, poj\u010fme zapomenout na to, co se stalo?!‘ Jdi do prdele!“<\/div>\n

Bill sev\u0159el hranu dve\u0159\u00ed, p\u0159ipraven\u00fd je op\u011bt zav\u0159\u00edt, ale Tom se nat\u00e1hl, aby ho zastavil a p\u0159ilo\u017eil na dve\u0159e svou vlastn\u00ed ruku, aby je udr\u017eel na m\u00edst\u011b.<\/div>\n
„Nemyslel jsem to tak, Bille, a ty to v\u00ed\u0161. Dal jsi mi popostr\u010den\u00ed, kter\u00e9 jsem pot\u0159eboval, abych kone\u010dn\u011b uzav\u0159el tuto kapitolu sv\u00e9ho \u017eivota.“<\/div>\n
„Pro\u0161el jsem si d\u00edky tob\u011b peklem. Nev\u011bd\u011bl jsem, kde jsi, nebo jestli jsi v po\u0159\u00e1dku; jestli t\u011b dokonce v\u016fbec znovu uvid\u00edm. Vy\u010d\u00edtal jsem si, \u017ee jsem na tebe tla\u010dil, abys ud\u011blal n\u011bco, na co jsi nebyl p\u0159ipraven\u00fd, kdy\u017e ve skute\u010dnosti jsi byl p\u0159ipraven\u00fd po celou dobu? Jsem \u0161\u0165astn\u00fd, \u017ee jsi to kone\u010dn\u011b ud\u011blal, a opravdu douf\u00e1m, \u017ee se ti ulevilo, ale to neznamen\u00e1, \u017ee j\u00e1 se c\u00edt\u00edm l\u00e9pe. Cht\u011bl jsem to sd\u00edlet s tebou. Myslel jsem, \u017ee to byl posledn\u00ed blok, kter\u00fd n\u00e1m st\u00e1l v cest\u011b, abychom m\u011bli skute\u010dn\u00fd vztah. Tohle nesta\u010d\u00ed, Tome, opravdu ne.“<\/div>\n
Bill vypadal smutn\u011b. Jeho hn\u011bv se obr\u00e1til do \u00fapln\u00e9ho zoufalstv\u00ed, a Tom v\u011bd\u011bl, \u017ee druh\u00e9ho mu\u017ee hluboce zranil.<\/p>\n

„Nem\u016f\u017eu vz\u00edt zp\u011bt, co jsem ti \u0159ekl nebo ud\u011blal, ale je mi to opravdu l\u00edto, Bille. Str\u00e1v\u00edm zbytek sv\u00e9ho \u017eivota snahou ti to vynahradit, abys mi znovu v\u011b\u0159il. A\u0165 to stoj\u00ed cokoliv. Nikdy znovu u\u017e ti ned\u00e1m d\u016fvod, abys o mn\u011b pochyboval, ale nakonec to bylo n\u011bco, co jsem musel ud\u011blat s Gustavem. V\u011bd\u011bl v\u0161echno o tom, \u010d\u00edm jsem proch\u00e1zel, a j\u00e1 jsem ho tam opravdu pot\u0159eboval.“ Tom dr\u017eel pohled na Billov\u011b tv\u00e1\u0159i a o\u010dima jej prosil, aby to pochopil.<\/div>\n

Bill se zhluboka nadechl a pod\u00edval se na Toma, jeho\u017e o\u010di odr\u00e1\u017eely jak nad\u011bji, tak i touhu.<\/div>\n
„Pros\u00edm, Bille,“ za\u0161eptal.<\/div>\n
Nev\u011bd\u011bl, co jin\u00e9ho je\u0161t\u011b d\u011blat, a tak Tom p\u0159istoupil bl\u00ed\u017e a rozt\u00e1hl pa\u017ee. Bill to vzdal, vstoupil do jeho n\u00e1ru\u010de a objal Toma nazp\u00e1tek. Poh\u0159bil nos do Tomova krku, nadechl se jeho v\u016fn\u011b a poc\u00edtil Tomovo pevn\u00e9 t\u011blo proti sv\u00e9mu vlastn\u00edmu. Hluboko v mysli nev\u011b\u0159il tomu, \u017ee s n\u00edm Tom z\u016fstane. I kdyby od n\u011bj neodkr\u00e1\u010del jako posledn\u011b, jen za p\u00e1r hodin odlet\u00ed do Peru.<\/div>\n
„Tolik jsi mi chyb\u011bl, Tome, a j\u00e1 chci b\u00fdt s tebou,“ \u0159ekl Bill up\u0159\u00edmn\u011b, ne\u017e pokra\u010doval d\u00e1l, „ale nem\u016f\u017eeme spravit v\u011bci mezi n\u00e1mi tak, jak pot\u0159ebuj\u00ed spravit, b\u011bhem t\u011bch p\u00e1r hodin, ne\u017e odlet\u00ed\u0161 do Peru.“<\/div>\n
„J\u00e1 v\u00edm, a to je d\u016fvod, pro\u010d chci, abys let\u011bl do Peru se mnou. Nechci, abychom byli na t\u0159i m\u011bs\u00edce rozd\u011bleni, kdy\u017e opravdu pot\u0159ebujeme b\u00fdt spolu.“<\/p>\n

„To mysl\u00ed\u0161 v\u00e1\u017en\u011b?“ Bill se pod\u00edval Tomovi p\u0159\u00edmo do o\u010d\u00ed a \u010dekal, a\u017e v jeho tv\u00e1\u0159i uvid\u00ed z\u00e1blesk pochybnost\u00ed.<\/div>\n

„Mysl\u00edm. M\u016f\u017eeme pracovat na n\u00e1s, a z\u00e1rove\u0148 po\u0159\u00eddit \u00fa\u017easn\u00e9 fotky. Byli jsme dobr\u00fd p\u00e1r na t\u00e9 posledn\u00ed cest\u011b; v Peru budeme nezastaviteln\u00ed. P\u016fjde\u0161 se mnou?“ Odpov\u011bd\u011bl Tom bez v\u00e1h\u00e1n\u00ed.<\/div>\n
„Nem\u00e1m sbaleno, mus\u00edm m\u00edt letenku, pot\u0159ebuju n\u011bkoho, kdo by mi pohl\u00eddal byt, zkontroloval email. Nepot\u0159ebuju n\u011bjak\u00e9 o\u010dkov\u00e1n\u00ed nebo tak n\u011bco?“<\/div>\n
„Letenka je za\u0159\u00edzen\u00e1. Jednu jsem ti po\u0159\u00eddil, kdy\u017e jsem si m\u011bnil svou. Zavolej Andymu a \u0159ekni mu, \u017ee znovu odj\u00ed\u017ed\u00ed\u0161 pry\u010d, pokud jsou tv\u00e1 o\u010dkov\u00e1n\u00ed aktu\u00e1ln\u00ed, jsi v pohod\u011b, a j\u00e1 ti pom\u016f\u017eu balit. M\u00e1me \u0161est hodin p\u0159ed dal\u0161\u00edm letem. Mysl\u00edm, \u017ee n\u00e1m zb\u00fdv\u00e1 \u010das i na n\u00e1kupy, pokud tady je n\u011bco, co pot\u0159ebuje\u0161. Pros\u00edm, \u0159ekni, \u017ee p\u016fjde\u0161 se mnou.“<\/p>\n

autor: AshesPashes<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: Zuzu<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)
<\/strong> <\/p>\n

original<\/strong><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: AshesPashes Poj\u010f bolesti, poj\u010f tr\u00e1pen\u00ed, spat\u0159ete svatoz\u00e1\u0159 Telefon zazvonil t\u0159ikr\u00e1t, ne\u017e na n\u011bj bylo odpov\u011bzeno. Hlas na druh\u00e9 stran\u011b linky zn\u011bl trochu zad\u00fdchan\u011b, jako kdyby ten \u010dlov\u011bk k telefonu b\u011b\u017eel. „Hal\u00f3?“ „Gustave, tady Tom. J\u00e1 v\u00edm, \u017ee je to velk\u00e1 \u017e\u00e1dost,<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[623],"tags":[],"class_list":["post-2872","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-photographs-of-an-american-summer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2872\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}