{"id":2970,"date":"2015-06-02T16:00:00","date_gmt":"2015-06-02T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=2960"},"modified":"2015-06-02T16:00:00","modified_gmt":"2015-06-02T15:00:00","slug":"photographs-of-an-american-summer-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2015\/06\/02\/photographs-of-an-american-summer-13\/","title":{"rendered":"Photographs of an American Summer 13."},"content":{"rendered":"
autor: AshesPashes<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
\"\"<\/strong><\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/em><\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Tady mus\u00ed b\u00fdt r\u00e1no pot\u00e9<\/p>\n

<\/em><\/strong> Tom upadl do hlubok\u00e9ho sp\u00e1nku, a zat\u00edmco Bill usnul kr\u00e1tce po n\u011bm, jeho sp\u00e1nek byl v\u0161echno, jen ne klidn\u00fd. Probudil se p\u0159i ka\u017ed\u00e9m \u0161kubnut\u00ed nebo pohybu, kter\u00fd Tom ud\u011blal, bez ohledu na to, jak byl mal\u00fd. Nev\u011bd\u011bl, jestli Tom bude m\u00edt no\u010dn\u00ed m\u016fry nebo jak\u00e9koliv zbytkov\u00e9 ne\u017e\u00e1douc\u00ed \u00fa\u010dinky z l\u00e9k\u016f na migr\u00e9nu, kter\u00e9 si vzal p\u0159ed span\u00edm.<\/div>\n

Bill se pohyboval n\u011bkde mezi sp\u00e1nkem a v\u011bdom\u00edm celou noc, jak se sna\u017eil ujistit, \u017ee Tom je v po\u0159\u00e1dku a nic b\u011bhem noci nepot\u0159ebuje. Kolem dev\u00e1t\u00e9 se Bill definitivn\u011b probudil a nemohl u\u017e d\u00e1l sp\u00e1t. Le\u017eel n\u011bkolik minut na posteli a jen sledoval, jak Tom sp\u00ed. N\u011bco se mezi nimi zm\u011bnilo; to mohl c\u00edtit. Byla tam te\u010f d\u016fv\u011bra, kter\u00e1 tam p\u0159edt\u00edm nebyla. Bill Tomovi v\u011bnoval jeden posledn\u00ed pohled, ne\u017e se vysoukal z postele tak opatrn\u011b, jak jen to bylo mo\u017en\u00e9.<\/p>\n

Ti\u0161e otev\u0159el p\u0159edn\u00ed dve\u0159e a pov\u011bsil na n\u011b cedulku neru\u0161it, aby Toma nevzbudila ukl\u00edze\u010dka, ne\u017e zam\u00ed\u0159il do koupelny na dlouhou, horkou sprchu; ud\u00e1losti z p\u0159ede\u0161l\u00e9 noci mu st\u00e1le v\u00ed\u0159ily hlavou. Bill zastavil vodu a postavil se p\u0159ed zrcadlo, aby sv\u016fj odraz podrobil inspekci. Pomyslel si, \u017ee vypad\u00e1 trochu op\u00e1len\u011bji po tom v\u0161em \u010dase str\u00e1ven\u00e9m venku na slunci, a p\u0159ekvapiv\u011b dob\u0159e odpo\u010dinut\u00fd, kdy\u017e vzal v \u00favahu, \u017ee spal jako na trn\u00ed, aby mohl d\u00e1vat pozor na Toma. Na kr\u00e1tk\u00fd okam\u017eik zap\u0159em\u00fd\u0161lel, pro\u010d mu tolik z\u00e1le\u017e\u00ed na tom, jak se Tom c\u00edt\u00ed, a jak dob\u0159e se vyspal, nebo ne. Kdy\u017e tam Bill tak st\u00e1l a p\u0159em\u00fd\u0161lel nad t\u00edm, nem\u011bl u\u017e \u017e\u00e1dn\u00fd skute\u010dn\u00fd d\u016fvod k tomu, aby ho nen\u00e1vid\u011bl. Tom\u016fv nejv\u011bt\u0161\u00ed nedostatek byla jeho nesnesiteln\u00e1 pusa, ale b\u011bhem posledn\u00edch \u010dty\u0159 t\u00fddn\u016f to bylo n\u011bco, co na n\u011bm za\u010dal obdivovat. Bez ohledu na cokoliv, v\u017edy jste se mohli spolehnout, \u017ee od Toma usly\u0161\u00edte pravdu, a to bylo osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed.<\/div>\n

Bill se rychle obl\u00e9kl a ti\u0161e vstoupil zp\u011bt do pokoje, Tom je\u0161t\u011b spal, a tak si Bill zapnul laptop a za\u010dal si organizovat fotky. Kdy\u017e to nevypadalo, \u017ee se Tom v dohledn\u00e9 dob\u011b bude probouzet, objednal pokojovou slu\u017ebu, ale \u0159ekl jim, aby neklepali, \u017ee je bude vyhl\u00ed\u017eet.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u010cas se zd\u00e1l, \u017ee let\u00ed, zat\u00edmco Bill ti\u0161e \u017ev\u00fdkal sn\u00eddani a t\u0159\u00eddil fotografie. Cht\u011bl objednat i Tomovi, ale rozhodl se, \u017ee bude nejlep\u0161\u00ed po\u010dkat, dokud se nevzbud\u00ed, aby mohl m\u00edt teplou sn\u00eddani. Bill pohl\u00e9dl na postel, kde Tom le\u017eel a st\u00e1le tvrd\u011b spal. Hodiny na no\u010dn\u00edm stolku mezi postelemi ukazovaly u\u017e 1 hodinu odpoledne a Bill nev\u011bd\u011bl, jestli by m\u011bl Toma vzbudit, nebo ho nechat sp\u00e1t. Rozhodl se, \u017ee p\u0159iprav\u00ed dal\u0161\u00ed post na blog a pak jej vzbud\u00ed.<\/div>\n
Tom se s povzdechem p\u0159eto\u010dil na z\u00e1da a otev\u0159el o\u010di. Usly\u0161el cvak\u00e1n\u00ed kl\u00e1vesnice d\u0159\u00edv, ne\u017e se probudil, i kdy\u017e to nebylo to, co ho probudilo. Oto\u010dil hlavu a vid\u011bl, \u017ee Bill sed\u00ed na druh\u00e9 posteli s laptopem na kl\u00edn\u011b a rychle cvak\u00e1 na kl\u00e1vesy. Tom se usm\u00e1l nad jeho soust\u0159ed\u011bn\u00fdm v\u00fdrazem a zkontroloval \u010das na hodin\u00e1ch. Zalapal po dechu a posadil se, byly u\u017e t\u0159i hodiny odpoledne.<\/p>\n

„No ahoj, ospal\u010de, jak ses vyspal?“ zeptal se Bill, ani\u017e by sundal o\u010di z obrazovky po\u010d\u00edta\u010de.<\/div>\n

„Skv\u011ble, vlastn\u011b obvykle sp\u00edm po takov\u00e9 noci dost na hovno.“ Tom si prsty t\u0159el zadn\u00ed \u010d\u00e1st krku. „Ty jsi spal dob\u0159e?“<\/div>\n
Bill se na Toma pod\u00edval. „Jo,“ zalhal hladce. Necht\u011bl, aby Tom v\u011bd\u011bl, jak velk\u00e9 m\u011bl obavy.<\/div>\n
„Na co se tam d\u00edv\u00e1\u0161?“ Zeptal se Tom a vstal, aby se prot\u00e1hl.<\/div>\n
„Jen brouzd\u00e1m on-line. Sna\u017eil jsem se p\u0159ipravit svou aktualizaci na blog, ale odvedlo to mou pozornost jinam. Kdy\u017e jsi prospal dobu, kdy jsme se m\u011bli odhl\u00e1sit, \u0159ekl jsem si, \u017ee bych m\u011bl zavolat a zarezervovat n\u00e1m dal\u0161\u00ed noc, co\u017e m\u011b pak vedlo k tomu, abych se pod\u00edval, co se tady d\u00e1 d\u011blat, kdy\u017e u\u017e jsme ve Fayetteville. Vlastn\u011b tady maj\u00ed temnou komoru. V\u011b\u0159il bys tomu? Pro\u010d tahle mal\u00e1 m\u011bsta maj\u00ed temn\u00e9 komory?“<\/div>\n
„Fayetteville jo? Tak\u017ee jsme v Arkansasu?“<\/div>\n
„Jo, sotva za hranicemi, ale jsme. Zarezervoval jsem n\u00e1m tu temnou komoru na z\u00edtra dopoledne od 10 do 12 hodin.“<\/div>\n
„Okay. P\u016fjdu se osprchovat.“<\/div>\n
„Dob\u0159e, chce\u0161, abych ti objednal n\u011bco od pokojov\u00e9 slu\u017eby, nebo chce\u0161 j\u00edt ven?“<\/div>\n
„Nebude ti vadit, kdy\u017e z\u016fstaneme tady?“<\/div>\n
„V\u016fbec ne, hotel m\u00e1 skv\u011bl\u00e9 menu.“<\/div>\n
\n

Tom \u0161el do koupelny a okam\u017eit\u011b pustil vodu. Nemohl se do\u010dkat, a\u017e bude ve spr\u0161e. P\u00e1ra rychle zaml\u017eila skla sprchov\u00e9ho koutu a Tom se svl\u00e9kl, aby mohl vkro\u010dit dovnit\u0159. Voda byla t\u00e9m\u011b\u0159 a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 tepl\u00e1, ale byl to dobr\u00fd pocit, jak mu dopadala na bolav\u00e9 svaly. Z\u00e1chvaty paniky a z\u00e1blesky z minulosti si braly i svou fyzickou da\u0148 a byl to dobr\u00fd pocit umo\u017enit spr\u0161e, aby tu ztuhlost rozehnala pry\u010d. Bill nesm\u011ble zaklepal na dve\u0159e koupelny.<\/p><\/div>\n

„Jo?“ Vyk\u0159ikl Tom.<\/div>\n
Bill jen trochu pootev\u0159el dve\u0159e, aby na n\u011bj mohl mluvit. „Ne\u0159ekl jsi mi, co bys cht\u011bl, abych ti objednal.“<\/div>\n
„Jak\u00e9 jsou m\u00e9 mo\u017enosti?“ zeptal se Tom a popadl m\u00fddlo.<\/div>\n
„Ehm…, je tady spousta mo\u017enost\u00ed.“<\/div>\n
„No, tak poj\u010f dovnit\u0159 a p\u0159e\u010dti mi je,“ Bill na to nic ne\u0159ekl a tak Tom dodal, „pros\u00edm?“<\/div>\n
Bill zatla\u010dil v\u00edce do dve\u0159\u00ed, ale neve\u0161el dovnit\u0159.<\/div>\n
„Okay, maj\u00ed vegetari\u00e1nsk\u00e9 hamburgery samoz\u0159ejm\u011b, a-„<\/div>\n
„Poj\u010f \u00fapln\u011b dovnit\u0159 a zav\u0159i dve\u0159e. Pou\u0161t\u00ed\u0161 ven teplo,“ p\u0159eru\u0161il ho Tom.<\/div>\n
„Je uprost\u0159ed l\u00e9ta.“<\/div>\n
„No a, je to ohledupln\u00e9.“<\/div>\n
„Fajn,“ \u0159ekl Bill a vstoupil do koupelny.<\/div>\n
Uvnit\u0159 koupelny bylo teplo a ze sprchov\u00e9ho koutu stoupala p\u00e1ra. Bill se pod\u00edval sm\u011brem ke spr\u0161e a spat\u0159il za matn\u00fdm sklem Tomovu siluetu s hlavou sklopenou vzad. V \u00fastech mu okam\u017eit\u011b vyschlo, kdy\u017e sledoval, jak si Tom p\u0159ej\u00ed\u017ed\u00ed dlan\u011bmi p\u0159es hru\u010f.<\/p>\n

„Bille?“ zeptal se Tom po chv\u00edli ticha. Pootev\u0159el trochu dve\u0159e od sprchy a vystr\u010dil hlavu ven. „Oh, myslel jsem, \u017ee jsi zav\u0159el dve\u0159e z druh\u00e9 strany. Tak\u017ee, co je v nab\u00eddce?“ Tom zav\u0159el dve\u0159e a za\u010dal si oplachovat z t\u011bla m\u00fddlo.<\/div>\n

„Hm…“ Bill v duchu prokl\u00ednal s\u00e1m sebe, \u017ee jeho mozek je pr\u00e1zdn\u00fd, zaml\u017een\u00fd jako ta zatracen\u00e1 koupelna.<\/div>\n
„Maj\u00ed \u0161pagety bez masa? Mohl bych si d\u00e1t \u0161pagety.“<\/div>\n
„Maj\u00ed \u0161pagety, ale nep\u00ed\u0161e se tu nic o mase.“ Billova tv\u00e1\u0159 chytla hlubok\u00fd odst\u00edn \u010derven\u00e9.<\/div>\n
„Nebude ti vadit zeptat se, jestli d\u00e1vaj\u00ed do om\u00e1\u010dky maso, a\u017e bude\u0161 volat? Pokud ano, pak si d\u00e1m jen hamburger s hranolkama a mal\u00fdm sal\u00e1tem. Jo a Colu, pot\u0159ebuju trochu kofeinu, bez ledu.“<\/div>\n
„Jo, to m\u016f\u017eu ud\u011blat,“ \u0159ekl Bill a sp\u011b\u0161n\u011b opustil koupelnu. Jeho p\u0159edstavivost divo\u010dela a on necht\u011bl nic v\u00edc, ne\u017e otev\u0159\u00edt dve\u0159e toho sprchov\u00e9ho koutu a skute\u010dn\u011b se na Toma pod\u00edvat. Zachv\u011bl se a zvedl telefon, aby vyto\u010dil pokojovou slu\u017ebu, doufal, \u017ee mu to pom\u016f\u017ee vy\u010distit mysl od v\u0161ech my\u0161lenek na mokr\u00e9ho a namydlen\u00e9ho Toma.<\/div>\n
\n

—<\/p><\/div>\n

\n

Tom vy\u0161el ze sprchy, na sob\u011b m\u011bl tepl\u00e1ky a b\u00edl\u00e9 tri\u010dko, bylo vlhk\u00e9 a na n\u011bkter\u00fdch m\u00edstech se mu lepilo k hrudi. Bill oto\u010dil hlavu k oknu, p\u0159ed kter\u00fdm st\u00e1l, ve snaze nez\u00edrat.<\/p><\/div>\n

„Bille?“<\/div>\n
„Ano?“<\/div>\n
„Chci \u0159\u00edct, d\u00edky za minulou noc. Nemusel jsi d\u011blat to, co jsi pro m\u011b ud\u011blal, ale jsem vd\u011b\u010dn\u00fd, \u017ee jsi to ud\u011blal. Vlastn\u011b jsem spal minulou noc bez jedin\u00e9 no\u010dn\u00ed m\u016fry, kter\u00e9 jsou obvykle nevyhnuteln\u00e9 po ve\u010deru, jako jsme m\u011bli v\u010dera.“ Tom do\u0161el a\u017e k Billovi a st\u00e1l v jeho bl\u00edzkosti.<\/div>\n
„To je okay, j\u00e1 jsem jen r\u00e1d, \u017ee jsi mi v\u011b\u0159il dost na to, abys mi to \u0159ekl.“<\/div>\n
Bill oto\u010dil hlavu a t\u00e9m\u011b\u0159 se nosem dot\u00fdkal Tomova. Chv\u00edli tam st\u00e1li a d\u00edvali se na sebe, d\u00fdchali stejn\u00fd vzduch. Tom n\u011b\u017en\u011b p\u0159ilo\u017eil dla\u0148 na Billovu tv\u00e1\u0159 a pak se naklonil dop\u0159edu, aby zachytil jeho rty v jemn\u00e9m polibku. Bill op\u011btoval ten tlak a jeho ruce se omotaly kolem Tomova krku. L\u00edbali se pomalu a neusp\u011bch\u00e1vali tu chv\u00edli, jejich rty se proti sob\u011b jemn\u011b pohybovaly.<\/div>\n
Kdy\u017e se odd\u00e1lili, Bill p\u0159itiskl \u010delo proti Tomovu a nechal o\u010di zav\u0159en\u00e9. Zaklep\u00e1n\u00ed na dve\u0159e jej vytrhlo z toho okam\u017eiku.<\/div>\n
„To je pokojov\u00e1 slu\u017eba,“ \u0159ekl zad\u00fdchan\u011b.<\/div>\n
„J\u00e1 to vezmu.“ Tom Billa rychle pol\u00edbil na rty a pak zam\u00ed\u0159il ke dve\u0159\u00edm.<\/p>\n

Jedli spolu s minim\u00e1ln\u00ed rozpa\u010ditost\u00ed po polibku. Bill byl p\u0159ekvapen\u00fd, jak snadn\u00e9 bylo c\u00edtit se spolu navz\u00e1jem tak pohodln\u011b po takov\u00e9m l\u00edb\u00e1n\u00ed. Sm\u00e1li se a pov\u00eddali si a m\u011bli opravdu dobr\u00fd \u010das.<\/div>\n

Po ve\u010de\u0159i ka\u017ed\u00fd sed\u011bl u stolu se sv\u00fdm laptopem, aktualizovali sv\u016fj blog a hledali v\u00edce akc\u00ed, kter\u00fdch by se mohli z\u00fa\u010dastnit, zat\u00edmco byli na cest\u011b. Bill se Tomovi nakl\u00e1n\u011bl p\u0159es rameno, kdy\u017e mu cht\u011bl n\u011bco uk\u00e1zat, a oba zjistili, \u017ee se jim l\u00edb\u00ed ta bl\u00edzkost.<\/div>\n
Brzy bylo dost pozd\u011b a Tom z\u00edvl p\u0159i pohledu na obrazovku.<\/div>\n
„Unaven\u00fd?“ zeptal se Bill.<\/div>\n
„Jo, i se v\u0161\u00edm t\u00edm sp\u00e1nkem, kter\u00fd jsem m\u011bl, jsem je\u0161t\u011b trochu vy\u010derpan\u00fd. To ti \u017eiv\u00e9 vzpom\u00ednky dok\u00e1\u017eou ud\u011blat.“<\/div>\n
„Pak bys m\u011bl j\u00edt sp\u00e1t.“<\/div>\n
Tom si vy\u010distil zuby a vlezl do postele, zat\u00edmco Bill \u0161el do koupelny, umyl si obli\u010dej a tak\u00e9 si vy\u010distil zuby. Kdy\u017e se Bill vyno\u0159il z koupelny, p\u0159istoupil k posteli, na kter\u00e9 v noci nespal.<\/div>\n
„Nevadilo by ti sp\u00e1t dnes v noci znovu tady se mnou?“ Zeptal se Tom, kdy\u017e sledoval, jak si Bill odhrnul p\u0159ikr\u00fdvku.<\/div>\n
„Pokud ti to pom\u016f\u017ee sp\u00e1t,“ odpov\u011bd\u011bl Bill s mal\u00fdm \u00fasm\u011bvem.<\/div>\n
„Mysl\u00edm, \u017ee ano. V\u010dera v noci to pomohlo hodn\u011b.“<\/p>\n

Bill se oto\u010dil sm\u011brem k Tomov\u011b posteli a Tom nadzvedl p\u0159ikr\u00fdvku. Jakmile si Bill lehl, Tom jej objal kolem pasu a p\u0159it\u00e1hl si ho bl\u00ed\u017e, a\u017e se jejich hrudn\u00edky t\u00e9m\u011b\u0159 dot\u00fdkaly. Naklonil se a op\u011bt Billa pol\u00edbil, tentokr\u00e1t s trochu v\u011bt\u0161\u00ed silou, ne\u017e p\u0159i jejich d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00edm polibku. Bill jej dychtiv\u011b l\u00edbal nazp\u011bt a \u0161pi\u010dkou sv\u00e9ho jazyka p\u0159ejel p\u0159es Tom\u016fv krou\u017eek ve rtu. Tom otev\u0159el \u00fasta a uc\u00edtil, jak Bill\u016fv piercing p\u0159ejel p\u0159es jeho vlastn\u00ed jazyk. Tom zajel kone\u010dky prst\u016f jen lehce pod lem Billova tri\u010dka a hladil jej po p\u00e1te\u0159i. L\u00edbali se n\u011bkolik minut, jejich jazyky klouzaly hladce proti sob\u011b a ochutn\u00e1vali navz\u00e1jem sv\u00e1 \u00fasta. Bill se s povzdechem odt\u00e1hl a hled\u011bl do Tomov\u00fdch hlubok\u00fdch hn\u011bd\u00fdch o\u010d\u00ed.<\/div>\n

„Dobrou noc, Tome.“<\/div>\n
„Dobrou noc, Bille,“ odpov\u011bd\u011bl mu Tom s \u00fa\u0161klebkem a p\u0159it\u00e1hl si jej je\u0161t\u011b bl\u00ed\u017e ke sv\u00e9mu t\u011blu. Zav\u0159el o\u010di a vdechoval v\u016fni Billova \u0161amponu, zat\u00edmco snadno usnul.<\/p>\n

autor: AshesPashes<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: Zuzu<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)
<\/strong> <\/p>\n

original<\/strong><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: AshesPashes Tady mus\u00ed b\u00fdt r\u00e1no pot\u00e9 Tom upadl do hlubok\u00e9ho sp\u00e1nku, a zat\u00edmco Bill usnul kr\u00e1tce po n\u011bm, jeho sp\u00e1nek byl v\u0161echno, jen ne klidn\u00fd. Probudil se p\u0159i ka\u017ed\u00e9m \u0161kubnut\u00ed nebo pohybu, kter\u00fd Tom ud\u011blal, bez ohledu na to, jak byl<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[623],"tags":[],"class_list":["post-2970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-photographs-of-an-american-summer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2970\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}