{"id":3041,"date":"2015-05-13T16:00:00","date_gmt":"2015-05-13T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=3031"},"modified":"2015-05-13T16:00:00","modified_gmt":"2015-05-13T15:00:00","slug":"turn-back-time-21-1-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2015\/05\/13\/turn-back-time-21-1-2\/","title":{"rendered":"Turn Back Time 21. (1\/2)"},"content":{"rendered":"
autor: Izzap<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
\"\"<\/strong><\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
Sledoval jsem t\u011b<\/p>\n

<\/strong> 5. \u010dervence 1908<\/em>
St\u00e1le nev\u00edm, co se stalo s Tomem. Ptal jsem se Billa a ten mi \u0159ekl, \u017ee jel nav\u0161t\u00edvit prarodi\u010de. To je v\u0161e, co mi prozrad\u00ed. Zm\u00ednil jsem se, \u017ee bych p\u0159\u00edsahal, jak Tom miz\u00ed z na\u0161eho pozemku, ale Bill mi na to pov\u011bd\u011bl pouze to, \u017ee Tom musel rychle odej\u00edt a \u017ee vid\u00edm v\u011bci, kter\u00e9 neexistuj\u00ed.<\/em><\/div>\n

P\u0159\u00edsah\u00e1m: vid\u011bl jsem Toma mizet. P\u0159\u00edsah\u00e1m.<\/em><\/div>\n
<\/p>\n

**<\/em><\/div>\n

<\/p>\n

14. \u010dervence 1908
V\u00edm, \u017ee Bill n\u011bco skr\u00fdv\u00e1. Tak\u017ee dnes, kdy\u017e byl ve m\u011bst\u011b s Florence, jsem se porozhl\u00e9dl v jeho lo\u017enici. Za\u010dal jsem u stolu, kam schoval p\u0159ed p\u00e1r t\u00fddny ten prou\u017eek pap\u00edru.<\/em><\/div>\n

M\u011bl jsem pravdu – byly to fotografie jeho a Toma.<\/em><\/div>\n
Ale nebyly to b\u011b\u017en\u00e9 fotografie jako n\u00e1\u0161 rodinn\u00fd portr\u00e9t z lo\u0148sk\u00e9ho roku. Tyto nejsou \u010dernob\u00edl\u00e9 – byly barevn\u00e9. Ka\u017ed\u00fd centimetr v z\u00e1\u0159iv\u00fdch barv\u00e1ch. Nikdy p\u0159edt\u00edm jsem n\u011bco takov\u00e9ho nevid\u011bl. V\u00edm, \u017ee existuj\u00ed barevn\u00e9 fotografie, matka se o nich zm\u00ednila, ale na\u0161e rodinn\u00e9 jsme st\u00e1le nech\u00e1vali d\u011blat \u010dernob\u00edl\u00e9, jeliko\u017e barva stoj\u00ed jm\u011bn\u00ed, jak se vyj\u00e1d\u0159il otec. A barevn\u00e9 fotografe, kter\u00e9 jsem vid\u011bl… Barva v\u017edy vypadala tak vybledle! Ale na t\u011bchto obr\u00e1zc\u00edch byly barvy takov\u00e9 jako ve skute\u010dnosti. Nikdy jsem takov\u00e9 fotografie nespat\u0159il!<\/em><\/div>\n
A na tom pap\u00ed\u0159e bylo \u0161est r\u016fzn\u00fdch fotografi\u00ed, ka\u017ed\u00e1 obsahovala jinou p\u00f3zu. Neum\u00edm si p\u0159edstavit, jak dlouho to zabralo. U na\u0161eho rodinn\u00e9ho portr\u00e9tu trv\u00e1 v\u011b\u010dnost, ne\u017e se vyfot\u00ed.<\/em><\/div>\n
<\/p>\n

Oh – a jejich oble\u010den\u00ed! Ani se neobt\u011b\u017eovali vz\u00edt si obleky. J\u00e1 ani neum\u00edm pojmenovat, co maj\u00ed na sob\u011b! Krom\u011b na Tomovi, jsem nikdy na nikom takov\u00e9 v\u011bci nevid\u011bl.<\/em><\/div>\n

Byla to ta divn\u00e1 tri\u010dka vyroben\u00e1 z nepohodln\u00e9ho tlust\u00e9ho materi\u00e1lu a s podivn\u00fdmi kresbami… A nem\u011bl ho na sob\u011b pouze Tom – m\u011bl ho i Bill! Matka by dostala z\u00e1chvat, kdyby jenom zahl\u00e9dla Billa v takov\u00fdch hadrech!<\/em><\/div>\n
Oh, a ten pap\u00edr, na n\u011bm\u017e fotografie jsou… je cel\u00fd leskl\u00fd a z\u00e1\u0159iv\u00fd. Nikdy jsem nevid\u011bl pap\u00edr, jen\u017e by mu byl by\u0165 jen podobn\u00fd.<\/em><\/div>\n
V\u0161e, co mohu \u0159\u00edct, je, \u017ee Tomovo m\u011bsto je velmi, velmi podivn\u00e9!<\/em><\/div>\n
Oh, a rozhl\u00e9dl jsem se po zbytku Billova pokoje a h\u00e1dejte, co jsem na\u0161el! Oble\u010den\u00ed, kter\u00e1 m\u00e1 na sob\u011b na fotografi\u00edch! Bylo hezky slo\u017een\u00e9 a zastr\u010den\u00e9 a\u017e vzadu v jedn\u00e9 z\u00e1suvce jeho pr\u00e1deln\u00edku, o\u010dividn\u011b ho Bill cht\u011bl ukr\u00fdt.<\/em><\/div>\n
Svr\u0161ek je z toho divn\u00e9ho materi\u00e1lu, o n\u011bm\u017e jsem mluvil, t\u00e9m\u011b\u0159 natahovac\u00edm. A ty kalhoty! Byly extr\u00e9mn\u011b tlust\u00e9 a tuh\u00e9 a tmav\u011b modr\u00e9. Nevypadaly, \u017ee by byly n\u011bjak zvl\u00e1\u0161\u0165 pohodln\u00e9.<\/em><\/div>\n
A pro\u010d je Bill m\u011bl, to nev\u00edm. Vr\u00e1til jsem je zp\u011bt. Nicm\u00e9n\u011b st\u00e1le jsem sv\u00edral v ruce fotografie.<\/em><\/div>\n
<\/em><\/div>\n
\n

Zm\u00ednil jsem se u\u017e, \u017ee on a Tom se na jedn\u00e9 z nich l\u00edbaj\u00ed? Ano. Je to opravdu nechutn\u00e9. Jak to mohou d\u011blat? Z tohoto by matka dostala z\u00e1chvat tak\u00e9, t\u00edm jsem si jist\u00fd.<\/em><\/div>\n
Pro\u010d Bill toto v\u0161echno d\u011bl\u00e1 s Tomem, jestli si m\u00e1 vz\u00edt Florence?<\/em><\/div>\n
Po\u0159\u00e1d se s Florence setk\u00e1v\u00e1 a chod\u00ed s n\u00ed na proch\u00e1zky a nav\u0161t\u011bvuje r\u016fzn\u00e9 ud\u00e1losti, jako by byli p\u00e1r. Bill tedy nikdy nevypad\u00e1, \u017ee by si to u\u017e\u00edval, a j\u00e1 v\u00edm, pro\u010d. Rad\u011bji by byl s Tomem, mysl\u00edm. Je to nechutn\u00e9, ale bylo by pro n\u011bj lep\u0161\u00ed vz\u00edt si Toma.<\/em><\/div>\n
Mohou se vz\u00edt dva mu\u017ei?<\/em><\/div>\n
Nesly\u0161el jsem o tom, \u017ee by se to n\u011bkdy v minulosti stalo, ale tak\u00e9 jsem nikdy nesly\u0161el o tom, \u017ee by se do sebe dva chlapci zamilovali. Ale mysl\u00edm, \u017ee u Billa a Toma k tomu do\u0161lo. Tak\u017ee nerozum\u00edm tomu, pro\u010d se Bill st\u00e1le setk\u00e1v\u00e1 s Florence.<\/em><\/div>\n
V\u00ed, \u017ee od n\u011bj matka a otec o\u010dek\u00e1vaj\u00ed, \u017ee se brzy vezmou? Sly\u0161el jsem rodi\u010de, jak o tom p\u0159ed n\u011bkolika t\u00fddny mluv\u00ed. Matka vypadala nad\u0161en\u011b ze vztahu Billa a Florence. Neust\u00e1le \u0159\u00edkala „ka\u017ed\u00fdm dnem“ a tak\u00e9 jsem zaslechl, jak \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee Florence „v Billovi na\u0161la zal\u00edben\u00ed“ – nejsem si \u00fapln\u011b jist\u00fd, co to znamen\u00e1.<\/p>\n

V\u00edm, \u017ee se Florence Bill l\u00edb\u00ed. Hodn\u011b. Poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e Florence p\u0159ijde, \u010derven\u00e1 se nad ka\u017ed\u00fdm slovem, je\u017e Bill \u0159ekne. Sklon\u00ed hlavu a skr\u00fdv\u00e1 sv\u016fj sm\u00edch. Tak\u00e9 se v p\u0159\u00edtomnosti Billa st\u00e1le usm\u00edv\u00e1.<\/em><\/div>\n

Zm\u00ednil jsem se o tom p\u0159ed n\u011bkolika dny Billovi. Zeptal jsem se ho, jestli ji po\u017e\u00e1d\u00e1 o ruku, a on odpov\u011bd\u011bl, \u017ee si nen\u00ed jist\u00fd. Necht\u011bl o tom mluvit. Ani se na mne ned\u00edval a t\u0159el si dlan\u011b o kalhoty, jako by byl nerv\u00f3zn\u00ed nebo tak podobn\u011b. A kdy\u017e jsem zm\u00ednil, co \u0159\u00edkala matka o Florence a o jej\u00edm zal\u00edben\u00ed, nevypadal p\u0159\u00edli\u0161 \u0161\u0165astn\u011b. Vypadalo to t\u00e9m\u011b\u0159, \u017ee se rozpl\u00e1\u010de.<\/em><\/div>\n
Zeptal jsem se ho, jestli to n\u011bjak souvis\u00ed s Tomem a on \u0159ekl, \u017ee to nen\u00ed moje v\u011bc.<\/em><\/div>\n
Jsem si jist\u00fd, \u017ee on v\u00ed, \u017ee j\u00e1 v\u00edm o n\u011bm a Tomovi. Mysl\u00edm, \u017ee se jenom boj\u00ed, \u017ee to prozrad\u00edm matce nebo otci, ale to j\u00e1 neud\u011bl\u00e1m. Nemysl\u00edm si, \u017ee bych s\u00e1m cht\u011bl, aby o tom v\u011bd\u011bli. Zvl\u00e1\u0161\u0165, kdy\u017e matka nijak zvl\u00e1\u0161\u0165 nem\u00e1 Toma r\u00e1da.<\/em><\/div>\n
Oh, matka nem\u00e1 Toma v\u016fbec r\u00e1da.<\/p>\n

Nejsem si jist\u00fd, jestli je to jeho vlasy, nedostatkem vychov\u00e1n\u00ed, nebo oboj\u00edm, ale poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e se u n\u00e1s objev\u00ed, atmosf\u00e9ra mezi nimi houstne. Jako by j\u00edm matka opovrhovala. Nev\u00edm pro\u010d. Nevid\u00ed snad, \u017ee je Bill \u0161\u0165astn\u011bj\u0161\u00ed ode dne, kdy ho poznal?<\/em><\/div>\n

Je z\u0159ejm\u00e9, \u017ee matka Toma neschvaluje. A rozhodn\u011b neschvaluje jeho a Billa spolu.<\/em><\/div>\n
Po ka\u017ed\u00e9m setk\u00e1n\u00ed s Tomem vypad\u00e1, jako by ji bolela hlava. H\u00e1d\u00e1m, \u017ee ho opravdu nem\u00e1 r\u00e1da… Nev\u00edm. Ale nebudu se j\u00ed na to pt\u00e1t, boj\u00edm se, \u017ee by se na mne za to zlobila…<\/em><\/div>\n
Je te\u010f \u0161\u0165astn\u011bj\u0161\u00ed, kdy\u017e se Bill a Tom nenav\u0161t\u00edvili u\u017e p\u00e1r t\u00fddn\u016f, ale ona nev\u00ed, \u017ee Tom je na l\u00e9to u sv\u00fdch prarodi\u010d\u016f a \u017ee se vr\u00e1t\u00ed. Pravd\u011bpodobn\u011b si matka mysl\u00ed, \u017ee u\u017e se nep\u0159\u00e1tel\u00ed?<\/em><\/div>\n
Zaj\u00edmalo by mne, kde \u017eij\u00ed Tomovi prarodi\u010de…<\/em><\/div>\n
A st\u00e1le p\u0159\u00edsah\u00e1m, \u017ee jsem ho vid\u011bl mizet z na\u0161\u00ed zahrady. Mo\u017en\u00e1 budu muset j\u00edt zkontrolovat tu vodn\u00ed pumpu s\u00e1m, kdy\u017e o tom Bill st\u00e1le odm\u00edt\u00e1 mluvit. M\u00e1m pocit, \u017ee s tou pumpou n\u011bco je. Vid\u011bl jsem, jak Tom zah\u00fdbal s dr\u017eadlem, jako by z n\u00ed cht\u011bl dostat n\u011bjakou vodu (p\u0159esto\u017ee pumpa je nav\u017edy porouchan\u00e1) a pot\u00e9 zmizel.<\/em><\/div>\n
Je to tak divn\u00e9.<\/em><\/div>\n
Pod\u00edv\u00e1m se na ni, a\u017e p\u016fjdu p\u0159\u00ed\u0161t\u011b ven, pokud mi to Bill nevysv\u011btl\u00ed. Po\u010dkat, mysl\u00edm, \u017ee jsem ho pr\u00e1v\u011b sly\u0161el p\u0159ij\u00edt z m\u011bsta, kde byl s Florence. Vypad\u00e1 to, \u017ee jsou spolu v zahrad\u011b…<\/em><\/div>\n
\n

***<\/p><\/div>\n

\n

„Bille, je n\u011bco, co bychom m\u011bli prodiskutovat,“ \u0159ekla Florence. Ona a Bill byli za rohem Tr\u00fcmperovic rezidence a kr\u00e1\u010deli k zadn\u00edmu vchodu do domu. \u0160li zav\u011b\u0161en\u00ed do sebe – Bill to d\u011blal ze slu\u0161nosti a ze znalosti etikety. Kdy\u017e do\u0161li do stinn\u00e9ho koutu, na verandu za domem, Bill pustil pa\u017ei mlad\u00e9 d\u00e1my a postavil se proti n\u00ed.<\/p><\/div>\n

„A copak je to?“ zeptal se s drobn\u00fdm \u00fasm\u011bvem, pod jeho\u017e vlivem d\u00edvka z\u010dervenala a m\u00edrn\u011b sklonila hlavu. Usm\u00e1l se na ni p\u0159\u00e1telsk\u00fdm zp\u016fsobem. Vypadalo to, \u017ee je s n\u00ed r\u00e1d, ale uvnit\u0159 si nemohl pomoct, p\u0159\u00e1l si, aby mohl b\u00fdt s n\u011bk\u00fdm \u00fapln\u011b jin\u00fdm n\u011bkde \u00fapln\u011b jinde.<\/div>\n
Florence p\u0159e\u0161la sem a tam st\u00e1le se sklon\u011bnou hlavou. P\u0159em\u00fd\u0161lela o nejlep\u0161\u00edm zp\u016fsobu, jak polo\u017eit svou ot\u00e1zku. „Pane Tr\u00fcmpere,“ za\u010dala rozt\u0159esen\u00fdm hlasem. „Pamatujete, pro\u010d jsme spolu byli sezn\u00e1meni, \u017ee?“<\/div>\n
Bill se zhluboka nadechl a pak si ti\u0161e povzdechl. Nerv\u00f3zn\u011b propletl prsty. Kdy\u017e k n\u011bmu Florence vzhl\u00e9dla, v odpov\u011b\u010f p\u0159ik\u00fdvl.<\/div>\n
„Oh, Bille, ned\u00edvejte se tak vyd\u011b\u0161en\u011b,“ prohl\u00e1sila Florence se sm\u00edchem a o p\u00e1r krok\u016f se k n\u011bmu p\u0159ibl\u00ed\u017eila. Polo\u017eila levou ruku na Billovu pravou, jej\u00ed prsty p\u0159ejely po v\u011bt\u0161\u00ed dlani a omotaly se kolem jeho dlan\u011b. D\u00edvka tu dla\u0148 jemn\u011b, uji\u0161\u0165uj\u00edcn\u011b stiskla. „Nechci \u017e\u00e1dat nic drastick\u00e9ho.“<\/p>\n

Bill se usm\u00e1l a zavrt\u011bl hlavou. „Omlouv\u00e1m se, to to horko,“ vysv\u011btlil l\u017eiv\u011b a zatahal se za l\u00edme\u010dek ko\u0161ile volnou rukou. Pravou dla\u0148 m\u011bl st\u00e1le uv\u011bzn\u011bnou ve Florencin\u011b sev\u0159en\u00ed.<\/div>\n

„Je tu opravdu teplo,“ souhlasila d\u00edvka. Zaculila se, kdy\u017e Bill zvedl hlavu a jejich o\u010di se potkaly s p\u0159\u00e1telsk\u00fdm pozdravem a spojily se.<\/div>\n
Chlapec d\u011blal v\u0161echno pro to, aby mu na rtech vydr\u017eel \u00fasm\u011bv, ze v\u0161ech sil se zubil, zat\u00edmco se sna\u017eil odolat touze vyprostit svou ruku z d\u00edv\u010diny. „O-o \u010dem jste cht\u011bla diskutovat?“ zeptal se nejist\u00fdm hlasem.<\/div>\n
Sev\u0159en\u00ed jeho dlan\u011b se na moment zpevnilo. Florence na p\u00e1r sekund sklonila hlavu. Pak ji zase zvedala a ti\u0161e pokra\u010dovala: „Pane Tr\u00fcmpere, je n\u011bco, co se… uvnit\u0159 mne… b\u011bhem uplynul\u00fdch m\u011bs\u00edc\u016f zm\u011bnilo.“<\/div>\n
Mlad\u00fd mu\u017e vykulil o\u010di. Zahl\u00e9dl jak\u00fdsi z\u00e1blesk ve Florencin\u011b pohledu a spojil si ho s \u00fasm\u011bvem formuj\u00edc\u00edm se j\u00ed na rtech.<\/div>\n
„Nen\u00e1vid\u011bla jsem my\u0161lenku na to b\u00fdt uv\u011bzn\u011bna ve vztahu,“ pokra\u010dovala d\u00edvka a p\u0159ikro\u010dila o dal\u0161\u00ed kousek bl\u00ed\u017e k Billovi, „ale te\u010f se ta idea nezd\u00e1 b\u00fdt tak…“ Zarazila se, jej\u00ed \u00fasta z\u016fstala m\u00edrn\u011b pootev\u0159en\u00e1. Naklonila hlavu trochu dop\u0159edu a p\u0159eb\u011bhla o\u010dima po Billov\u011b tv\u00e1\u0159i, p\u0159i\u010dem\u017e se us\u00eddlila na jeho zape\u010det\u011bn\u00fdch rtech.<\/p>\n

Bill o krok ustoupil, vedl ho k tomu pocit propasti v \u017ealudku.<\/div>\n

Nicm\u00e9n\u011b Florence vzd\u00e1lenost mezi nimi op\u011bt p\u0159ekonala, jej\u00ed kroky n\u00e1sledovaly Billovy a jej\u00ed ruka odm\u00edtala pustit tu jeho.<\/div>\n
„F-Florence,“ vykoktal chlapec jej\u00ed jm\u00e9no, jeho rozt\u0159esen\u00fd hlas byl st\u011b\u017e\u00ed siln\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e v\u00fddech. Znovu ustoupil, rovnou o t\u0159i kroky, ka\u017edop\u00e1dn\u011b Florence byla st\u00e1le u n\u011bj. Odm\u00edtala mezi nimi nechat jakoukoliv vzd\u00e1lenost. Billova tv\u00e1\u0159 zbledla a srdce zrychlilo tempo, zat\u00edmco si uv\u011bdomil Florenciny \u00famysly. Jej\u00ed obli\u010dej se op\u011bt p\u0159ibli\u017eoval k jeho, jej\u00ed v\u00ed\u010dka se zav\u00edrala s ka\u017ed\u00fdm milimetrem a rty se od sebe oddalovaly.<\/div>\n
Florence byla p\u0159\u00edli\u0161 ztracen\u00e1 ve sv\u00fdch fantazi\u00edch, aby si v\u0161imla kamenn\u00e9ho v\u00fdrazu mu\u017ee p\u0159ed sebou. Nat\u00e1hla ruku a polo\u017eila ji na Billovu pa\u017ei, aby sv\u016fj z\u00e1m\u011br je\u0161t\u011b podpo\u0159ila.<\/div>\n
„Bille,“ za\u0161eptala s \u00fasty necel\u00e9 dva centimetry od t\u011bch \u010dernovl\u00e1skov\u00fdch. Jej\u00ed v\u00fddech polechtal Billovu tv\u00e1\u0159. „Te\u010f se ta idea nezd\u00e1 b\u00fdt tak…“ Znovu se odml\u010dela, nyn\u00ed s o\u010dima \u00fapln\u011b zav\u0159en\u00fdma.<\/div>\n
Bill zadr\u017eel dech a natiskl se z\u00e1dy na ze\u010f domu. Nem\u011bl u\u017e mo\u017enost uniknout. Postavil se tak zp\u0159\u00edma, jak dovedl, vyvalil o\u010di a z\u00edral na Florencinu m\u00edrumilovnou tv\u00e1\u0159. Nikdy p\u0159edt\u00edm ji nevid\u011bl jako velkou hrozbu, ale te\u010f si nebyl jist\u00fd, co si m\u00e1 myslet.<\/div>\n
„Te\u010f se ta idea nezd\u00e1 b\u00fdt tak nere\u00e1ln\u00e1…“ do\u0159ekla d\u00edvka a dokon\u010dila Billovu nejhor\u0161\u00ed no\u010dn\u00ed m\u016fru.<\/p>\n

Naklonila se dop\u0159edu a p\u0159itiskla sv\u00e9 rty na Billovy v n\u011b\u010dem, co by mohl b\u00fdt obr\u00e1zek perfektn\u00edho prvn\u00edho polibku, kdyby se b\u00fdval povedl. Kdyby Florence otev\u0159ela by\u0165 na sekundu o\u010di, mohla by \u0159\u00edct, \u017ee se Bill br\u00e1n\u00ed ze v\u0161ech sil, p\u0159esto\u017ee se st\u00e1le sna\u017e\u00ed b\u00fdt gentleman. Jeho o\u010di byly otev\u0159en\u00e9 a ramena m\u011bl ztuhl\u00e1, jak se sna\u017eil vyprostit ruce z Florencina sev\u0159en\u00ed.<\/div>\n

Navzdory v\u0161emu z\u016fstal bez hnut\u00ed, zat\u00edmco se Florencina \u00fasta tiskla na jeho. Koneckonc\u016f to byl jednostrann\u00fd polibek a on nem\u011bl moc mo\u017enost\u00ed uhnout, pokud necht\u011bl tu mladou d\u00e1mu \u00fapln\u011b odstr\u010dit. Takovou v\u011bc by nikdy neud\u011blal.<\/div>\n
Zd\u00e1lo se, \u017ee uplynula cel\u00e1 v\u011b\u010dnost, ne\u017e se d\u00edvka odt\u00e1hla a pomalu otev\u0159ela v\u00ed\u010dka. T\u011bkala pohledem a nev\u011bdomky si t\u0159emi prsty p\u0159ejela po pootev\u0159en\u00fdch rtech. Nakonec zvedla o\u010di k Billovi a rychle se usm\u00e1la. „Bille, jsi… jsi v po\u0159\u00e1dku?“ zeptala se zad\u00fdchan\u011b. St\u00e1le byla v euforii z polibku navzdory tomu, jak\u00fd byl.<\/div>\n
Florence nat\u00e1hla ruku. Nebyla si jist\u00e1, jak m\u00e1 reagovat na Bill\u016fv zhrozen\u00fd v\u00fdraz, ale ten zmizel, ne\u017e se chlapce stihla dotknout by\u0165 jen jedn\u00edm prstem.<\/p>\n

„J\u00e1…“ za\u010dal \u010dernovl\u00e1sek a zavrt\u011bl hlavou, jakmile si uv\u011bdomil, \u017ee nen\u00ed schopen poskl\u00e1dat souvislou v\u011btu. Rozhl\u00e9dl se kolem sebe, pohledem p\u0159ejel po Florence a us\u00eddlil se na objektu uprost\u0159ed zahrady. Ani\u017e by \u0159ekl dal\u0161\u00ed slabiku, obe\u0161el Florence a rychle ode\u0161el z verandy.<\/div>\n

„Bille, co to, proboha d\u011bl\u00e1\u0161?“ t\u00e1zala se d\u00edvka, sp\u011b\u0161n\u011b si nadzdvihla sukni a posp\u00edchala za n\u00edm. „Je tu n\u011bco d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edho, co ti mus\u00edm \u0159\u00edct,“ dodala, zat\u00edmco sledovala Billa cestou k vodn\u00ed pump\u011b stoj\u00edc\u00ed na vn\u011bj\u0161\u00ed stran\u011b pozemku.<\/div>\n
Chlapec se zastavil, to sam\u00e9 ud\u011blala Florence. Pustila sukni a zv\u011bdav\u011b t\u011bkala pohledem z Billa na pumpu a zase zp\u00e1tky.<\/div>\n
„Bille, copak to d\u011bl\u00e1\u0161?“ zeptala se. Na moment zapomn\u011bla na svoje my\u0161lenky, zat\u00edmco sledovala, jak Bill popadl dr\u017eadlo.<\/div>\n
\u010cernovlas\u00fd mlad\u00edk se ohl\u00e9dl p\u0159es rameno s ustaran\u00fdm v\u00fdrazem ve tv\u00e1\u0159i. V o\u010d\u00edch mu zabl\u00fdsklo zlost\u00ed. „Uhm, Florence, oto\u010d se, dob\u0159e?“ prskl a pak se mu hlas zlomil pl\u00e1\u010dem. Jak divn\u00e9.<\/div>\n
Mlad\u00e1 d\u00e1ma se m\u00edrn\u011b zamra\u010dila, ale vyhov\u011bla po\u017eadavku a oto\u010dila se. Usm\u00e1la se nad mo\u017enost\u00ed, \u017ee by se mohlo chystat n\u011bjak\u00e9 p\u0159ekvapen\u00ed. P\u0159ekvapen\u00ed m\u011bla r\u00e1da. Kousla se do rtu a ot\u00e1zala se: „M\u00e1te pro mne p\u0159ekvapen\u00ed, pane Tr\u00fcmpere?“<\/div>\n
N\u011bkolik sekund nikdo neodpov\u00eddal. Bill se zarazil ve sv\u00e9m po\u010d\u00edn\u00e1n\u00ed a popuzen\u011b se pod\u00edval na d\u00edvku.<\/div>\n
„D\u00e1 se \u0159\u00edci, \u017ee ne, sle\u010dno Sch\u00e4ferov\u00e1,“ odpov\u011bd\u011bl slu\u0161n\u011b. Nepl\u00e1noval j\u00ed v\u011bnovat u\u017e ani vte\u0159inu \u010dasu. Nicm\u00e9n\u011b ona promluvila rychleji, ne\u017e on stihl konat.<\/p>\n

„Bille, je tu n\u011bco, co chci, abys v\u011bd\u011bl.“<\/div>\n

Bill se znovu zarazil a na okam\u017eik st\u00e1hl ruku z dr\u017eadla pumpy. „A co je to?“<\/div>\n
Florence se zhluboka nadechla, nerv\u00f3zn\u011b trhla rameny, propletla prsty a pot\u00e9 vzru\u0161en\u011b vyslovila: „Chci, abys v\u011bd\u011bl, \u017ee jsem p\u0159ipravena.“<\/div>\n
„P\u0159ipravena?“ zopakoval nech\u00e1pav\u011b mlad\u00edk.<\/div>\n
„Ano, pane Tr\u00fcmpere, jsem p\u0159ipravena,“ op\u00e1\u010dila vesele a nerv\u00f3zn\u011b se zahih\u0148ala. „A nyn\u00ed je jen na v\u00e1s, abyste na\u0161el spr\u00e1vn\u00e9 m\u00edsto a spr\u00e1vn\u00fd \u010das na to mne po\u017e\u00e1dat.“<\/div>\n
Bill vyvalil o\u010di a na moment se mu zastavilo srdce. Uv\u011bdomil si, kam t\u00edm Florence m\u00ed\u0159\u00ed. Znovu polo\u017eil ruku na dr\u017eadlo a pevn\u011b ho stiskl. P\u0159esto\u017ee tu\u0161il, co mu Florence navrhuje, pro jistotu se zeptal: „Po\u017e\u00e1dat o co p\u0159esn\u011b?“<\/div>\n
„Oh, Bille, v\u00ed\u0161, co m\u00e1m na mysli, ty hlup\u00e1\u010dku!“ \u0159ekla d\u00edvka a pot\u011b\u0161en\u011b se zasm\u00e1la. Zn\u011bla rozhodn\u011b nad\u0161en\u011bji ne\u017e Bill. Z\u00e1\u0159iv\u011b se usm\u00e1la, st\u00e1le z\u00e1dy ke sv\u00e9mu spole\u010dn\u00edkovi, a pokra\u010dovala: „V\u0161e, co zb\u00fdv\u00e1, je, aby ses mne zeptal, zda se stanu tvou \u017eenou!“<\/div>\n
Jej\u00ed odpov\u011b\u010f se rozplynula v n\u00e1hl\u00e9m poryvu v\u011btru a zarezonovala v n\u011bm, ani \u0161\u0165astn\u011b, ani nad\u0161en\u011b.<\/div>\n
Zmaten\u00e1 z \u017e\u00e1dn\u00e9 reakce se Florence zamra\u010dila a oto\u010dila se zp\u011bt, aby zjistila, co se d\u011bje.<\/div>\n
Nevid\u011bla nic v\u00edc ne\u017e n\u011bkolik l\u00edstk\u016f krou\u017e\u00edc\u00edch kolem pumpy a padaj\u00edc\u00edch do tr\u00e1vy.<\/p>\n

„B-Bille?“ zvolala Florence t\u0159esouc\u00edm se hlasem do d\u011bsiv\u00e9ho ticha. Zvedla si sukni a ud\u011blala dva drobn\u00e9 kr\u016f\u010dky kup\u0159edu. Pod\u00edvala se ke strom\u016fm obklopuj\u00edc\u00edm pozemek, ale nezaslechla ani za\u0161ust\u011bn\u00ed, kter\u00e9 by nazna\u010dovalo, \u017ee za stromy miz\u00ed \u010dlov\u011bk. „Pane Tr\u00fcmpere?“ vyslovila trochu hlasit\u011bji a rozhl\u00e9dla se napravo a nalevo.<\/div>\n

Nadsko\u010dila, vykulila o\u010di a zalapala po dechu.<\/div>\n
„Oh, bo\u017e\u00ednku!“ zvolala rozechv\u011ble a pravou dla\u0148 si p\u0159itiskla k hrudi na m\u00edst\u011b, kde j\u00ed bu\u0161ilo srdce. „Jamesi, m\u00e1lem jsem dostala infarkt!“<\/div>\n
James neodpov\u011bd\u011bl, ani se neobt\u011b\u017eoval pohnout. Jenom pomalu sto\u010dil pohled, aby se na Florence na vte\u0159inu pod\u00edval, a pak zam\u011b\u0159il pozornost zp\u011bt na pumpu.<\/div>\n
„Jamesi, vid\u011bl jsi, kam utekl tv\u016fj bratr? Nebyl p\u0159ed minutou za mnou?“ ptala se d\u00edvka s obavami.<\/div>\n
St\u00e1le \u017e\u00e1dn\u00e1 odpov\u011b\u010f.<\/div>\n
„Jamesi, jsi v po\u0159\u00e1dku?“ p\u00eddila se Florence a zamra\u010dila se, kdy\u017e si v\u0161imla, jak je chlapec bled\u00fd. „Jamesi, vypad\u00e1\u0161 vyd\u011b\u0161en\u011b. Co se stalo?“<\/div>\n
James nev\u011b\u0159\u00edcn\u011b nadzdvihl obo\u010d\u00ed a uk\u00e1zal na \u010dernou pumpu. Otev\u00edral a zase zav\u00edral \u00fasta jako ryba na suchu. „J\u00e1… B-Bill… on!“<\/div>\n
„On co, Jamesi?“ zeptala se d\u00edvka a ud\u011blala krok sm\u011brem k mal\u00e9mu chlapci. Sehnula se k n\u011bmu. James m\u00edrn\u011b zavrt\u011bl hlavou, neschopn\u00fd odpov\u011bd\u011bt. St\u00e1le valil o\u010di \u00fa\u017easem i d\u011bsem.<\/div>\n
„Cos vid\u011bl?“<\/div>\n
Mal\u00fd chlapec se na Florence na moment zad\u00edval, sna\u017eil se vymyslet zp\u016fsob, jak by vysv\u011btlil, co vid\u011bl p\u0159ed pouh\u00fdmi t\u0159iceti sekundami, ale nebyl schopn\u00fd d\u00e1t dohromady kloudnou v\u011btu. Jeho o\u010di zase sklouzly k pump\u011b. Mo\u017en\u00e1 nev\u011bd\u011bl p\u0159esn\u011b, co se stalo, ale jedna v\u011bc byla jist\u00e1 – vid\u011bl dva lidi zmizet p\u0159esn\u011b na tom sam\u00e9m m\u00edst\u011b.<\/p>\n

Nasucho polkl, prosm\u00fdkl se kolem Florence a dob\u011bhl k pump\u011b. Ob\u011bma rukama pevn\u011b chytil kus kovu. Nebyl si jist\u00fd, co d\u011blat, tak zopakoval to, co vid\u011bl u sv\u00e9ho star\u0161\u00edho bratra. Zah\u00fdbal dr\u017eadlem a modlil se, aby to fungovalo a p\u0159eneslo ho to… kamkoliv zmizeli Bill a Tom.<\/div>\n

Kam to p\u0159esn\u011b je, to se James chystal zjistit na vlastn\u00ed p\u011bst.<\/p>\n

autor: Izzap<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: Allka<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/p>\n

<\/strong> original<\/strong><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: Izzap Sledoval jsem t\u011b 5. \u010dervence 1908St\u00e1le nev\u00edm, co se stalo s Tomem. Ptal jsem se Billa a ten mi \u0159ekl, \u017ee jel nav\u0161t\u00edvit prarodi\u010de. To je v\u0161e, co mi prozrad\u00ed. Zm\u00ednil jsem se, \u017ee bych p\u0159\u00edsahal, jak Tom miz\u00ed z<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[606],"tags":[],"class_list":["post-3041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-turn-back-time"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3041\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}