{"id":3072,"date":"2015-05-05T16:00:00","date_gmt":"2015-05-05T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=3062"},"modified":"2015-05-05T16:00:00","modified_gmt":"2015-05-05T15:00:00","slug":"photographs-of-an-american-summer-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2015\/05\/05\/photographs-of-an-american-summer-1\/","title":{"rendered":"Photographs of an American Summer 1."},"content":{"rendered":"
autor: AshesPashes<\/p>\n

<\/strong> Nen\u00ed to tak d\u00e1vno, co psala Zuzu v rozhovoru, \u017ee by r\u00e1da p\u0159elo\u017eila p\u00e1r pov\u00eddek, ale autorky se j\u00ed neoz\u00fdvaj\u00ed. Tohle je jedna z nich. Zuzu je prost\u011b tak vytrval\u00e1, \u017ee autorku nakonec umejlovala k smrti, dokud neodepsala, a vy m\u00e1te te\u010f mo\u017enost si p\u0159e\u010d\u00edst pov\u00eddku o dvou fotografech, co cel\u00e9 l\u00e9to br\u00e1zd\u00ed Amerikou a fot\u00ed, a fot\u00ed… a b\u016fhv\u00edco je\u0161t\u011b. :o) Pov\u00eddka m\u00e1 26 d\u00edl\u016f a budete ji tu m\u00edt t\u0159ikr\u00e1t t\u00fddn\u011b, zn\u00e1te Zuzu. ;-D Kdy\u017e p\u0159ekl\u00e1d\u00e1, tak jako motorov\u00e1 my\u0161 :o) D\u00edky j\u00ed za to, samoz\u0159ejm\u011b, a vy si to u\u017e\u00edvejte, dokud ji to bav\u00ed \ud83d\ude42 J. :o)<\/em><\/div>\n

<\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
\"\"<\/strong><\/div>\n
<\/em><\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\u010casopis Time<\/p>\n

<\/em><\/strong> „To je ono, p\u0159esn\u011b tak. Dr\u017e p\u00f3zu, ale ned\u00edvej se na m\u011b,“ \u0159ekl Bill Kaulitz, fotograf hv\u011bzd, zat\u00edmco se pohyboval po mal\u00e9m tane\u010dn\u00edm studiu a kolem baletky u ty\u010de. „Vydr\u017e v t\u00e9to p\u00f3ze a d\u00edvej se do zrcadla. Perfektn\u00ed. Mysl\u00edm, \u017ee m\u00e1m z\u00e1b\u011br, kter\u00fd jsem pot\u0159eboval.“<\/div>\n

„D\u00edky bohu, nemysl\u00edm si, \u017ee bych v t\u00e9 p\u00f3ze mohla vydr\u017eet je\u0161t\u011b o n\u011bco d\u00e9le,“ \u0159ekla Cheryl, Bill\u016fv model. „Opravdu si cen\u00edm toho, \u017ee pro m\u011b ty fotografie d\u011bl\u00e1\u0161, Bille. Znamen\u00e1 to pro m\u011b cel\u00fd sv\u011bt. Mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee to, \u017ee d\u011bl\u00e1\u0161 tyhle fotky, ne\u017e budu cel\u00e1 tlust\u00e1 a neudr\u017e\u00edm se sama ani na \u0161pi\u010dk\u00e1ch, nato\u017e abych v\u016fbec vid\u011bla vlastn\u00ed palce, opravdu znamen\u00e1 hodn\u011b.“<\/div>\n
Bill se lehce zasm\u00e1l nad jej\u00edmi slovy a vykro\u010dil, aby ji objal.<\/div>\n
„Nebude\u0161 tlust\u00e1, bude\u0161 t\u011bhotn\u00e1 a j\u00e1 jsem si jist\u00fd, \u017ee tak bude\u0161 vypadat je\u0161t\u011b kr\u00e1sn\u011bji. Douf\u00e1m, \u017ee mi dovol\u00ed\u0161, abych i potom po\u0159\u00eddil p\u00e1r z\u00e1b\u011br\u016f.“<\/p>\n

„Ty v\u00ed\u0161, jak mi zalichotit. Dohodnuto, Bille. D\u011bkuju moc. Douf\u00e1m, \u017ee se brzy m\u016f\u017eeme sej\u00edt na ve\u010de\u0159i. M\u016f\u017eu pozvat n\u011bkoho i pro tebe, pokud nechce\u0161 j\u00edt jen se mnou a Charliem.“<\/div>\n

„Ne, ne, nikoho nezvi, ale d\u00edky. M\u016f\u017eeme se sej\u00edt na ve\u010de\u0159i jen t\u0159i, ani\u017e bych byl na nep\u0159\u00edjemn\u00e9m dvojit\u00e9m rande.“<\/div>\n
„Domluveno. Je\u0161t\u011b jednou d\u00edky, Bille. \u010cau, Andreasi,“ zam\u00e1vala Billovu asistentovi, ne\u017e vy\u0161la ven z m\u00edstnosti.<\/p>\n<\/div>\n
\n
„M\u00e1m Cheryl opravdu r\u00e1d, ale mysl\u00edm, \u017ee to focen\u00ed m\u011b zni\u010dilo stejn\u011b tak jako ji,“ \u0159ekl Bill a ohnul se, aby zav\u0159el ta\u0161ku, do kter\u00e9 Andreas zabalil jeho fotoapar\u00e1ty a dal\u0161\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed.<\/div>\n
„Byl jsi v jednom kole. Rychle jsem se pod\u00edval a spousta z t\u011bch sn\u00edmk\u016f bude \u00fa\u017easn\u00fdch bez jak\u00e9koliv \u00fapravy.<\/div>\n
„A taky jsem jich n\u011bkolik ud\u011blal na 35mm, tak\u017ee si budu moct pohr\u00e1t v temn\u00e9 komo\u0159e. Nem\u00e1me na dal\u0161\u00ed dva dny napl\u00e1novan\u00e9 \u017e\u00e1dn\u00e9 focen\u00ed, tak\u017ee si ud\u011blej malou pauzu.“<\/div>\n
„Ud\u011bl\u00e1m, \u0161\u00e9fe<\/em>,“ \u0159ekl Andreas se sm\u00edchem, ne\u017e pomohl Billovi dopravit v\u011bci do auta.<\/div>\n
\n

~*~*~*~<\/p><\/div>\n

\n

Bill vystoupil z pr\u016fmyslov\u00e9ho v\u00fdtahu v \u0161est\u00e9m pat\u0159e, kde se nach\u00e1zelo jeho studio. Bylo to v nejvy\u0161\u0161\u00edm pat\u0159e p\u0159estav\u011bn\u00e9ho skladi\u0161t\u011b a on tam m\u011bl nainstalov\u00e1na st\u0159e\u0161n\u00ed okna k pos\u00edlen\u00ed sv\u011btla.<\/p><\/div>\n

Nikdy nepl\u00e1noval v t\u00e9 budov\u011b bydlet. P\u016fvodn\u011b to m\u011bl b\u00fdt jen pracovn\u00ed prostor a kancel\u00e1\u0159, ale jedna v\u011bc vedla ke druh\u00e9 a po mnoha dlouh\u00fdch pracovn\u00edch noc\u00edch se rozhodl, \u017ee by bylo v jeho nejlep\u0161\u00edm z\u00e1jmu, aby se tam prost\u011b nast\u011bhoval a u\u0161et\u0159il si tak cestov\u00e1n\u00ed a n\u00e1jem nav\u00edc. Prostor byl v\u00edce ne\u017e dostate\u010dn\u011b velk\u00fd, aby se tam ve\u0161la kancel\u00e1\u0159 i ob\u00fdvac\u00ed prostor, i kdy\u017e hranice mezi nimi byly n\u011bkdy rozmazan\u00e9.<\/div>\n
Jakmile vykro\u010dil z v\u00fdtahu, uvid\u011bl ho; Davida Josta, mana\u017eera, stoj\u00edc\u00edho u jeho dve\u0159\u00ed.<\/p>\n

„Co tady d\u011bl\u00e1\u0161?“ zeptal se Bill, zat\u00edmco p\u0159ich\u00e1zel k vysok\u00e9mu brunetovi.<\/div>\n

„\u010cek\u00e1m na tebe. M\u00e1m nab\u00eddku.“<\/div>\n
„No, nechci ji sly\u0161et. Nezastupuje\u0161 m\u011b a j\u00e1 nepot\u0159ebuju tv\u00e9 zastupov\u00e1n\u00ed, rady, nebo tv\u00e9 nab\u00eddky.“<\/div>\n
„Jen m\u011b vyslechni, okay, Bille. J\u00e1 v\u00edm, \u017ee nem\u00e1\u0161 r\u00e1d mana\u017eery ‚la\u010dn\u00edc\u00ed po pen\u011bz\u00edch‘ a vede\u0161 si dob\u0159e i bez nich, ale n\u011bkdo ti musel navrhnout tuto nab\u00eddku a p\u0159i\u0161li za mnou. Mysl\u00edm, \u017ee to je p\u0159esn\u011b pro tebe.“<\/div>\n
„Fajn, m\u00e1\u0161 90 vte\u0159in a nepust\u00edm t\u011b dovnit\u0159. Mluv te\u010f.“<\/div>\n
„Je to p\u0159ehled toho, co Amerika znamen\u00e1 v l\u00e9t\u011b, b\u011bhem osmi t\u00fddn\u016f. Po\u0159izoval bys fotky a d\u00e1val jednu z nich na blog na str\u00e1nk\u00e1ch \u010dasopisu Time. Oni by pak ud\u011blali drobn\u00e9 \u00fapravy na n\u011bkolika dal\u0161\u00edch, a pak po osmi t\u00fddnech vyd\u00e1 Time knihu s tv\u00fdmi fotkami a my\u0161lenkami, popisky a p\u0159\u00edb\u011bhy.“<\/p>\n

„V \u010dem je h\u00e1\u010dek?“ zeptal se Bill. Zn\u011blo to a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 dob\u0159e, aby to byla pravda, v tomto bod\u011b.<\/div>\n

„Zaplat\u00ed 250 tis\u00edc dolar\u016f plus v\u00fddaje a 10 procent v\u0161ech honor\u00e1\u0159\u016f z knihy.“<\/div>\n
„Ptal jsem se, v \u010dem je h\u00e1\u010dek.“<\/div>\n
„Cht\u011bj\u00ed, abys jel spolu s Tomem Tr\u00fcmperem,“ odpov\u011bd\u011bl David a v\u011bd\u011bl, \u017ee to je konec jak\u00e9koliv dohody.<\/div>\n
„V \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b. To neud\u011bl\u00e1m. Nikdy nebudu pracovat s t\u00edm namy\u0161len\u00fdm kret\u00e9nem, nikdy.“<\/div>\n
„Co kdybychom ti dali 12 procent z knihy.“<\/div>\n
„Dvacet.“<\/div>\n
„Patn\u00e1ct.“<\/div>\n
„Dvacet, nebo o tom nebudu ani uva\u017eovat.“<\/p>\n

David vyt\u00e1hl blackberry a za\u010dal hore\u010dn\u011b ps\u00e1t. Bill se pod\u00edval na hodinky.<\/div>\n

„Tv\u00fdch 90 vte\u0159in uplynulo,“ \u0159ekl Bill a nat\u00e1hl se po klice.<\/div>\n
„Ne, ne, po\u010dkej,“ \u0159ekl David, kdy\u017e mu telefon zap\u00edpal. „Schv\u00e1lili dvacet procent. P\u016fjde\u0161 do toho?“<\/div>\n
„Kolik, \u017ee ti mus\u00edm d\u00e1t za zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed, i kdy\u017e nejsi m\u016fj mana\u017eer?“<\/div>\n
„P\u011bt procent z po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed v\u00fdplaty plus p\u011bt procent ze v\u0161ech budouc\u00edch p\u0159\u00edjm\u016f z fotografi\u00ed.“<\/div>\n
„Tr\u00fcmper souhlasil?“<\/div>\n
„Je\u0161t\u011b jsem za n\u00edm nebyl. Cht\u011bl jsem m\u00edt nejd\u0159\u00edv jist\u00e9ho tebe. V\u011bd\u011bl jsem, \u017ee tebe bude t\u011b\u017e\u0161\u00ed koupit.<\/div>\n
„M\u011bl jsi pravdu. Nejdu do toho,“ \u0159ekl Bill, kdy\u017e vstoupil do sv\u00e9ho ateli\u00e9ru a pot\u00e9 zav\u0159el dve\u0159e p\u0159ed Davidovou \u0161okovanou tv\u00e1\u0159\u00ed.<\/p>\n

autor: AshesPashes<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: Zuzu<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)
<\/strong> <\/p>\n

original<\/strong><\/a><\/div>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: AshesPashes Nen\u00ed to tak d\u00e1vno, co psala Zuzu v rozhovoru, \u017ee by r\u00e1da p\u0159elo\u017eila p\u00e1r pov\u00eddek, ale autorky se j\u00ed neoz\u00fdvaj\u00ed. Tohle je jedna z nich. Zuzu je prost\u011b tak vytrval\u00e1, \u017ee autorku nakonec umejlovala k smrti, dokud neodepsala, a vy<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[623],"tags":[],"class_list":["post-3072","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-photographs-of-an-american-summer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3072\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}