{"id":3747,"date":"2014-08-28T18:00:00","date_gmt":"2014-08-28T17:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=3735"},"modified":"2014-08-28T18:00:00","modified_gmt":"2014-08-28T17:00:00","slug":"the-christmas-cynic-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2014\/08\/28\/the-christmas-cynic-5\/","title":{"rendered":"The Christmas Cynic 5."},"content":{"rendered":"
autor: kishmet<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
Bill s obavami, \u017ee najde n\u011bjak\u00fd propracovan\u00fd projev n\u00e1klonnosti s v\u00e1no\u010dn\u00edmi motivy \u010dekaj\u00edc\u00ed na n\u011bj v k\u00f3ji, si s \u00falevou vydechl, kdy\u017e na ovl\u00e1dac\u00edm panelu na\u0161el pouze malou krabi\u010dku. Tajn\u011b se rozhl\u00e9dl kolem, aby si ov\u011b\u0159il, \u017ee Andreas z\u016fstal v druh\u00e9 polovin\u011b m\u00edstnosti, ne\u017e se s o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edm p\u0159esunul k nejnov\u011bj\u0161\u00edmu daru. Uchopil prsty malou modrou sametovou krabi\u010dku a s lehk\u00fdmi obavami ji otev\u0159el.<\/div>\n
Nap\u016fl o\u010dek\u00e1val n\u011bjak\u00e9 v\u00e1no\u010dn\u00ed \u0161perky nebo jin\u00e9 nevkusn\u00e9 tretky, ale m\u00edsto toho objevil sn\u00edtku skute\u010dn\u00fdch zelen\u00fdch l\u00edstk\u016f se dv\u011bma b\u00edl\u00fdmi kuli\u010dkami uprost\u0159ed. Tom tak\u00e9 p\u0159idal pozn\u00e1mku: \u017d\u00e1dn\u00e9 postrann\u00ed \u00famysly. Ale vezmi to, jen pro p\u0159\u00edpad?<\/em><\/div>\n
Ka\u017ed\u00e9 n<\/em> a m<\/em> bylo naps\u00e1no vzh\u016fru nohama. Bill zavrt\u011bl hlavou. „Jmel\u00ed,“ zamumlal a bojoval proti tomu, aby se mu koutek \u00fast nezkroutil nahoru. „Pravd\u011bpodobn\u011b vynalezeno \u010dlov\u011bkem s p\u0159\u00edli\u0161 malou p\u0159edstavivost\u00ed na to, aby vymyslel jin\u00fd zp\u016fsob, jak z\u00edskat polibek\u2026“<\/p>\n

Bill krabi\u010dku s pr\u00e1sknut\u00edm rychle zav\u0159el a zasunul ji do kapsy kab\u00e1tu, kdy\u017e usly\u0161el Andreasovy kroky. „Nepou\u0161t\u011bj dnes optimistu do vys\u00edl\u00e1n\u00ed,“ \u0159ekl d\u0159\u00edv, ne\u017e mohl Andreas promluvit, nebo m\u00edt p\u0159\u00edle\u017eitost se pod\u00edvat dol\u016f na Billovu ruku, kterou m\u011bl v kapse a je\u017e st\u00e1le sv\u00edrala krabi\u010dku se jmel\u00edm.<\/div>\n

„Ale,“ za\u010dal Andreas.<\/div>\n
„Nezaj\u00edm\u00e1 m\u011b, co \u0159\u00edk\u00e1 David,“ \u0159ekl mu Bill pevn\u011b a nechal si kab\u00e1t na sob\u011b, zat\u00edmco si sedl. Neodva\u017eoval se riskovat, \u017ee by mu krabi\u010dka mohla z kapsy vyklouznout. „Mluvil jsem s na\u0161\u00edm mana\u017eerem v\u010dera. V\u00ed, \u017ee u\u017e bych se s t\u011bmito naru\u0161en\u00edmi rad\u011bji d\u00e1le nezab\u00fdval.“<\/div>\n
Andreas nasadil pochybova\u010dn\u00fd v\u00fdraz, ale jeho instinkt pudu sebez\u00e1chovy byl dost siln\u00fd na to, aby jen p\u0159ik\u00fdvl, ne\u017e aby se dohadoval. „Dob\u0159e. Ty jsi \u0161\u00e9f. Dneska \u017e\u00e1dn\u00fd Kaulitz.“<\/div>\n
Jist\u011b, dneska \u017e\u00e1dn\u00fd Kaulitz, pomyslel si Bill v duchu a pohr\u00e1val si s krabi\u010dkou v dlani. Kdyby jenom Andreas v\u011bd\u011bl.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n

~*~<\/p><\/div>\n

\n

„Santovy kravaty, svetry se soby, elf\u00ed mikiny, bateriemi poh\u00e1n\u011bn\u00e9 n\u00e1u\u0161nice ve tvaru jehli\u010dnat\u00e9ho stromu, kter\u00e9 se rozsv\u00edt\u00ed ka\u017edou p\u016fl vte\u0159inu nebo tak. V\u0161echny tyto p\u0159\u00edklady jsem p\u0159evzal z tohoto sv\u00e1tku,“ vysv\u011btlil Bill a odfrkl si v\u00fdsm\u011b\u0161n\u011b. „Je tady n\u011bco o V\u00e1noc\u00edch, Chicago, co infikuje mysl mnoha lid\u00ed, kte\u0159\u00ed maj\u00ed obvykle slu\u0161n\u00fd smysl pro m\u00f3du. Jak je mo\u017en\u00e9, \u017ee nut\u00ed jinak rozumn\u00e9ho podnikatele obchoduj\u00edc\u00edho v m\u00edrn\u011b vzorovan\u00fdch kravat\u00e1ch, aby se rozhodl pro k\u0159iklav\u00fd potisk se sn\u011bhul\u00e1kem, kter\u00fd nejde dohromady nejenom se zbytkem jeho oble\u010den\u00ed, ale tak\u00e9 s cel\u00fdm okoln\u00edm sv\u011btem? Co poh\u00e1n\u00ed mana\u017eera rozhlasov\u00e9 stanice sp\u00e1rovat b\u00edlou ko\u0161ili a hn\u011bd\u00e9 kalhoty se Santov\u00fdm kloboukem p\u0159ip\u00edchnut\u00fdm nad n\u00e1prsn\u00ed kapsou?“<\/p>\n

„A ano,“ dodal Bill. „Setkal jsem se s touto kombinac\u00ed dnes r\u00e1no po cest\u011b do pr\u00e1ce. Dokonce ani upozorn\u011bn\u00ed na takov\u00e9to brut\u00e1ln\u00ed poru\u0161en\u00ed dopl\u0148kov\u00fdch barevn\u00fdch sch\u00e9mat nem\u011blo v\u016fbec \u017e\u00e1dn\u00fd vliv, d\u00e1my a p\u00e1nov\u00e9 a v\u0161ichni ostatn\u00ed. Mohu jen p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee nutk\u00e1n\u00ed k n\u00e1kupu a no\u0161en\u00ed takov\u00e9ho sez\u00f3nn\u00edho oble\u010den\u00ed skute\u010dn\u011b funguje jako nemoc bez v\u011bdom\u00ed posti\u017een\u00fdch jedinc\u016f.“<\/div>\n

P\u0159esunul se pohledem na hodiny. Po celou dobu vys\u00edl\u00e1n\u00ed p\u0159edpokl\u00e1dal vol\u00e1n\u00ed od Toma, a\u010dkoliv samoz\u0159ejm\u011b instruoval Andrease, aby hovor odm\u00edtl.<\/div>\n
Ale sv\u011bt\u00fdlko na panelu se nerozsv\u00edtilo. Bill to mohl br\u00e1t bu\u010f jako znamen\u00ed, \u017ee Andreas dbal na jeho p\u0159\u00edkaz, anebo \u017ee m\u011bl Tom dost rozumu nevolat, kdy\u017e m\u011bli na ten ve\u010der napl\u00e1novan\u00e9 prvn\u00ed rande. Zat\u00edmco Billova v\u00edra ve sv\u00e9 vlastn\u00ed schopnosti jej uji\u0161\u0165ovala, \u017ee se bude moct s Tomem vypo\u0159\u00e1dat na profesion\u00e1ln\u00ed \u00farovni, rychl\u00fd tlukot jeho srdce po celou dobu jejich rozhovoru p\u0159ede\u0161l\u00fd ve\u010der jej informoval o opaku.<\/p>\n

„Po p\u0159est\u00e1vce si u\u017eijeme n\u011bkter\u00e9 z va\u0161ich telefon\u00e1t\u016f, tak\u017ee n\u00e1m m\u016f\u017eete d\u00e1t v\u011bd\u011bt: jak\u00fd nejnechutn\u011bj\u0161\u00ed kus v\u00e1no\u010dn\u00edho oble\u010den\u00ed jste byli nuceni letos spat\u0159it? Star\u0161\u00ed favorit\u00e9 jsou tak\u00e9 v\u00edt\u00e1ni, od silonek tety Bernardety s cukrov\u00fdmi h\u016flkami a\u017e po elf\u00ed boty se sto\u010den\u00fdmi \u0161pi\u010dkami str\u00fd\u010dka Franka, kter\u00fd tvrdo\u0161\u00edjn\u011b d\u00e1le v\u011b\u0159\u00ed, \u017ee t\u00edm m\u016f\u017ee pobavit i n\u011bkoho jin\u00e9ho krom\u011b sebe. Tohle je v\u00e1\u0161 V\u00e1no\u010dn\u00ed Cynik na WSYC, Sick AM, kter\u00fd p\u0159ipomene v\u0161em, \u017ee nen\u00ed nutn\u00e9 kv\u016fli sv\u00e1tk\u016fm ob\u011btovat sv\u016fj styl.“<\/p>\n

Bill p\u0159epnul na komer\u010dn\u00ed p\u0159est\u00e1vku a zabubnoval nehty o st\u016fl. P\u0159elakoval si je r\u00e1no na modro-\u0161edou, aby ladily k jeho rol\u00e1ku a \u0161\u00e1le, spolu s kou\u0159ov\u00fdm make-upem kolem o\u010d\u00ed. „Dneska \u017e\u00e1dn\u00fd Kaulitz na lince?“ zeptal se Andrease.<\/div>\n

„Ani p\u00edpnut\u00ed z tohoto sm\u011bru. Vypad\u00e1 to, \u017ee se s tebou taky rozhodl rozej\u00edt,“ odpov\u011bd\u011bl Andreas. Bill potla\u010dil sm\u00edch. „Jsi v po\u0159\u00e1dku?“ Zeptal se Andreas. „Nelehne\u0161 s nachlazen\u00edm, kter\u00e9 tady na stanici \u0159\u00e1d\u00ed, \u017ee ne? Sta\u010d\u00ed to, \u017ee Espresso holky ze sebe nem\u016f\u017eou vydat ani dv\u011b slova, ani\u017e by se nezhroutily v z\u00e1chvatu ka\u0161le.“<\/div>\n
„Ne, jist\u011b, je mi fajn,“ \u0159ekl Bill. „Fajn a bezvadn\u011b.“<\/div>\n

\n

~*~<\/h2>\n

\n

Bill navedl sv\u00e9 Audi do voln\u00e9ho prostoru nejbl\u00ed\u017ee ke dve\u0159\u00edm restaurace, jen tak tak, \u017ee nenarazil do vedlej\u0161\u00ed Toyoty sedan. „Dobr\u00fd za\u010d\u00e1tek,“ zamumlal si pro sebe a vypnul rockovou r\u00e1diovou stanici, kterou si naladil. Polo\u017eil ruce zp\u00e1tky na volant a zhluboka se nadechl. Mot\u00fdli v jeho b\u0159i\u0161e se vr\u00e1tili na sc\u00e9nu a vyd\u00e1vali tolik zu\u0159iv\u00e9 energie jako vzpom\u00ednkov\u00fd koncert Black Sabbath.<\/p><\/div>\n

State\u010dn\u011b se sna\u017eil je vypustit, vylovil svou p\u0159\u00edru\u010dn\u00ed ta\u0161ku ze sedadla spolujezdce a otev\u0159el dve\u0159e od auta. Ve chv\u00edli, kdy vykro\u010dil ven, jej obklopil mraziv\u00fd ve\u010dern\u00ed vzduch a Bill si k sob\u011b t\u011bsn\u011bji p\u0159it\u00e1hl kab\u00e1t. Jednou rukou lovil v kapse kl\u00ed\u010de od auta, kter\u00e9 tam vlo\u017eil vedle krabi\u010dky se jmel\u00edm. Auto za sebou zamkl tla\u010d\u00edtkem a jako odpov\u011b\u010f se mu dostal dvojit\u00fd potvrzovac\u00ed t\u00f3n. Bezpe\u010dnostn\u00ed opat\u0159en\u00ed provedeno, tak\u017ee Bill narovnal ramena a vydal se k budov\u011b, zat\u00edmco kolem sebe shroma\u017e\u010foval fas\u00e1du sebejistoty, jako to ud\u011blal p\u0159ed chv\u00edl\u00ed s kab\u00e1tem. Jeho podpatky nestydat\u011b klapaly po chodn\u00edku a dod\u00e1valy mu ur\u010ditou m\u00edru odvahy.<\/p>\n

Restaurace Francesca byla podle Billova v\u00fdb\u011bru a Tom byl s t\u00edm m\u00edstem tak trochu obezn\u00e1men. V\u00edce \u010di m\u00e9n\u011b italsky zam\u011b\u0159en\u00e1, a nav\u00edc se chlubila t\u00e9m\u011b\u0159 gurm\u00e1nsk\u00fdm j\u00eddlem za rozumnou cenu. Nav\u00edc se restaurace nach\u00e1zela dostate\u010dn\u011b bl\u00edzko Boystownu, Chicagsk\u00e9 gay-\u010dtvrti, tak\u017ee ani zam\u011bstnanci ani z\u00e1kazn\u00edci nebudou zkoumat p\u00e1r atraktivn\u00edch mlad\u00fdch mu\u017e\u016f ve\u010de\u0159\u00edc\u00edch spolu.<\/div>\n

N\u011bkdo to vevnit\u0159 p\u0159ehnal s topen\u00edm, co\u017e bylo mal\u00e9 milosrdenstv\u00ed, za kter\u00e9 Bill c\u00edtil nejhlub\u0161\u00ed vd\u011b\u010dnost. Majitel\u00e9 Francescu vyzdobili konzervativn\u011b, v\u011bt\u0161inou tmav\u00fdmi odst\u00edny \u010derven\u00e9 a zelen\u00e9, kter\u00e9 dopl\u0148ovaly tmav\u00e9 t\u00f3ny ostatn\u00edho n\u00e1bytku. „St\u016fl pro dva, p\u0159\u00edjmen\u00ed Jost,“ \u0159ekl Bill hostesce, kdy\u017e p\u0159i\u0161el na \u0159adu po star\u0161\u00edm p\u00e1ru, kter\u00fd byl doveden ke sv\u00e9mu stolu jako prvn\u00ed. M\u011bl trochu perverzn\u00ed pot\u011b\u0161en\u00ed p\u0159i pou\u017eit\u00ed p\u0159\u00edjmen\u00ed stani\u010dn\u00edho mana\u017eera, aby zarezervoval st\u016fl pro tajn\u00e9 rande. David by bezpochyby ob\u011btoval sv\u00e9 lev\u00e9 varle, aby to mohl nato\u010dit.<\/p>\n

Hosteska zkontrolovala sv\u016fj seznam. „Na sedmou hodinu?“ Bill p\u0159ik\u00fdvl a sle\u010dna mu poslala dokonale p\u0159ipraven\u00fd \u00fasm\u011bv. „Tudy, pane,“ \u0159ekla mu a z hrom\u00e1dky vedle sebe vzala nau\u010den\u00fdm pohybem dv\u011b menu.<\/div>\n

Bill ji n\u00e1sledoval do boxu v zadn\u00ed \u010d\u00e1sti restaurace, o kter\u00fd speci\u00e1ln\u011b po\u017e\u00e1dal. N\u011bjak\u00fd z\u00e1stupce m\u00e9di\u00ed nebo zv\u011bdav\u00fd fanou\u0161ek by je st\u00e1le mohl zahl\u00e9dnout, ale r\u00e1d hazardoval s tou nejlep\u0161\u00ed mo\u017enou variac\u00ed karet, jakou si mohl vyt\u00e1hnout z bal\u00ed\u010dku.<\/div>\n
T\u00e9m\u011b\u0159 doufal, \u017ee Tom doraz\u00ed jako prvn\u00ed, ale hosteska se zastavila u pr\u00e1zdn\u00e9ho boxu. „Tady to je, pane. V\u00e1\u0161 obsluhuj\u00edc\u00ed zde bude za chv\u00edli, aby p\u0159ijal va\u0161i objedn\u00e1vku n\u00e1poje,“ \u0159ekla mu a polo\u017eila p\u0159ed n\u011bj menu.<\/div>\n
„D\u011bkuju v\u00e1m,“ Bill se posadil na pravou stranu boxu, kter\u00e1 mu umo\u017e\u0148ovala nepatrn\u011b lep\u0161\u00ed v\u00fdhled na celou m\u00edstnost. Noha mu poskakovala, dokud nezatnul zuby a nestiskl vlastn\u00ed stehno, aby ji uklidnil. „Tohle nen\u00ed tak velk\u00e1 v\u011bc, jakou z toho d\u011bl\u00e1\u0161,“ pou\u010doval s\u00e1m sebe a pod\u00edval se dol\u016f na obr\u00e1zek ben\u00e1tsk\u00e9ho kan\u00e1lu, kter\u00fd byl vyti\u0161t\u011bn na p\u0159edn\u00ed stran\u011b menu. „Jen proto, \u017ee tv\u00e9 posledn\u00ed rande se konalo p\u0159ed rokem a p\u016fl je\u0161t\u011b neznamen\u00e1, \u017ee jsi \u00fapln\u011b vy\u0161el z formy. U\u017e jste m\u011bli slu\u0161n\u00fd po\u010det men\u0161\u00edch rozhovor\u016f z-„<\/p>\n

„Mohu v\u00e1m p\u0159in\u00e9st n\u011bco k pit\u00ed?“ P\u0159eru\u0161il mu obsluhuj\u00edc\u00ed jeho soukromou povzbuzuj\u00edc\u00ed \u0159e\u010d.<\/div>\n

Bill se pod\u00edval do sv\u011b\u017e\u00ed tv\u00e1\u0159e mlad\u00e9ho mu\u017ee s olivovou plet\u00ed z\u0159ejm\u011b italsk\u00e9ho p\u016fvodu. Pravd\u011bpodobn\u011b dokonce i tady ve m\u011bst\u011b v\u0161echna etnika sko\u010dila \u0161\u0165astn\u011b do skv\u011bl\u00e9ho chicagsk\u00e9ho tav\u00edc\u00edho kotl\u00edku. „Prozat\u00edm vodu, pros\u00edm. D\u011bkuju.“<\/div>\n
Kdy\u017e \u010d\u00ed\u0161n\u00edk odb\u011bhl pry\u010d, Bill polo\u017eil svou ta\u0161ku vedle sebe a sundal si kab\u00e1t, aby jej polo\u017eil vedle toho, co kategoricky odm\u00edtal naz\u00fdvat p\u00e1nsk\u00e1 kabelka. Term\u00edn \u00b4ta\u0161ka\u00b4 d\u00e1val vhodn\u011bj\u0161\u00ed smysl a \u00b4kabelka\u00b4, bez p\u0159edsudk\u016f, byla na druh\u00e9m m\u00edst\u011b z n\u00e1zv\u016f, kter\u00e9 akceptoval. Bill pohrdal t\u011bmito slovy, kter\u00e1 rozd\u011blovala v\u011bci, je\u017e mohly b\u00fdt pou\u017eity jednotlivci jak\u00e9hokoliv pohlav\u00ed.<\/div>\n
Tyto my\u0161lenky mu proch\u00e1zely mysl\u00ed a uklid\u0148ovaly jeho nervy, kter\u00e9 hrozily, \u017ee ho p\u0159em\u016f\u017eou. Bill odolal nutk\u00e1n\u00ed naposledy si na toalet\u011b zkontrolovat sv\u016fj make-up a zvedl menu, aby jej skenoval o\u010dima bez toho, aby p\u0159e\u010detl jedin\u00e9 slovo. Po chv\u00edli zvedl hlavu, aby si prohl\u00e9dl m\u00edstnost a zjistil, \u017ee se \u010d\u00ed\u0161n\u00edk vr\u00e1til. „Va\u0161e voda, pane,“ \u0159ekl a um\u00edstil na st\u016fl nejprve \u010dtvercov\u00fd b\u00edl\u00fd ubrousek a na n\u011bj sklenici.<\/div>\n
„Oh-“ za\u010dal Bill a ztuhl.<\/p>\n

Mu\u017e, se kter\u00fdm se Bill kr\u00e1tce setkal na stanici, se p\u0159ibl\u00ed\u017eil zezadu za \u010d\u00ed\u0161n\u00edkem, kter\u00e9ho p\u0159evy\u0161oval nejm\u00e9n\u011b o dva palce. V okam\u017eiku, kdy na sob\u011b zpozoroval Bill\u016fv pohled, se mu koutky \u00fast zvedly do tepl\u00e9ho, nerezervovan\u00e9ho \u00fasm\u011bvu a zvedl ruku na pozdrav. Bill toto gesto zopakoval, ani\u017e by si byl v\u011bdom toho, \u017ee tento pokyn sv\u00e9 pa\u017ei dal.<\/div>\n

„Tohle je dal\u0161\u00ed \u010dlen va\u0161\u00ed skupiny?“ zeptal se \u010d\u00ed\u0161n\u00edk. Mo\u017en\u00e1 se p\u0159i tom dotazu na n\u011b oba pod\u00edval, ale Bill se p\u0159istihl, \u017ee je neschopn\u00fd odvr\u00e1tit pohled od Tomov\u00fdch jasn\u011b hn\u011bd\u00fdch o\u010d\u00ed.<\/div>\n
Tom se zd\u00e1l b\u00fdt pod stejn\u00fdm vlivem okouzlen\u00ed, kdy\u017e odpov\u011bd\u011bl: „Ano, jsem,“ ani\u017e by od n\u011bj odvr\u00e1til pohled.<\/div>\n
„Mohu v\u00e1m p\u0159in\u00e9st n\u011bco k pit\u00ed?“ \u010c\u00ed\u0161n\u00edk\u016fv t\u00f3n z\u016fstal pozitivn\u00ed a ochotn\u00fd, i p\u0159es rozpt\u00fdlen\u00ed jeho z\u00e1kazn\u00edk\u016f.<\/div>\n
Nakonec Tomovy o\u010di na chv\u00edli p\u0159esko\u010dily k obsluhuj\u00edc\u00edmu. „Ach, to stejn\u00e9, jako m\u00e1 on, pros\u00edm.“<\/div>\n
„Dal\u0161\u00ed voda, hned budu zp\u00e1tky,“ ozn\u00e1mil \u010d\u00ed\u0161n\u00edk a nechal je v bla\u017een\u00e9 izolaci.<\/p>\n

Tom vklouzl na lavici naproti Billovi a sundal si voln\u00fd \u010dern\u00fd kab\u00e1t, kter\u00fd nosil p\u0159es sv\u00e9 oble\u010den\u00ed. „Ahoj,“ \u0159ekl a poskytl Billovi dal\u0161\u00ed \u00fasm\u011bv, kter\u00fd mu poslal do t\u011bla vlnu tepla. „R\u00e1d t\u011b pozn\u00e1v\u00e1m osobn\u011b, Bille. Jsem Tom Kaulitz, tv\u016fj V\u00e1no\u010dn\u00ed optimista.“ A nat\u00e1hl ruku p\u0159es st\u016fl.<\/div>\n

„Jak jsem p\u0159edpokl\u00e1dal,“ odpov\u011bd\u011bl Bill s jeho vlastn\u00edm cynick\u00fdm \u00fasm\u011bvem. Stiskl Tomovu ruku a v\u0161iml si nevysv\u011btliteln\u00e9ho pozitivn\u00edho chv\u011bn\u00ed, kdy\u017e se jejich prsty navz\u00e1jem sev\u0159ely. Nikdy p\u0159edt\u00edm se mezi Billem a jin\u00fdm mu\u017eem neobjevilo na prvn\u00edm rande takov\u00e9 zajisk\u0159en\u00ed, ale dotek Tomovy k\u016f\u017ee proti jeho zp\u016fsobil nemo\u017en\u00e9. Bill ost\u0159e zas\u00e1hl proti sv\u00e9 siln\u00e9 reakci d\u0159\u00edv, ne\u017e mohl s\u00e1m sebe ztrapnit.<\/div>\n
Jeho pohled ze sv\u00e9 vlastn\u00ed v\u016fle cestoval dol\u016f, aby posoudil kompletn\u00ed od\u011bv, kter\u00fd na\u0161t\u011bst\u00ed nezahrnoval sob\u00ed modely v\u0161eho druhu. Tom nevypadal, \u017ee by d\u00e1val p\u0159ednost t\u011bsn\u011b padnouc\u00edmu oble\u010den\u00ed, ale Bill mohl rozeznat ur\u010dit\u00e9 n\u00e1znaky urostl\u00e9ho t\u011bla pod \u0161ed\u00fdm svetrem, kter\u00fd hezky ladil s ko\u0161il\u00ed, pro kterou se rozhodl Bill. \u0160irok\u00e1 ramena, to bylo jist\u00e9, a kon\u010detiny del\u0161\u00ed, ne\u017e si Bill dokonce v\u0161iml b\u011bhem prvn\u00edho fyzick\u00e9ho kontaktu se sv\u00fdm pravideln\u00fdm volaj\u00edc\u00edm.<\/p>\n

Vzhl\u00e9dl zp\u00e1tky k Tomov\u011b tv\u00e1\u0159i a uvid\u011bl \u0161pi\u010dku jazyka, lehce \u0161\u0165ouchaj\u00edc\u00ed do krou\u017eku um\u00edst\u011bn\u00e9m v lev\u00e9m koutku \u00fast. Bill si nep\u0159\u00edtomn\u011b ol\u00edzl rty a ochutnal tak tropickou p\u0159\u00edchu\u0165 lesku na rty, kter\u00fd si d\u0159\u00edve nanesl.<\/div>\n

„P\u0159ekvapen\u00fd?“ Tom\u016fv tenor zn\u011bl osobn\u011b pln\u011bji a st\u00e9le v\u00edce pobaven\u011bji ne\u017e kdy po telefonu.<\/div>\n
Bill se setkal s jeho pohledem a obo\u010d\u00ed se mu automaticky zvedlo. Zaj\u00edmav\u00e9 bylo, \u017ee Tom m\u011bl tmav\u00e9 vlasy stylizovan\u00e9 do \u00fahledn\u00fdch cornrows, kter\u00fdch si napoprv\u00e9 nev\u0161iml.<\/div>\n
„Z toho, \u017ee sis objednal vodu, kdy\u017e jsi m\u011bl zam\u00ed\u0159it rovnou pro vaje\u010dn\u00fd lik\u00e9r? Z toho, \u017ee nos\u00ed\u0161 n\u011bco p\u011bkn\u011b neutr\u00e1ln\u00edho, m\u00edsto n\u011bjak\u00fdch sv\u00e1te\u010dn\u00edch obludnost\u00ed? Nebo z toho, \u017ee jsi st\u00e1le je\u0161t\u011b nepustil mou ruku?“ Dodal Bill a obo\u010d\u00ed zvedl je\u0161t\u011b v\u00fd\u0161e.<\/div>\n
„Ze v\u0161eho v\u00fd\u0161e uveden\u00e9ho, mimo jin\u00e9,“ souhlasil Tom, stiskl Billovu ruku a pot\u00e9 ji pustil. Bill si propletl prsty a podlo\u017eil jimi svou bradu, dla\u0148 jeho prav\u00e9 ruky se st\u00e1le chv\u011bla.<\/div>\n
„Hm, no, nem\u00e1\u0161 na sob\u011b Sant\u016fv oblek s najat\u00fdmi elfy a and\u011bly, tan\u010d\u00edc\u00edmi kolem tebe a zp\u00edvaj\u00edc\u00edmi Rolni\u010dky, ani jsi neza\u0159\u00eddil, aby se ze stropu restaurace sypal syntetick\u00fd sn\u00edh a vytvo\u0159il ne-a\u017e-tak-okouzluj\u00edc\u00ed zimn\u00ed prost\u0159ed\u00ed, tak\u017ee u\u017e te\u010f jsi p\u0159ed\u010dil m\u00e1 o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed,“ odpov\u011bd\u011bl Bill s kamennou tv\u00e1\u0159\u00ed.<\/p>\n

„Jen po\u010dkej po p\u0159edkrmu,“ \u0159ekl Tom se stejn\u011b v\u00e1\u017en\u00fdm v\u00fdrazem. „V t\u00e9 chv\u00edli za\u010dne kouzeln\u011b sn\u011b\u017eit, pokud jsem si naklonil hostesku dost na to, aby se to stalo.“<\/div>\n

„Pravd\u011bpodobn\u011b sis ji naklonil a\u017e p\u0159\u00edli\u0161,“ odsekl Bill. „Ty a to tv\u00e9 srdce ze zlata.“<\/div>\n
„To tvoje se mu vyrovn\u00e1. Jen jsi ho nechal ztratit lesk na n\u011bkter\u00fdch m\u00edstech,“ prohl\u00e1sil Tom.<\/div>\n
„Ha. Zlato je stejn\u011b nevkusn\u00fd kov. Rad\u011bji bych v\u011b\u0159il, \u017ee m\u00e1m srdce ze st\u0159\u00edbra, pokud v\u016fbec, a jsem docela hrd\u00fd na to, jak se ten ztracen\u00fd lesk hromad\u00ed.“ Bill Tomovi poslal hodnot\u00edc\u00ed pohled. „Nem\u00e1\u0161 obavy, \u017ee kontakt se mnou by mohl po\u0161pinit \u010distotu tv\u00e9ho srdce? Nebo u\u017e se tak stalo?“<\/div>\n
„J\u00e1 to risknu,“ \u0159ekl Tom. Jedna jeho noha \u0161\u0165ouchla Billa pod stolem, a\u0165 u\u017e n\u00e1hodou, nebo pl\u00e1novan\u011b, a Bill jej \u0161\u0165ouchl zp\u011bt. „Dok\u00e1\u017eu vid\u011bt dobro i ve ztracen\u00e9m lesku, pokud to znamen\u00e1, \u017ee jsi uv\u00e1\u017eil m\u011b nechat vstoupit do tv\u00e9ho \u017eivota.“<\/div>\n
Bill p\u0159ehnan\u011b znechucen\u011b proto\u010dil o\u010di a prot\u00e1hl: „D\u011bkuji ti, Kapit\u00e1ne Pozitivn\u00ed. Jak\u00fd jen by to byl m\u016fj \u017eivot bez tv\u00e9ho povzn\u00e1\u0161ej\u00edc\u00edho vlivu.“<\/p>\n

Tomovi se na tv\u00e1\u0159i objevil \u00fa\u0161klebek a o setinu vte\u0159iny pozd\u011bji jej Bill n\u00e1sledoval. „Ty jsi opravdu Cynik,“ \u0159ekl Tom s n\u00e1dechem obdivu, kter\u00fd se zd\u00e1l b\u00fdt up\u0159\u00edmn\u00fd. „Jsi v\u0161echno, co je v show a na plak\u00e1tech, ale daleko v\u00edce.“<\/div>\n

„Beru to jako kompliment,“ odpov\u011bd\u011bl Bill a zvedl skleni\u010dku, aby blokoval Tomovi pohled na sv\u016fj idiotsk\u00fd \u00fasm\u011bv.<\/div>\n
„J\u00e1 jsem to tak myslel,“ \u0159ekl Tom v\u00e1\u017en\u011b.<\/div>\n
„Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee ano.“ Bill postavil sklenici na st\u016fl a zavrt\u011bl hlavou. „V\u00ed\u0161, up\u0159\u00edmn\u011b, ni\u010d\u00edm z toho nejsem p\u0159ekvapen\u00fd. Tu\u0161il jsem, \u017ee jsi to ty, ten den, kdy jsi mi na stanici podr\u017eel dve\u0159e.“<\/div>\n
„Tak\u017ee mi t\u00edm \u0159\u00edk\u00e1\u0161, \u017ee bych m\u011bl piln\u011bji cvi\u010dit maskov\u00e1n\u00ed sv\u00e9ho hlasu,“ \u0159ekl Tom se sm\u00edchem. Naklonil se trochu dop\u0159edu a pohr\u00e1val si s okrajem sv\u00e9ho menu, ani\u017e by jej zvedl a pod\u00edval se na n\u011bj. „V ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b, kdybys byl zv\u011bdav\u00fd, pan Jost m\u011b zavolal v-„<\/div>\n
„Oh, jo, myslel jsem si to.“ Bill zvedl sv\u016fj ubrousek, aby si s n\u00edm ot\u0159el rty, a te\u010f s n\u00edm odm\u00edtav\u011b m\u00e1val. „V\u011bd\u011bl jsem, \u017ee bude tak d\u016fkladn\u00fd s prohl\u00eddkou jako se v\u0161\u00edm ostatn\u00edm. Alespo\u0148 v\u00edm, \u017ee nem\u00e1\u0161 z\u00e1znam v trestn\u00edm rejst\u0159\u00edku.“<\/p>\n

Tom mu poslal dal\u0161\u00ed srdce-rozpou\u0161t\u011bj\u00edc\u00ed \u00fasm\u011bv. „Mo\u017en\u00e1 jsem jen p\u0159\u00edli\u0161 talentovan\u00fd na to, abych se nechal chytit.“<\/div>\n

„Jist\u011b, ty jsi skute\u010dn\u011b mimo\u0159\u00e1dn\u00fd podvodn\u00edk,“ u\u0161kl\u00edbl se Bill. „Ka\u017ed\u00fd idiot by si uv\u011bdomil, \u017ee jsi to ty, kdy\u017e jsi podruh\u00e9 promluvil. Fale\u0161n\u00fd chraplav\u00fd hlas, nebo ne.“<\/div>\n
„P\u0159esto jsem se dostal do auta d\u0159\u00edv, ne\u017e sis to uv\u011bdomil\u2026?“ P\u0159em\u00fd\u0161lel Tom. V o\u010d\u00edch mu zajisk\u0159ilo, kdy\u017e Billa popichoval.<\/div>\n
„P\u0159i\u0161el bych na to d\u0159\u00edve, ale velice p\u0159\u00edjemn\u00fd sez\u00f3nn\u00ed v\u00edtr otupil m\u00e9 smysly,“ odsekl Bill. „Nen\u00ed divu, \u017ee jsi tak zamilovan\u00fd do zimn\u00edho po\u010das\u00ed. Pom\u00e1h\u00e1 ti to zm\u00e1st ne\u0161\u0165astn\u00e9 rozhlasov\u00e9 moder\u00e1tory.“<\/div>\n
„Jenom jednoho,“ opravil jej Tom s \u00fasm\u011bvem.<\/p>\n

V tomto okam\u017eiku se \u010d\u00ed\u0161n\u00edk op\u011bt vr\u00e1til s vodou a odvedl tak Tomovu pozornost od toho, jak Bill sklonil hlavu, aby zakryl v\u0161echny stopy tepla, kter\u00e9 c\u00edtil, \u017ee by se mohly uk\u00e1zat na jeho tv\u00e1\u0159i. Tom \u010d\u00ed\u0161n\u00edkovi pod\u011bkoval a napil se ze sv\u00e9 sklenice.<\/div>\n

„Chcete za\u010d\u00edt s n\u011bjak\u00fdmi p\u0159edkrmy?“ Zeptal se \u010d\u00ed\u0161n\u00edk s p\u0159ipraven\u00fdm perem nad sv\u00fdm objedn\u00e1vkov\u00fdm listem.<\/div>\n
„M\u016f\u017ee b\u00fdt Bruschetta?“ Zeptal se Bill a pod\u00edval se na Toma ve stejn\u00e9 chv\u00edli, kdy Tom promluvil: „Je va\u0161e Bruschetta vegetari\u00e1nsk\u00e1?“<\/div>\n
Jejich pohledy se setkaly a Tom se zasm\u00e1l. „Mysl\u00edm, \u017ee to je odpov\u011b\u010f na mou ot\u00e1zku.“<\/div>\n
Zat\u00edmco \u010dekali na sv\u00e9 tal\u00ed\u0159e s Bruschettou, Tom \u0159ekl: „Tak\u017ee. Poslouchal jsem dneska tv\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed.“<\/div>\n
„A upustil jsi od zavol\u00e1n\u00ed a utracen\u00ed sv\u00fdch dvou cent\u016f. Vynikaj\u00edc\u00ed uk\u00e1zka sebeovl\u00e1d\u00e1n\u00ed,“ poznamenal Bill a ocenil Toma mal\u00fdm potleskem.<\/div>\n
„Byly to ob\u010das kru\u0161n\u00e9 chv\u00edle,“ p\u0159iznal Tom a sklonil hlavu. „Ale probojoval jsem se t\u00edm, proto\u017ee jsem si nebyl jist\u00fd, jestli bych ve vys\u00edl\u00e1n\u00ed dok\u00e1zal zabr\u00e1nit sv\u00e9mu nad\u0161en\u00ed z dne\u0161n\u00edho ve\u010dera.“<\/div>\n
„V\u00fdborn\u011b,“ pochv\u00e1lil jej Bill pobaven\u011b. „A kter\u00e9 momenty byly nejobt\u00ed\u017en\u011bj\u0161\u00ed, hm?“<\/p>\n

Tom se na n\u011bj pod\u00edval. „Obzvl\u00e1\u0161\u0165 jsem cht\u011bl zavolat hned po t\u00e9 \u017een\u011b, Janice,“ odpov\u011bd\u011bl a polo\u017eil si ruku na srdce. „Bolelo m\u011b tady, kdy\u017e jsem prop\u00e1sl tu p\u0159\u00edle\u017eitost, opravdu ano.“<\/div>\n

„Chce\u0161 \u0159\u00edct, \u017ee bys ji obvinil za jej\u00ed st\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed?“ Zeptal se Bill. „Rok co rok j\u00ed jej\u00ed sourozenci p\u0159inesou ke dve\u0159\u00edm p\u0159ehl\u00eddku v\u00e1no\u010dn\u011b zabalen\u00fdch cetek bez ohledu na to, \u017ee je dost rozumn\u00e1 na to, aby z toho jak\u00fdkoliv kousek kdy vzala na sebe.“<\/div>\n
„To je pravda,“ \u0159ekl Tom. „Ale\u2026 kolik lid\u00ed nedost\u00e1v\u00e1 v\u016fbec \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00e1no\u010dn\u00ed d\u00e1rky? Kolik sourozenc\u016f se v\u016fbec neobt\u011b\u017euje projevit n\u011bjakou snahu? \u00b4Ka\u017ed\u00e1 snaha se po\u010d\u00edt\u00e1\u00b4, zd\u00e1 se to jako ot\u0159epan\u00e9 r\u010den\u00ed, ale v n\u011bkter\u00fdch situac\u00edch je to pravda. Opakem l\u00e1sky nen\u00ed nen\u00e1vist, ale lhostejnost, koneckonc\u016f, tak\u017ee samotn\u00fd fakt, \u017ee sourozenci Janice na n\u00ed mysl\u00ed, kdy\u017e d\u011blaj\u00ed sv\u00e9 v\u00e1no\u010dn\u00ed n\u00e1kupy, ukazuje, \u017ee jim na n\u00ed z\u00e1le\u017e\u00ed. To ani ty nem\u016f\u017ee\u0161 pop\u0159\u00edt.“<\/div>\n
„Hm,“ Bill c\u00edtil, jak se mu koutek \u00fast zkroutil nahoru a Tom t\u00e1zav\u011b pozvedl obo\u010d\u00ed. „Ty jsi v\u0161echno, co se zd\u00e1\u0161 b\u00fdt v r\u00e1diu, taky.“ A \u010f\u00e1belsky hezk\u00fd, je\u0161t\u011b k tomu, ale Bill se nechystal Tomovo ego zv\u00fd\u0161it t\u00edm, \u017ee by to zm\u00ednil.<\/div>\n
\n

~*~<\/p><\/div>\n

\n

Vzhledem k tomu, jak\u00e1 nesnesiteln\u011b trapn\u00e1 rande Bill za\u017eil b\u011bhem sv\u00e9ho p\u011btadvacetilet\u00e9ho \u017eivota, by si nikdy nepomyslel, \u017ee rozhovor mezi n\u00edm a Tomem bude plynout tak voln\u011b, jako kdy\u017e spolu debatovali v r\u00e1diu. Ale Tom p\u0159ijal z\u00e1sadn\u011b cynick\u00fd zp\u016fsob Billova \u0161k\u00e1dlen\u00ed a odpov\u00eddal sv\u00fdmi protiargumenty a p\u0159\u00edle\u017eitostn\u00fdm souhlasem, stejn\u011b jako to v\u017edy prob\u00edhalo v show.<\/p><\/div>\n

Nemluv\u011b o tom, \u017ee si objednali stejn\u00e9 pikantn\u00ed vegetari\u00e1nsk\u00e9 t\u011bstoviny, Billovy obl\u00edben\u00e9, a Tom nesly\u0161el Bill\u016fv v\u00fdb\u011br p\u0159ed svou vlastn\u00ed objedn\u00e1vkou.<\/div>\n
\u00da\u010det si rozd\u011blili na polovinu, vzhledem k tomu, \u017ee jedli stejn\u00e1 j\u00eddla, a rozd\u011blili si porci tiramisu.<\/p>\n

„Tak dob\u0159e,“ \u0159ekl Bill, kdy\u017e kr\u00e1\u010deli z restaurace. „V \u010dem je h\u00e1\u010dek?“<\/div>\n

„H\u00e1\u010dek?“ Opakoval Tom a h\u00e1zel po n\u011bm kradm\u00fd \u00fasm\u011bv. „Jak\u00fd h\u00e1\u010dek?“<\/div>\n
„Mus\u00ed tu b\u00fdt n\u011bjak\u00fd h\u00e1\u010dek, krom\u011b tv\u00e9ho trval\u00e9ho zbo\u017e\u0148ov\u00e1n\u00ed sv\u00e1tk\u016f. Ty jsi tak-“ Bill nedok\u00e1zal vyslovit slovo perfektn\u00ed, kter\u00e9 odkazovalo na mu\u017ee, kter\u00fd st\u00e1l v \u010dele Klubu v\u00e1no\u010dn\u00edch propag\u00e1tor\u016f, ale m\u00edsto toho pokynul sm\u011brem k cel\u00e9mu Tomovi, jako by to v\u0161echno vysv\u011btlovalo.<\/div>\n
„V po\u0159\u00e1dku, v po\u0159\u00e1dku.“ Tom zvedl ruce na znamen\u00ed kapitulace. „Je tu jeden h\u00e1\u010dek.“ Jeho o\u010di na\u0161ly ty Billovy. „M\u011bl jsem jist\u00e9 postrann\u00ed \u00famysly, kdy\u017e jsem ti poslal to jmel\u00ed.“<\/div>\n
„Jak jsem tu\u0161il.“ Bill p\u0159ik\u00fdvl a pe\u010dliv\u011b br\u00e1nil sv\u00e9mu zraku, aby padl na Tomovy rty. „Nem\u016f\u017eu t\u011b obvi\u0148ovat. Ka\u017ed\u00fd by se zoufale sna\u017eil vym\u011bnit si sliny s nej\u00fa\u017easn\u011bj\u0161\u00edm r\u00e1diov\u00fdm hlasatelem, jak\u00e9ho m\u011bsto Chicago kdy vid\u011blo.“<\/div>\n
„Ty opravdu jsi \u00fa\u017easn\u00fd,“ zamumlal Tom. „V mnoha ohledech. Vzal jsi ho s sebou?“<\/div>\n
„Proti sv\u00e9mu p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, ano,“ odpov\u011bd\u011bl Bill.<\/div>\n
„V\u00ed\u0161, \u017ee to neplat\u00ed, pokud ho nem\u00e1me nad hlavou,“ poznamenal Tom se \u0161ibalsk\u00fdm \u00fasm\u011bvem.<\/p>\n

Bill se zastavil uprost\u0159ed chodn\u00edku a obr\u00e1til se k Tomovi. „Ta zatracen\u00e1 v\u011bc je v m\u00e9 kapse, co\u017e je dost bl\u00edzko,“ \u0159ekl Bill a sna\u017eil se vydolovat n\u011bjakou jisk\u0159i\u010dku pohor\u0161en\u00ed, zat\u00edmco Tom p\u0159istoupil bl\u00ed\u017e. Tom\u016fv dech mezi nimi zp\u016fsobil ml\u017en\u00fd opar a lechtal jej na rtech, kdy\u017e Bill poklepal na levou kapsu sv\u00fdch d\u017e\u00edn. „Prost\u011b m\u011b u\u017e polib.“<\/div>\n

„Ty jsi opravdov\u00e1 romantick\u00e1 du\u0161e, Bille Tr\u00fcmpere,“ informoval jej Tom.<\/div>\n
„A\u017e do morku kost\u00ed,“ \u0159ekl Bill. Jeho trp\u011blivost p\u0159etekla, zah\u00e1kl prsty kolem okraje Tomova kab\u00e1tu a p\u0159it\u00e1hl jej k sob\u011b, aby se jejich \u00fasta spojila. Tomovy rty se t\u011bm jeho \u00fa\u017easn\u011b podvolily, jeho ruce se usadily na Billov\u00fdch boc\u00edch a p\u0159en\u00e1\u0161ely na n\u011bj t\u011blesn\u00e9 teplo. Bill se je\u0161t\u011b nakonec p\u0159itiskl k Tomovu krou\u017eku ve rtu a odt\u00e1hl se p\u0159\u00edli\u0161 brzy, d\u0159\u00edv, ne\u017e mu z hrdla mohlo uniknout zast\u00e9n\u00e1n\u00ed.<\/p>\n

Tom se zasm\u00e1l m\u011bkk\u00fdm, chraplav\u00fdm zvukem, kdy\u017e se dotkl Billovy tv\u00e1\u0159e. „To znamen\u00e1, \u017ee dostanu druh\u00e9 rande?“<\/div>\n

„Uvid\u00edme,“ odpov\u011bd\u011bl Bill a jeho zad\u00fdchan\u00fd hlas ni\u010dil chladn\u00e9 vystupov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 m\u011bl v \u00famyslu p\u0159edst\u00edrat. Jeho v\u00fdraz se prolomil v \u00fa\u0161klebek d\u0159\u00edv, ne\u017e jej dok\u00e1zal potla\u010dit, a naklonil se, aby dal Tomovi posledn\u00ed pusu na tv\u00e1\u0159. „Mysl\u00edm, \u017ee co se t\u00fdk\u00e1 tv\u00fdch \u0161anc\u00ed, m\u016f\u017ee\u0161 z\u016fstat optimistick\u00fd.“<\/p>\n

autor: kishmet<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: Zuzu<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/strong><\/div>\n
original<\/strong><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: kishmet Bill s obavami, \u017ee najde n\u011bjak\u00fd propracovan\u00fd projev n\u00e1klonnosti s v\u00e1no\u010dn\u00edmi motivy \u010dekaj\u00edc\u00ed na n\u011bj v k\u00f3ji, si s \u00falevou vydechl, kdy\u017e na ovl\u00e1dac\u00edm panelu na\u0161el pouze malou krabi\u010dku. Tajn\u011b se rozhl\u00e9dl kolem, aby si ov\u011b\u0159il, \u017ee Andreas z\u016fstal v<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[596],"tags":[],"class_list":["post-3747","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-the-christmas-cynic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3747\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}