{"id":3847,"date":"2014-07-18T18:00:00","date_gmt":"2014-07-18T17:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=3835"},"modified":"2014-07-18T18:00:00","modified_gmt":"2014-07-18T17:00:00","slug":"barefoot-how-far-do-you-go-when-you-re-in-love-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2014\/07\/18\/barefoot-how-far-do-you-go-when-you-re-in-love-1\/","title":{"rendered":"Barefoot – How far do you go when you’re in love? 1."},"content":{"rendered":"
autor: Sapere Aude<\/p>\n

<\/strong> Dal\u0161\u00ed p\u0159ekv\u00e1pko pro v\u00e1s, mil\u00ed twince\u0165\u00e1ci. \ud83d\ude42 Tentokr\u00e1t se vrac\u00ed s dal\u0161\u00edm p\u0159ekladem B-kay a vybrala si pov\u00eddku z roku 2008 od Sapere Aude, od kter\u00e9 u\u017e tu m\u00e1me Valent\u00fdna. Doslovn\u00fd p\u0159eklad n\u00e1zvu zn\u00ed: Bos\u00fd – Kam a\u017e jsi schopen zaj\u00edt, kdy\u017e jsi zamilovan\u00fd? Pov\u00eddka m\u00e1 17 kapitol, tak\u017ee tu bude zhruba do za\u010d\u00e1tku listopadu ka\u017ed\u00fd p\u00e1tek. \ud83d\ude42 U\u017eijte si ji a komentujte, a\u0165 m\u00e1 B-kay po\u0159\u00e1dnou motivaci. J. :o)<\/em><\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Neuv\u011b\u0159iteln\u00e9<\/p>\n

<\/em><\/strong> Prost\u011bradlo na posteli se zavlnilo, kdy\u017e se kr\u00e1sn\u00e1 nah\u00e1 blond\u00fdna ospale prot\u00e1hla. Rty se j\u00ed zvlnily do bla\u017een\u00e9ho \u00fasm\u011bvu, spokojen\u011b si povzdechla a uvoln\u011bn\u011b se usadila na posteli, kter\u00e1 nebyla jej\u00ed. Pe\u0159ina j\u00ed p\u0159i tom sklouzla z ramen a odhalila tak jej\u00ed obl\u00e1, pevn\u00e1 prsa.<\/div>\n

„R\u00e1nko,“ zavrn\u011bla, sv\u00e1div\u011b si protahuj\u00edc z\u00e1da.<\/div>\n
Tom, kter\u00fd si v t\u00e9 sam\u00e9 chv\u00edli vyprazd\u0148oval mo\u010dov\u00fd m\u011bch\u00fd\u0159, se trochu nahnul a otev\u0159en\u00fdmi dve\u0159mi do koupelny se pod\u00edval na svou postel. „Kdo sakra jsi?“ zeptal se se zmaten\u011b pokr\u010den\u00fdm obo\u010d\u00edm.<\/div>\n
Blond\u00fdnka la\u0161kovn\u011b proto\u010dila o\u010dima, stahuj\u00edc ze sebe p\u0159ikr\u00fdvku, \u010d\u00edm\u017e vystavila na obdiv sv\u00e9 nah\u00e9 t\u011blo.<\/div>\n
„Ale pros\u00edm t\u011b, nebyl jsi a\u017e tak opil\u00fd,“ zahih\u0148ala se, sna\u017e\u00edc se p\u016fsobit na rozvrzan\u00e9 posteli co nejv\u00edce sexy.<\/p>\n

Tom spl\u00e1chl z\u00e1chod a nat\u00e1hl si boxerky.<\/div>\n

„No, zd\u00e1 se, \u017ee byl, proto\u017ee absolutn\u011b netu\u0161\u00edm, kdo jsi.“ Opl\u00e1chl si ruce, rychle na sebe mrknul do zrcadla a kr\u00e1\u010del zp\u011bt do pokoje.<\/div>\n
V\u00fdraz d\u00edv\u010diny tv\u00e1\u0159e okam\u017eit\u011b povadl a rychle se op\u011bt zabalila do p\u0159ikr\u00fdvky.<\/div>\n
„Co pros\u00edm?“ vyhrkla nev\u011b\u0159\u00edcn\u011b.<\/div>\n
„Sly\u0161elas, a te\u010f vypadni, proto\u017ee m\u00e1m je\u0161t\u011b n\u011bjakou pr\u00e1ci.“ Otev\u0159el \u0161atn\u00edk a vyt\u00e1hl z n\u011bj sv\u016fj nejdra\u017e\u0161\u00ed oblek, kter\u00fd v podstat\u011b v\u016fbec nebyl a\u017e tak drah\u00fd.<\/p>\n

Blond\u00fdnka si na\u0161tvan\u011b odfrkla, vstala z postele, za\u010dala sb\u00edrat svoje v\u011bci rozh\u00e1zen\u00e9 po podlaze, a co nejrychleji si navl\u00e9kla spodn\u00ed pr\u00e1dlo.<\/div>\n

Tom si hlasit\u011b povzdechl, na\u0161tvan\u011b vzal ze zem\u011b zbytek jej\u00edho oble\u010den\u00ed a hodil j\u00ed ho surov\u011b do rukou. „Ven,“ \u0159ekl bez jak\u00fdchkoli emoc\u00ed, ani se neobt\u011b\u017eoval vyprovodit ji ze dve\u0159\u00ed.<\/div>\n
„Ty zasranej\u2026 idiote!“ zasy\u010dela na n\u011bj a vyb\u011bhla z jeho bytu pouze ve spodn\u00edm pr\u00e1dle.<\/p>\n

Dve\u0159e se s bouchnut\u00edm zav\u0159ely a Tom opatrn\u011b polo\u017eil oblek na postel, vyb\u00edraj\u00edc si boty, kter\u00e9 by se k n\u011bmu nejv\u00edce hodily, a p\u0159edst\u00edral, \u017ee pr\u00e1v\u011b v\u016fbec nevyrazil ze sv\u00e9ho bytu t\u00e9m\u011b\u0159 nahou ciz\u00ed blond\u00fdnku, kter\u00e1 s n\u00edm str\u00e1vila noc. Koneckonc\u016f, byl na to zvykl\u00fd, ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no m\u011blo t\u00e9m\u011b\u0159 ten sam\u00fd pr\u016fb\u011bh jako to p\u0159edchoz\u00ed, li\u0161ilo se jen v jedin\u00e9 v\u011bci, a to v barv\u00e1ch \u017eensk\u00fdch vlas\u016f.<\/div>\n

\n
\n

*<\/p><\/div>\n

\n

Do psychiatrick\u00e9 l\u00e9\u010debny dorazil pr\u00e1v\u011b v\u010das. D\u00edky bohu, proto\u017ee u\u017e si nemohl dovolit n\u011bco pokazit, tohle byla s velkou pravd\u011bpodobnost\u00ed jeho posledn\u00ed \u0161ance. Na \u00fa\u0159ad\u011b pr\u00e1ce se pro n\u011bj na\u0161la je\u0161t\u011b jedna pr\u00e1ce, po mnoha dal\u0161\u00edch, kter\u00e9 mu byly doporu\u010deny a ze kter\u00fdch byl b\u011bhem posledn\u00edch p\u00e1r m\u011bs\u00edc\u016f t\u00e9m\u011b\u0159 okam\u017eit\u011b vyhozen. Ne\u0159ekli mu, o jakou pr\u00e1ci se vlastn\u011b jedn\u00e1, tak\u017ee se pro jistotu obl\u00e9kl do sv\u00e9ho nejhez\u010d\u00edho tmav\u011b modr\u00e9ho \u00fa\u0159ednick\u00e9ho obleku. Byl pozitivn\u011b nalad\u011bn, asi poprv\u00e9 za t\u011bch p\u00e1r m\u011bs\u00edc\u016f vch\u00e1zel do budovy s jistotou.<\/p><\/div>\n

\n

*<\/p><\/div>\n

\n

„Z\u00e1chody mus\u00ed b\u00fdt \u010di\u0161t\u011bn\u00e9 pravideln\u011b. Furt jim \u0159ik\u00e1m, a\u0165 si sedaj, kdy\u017e jdou chc\u00e1t, ale co by oni poslouchali n\u011bjak\u00fdho star\u00fdho d\u011bdka, jako jsem j\u00e1,“ hl\u00edda\u010d se na Toma usm\u00e1l, vystrkuj\u00edc na n\u011bj sv\u016fj k\u0159iv\u00fd, \u0161pinav\u00fd chrup.<\/p><\/div>\n

Tom zhnusen\u011b zk\u0159ivil tv\u00e1\u0159.<\/div>\n
Ukl\u00edze\u010d. Pod\u011blanej ukl\u00edze\u010d v bl\u00e1zinci, to byla pr\u00e1ce, kterou mu nab\u00eddli. Kdyby to v\u011bd\u011bl, klidn\u011b by nechal sv\u016fj oblek doma a p\u0159i\u0161el by ve vytahan\u00fdch tepl\u00e1c\u00edch a tri\u010dku.
„Fajn, no to by asi bylo zat\u00edm v\u0161ecko, jo a rad\u00edm ti, nenech\u00e1vej nikde kbel\u00edky na vot\u00edr\u00e1n\u00ed podlahy ani jin\u00fd chemick\u00fd sra\u010dky, ty cvoci tady to r\u00e1di chlastaj,“ \u0159ekl je\u0161t\u011b Tomovi se zamra\u010den\u00fdm pohledem, \u0161\u0165ouraj\u00edc se v nose. „Nechutn\u00fd, co?“ zeptal se a p\u0159ejel si rukou, kterou p\u0159edt\u00edm dr\u017eel \u0161pinav\u00e9 z\u00e1chodov\u00e9 prk\u00fdnko, p\u0159es l\u00edce a rty.<\/p>\n

Tomovi bylo na zvracen\u00ed. Hore\u010dn\u011b p\u0159ik\u00fdvl, tou\u017eil se dostat ze zap\u00e1chaj\u00edc\u00edch z\u00e1chod\u016f tak rychle, jak jen to bylo mo\u017en\u00e9.<\/div>\n

Kone\u010dn\u011b jej hl\u00edda\u010d pustil ven do chodby, kde na n\u011bj \u010dekal kbel\u00edk s vodou a mop na podlahu.
„M\u016f\u017ee\u0161 za\u010d\u00edt, t\u0159eba vodtud,“ \u0159ekl d\u011bdek. „Tady to cel\u00fd vyt\u0159i a pak pokra\u010duj d\u00e1l a\u017e ke spole\u010densk\u00fd m\u00edstnosti,“ uk\u00e1zal na velkou m\u00edstnost na konci chodby.<\/div>\n
Tom si povzdechl, chytil mop za dr\u017e\u00e1k a za\u010dal nohou po podlaze postrkovat kbel\u00edk pln\u00fd m\u00fddlovit\u00e9 vody.<\/div>\n
„P\u0159\u00ed\u0161t\u011b byste si asi m\u011bl na sebe vobl\u00edct n\u011bco pohodln\u011bj\u0161\u00edho, pane Kaulitzi<\/em>,“ zak\u0159enil se hl\u00edda\u010d a sp\u011b\u0161n\u011b se vydal jin\u00fdm sm\u011brem.<\/p>\n

Tom na n\u011bj za z\u00e1dy uk\u00e1zal prost\u0159edn\u00ed\u010dek. Namo\u010dil mop do vla\u017en\u00e9 vody a za\u010dal s n\u00edm ut\u00edrat neuv\u011b\u0159iteln\u011b \u0161pinavou podlahu.<\/div>\n

N\u011bkdy sv\u016fj \u017eivot opravdu nen\u00e1vid\u011bl.<\/div>\n
\n

*<\/p><\/div>\n

\n

Tom kone\u010dn\u011b narazil na v\u011bt\u0161\u00ed m\u00edstnost, kterou hl\u00edda\u010d pon\u011bkud p\u0159ehnan\u011b nazval spole\u010densk\u00e1 m\u00edstnost.<\/em><\/div>\n

Nebylo to v\u00edc ne\u017e jeden velk\u00fd pokoj s p\u00e1r \u017eidlemi. M\u00edstnost byla zcela pr\u00e1zdn\u00e1 a\u017e na hn\u011bdovlas\u00e9ho mu\u017ee sed\u00edc\u00edho na jedn\u00e9 z \u017eidl\u00ed, kter\u00fd se s\u00e1m pro sebe sm\u00e1l, jakmile Tom vstoupil dovnit\u0159.<\/div>\n
Tom nad n\u00edm zvedl obo\u010d\u00ed a rozhodl se jej ignorovat. Koneckonc\u016f, ten chlap\u00edk byl bl\u00e1zen; a pro takov\u00e9 jako on nebylo nijak zvl\u00e1\u0161tn\u00ed sm\u00e1t se v\u011bcem, kter\u00e9 v\u016fbec nebyly vtipn\u00e9.<\/div>\n
Tom otr\u00e1ven\u011b zast\u00e9nal, kdy\u017e bylo ticho v m\u00edstnosti n\u00e1hle naru\u0161eno pov\u011bdom\u00fdm zvon\u011bn\u00edm. Odhodil mop na podlahu, p\u00e1traj\u00edc ve sv\u00fdch kaps\u00e1ch. Kone\u010dn\u011b mobil na\u0161el a p\u0159ijal hovor.<\/p>\n

„Hal\u00f3?“<\/div>\n

„Tome! Jakpak se m\u00e1\u0161, d\u00edt\u011b?“<\/em> V u\u0161\u00edch mu zazn\u011bl radostn\u00fd hlas matky.<\/div>\n
„Ahoj mami,“ sna\u017eil se zn\u00edt podobn\u011b nad\u0161en\u011b. „M\u00e1m se skv\u011ble a ty?“ zalhal.<\/div>\n
„Oh, m\u00e1m se tak\u00e9 skv\u011ble. Svatba tv\u00e9ho bratra je u\u017e skoro za dve\u0159mi! P\u0159ijede\u0161, vi\u010f?“
<\/em> Tom si odfrkl, c\u00edtil, jak v n\u011bm bubl\u00e1 hn\u011bv. Jeho bratr, jeho naprosto perfektn\u00ed, debiln\u00ed bratr se m\u011bl co nevid\u011bt o\u017eenit s jeho ex-p\u0159\u00edtelkyn\u00ed. Tou<\/em> ex-p\u0159\u00edtelkyn\u00ed, kter\u00e1 byla d\u016fvodem toho, jak te\u010f \u017eije, tou, kv\u016fli kter\u00e9 se jeho \u017eivot rozpadl a prom\u011bnil v hromadu sra\u010dek. Myslel si, \u017ee ona je ta prav\u00e1, byl si t\u00edm zatracen\u011b jist\u00fd. O\u010dividn\u011b se spletl.
„Tome, nemysl\u00ed\u0161, \u017ee je \u010das posunout se d\u00e1l? Pros\u00edm, p\u0159ije\u010f na svatbu sv\u00e9ho bratra, tak r\u00e1di t\u011b zase uvid\u00edme!“<\/em><\/div>\n
„R\u00e1d bych p\u0159ijel, mami, ale nem\u00e1m t\u00e9m\u011b\u0159 \u017e\u00e1dn\u00fd \u010das, v\u00ed\u0161, \u017ee m\u00e1m d\u016fle\u017eitou pr\u00e1ci, kter\u00e1 bohu\u017eel zabere hodn\u011b \u010dasu a zrovna te\u010f mi za\u010d\u00edn\u00e1 v\u0161echno vych\u00e1zet!“ Op\u011bt lhal.<\/div>\n
„Oh, jsem na tebe tak py\u0161n\u00e1, Tome! Ale nezapom\u00ednej, tv\u016fj nevlastn\u00ed otec ti je\u0161t\u011b po\u0159\u00e1d nab\u00edz\u00ed tu pr\u00e1ci ve firm\u011b. Bylo by tak skv\u011bl\u00e9, kdybys s n\u00edm pracoval a byl bys n\u00e1m mnohem bl\u00ed\u017e!“<\/em><\/div>\n
„Jo, j\u00e1 v\u00edm, mami, mrz\u00ed m\u011b to, ale nepot\u0159ebuju ji. Tady se mi da\u0159\u00ed skv\u011ble a pen\u00edze pro m\u011b nejsou \u017e\u00e1dn\u00fd probl\u00e9m.“<\/p>\n

Tom sv\u00e9ho nevlastn\u00edho otce nen\u00e1vid\u011bl, vyh\u00fdbal se mu, jako by se jednalo o n\u011bjakou epidemii, a ani v nejhor\u0161\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b by nevzal pr\u00e1ci v jeho firm\u011b. Nav\u00edc, bylo mu u\u017e jednadvacet, byl dosp\u011bl\u00fd a dok\u00e1zal se s\u00e1m o sebe postarat.<\/div>\n

Sly\u0161el, jak si jeho matka spokojen\u011b vzdychla a za\u010dala znovu pov\u00eddat o tom, jak je na n\u011bj py\u0161n\u00e1.<\/div>\n
Najednou poc\u00edtil poklep\u00e1n\u00ed na rameno. Oto\u010dil se; bled\u00e1 modrook\u00e1 \u017eena st\u00e1la p\u0159\u00edmo p\u0159ed n\u00edm. Snad a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 bl\u00edzko. Ustoupil o krok zp\u011bt a najednou se slova z jej\u00edch \u00fast za\u010dala \u0159inout jako vodop\u00e1d. Mluvila, mluvila a mluvila, intenzita jej\u00edho hlasu se zvy\u0161ovala po ka\u017ed\u00e9m slov\u011b. Tom ov\u0161em nerozum\u011bl ani jedin\u00e9mu slovu. V jak\u00e9 \u0159e\u010di to mluvila, v n\u011bjak\u00e9 hatmatilce?<\/p>\n

„Jo, j\u00e1 v\u00edm, mami,“ \u0159ekl, sna\u017e\u00edc se soust\u0159edit pouze na hlas sv\u00e9 matky v telefonu, ne na nesrozumiteln\u00e9 bl\u00e1bolen\u00ed t\u00e9 \u017eeny.<\/div>\n

„Tome? Co se to d\u011bje? Kdo to je?“<\/em><\/div>\n
„Co? Oh! Nikdo. J\u00e1 jen\u2026 kouk\u00e1m na televizi!“ Nerv\u00f3zn\u011b se zasm\u00e1l.<\/div>\n
„Dob\u0159e, mohl bys to pros\u00edm trochu ztlumit?“<\/em>
„Jasn\u011b!“ Tom skoro k\u0159i\u010del, aby jej matka v\u016fbec mohla sly\u0161et p\u0159es hlasit\u00e9 muml\u00e1n\u00ed t\u00e9 \u017eeny. „Po\u010dkej chv\u00edli, j\u00e1 to jen\u2026 p\u016fjdu ztlumit!“ Vzal \u017eenu za pa\u017ei a sna\u017eil se ji syknut\u00edm uti\u0161it.<\/p>\n

Vz\u00e1p\u011bt\u00ed se m\u00edstnost\u00ed rozlehl pronikav\u00fd jekot a Tom \u017eenu ihned pustil. Mu\u017e sed\u00edc\u00ed na \u017eidli se za\u010dal nekontrolovateln\u011b sm\u00e1t, kdy\u017e se \u017eena za\u010dala najednou k Tomovi p\u0159ibli\u017eovat a zu\u0159iv\u011b na n\u011bj sy\u010dela ve sv\u00e9 nezn\u00e1m\u00e9 \u0159e\u010di, s t\u00edm nejsmrteln\u011bj\u0161\u00edm pohledem, jak\u00fd kdy Tom vid\u011bl.<\/div>\n

„Tome? Tome!“<\/em> Ze sluch\u00e1tka k n\u011bmu dol\u00e9hal hlas matky.<\/div>\n
„Vte\u0159inku, mami!“ Odpov\u011bd\u011bl, sna\u017e\u00edc se dostat co nejd\u00e1l od \u0161\u00edlen\u00e9 \u017eeny.<\/p>\n

„Pane Kaulitzi!“ V u\u0161\u00edch mu najednou zadun\u011bl hlasit\u00fd \u017eensk\u00fd hlas. Okam\u017eit\u011b zav\u011bsil sv\u00e9 matce a bleskov\u011b zastr\u010dil mobil zp\u00e1tky do kapsy. „Zbl\u00e1znil jste se?!“ Prim\u00e1\u0159ka l\u00e9\u010debny se sp\u011bchala k n\u011bmu. Doprov\u00e1zely ji dv\u011b sestry, kter\u00e9 se sna\u017eily \u0161\u00edlenou \u017eenu uklidnit, a vz\u00e1p\u011bt\u00ed ji opatrn\u011b odt\u00e1hly pry\u010d, na\u010de\u017e si Tom vydechl \u00falevou.
„Omlouv\u00e1m se, ona m\u011b najednou napadla a-„<\/div>\n

„Nechal jste sv\u016fj kbel\u00edk s vodou bez dozoru, pane Kaulitzi, a jeden z na\u0161ich pacient\u016f z n\u011bj vypil t\u0159i loky!“ Zaje\u010dela na n\u011bj.<\/div>\n
Tom zav\u0159el pusu; jedin\u00fd zvuk, kter\u00fd se oz\u00fdval m\u00edstnost\u00ed, byl hysterick\u00fd sm\u00edch mu\u017ee, kter\u00fd sed\u011bl s\u00e1m na \u017eidli.<\/div>\n
„Oh,“ vydal ze sebe po dlouh\u00e9 chv\u00edli.<\/div>\n
„M\u00e1te v\u016fbec<\/em> pon\u011bt\u00ed, jak nebezpe\u010dn\u00e9 to je?! Uv\u011bdomujete si, jak neprofesion\u00e1ln\u011b jste se zachoval? A telefony nejsou povoleny b\u011bhem va\u0161\u00ed pracovn\u00ed doby; mysl\u00edm, \u017ee tohle jsem v\u00e1m u\u017e dneska \u0159ekla!“ Sev\u0159ela pevn\u011b p\u011bsti, z jej\u00edch o\u010d\u00ed \u0161lehaly blesky.<\/p>\n

Tom nahlas polknul a v\u00e1hav\u011b pokr\u010dil rameny, nebyl si jist\u00fd, jak odpov\u011bd\u011bt.<\/div>\n

„Jste propu\u0161t\u011bn, pane Kaulitzi! Propu\u0161t\u011bn!“ zaje\u010dela a rychle se odebrala zp\u011bt k pacientovi, kter\u00fd byl z\u0159ejm\u011b natolik \u017e\u00edzniv\u00fd, \u017ee musel vyp\u00edt \u0161pinavou m\u00fddlovou vodu.<\/div>\n
Tom zkamen\u011bl, jeho o\u010di se nev\u011b\u0159\u00edcn\u011b roz\u0161\u00ed\u0159ily.<\/div>\n
„A\u017e budete p\u0159ipraven, zastavte se u m\u011b v kancel\u00e1\u0159i a vezm\u011bte si pap\u00edry!“ Zavolala na n\u011bj p\u0159edt\u00edm, ne\u017e vy\u0161la do chodby a zmizela mu z dohledu.<\/div>\n
„No skv\u011bl\u00fd, mysl\u00edm, \u017ee jsem pr\u00e1v\u011b p\u0159ekonal sv\u016fj osobn\u00ed rekord,“ zamumlal si Tom s\u00e1m pro sebe a na\u0161tvan\u011b kopnul do \u017eidle.<\/div>\n
Nemohl uv\u011b\u0159it tomu, \u017ee byl opravdu vyhozen z pr\u00e1ce ve stejn\u00fd den, kdy do n\u00ed byl p\u0159ijat, a pracoval zde jen p\u00e1r hodin.<\/div>\n
Zatracen\u011b neuv\u011b\u0159iteln\u00fd.<\/div>\n
\n

*<\/p><\/div>\n

\n

Tom sed\u011bl na podlaze jedn\u00e9 z koupelen, op\u0159en\u00fd o st\u011bnu, mobil p\u0159itisknut\u00fd k uchu.<\/p><\/div>\n

„Uhm, mami, sly\u0161\u00ed\u0161 m\u011b? Promi\u0148 za to p\u0159edt\u00edm\u2026 vysv\u011btl\u00edm ti to pozd\u011bji, jen\u2026 hele, je je\u0161t\u011b ta pr\u00e1ce u Gordona voln\u00e1? Dob\u0159e\u2026 jo, jo jasn\u011b, p\u0159ijedu na tu svatbu a o t\u00e9 pr\u00e1ci si popov\u00edd\u00e1me. D\u00edky mami, zavol\u00e1m ti, a\u017e budu doma. Jo, j\u00e1 tebe taky, ahoj.“<\/div>\n
Zav\u011bsil a nahlas si povzdechl. S dut\u00fdm n\u00e1razem si op\u0159el hlavu o st\u011bnu a zav\u0159el o\u010di. Tohle bylo neuv\u011b\u0159iteln\u00e9, naprosto neuv\u011b\u0159iteln\u00e9. Mohl b\u00fdt jeho \u017eivot je\u0161t\u011b komplikovan\u011bj\u0161\u00ed?<\/div>\n
\n

*<\/p><\/div>\n

\n

Chodbou psychiatrick\u00e9 l\u00e9\u010debny se oz\u00fdvaly t\u00e9m\u011b\u0159 nesly\u0161iteln\u00e9 kroky. Mlad\u00fd \u010dernovlas\u00fd chlapec, asi osmn\u00e1ct let star\u00fd, ti\u0161e na\u0161lapoval ke koupeln\u011b a v tenou\u010dk\u00fdch ruk\u00e1ch dr\u017eel na\u010dechran\u00fd \u017eupan. Na sob\u011b m\u011bl jen svoji no\u010dn\u00ed ko\u0161ili a jako obvykle byl bos. Nem\u011bl r\u00e1d pomy\u0161len\u00ed na to, \u017ee jsou jeho nohy v n\u011b\u010dem uzam\u010den\u00e9. Nedok\u00e1zal sn\u00e9st pocit b\u00fdt v\u011bzn\u011bn jak\u00fdmkoli zp\u016fsobem, a bylo to pochopiteln\u00e9. Ten uboh\u00fd chlapec byl zamyk\u00e1n po cel\u00fdch osmn\u00e1ct let sv\u00e9ho mlad\u00e9ho \u017eivota. \u0160estn\u00e1ct let byl v\u011bzn\u011bn v dom\u011b sv\u00fdch rodi\u010d\u016f svou p\u0159\u00edli\u0161 ochranitelskou matkou. Nikdy jej nepou\u0161t\u011bla ven okusit chu\u0165 svobody, a nedovolovala mu p\u0159ibl\u00ed\u017eit se k ostatn\u00edm lidem. Kdy\u017e zem\u0159ela, byl p\u0159evezen do psychiatrick\u00e9 l\u00e9\u010debny, kde \u017eil zbyl\u00e9 dva roky. A znovu byl uzam\u010den, izolov\u00e1n od okoln\u00edho sv\u011bta. Nem\u011bl \u017e\u00e1dn\u00e9 p\u0159\u00e1tele, s nik\u00fdm nemluvil a byl osam\u011bl\u00fd.<\/p>\n

\u010cernovlas\u00fd chlapec rychle zam\u00ed\u0159il do nejbli\u017e\u0161\u00ed koupelny. Vzal \u017eidli, kter\u00e1 tu byla pro sestry, je\u017e zde m\u011bly dohl\u00ed\u017eet na sprchuj\u00edc\u00ed nebo koupaj\u00edc\u00ed se pacienty, a polo\u017eil ji na m\u00edsto pod stropem, kter\u00fd byl cel\u00fd zakryt vodovodn\u00edm potrub\u00edm a jin\u00fdmi trubkami. Vyt\u00e1hl m\u011bkk\u00fd opasek z o\u010dek \u017eupanu a nepot\u0159ebn\u00fd \u017eupan n\u00e1sledn\u011b odhodil.<\/p>\n

Tom se zhluboka nadechl a otev\u0159el unaven\u00e9 o\u010di. Hned jak dok\u00e1zal zaost\u0159it, rozhl\u00e9dl se kolem sebe a sna\u017eil se p\u0159ij\u00edt na to, jestli nem\u00e1 halucinace, nebo jestli opravdu vid\u00ed to, co vid\u00ed. Zad\u00edval se rovn\u011b mal\u00fdm otvorem a uvid\u011bl p\u00e1r bos\u00fdch nohou, kter\u00e9 st\u00e1ly na \u0161pi\u010dk\u00e1ch na \u017eidli. Sehnul trochu hlavu, aby se pod\u00edval po\u0159\u00e1dn\u011b, ale v\u0161echno, co vid\u011bl, byly nohy zahalen\u00e9 v no\u010dn\u00ed ko\u0161ili, kter\u00e1 tomu \u010dlov\u011bku sahala a\u017e ke kolen\u016fm. P\u0159iplazil se t\u011bsn\u011b ke dve\u0159\u00edm a uvid\u011bl bled\u00e9ho \u010dernovlas\u00e9ho kluka, kter\u00fd uvazoval b\u00edl\u00fd l\u00e1tkov\u00fd opasek, jen\u017e byl seshora p\u0159iv\u00e1z\u00e1n k jedn\u00e9 z mnoha trubek, kolem sv\u00e9ho krku.<\/p>\n

„Co to d\u011bl\u00e1\u0161?“ Zeptal se jej t\u00e9m\u011b\u0159 u\u017easle.<\/div>\n

Kluk se ani nepohnul. „Tohle jsou d\u00e1msk\u00e9 sprchy,“ odpov\u011bd\u011bl klidn\u011b tich\u00fdm hlasem, utahuj\u00edc si p\u0159i tom opasek \u017eupanu kolem krku.<\/div>\n
„Ty taky nejsi holka,“ za\u0161klebil se Tom a se z\u00e1jmem si chlapce prohl\u00ed\u017eel.<\/p>\n

\u010cernovlas\u00fd kluk jej ignoroval a Tom se zamra\u010den\u00fdm pohledem sledoval, jak zav\u0159el o\u010di a zhluboka se nadechl. Op\u0159el se o st\u011bnu a pozoroval sc\u00e9nu p\u0159ed sebou nap\u016fl pobaven\u011b, nap\u016fl znepokojen\u011b. Teprve kdy\u017e si v\u0161iml, \u017ee chlapec se nadzvedl na \u0161pi\u010dky a sesko\u010dil ze \u017eidle, vysko\u010dil a sev\u0159el rukama to vyz\u00e1bl\u00e9 t\u011blo okolo pasu, dr\u017e\u00edc jej tak vysoko, aby se p\u00e1s kolem dlouh\u00e9ho obna\u017een\u00e9ho krku je\u0161t\u011b v\u00edc neut\u00e1hl.<\/p>\n

Chlapec pevn\u011b zav\u0159el o\u010di a za\u010dal rychle a nepravideln\u011b d\u00fdchat. Tom nat\u00e1hl ruku, aby mohl rozv\u00e1zat smy\u010dku kolem jeho krku. Jeho srdce bilo jako o \u017eivot, jeho ruce byly neobratn\u00e9 a d\u011blaly mu to je\u0161t\u011b t\u011b\u017e\u0161\u00ed, ne\u017e to bylo. Kone\u010dn\u011b se mu poda\u0159ilo rozv\u00e1zat uzel, posadil kluka na podlahu a vzal jej pevn\u011b za ramena.<\/p>\n

„Co si doprdele mysl\u00ed\u0161, \u017ee d\u011bl\u00e1\u0161?“ za\u0159val na n\u011bj, panika v jeho hlase byla z\u0159eteln\u00e1.
\u010cernovl\u00e1sek se v Tomov\u011b pevn\u00e9m stisku t\u0159\u00e1sl a sna\u017eil se z n\u011bj vymanit.<\/div>\n

„Nedot\u00fdkej se\u2026 m\u011b,“ \u0159ekl hore\u010dn\u011b a tla\u010dil rukama proti Tomov\u011b hrudi.<\/div>\n
Tom jej pustil a sna\u017eil se zachytit jeho pohled, ale bylo to marn\u00e9. Kluk se na Toma odm\u00edtal d\u00edvat a zb\u011bsile si rukama t\u0159el ramena p\u0159esn\u011b v m\u00edstech, kde se jej dot\u00fdkaly ruce dredat\u00e9ho hocha.<\/p>\n

Tom se n\u011bkolikr\u00e1t zhluboka nadechl, sna\u017e\u00edc se tak uklidnit, proto\u017ee se je\u0161t\u011b po\u0159\u00e1d t\u0159\u00e1sl. „Tohle u\u017e nikdy, nikdy<\/em> neud\u011bl\u00e1\u0161, rozum\u00ed\u0161? Nikdy,“ \u0159ekl mu tak klidn\u011b, jak jen dok\u00e1zal, d\u00fdchal prudce nosem a z\u00edral na chlapce p\u0159ed sebou.<\/div>\n

Ten trochu pozvedl hlavu a setkal se s Tomov\u00fdm pohledem. „Dob\u0159e,“ p\u0159ik\u00fdvl ti\u0161e.<\/p>\n

autor: Sapere Aude<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: B-kay<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/p>\n

original<\/a><\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: Sapere Aude Dal\u0161\u00ed p\u0159ekv\u00e1pko pro v\u00e1s, mil\u00ed twince\u0165\u00e1ci. \ud83d\ude42 Tentokr\u00e1t se vrac\u00ed s dal\u0161\u00edm p\u0159ekladem B-kay a vybrala si pov\u00eddku z roku 2008 od Sapere Aude, od kter\u00e9 u\u017e tu m\u00e1me Valent\u00fdna. Doslovn\u00fd p\u0159eklad n\u00e1zvu zn\u00ed: Bos\u00fd – Kam a\u017e jsi<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[594],"tags":[],"class_list":["post-3847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barefoot-how-far-do-you-go-when-you-re-in-love"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3847\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}