{"id":3618,"date":"2014-10-31T16:00:00","date_gmt":"2014-10-31T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=3606"},"modified":"2014-10-31T16:00:00","modified_gmt":"2014-10-31T15:00:00","slug":"barefoot-how-far-do-you-go-when-you-re-in-love-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2014\/10\/31\/barefoot-how-far-do-you-go-when-you-re-in-love-15\/","title":{"rendered":"Barefoot – How far do you go when you’re in love? 15."},"content":{"rendered":"
autor: Sapere Aude<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
Zlomen\u00e9 srdce<\/p>\n

<\/strong> „J\u00e1 u\u017e nev\u00edm, co m\u00e1m d\u011blat, doktorko. Odm\u00edt\u00e1 j\u00edst i mluvit.“<\/div>\n

„Bere sv\u00e9 l\u00e9ky?“<\/div>\n
„Ano.“<\/p>\n

Bill za dve\u0159mi zaslechl tlumen\u00fd \u0161epot, ale nesna\u017eil se poslouchat, bylo mu jedno, co \u0159\u00edkaj\u00ed. Sly\u0161el ozv\u011bnu krok\u016f vstupuj\u00edc\u00edch do jeho pokoje a brzy st\u00e1la sestra po jeho boku.<\/p>\n

„Ahoj, Bille,“ usm\u00e1la se na n\u011bj, pokl\u00e1daje podnos na st\u016fl vedle Billovy postele. „P\u0159inesla jsem ti n\u011bco k j\u00eddlu, tv\u00e9 obl\u00edben\u00e9!“<\/div>\n

Bill si cht\u011bl odfrknout nebo zakoulet o\u010dima. Na klinice nem\u011bl r\u00e1d \u017e\u00e1dn\u00e9 j\u00eddlo, jeho obl\u00edben\u00fdm j\u00eddlem byla pizza a tu tam nikdy nepod\u00e1vali. Pizzu m\u011bl sice jenom dvakr\u00e1t s Tomem, ale byl si jist\u00fd, \u017ee nic nem\u016f\u017ee chutnat l\u00e9pe, i Tom si to myslel.<\/div>\n
„Nechce\u0161 j\u00edst?“<\/div>\n
Bill ji ignoroval a pokra\u010doval v z\u00edr\u00e1n\u00ed do stropu nad sebou. Od chv\u00edle, co jej p\u0159ivezli zp\u011bt, neopustil svou postel, na nikoho nepromluvil a v bl\u00edzk\u00e9 dob\u011b nem\u011bl v pl\u00e1nu n\u011bco na tom m\u011bnit.<\/p>\n

„Co to je?“ zeptala se sestra, ukazuj\u00edc na Billovu pravou dla\u0148, kterou m\u011bl sev\u0159enou v p\u011bst.<\/div>\n

„Dr\u017e\u00ed\u0161 to od chv\u00edle, co jsme ti p\u0159inesli tv\u016fj kufr,“ poznamenala.<\/div>\n
Bill za\u0165al p\u011bst siln\u011bji kolem star\u00e9ho autobusov\u00e9ho l\u00edstku, kter\u00fd mu Tom dal, a kdyby se odv\u00e1\u017eila dotknout se ho, za\u010dal by k\u0159i\u010det.<\/div>\n
Sestra si povzdechla a vstala z m\u00edsta, kde sed\u011bla. „Nech\u00e1m ti tady to j\u00eddlo pro p\u0159\u00edpad, \u017ee bys n\u00e1hodou dostal hlad. Kdybys cokoliv pot\u0159eboval, dej mi v\u011bd\u011bt,“ usm\u00e1la se na n\u011bj a opustila m\u00edstnost.<\/div>\n
\n
*<\/div>\n
\n

„Co to sakra, Tome?“ David se posadil naproti n\u011bmu. „Co-to-sakra?“<\/em> zasy\u010del, m\u00edrn\u011b vyd\u011b\u0161en ostatn\u00edmi v\u011bzni kolem n\u011bj.<\/div>\n

Tom ho ignoroval a d\u00e1l kreslil prstem na st\u016fl nesmysln\u00e9 vzory.<\/div>\n
„Nem\u016f\u017eu uv\u011b\u0159it, nechce se mi v\u011b\u0159it<\/em> tomu, jak v\u017edycky v\u0161echno posere\u0161,“ pokra\u010doval jeho bratr, sna\u017e\u00edc se zachytit Tom\u016fv pohled.<\/div>\n
Tom si povzdechl a zvedl k n\u011bmu o\u010di. „Co chce\u0161,“ zeptal se monot\u00f3nn\u00edm hlasem.<\/div>\n
„Sna\u017e\u00edm se t\u011b dostat ven.“<\/div>\n
Tom pozdvihl obo\u010d\u00ed.<\/div>\n
„M\u00e1ma m\u011b o to po\u017e\u00e1dala,“ vysv\u011btlil a Tom obr\u00e1til o\u010di v sloup. „Zatracen\u011b, zni\u010dils m\u00e9 l\u00edb\u00e1nky. Rachel a j\u00e1 jsme te\u010f m\u011bli b\u00fdt na Malediv\u00e1ch, ale ne, m\u00edsto toho tady mus\u00edm pom\u00e1hat m\u00e9mu krimin\u00e1ln\u00edmu brat\u0159\u00ed\u010dkovi,“ odplivl si.<\/p>\n

„Koukni,“ povzdechl si Tom. „Vzhledem k tomu, jak moc m\u011b m\u00e1\u0161 r\u00e1d, navrhuji, abys to bu\u010f rychle vy\u0159\u00eddil, nebo vypadnul a nechal m\u011b tady. Tenhle pokoj tak jako tak nen\u00ed o moc hor\u0161\u00ed ne\u017e m\u016fj vlastn\u00ed.“<\/div>\n

David zavrt\u011bl hlavou, s pobaven\u00fdm \u00fa\u0161klebkem na rtech. „Klesl jsi tak n\u00edzko, Tome, tak n\u00edzko.“<\/div>\n
Tom odvr\u00e1til pohled op\u011bt ke stolu, najednou si p\u0159\u00e1l z\u016fstat zam\u010den\u00fd na tom m\u00edst\u011b, daleko od rodiny, daleko od v\u0161ech.<\/div>\n
„M\u00e1\u0161 \u0161t\u011bst\u00ed, \u017ee za tohle Gordon zaplat\u00ed, zatracen\u00e9 \u0161t\u011bst\u00ed, proto\u017ee j\u00e1 bych to neud\u011blal.“<\/div>\n
\n

*<\/p><\/div>\n

\n

Pr\u00e1zdnou chodbou se rozl\u00e9haly tich\u00e9 kroky. Bos\u00e9 nohy posp\u00edchaly po nale\u0161t\u011bn\u00e9 podlaze, t\u00e9m\u011b\u0159 nesly\u0161n\u011b. Chlapec dr\u017eel ob\u011bma rukama sv\u016fj \u017eupan, sm\u011b\u0159uj\u00edc ke koupeln\u011b – jeho c\u00edli.<\/p><\/div>\n

\n

*<\/p><\/div>\n

\n

Tom v\u00e1hav\u011b p\u0159istoupil k rezav\u00e9mu plotu, o\u010dima pokukuj\u00edc po lidech na druh\u00e9 stran\u011b. Do\u0161el k plotu a zad\u00edval se otvorem. V d\u00e1lce spat\u0159il skupinku lid\u00ed hr\u00e1t fotbal na dost o\u0161kliv\u00e9m h\u0159i\u0161ti. Navzdory tomu, \u017ee neust\u00e1le m\u00edjeli m\u00ed\u010d nebo jen n\u00e1hodn\u011b kopali do pr\u00e1zdna, se zd\u00e1lo, \u017ee se skute\u010dn\u011b bav\u00ed a to Toma p\u0159im\u011blo k \u00fasm\u011bvu. Pravd\u011bpodobn\u011b by nebyli schopni hr\u00e1t jinak, h\u00e1dal.<\/p>\n

Dred\u00e1\u010dovy o\u010di utkv\u011bly na sest\u0159e, kter\u00e1 se bl\u00ed\u017eila k n\u011bmu, a on rad\u011bji ustoupil.<\/div>\n

„Co tady d\u011bl\u00e1\u0161?“ zasy\u010dela, kdy\u017e do\u0161la k n\u011bmu.<\/div>\n
„P\u0159i\u0161el jsem se pod\u00edvat na Billa,“ \u0159ekl j\u00ed bez okolk\u016f.<\/div>\n
Mlad\u00e1 \u017eena si povzdechla a p\u0159istoupila bl\u00ed\u017e k plotu. „Nem\u016f\u017ee\u0161,“ \u0159ekla mu.<\/div>\n
„V\u00edm,“ vydechl Tom smutn\u011b, klop\u00edc pohled k zemi.<\/div>\n
„Zavolaj\u00ed policii.“<\/div>\n
Tom p\u0159ik\u00fdvl. „I to v\u00edm,“ zopakoval, kopaje do mal\u00e9ho kam\u00ednku na zemi. „Jak se m\u00e1?“ zeptal se a zvedl pohled.<\/div>\n
Sestra stiskla rty do \u00fazk\u00e9 \u0161t\u011brbiny a Tom se zamra\u010dil. „Nev\u00edm,“ odpov\u011bd\u011bla up\u0159\u00edmn\u011b. „S nik\u00fdm z n\u00e1s nemluv\u00ed, t\u00e9m\u011b\u0159 nej\u00ed.“<\/div>\n
Tom ud\u011blal krok vp\u0159ed. „Bere sv\u00e9 l\u00e9ky?“ zeptal se trochu vyd\u011b\u0161en\u011b.<\/div>\n
\u017dena p\u0159ik\u00fdvla. „Jo, pokud se jedn\u00e1 o tohle, ned\u011bl\u00e1 probl\u00e9my,“ \u0159ekla mu.<\/p>\n

Tom vydechl \u00falevou a pono\u0159il ruce do kapes. „Nen\u00ed tady- nen\u00ed tady n\u011bjak\u00fd zp\u016fsob, jak bych ho mohl vid\u011bt?“ zeptal se Tom s nad\u011bj\u00ed.<\/div>\n

\u017dena si soucitn\u011b povzdechla a zavrt\u011bla hlavou. Tom p\u0159ik\u00fdvl, rozum\u011bl, a pod\u00edval se na pacienty, hraj\u00edc\u00ed za jej\u00edmi z\u00e1dy fotbal.<\/div>\n
„Mohla byste\u2026 mohla byste mu pros\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee m\u011b to v\u0161echno mrz\u00ed?“ zeptal se Tom ti\u0161e.<\/div>\n
Sestra p\u0159ik\u00fdvla, v\u011bnuj\u00edc Tomovi up\u0159\u00edmn\u00fd \u00fasm\u011bv. „\u0158eknu.“<\/div>\n
Tom j\u00ed pod\u011bkoval a ode\u0161el.<\/div>\n
\n

*<\/p><\/div>\n

\n

Sestra byla na cest\u011b do Billova pokoje a doufala, \u017ee z n\u011bj p\u0159i zm\u00ednce o Tomovi mo\u017en\u00e1 dostane n\u011bjakou reakci. Kdy\u017e do\u0161la k Billov\u00fdm dve\u0159\u00edm, vykouzlila na tv\u00e1\u0159i \u00fasm\u011bv a vstoupila.<\/p>\n

„Bille, neuhodne\u0161-“ zastavila se a zamra\u010dila, jakmile j\u00ed do\u0161lo, \u017ee je pokoj pr\u00e1zdn\u00fd.<\/div>\n

Bill musel j\u00edt do koupelny, pomyslela si, a opustila pokoj, zav\u00edraj\u00edc za sebou dve\u0159e. Vydala se sm\u011brem k um\u00fdv\u00e1rn\u00e1m, aby se ujistila, \u017ee je Bill skute\u010dn\u011b tam. Byla po\u017e\u00e1d\u00e1na, aby dala na Billa obzvl\u00e1\u0161\u0165 velk\u00fd pozor, aby jim n\u00e1hodou znovu nezmizel.<\/p>\n

„Bille?“ zavolala, kdy\u017e vstoupila do klu\u010di\u010d\u00ed koupelny. Sestra ud\u011blala n\u011bkolik krok\u016f, dokud nebyla zcela uvnit\u0159 a p\u0159i pohledu p\u0159ed sebe zalapala po dechu. „Bille!“ sp\u011bchala ke k\u0159ehk\u00e9mu t\u011blu sto\u010den\u00e9mu v rohu na podlaze. „Bille, jsi v po\u0159\u00e1dku?“<\/div>\n

Z chlapcov\u00fdch \u00fast vych\u00e1zely hlasit\u00e9 vzlyky a jeho ramena se t\u0159\u00e1sla s ka\u017ed\u00fdm n\u00e1dechem. Sestra dopadla na podlahu vedle n\u011bj a starostliv\u011b polo\u017eila ruku na jeho rameno. Teprve tehdy si v\u0161imla m\u011bkk\u00e9ho p\u00e1sku Billova \u017eupanu pohozen\u00e9ho na jeho kl\u00edn\u011b.<\/div>\n
„Ne,“ zalapala po dechu, kdy\u017e si uv\u011bdomila, co cht\u011bl ud\u011blat.<\/div>\n
„Nemohl jsem,“ zask\u0159ehotal \u010dernovl\u00e1sek, \u010d\u00edm\u017e sestru p\u0159ekvapil. „Nemohl jsem to ud\u011blat,“ vzlykal a celou svou vahou se op\u0159el o mladou \u017eenu.<\/div>\n
„\u0160\u0161\u0161,“ za\u0161eptala, uvoln\u011bn\u011b pokl\u00e1daj\u00edc pa\u017ei kolem Billov\u00fdch drobn\u00fdch ramen.<\/div>\n
„Chci b\u00fdt s Tomem,“ za\u0161eptal chraptiv\u011b. „Jen s n\u00edm,“ \u0161kytl a vz\u00e1p\u011bt\u00ed srdceryvn\u011b vzlykl.<\/p>\n

Sestra zav\u0159ela o\u010di a zes\u00edlila stisk kolem Billov\u00fdch ramen. Nev\u011bd\u011bla, jak p\u0159esn\u011b se Bill v tu chv\u00edli c\u00edtil, ale dok\u00e1zala si to p\u0159edstavit a z t\u00e9 p\u0159edstavy ji bolelo srdce.<\/div>\n

„Byl tady,“ \u0159ekla mu ti\u0161e.<\/div>\n
Vzlyk\u00e1n\u00ed ustalo. „Co\u017ee?“ za\u0161eptal Bill chraplav\u011b.<\/div>\n
„Byl tady,“ zopakovala sestra. „P\u0159i\u0161el se na tebe pod\u00edvat, ale nemohli jsme mu to dovolit.“<\/div>\n
„Byl tady?“ popot\u00e1hl nosem.<\/div>\n
Sestra p\u0159ik\u00fdvla. „Po\u017e\u00e1dal m\u011b, abych ti n\u011bco \u0159ekla, cht\u011bl, abych ti \u0159ekla, \u017ee ho to mrz\u00ed, \u017ee se ti za v\u0161echno omlouv\u00e1,“ \u0159ekla mu smutn\u011b.<\/div>\n
Bill vedle n\u00ed zak\u0148u\u010del. „Ne,“ vydechl j\u00ed do ramene. <\/div>\n
„\u0160\u0161\u0161, je to v po\u0159\u00e1dku Bille, je v pohod\u011b, nen\u00ed to dobr\u00e9? Je zase doma, dostal se z probl\u00e9m\u016f.“<\/div>\n
Bill hlasit\u011b vzlykal a p\u0159ik\u00fdvl, tisknouc tv\u00e1\u0159 do sest\u0159ina ramene.<\/p>\n

„Co se tady d\u011bje?“ m\u00edstnost\u00ed zabur\u00e1cel hlas, kter\u00fd p\u0159ekvapil jak Billa, tak i sestru.<\/div>\n

„Doktorko,“ ozvala se mlad\u00e1 \u017eena, ale Bill ji p\u0159eru\u0161il.<\/div>\n
„Chci b\u00fdt s Tomem,“ zachrapt\u011bl a zvedl hlavu, aby se mohl pod\u00edvat na prim\u00e1\u0159ku krv\u00ed podlit\u00fdma o\u010dima. „Chci b\u00fdt s n\u00edm, pro\u010d nem\u016f\u017eu b\u00fdt s n\u00edm?“ \u0159ekl hlasit\u011bji pon\u011bkud zoufal\u00fdm t\u00f3nem.<\/div>\n
L\u00e9ka\u0159ka si povzdechla a dala si ruce v bok. „Pro\u010d chce\u0161 b\u00fdt s n\u00edm, Bille?“ zeptala se. „Pod\u00edvej, co ti ud\u011blal, pod\u00edvej se na sebe! Pro\u010d chce\u0161 b\u00fdt s n\u00edm?“ zopakovala svou ot\u00e1zku. <\/div>\n
„Miluju ho!“ vyk\u0159ikl Bill frustrovan\u011b, ti\u0161e vzlykaj\u00edc.<\/div>\n
L\u00e9ka\u0159ka stiskla rty, p\u0159esouvaj\u00edc svou v\u00e1hu na druhou nohu. „U\u017e jsi n\u011bkdy byl zamilovan\u00fd, Bille?“ zeptala se ho.<\/div>\n
Bill svra\u0161til \u010delo, polykaj\u00edc dal\u0161\u00ed proud slz. „Ne,“ zachrapt\u011bl.<\/div>\n
„Potom nem\u016f\u017ee\u0161 v\u011bd\u011bt, jestli jsi do Toma zamilovan\u00fd, srd\u00ed\u010dko,“ soucitn\u011b se na n\u011bj zad\u00edvala.<\/div>\n
„M\u016f\u017eu,“ \u0161eptl Bill nejist\u011b a sestra je\u0161t\u011b v\u00edce zesilnila sev\u0159en\u00ed kolem jeho ramen. „M\u016f\u017eu,“ zopakoval tentokr\u00e1t hlasit\u011bji. „C\u00edt\u00edm to.“<\/p>\n

L\u00e9ka\u0159ka otev\u0159ela \u00fasta, aby protestovala, ale Bill ji p\u0159eru\u0161il.<\/div>\n

„Nic nev\u00edte!“ k\u0159i\u010del na ni. „Vsad\u00edm se, \u017ee jste nikdy nebyla zamilovan\u00e1 vy\u2026 vy hloup\u00e1 kr\u00e1vo!“<\/div>\n
Sly\u0161el, jak sestra vedle n\u011bj ti\u0161e zalapala po dechu, ale on si toho nev\u0161\u00edmal.<\/div>\n
„Tan\u010dili jsme,“ \u0159ekl j\u00ed Bill, do o\u010d\u00ed se mu tiskly dal\u0161\u00ed slzy. „Tan\u010dili jsme a- a d\u00edvali se na oce\u00e1n,“ vzpom\u00ednal. „Spali jsme v jedn\u00e9 posteli a j\u00e1- j\u00e1 sly\u0161el tlouct jeho srdce,“ vzlykl a pokr\u010dil ruku, aby si mohl ut\u0159\u00edt slzy. „Jedli jsme pizzu a j\u00e1 se potkal s jeho rodinou a hodn\u011b jsme se nasm\u00e1li,“ Billovi se p\u0159i t\u00e9 vzpom\u00ednce poda\u0159ilo vykouzlit mal\u00fd, uplakan\u00fd \u00fasm\u011bv. Ti\u0161e za\u0161kytal a op\u0159el se sp\u00e1nkem o sest\u0159ino rameno. „L\u00edbali jsme se,“ \u0161eptl.<\/p>\n

V t\u00e9 chv\u00edli se dv\u011b srdce zlomila jen pro n\u011bj.<\/p>\n

autor: Sapere Aude<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: B-kay<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/p>\n

<\/strong> original<\/strong><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: Sapere Aude Zlomen\u00e9 srdce „J\u00e1 u\u017e nev\u00edm, co m\u00e1m d\u011blat, doktorko. Odm\u00edt\u00e1 j\u00edst i mluvit.“ „Bere sv\u00e9 l\u00e9ky?“ „Ano.“ Bill za dve\u0159mi zaslechl tlumen\u00fd \u0161epot, ale nesna\u017eil se poslouchat, bylo mu jedno, co \u0159\u00edkaj\u00ed. Sly\u0161el ozv\u011bnu krok\u016f vstupuj\u00edc\u00edch do jeho pokoje<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[594],"tags":[],"class_list":["post-3618","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barefoot-how-far-do-you-go-when-you-re-in-love"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3618"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3618\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}