{"id":3974,"date":"2014-05-27T18:00:00","date_gmt":"2014-05-27T17:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=3961"},"modified":"2014-05-27T18:00:00","modified_gmt":"2014-05-27T17:00:00","slug":"work-out-33-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2014\/05\/27\/work-out-33-2-2\/","title":{"rendered":"Work Out 33. (2\/2)"},"content":{"rendered":"
autor: mohanrocks<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
Bill nakr\u010dil nos. „Mus\u00ed to b\u00fdt trapn\u00e1 historka z d\u011btstv\u00ed? Proto\u017ee si nevzpom\u00edn\u00e1m, \u017ee by se mi kdy n\u011bco takov\u00e9ho stalo\u2026“ \u0159ekl zamy\u0161len\u011b a Tom se sna\u017eil skr\u00fdt, v jak\u00e9m byl \u0161oku. Bill byl magnet na trapasy a divn\u00e9 p\u0159\u00edhody a Tom to moc dob\u0159e v\u011bd\u011bl. Ale jestli si cht\u011bl jeho sv\u011b\u0159enec myslet opak, nech\u00e1 ho p\u0159i tom. Proto\u017ee ho miloval a tak d\u00e1le.<\/p>\n

„Ne, m\u016f\u017ee to b\u00fdt cokoliv. Jak\u00e1koliv n\u00e1hodn\u00e1 v\u011bc,“ odpov\u011bd\u011bl.<\/div>\n

„No\u2026 Um\u00edm \u017eonglovat! M\u016fj\u2026 uhm\u2026 m\u016fj t\u00e1ta m\u011b to nau\u010dil, kdy\u017e mi bylo \u0161est, a jsem v tom fakt dobrej!“ usm\u00e1l se Bill a zatleskal.<\/div>\n
„To chci vid\u011bt,“ zachichotal se dred\u00e1\u010d p\u0159i pohledu na sv\u00e9ho vesel\u00e9ho spole\u010dn\u00edka.<\/div>\n
„M\u00e1\u0161 tu n\u011bjak\u00fd koule, kter\u00fd m\u016f\u017eu pou\u017e\u00edt?“ zeptal se Bill s nevinnost\u00ed v hlase.<\/div>\n
„Rozhodn\u011b m\u00e1m n\u011bjak\u00fd koule, kter\u00fd m\u016f\u017ee\u0161 pou\u017e\u00edt,“ op\u00e1\u010dil Tom a zah\u00fdbal obo\u010d\u00edm. \u010cernovl\u00e1sek ho pra\u0161til do ruky.<\/div>\n
„Je\u017e\u00ed\u0161i, Tome, mus\u00ed\u0161 bejt po\u0159\u00e1d tak perverzn\u00ed? Bo\u017ee,“ vy\u0161t\u011bkl Bill.<\/div>\n
„Jo, jasn\u011b. J\u00e1 jsem ten, kter\u00fd po\u0159\u00e1d d\u011bl\u00e1 perverzn\u00ed vtipy,“ prohl\u00e1sil Tom sarkasticky.<\/p>\n

„Jo, p\u0159esn\u011b tak. Nech\u00e1pu, pro\u010d c\u00edt\u00ed\u0161 pot\u0159ebu po mn\u011b po\u0159\u00e1d opakovat to, co jsem pr\u00e1v\u011b \u0159ekl.“ \u010cernovl\u00e1sek se zase jednou tv\u00e1\u0159il, jako by byl Tom retardovan\u00fd.<\/div>\n

„No nic. Mysl\u00edm, \u017ee tu m\u00e1m n\u011bjak\u00fd hacky-sacky, takov\u00fd ty hadrov\u00fd pytl\u00edky, n\u011bkde ve sk\u0159\u00edni,“ p\u0159e\u0161el tren\u00e9r Bill\u016fv sm\u011b\u0161n\u00fd koment\u00e1\u0159 a za\u010dal se plazit z centra<\/em>. Bill vybuchnul sm\u00edchy.<\/div>\n
„Co je?“ oto\u010dil se na n\u011bj Tom.<\/div>\n
„\u0158ekl jsi\u2026 pytl\u00edky,“ zachrochtal jeho sv\u011b\u0159enec.<\/div>\n
„Jo\u2026 a?“ zeptal se Tom pomalu.<\/div>\n
„V\u0161ak v\u00ed\u0161\u2026 pytl\u00edk,“ vyp\u00edskl Bill v k\u0159e\u010di.<\/div>\n
„Co to kurva\u2026“ zamumlal nev\u011b\u0159\u00edcn\u011b dred\u00e1\u010d, zat\u00edmco se jal hledat hacky-sacky. „Ty jsi ten, kdo po\u0159\u00e1d m\u00e1 perverzn\u00ed nar\u00e1\u017eky!!“ zavolal v odpov\u011b\u010f a postavil se p\u0159ed sk\u0159\u00ed\u0148.<\/div>\n
\n
\n

„Wow, nemus\u00ed\u0161 \u0159v\u00e1t, jsem p\u0159\u00edmo za tebou.“ Tom se oto\u010dil a spat\u0159il Billa shrben\u00e9ho a dr\u017e\u00edc\u00edho se za u\u0161i.<\/p><\/div>\n

„Oh, promi\u0148. J\u00e1 se tu te\u010f rychle pod\u00edv\u00e1m.“ A pono\u0159il se do sk\u0159\u00edn\u011b.<\/div>\n
„Mimochodem, fakt se mi l\u00edb\u00ed tv\u016fj pokoj,“ ozn\u00e1mil mu Bill a Tom p\u0159edpokl\u00e1dal, \u017ee je to poprv\u00e9, co se u n\u011bj opravdu rozhl\u00ed\u017e\u00ed. P\u0159edt\u00edm toho dne usnul, pak se schov\u00e1val p\u0159ed Larrym a stav\u011bl centrum.<\/em> Takov\u00e9 v\u011bci mohou p\u016fsobit ru\u0161iv\u011b.<\/div>\n
„D\u00edky. Mysl\u00edm, \u017ee je v pohod\u011b,“ trhl rameny a pak se usm\u00e1l, proto\u017ee v jedn\u00e9 polici na\u0161el, co hledal. S t\u011bmihle hadr\u00e1ky b\u00fdval fakt machr, ale dneska se p\u0159edv\u00e1d\u011bt nebude, to Bill. „Na\u0161el jsem je!“ ozn\u00e1mil v\u00edt\u011bzn\u011b a zav\u0159el sk\u0159\u00ed\u0148.<\/p>\n

Bill st\u00e1l uprost\u0159ed m\u00edstnosti, zubil se a za\u010dal pomalu tleskat. Tom se na n\u011bj zmaten\u011b zad\u00edval. „Gratuluju, Tome. Pr\u00e1v\u011b jsi vy\u0161el ze sk\u0159\u00edn\u011b! (v orig. „came out of the closet“ neboli coming out – p\u0159izn\u00e1n\u00ed k homosexualit\u011b)<\/em> Na tenhle den jsem \u010dekal!“ Bill tleskal v\u00edc a v\u00edc a sm\u00e1l se.<\/div>\n

Dred\u00e1\u010d se zamra\u010dil. „Idiote! Vylezl jsi z centra, jenom abys mohl tohle \u0159\u00edct, co?“<\/div>\n
„To si pi\u0161!“ Bill posko\u010dil a po\u0159\u00e1d se \u0159ehnil. „Oukej, te\u010f mi dej tyhle\u2026 v\u011bci, kter\u00e9 nebudu naz\u00fdvat tak, jak jsi je p\u0159edt\u00edm nazval ty, proto\u017ee bys na to ur\u010dit\u011b ud\u011blal n\u011bjak\u00fd perverzn\u00ed vt\u00edpek,“ pot\u0159\u00e1sl hlavou a Tom nemohl v\u011b\u0159it vlastn\u00edm u\u0161\u00edm. Ale opravdu cht\u011bl vid\u011bt sv\u00e9ho sv\u011b\u0159ence \u017eonglovat, tak\u017ee dr\u017eel jazyk za zuby a podal mu ty\u2026 v\u011bci. „Oukej. Dlouho jsem to ned\u011blal, tak\u017ee\u2026“ za\u010dal \u010dernovl\u00e1sek a pak se pod\u00edval na ty t\u0159i\u2026 v\u011bci\u2026 a za\u010dal \u017eonglovat jako prof\u00edk. Tom ho ohromen\u011b sledoval. Hlavou se mu sice honily v\u0161elijak\u00e9 nar\u00e1\u017eky, ale o ty se te\u010f nestaral, proto\u017ee Bill byl prost\u011b\u2026 \u00fa\u017easn\u00fd.<\/p>\n

„Jsi v tom kurva dobrej,“ prohl\u00e1sil tren\u00e9r s \u00factou, jakmile Bill chytil posledn\u00ed hacky-sack.<\/div>\n

„To je to, co \u0159\u00edkala,“ zasm\u00e1l se ne\u017en\u011b \u010dernovl\u00e1sek.<\/div>\n
„Ha, ha,“ vy\u0161t\u011bkl Tom.<\/div>\n
„Ne, v\u00e1\u017en\u011b. Moje m\u00e1ma. V\u017edycky mi \u0159\u00edkala, \u017ee jsem v tom dobrej. A\u010dkoliv nepou\u017e\u00edvala to slovo za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed na K. Aspo\u0148 ne moc \u010dasto,“ vysv\u011btlil Bill.<\/div>\n
Tom zalapal po dechu. „Pro\u010d u\u017e ne\u017eongluje\u0161?“ zeptal se opatrn\u011b.<\/div>\n
„D\u011bl\u00e1 m\u011b to smutn\u00fdm, \u0159ekl bych,“ pokr\u010dil mlad\u0161\u00ed z chlapc\u016f rameny. „A ten pocit nem\u00e1m r\u00e1d. Ale kdy\u017e to d\u011bl\u00e1m pro tebe, smutn\u00fd nejsem,“ vzhl\u00e9dl zmaten\u011b.<\/div>\n
„To je ka\u017edop\u00e1dn\u011b dobr\u00e1 v\u011bc,“ vykro\u010dil k n\u011bmu dred\u00e1\u010d.<\/div>\n
„Jo,“ p\u0159ik\u00fdvl Bill, ale na \u010dele m\u011bl st\u00e1le vr\u00e1sku. „Ale je to furt divn\u00fd\u2026“ Najednou vykulil o\u010di a vr\u00e1ska zmizela. „Moment\u2026 nem\u00e1\u0161 schopnost ovl\u00e1dat lidskou mysl nebo tak n\u011bco, \u017ee ne?“<\/p>\n

Tom se rozesm\u00e1l, ale Bill ne. „Oh, uhm\u2026 ne, nem\u00e1m, Bille.“ Bill Toma chv\u00edli sledoval, ale pak k\u00fdvl.<\/div>\n

„Nemyslel jsem si to. Jenom se uji\u0161\u0165uju!“ usm\u00e1l se \u010dernovl\u00e1sek. „Vr\u00e1t\u00edme se do centra<\/em>?“ optal se, ale ani ne\u010dekal na odpov\u011b\u010f a u\u017e zmizel ve vchodu.<\/div>\n
Tom si povzdychl, ale Billa hned n\u00e1sledoval. Uvnit\u0159 ho spat\u0159il, jak sed\u00ed se sk\u0159\u00ed\u017een\u00fdma nohama na pol\u0161t\u00e1\u0159i a usm\u00edv\u00e1 se. „Zatracen\u011b, j\u00e1 miluju tv\u016fj \u00fasm\u011bv,“ p\u0159iznal Tom stejn\u011b bez obalu, jako by to ud\u011blal Bill.<\/div>\n
„Zatracen\u011b, miluju t\u011b,“ odpov\u011bd\u011bl Bill a Tom se uvnit\u0159 pomalu rozpou\u0161t\u011bl.<\/div>\n
„M\u011bn\u00ed\u0161 m\u011b v holku, douf\u00e1m, \u017ee si to uv\u011bdomuje\u0161,“ obvinil Billa dred\u00e1\u010d s \u00fasm\u011bvem.<\/div>\n
Jeho sv\u011b\u0159enec vyvalil o\u010di. „Nikdy bych necht\u011bl, abys byl holka! To bych si pak nemohl hr\u00e1t s tv\u00fdm krasavcem!“<\/div>\n
Tom se za\u0159ehtal. „M\u011bl jsem na mysli, \u017ee m\u00e1m te\u010f pocity jako holka a tak.“<\/div>\n
„Oh, no, pak je to oukej. L\u00edb\u00ed se mi, kdy\u017e jsi sladkej. L\u00edb\u00ed se mi sladk\u00fd kluci.“ \u010cernovl\u00e1sek si ol\u00edzl rty.<\/p>\n

„Mluv\u00ed\u0161, jako bych byl j\u00eddlo,“ zachichotal se dred\u00e1\u010d.<\/div>\n

„Mohl bys b\u00fdt.“ Bill se pod\u00edval do Tomova rozkroku a Tom se hned za\u010dal br\u00e1nit.<\/div>\n
„Ne ne ne. Te\u010f sd\u00edl\u00edme svoje tajemstv\u00ed. A mysl\u00edm, \u017ee jsem na \u0159ad\u011b,“ pronesl zodpov\u011bdn\u011b.<\/div>\n
„Fajn,“ ohrnul spodn\u00ed ret Bill. „Ale m\u016f\u017eu se t\u011b na n\u011bco zeptat a ty mi odpov\u00ed\u0161?“<\/div>\n
Tom se na moment zamyslel. Jak \u0161patn\u00e9 by to mohlo b\u00fdt? A pak by se mo\u017en\u00e1 mohl on zeptat Billa a dostat z n\u011bj n\u011bjak\u00e9 p\u0159\u00edm\u00e9 odpov\u011bdi. K\u00fdvl. Pot\u0159ebovali n\u011bjak\u00e1 pravidla, proto\u017ee oba se mohli snadno rozpt\u00fdlit. Dob\u0159e, Bill se mohl snadno rozpt\u00fdlit.<\/p>\n

„Oukej, uhm\u2026 Jak se ti povedlo b\u00fdt v sedmn\u00e1cti letech osobn\u00edm tren\u00e9rem?“ polo\u017eil ot\u00e1zku \u010dernovl\u00e1sek.<\/div>\n

„To je jednoduch\u00e9. M\u016fj prastr\u00fdc vlastn\u00ed t\u011blocvi\u010dnu a v n\u00ed m\u011bli m\u00e1lo tren\u00e9r\u016f. Mn\u011b m\u016f\u017ee str\u00fdc d\u00e1vat mal\u00fd plat a j\u00e1 si nem\u016f\u017eu st\u011b\u017eovat,“ zakoulel Tom o\u010dima.<\/div>\n
„To nen\u00ed f\u00e9r! Zaslou\u017e\u00ed\u0161 si dost\u00e1vat co nejv\u00edc pen\u011bz, proto\u017ee jsi v t\u00fd pr\u00e1ci kurva dobrej,“ vyhrkl pobou\u0159en\u011b Bill.<\/div>\n
„Uhm\u2026 to je v pohod\u011b. I tak m\u00e1m dost pen\u011bz. Ale d\u00edky,“ usm\u00e1l se Tom. „Oukej, jak jste se poznali ty a Nat?“ zeptal se.<\/div>\n
„Po\u010dkat, ty se m\u011b taky bude\u0161 pt\u00e1t?“ zeptal se \u010dernovl\u00e1sek zmaten\u011b.<\/div>\n
„Jo. Tak to funguje,“ odpov\u011bd\u011bl dred\u00e1\u010d rozhodn\u011b, ale v duchu se ob\u00e1val, \u017ee by Bill mohl ze v\u0161eho vycouvat.<\/p>\n

Ten ale, jako obvykle, p\u0159ekvapil. „Oh. Oukej! No, potkali jsme se na z\u00e1kladce a ona se pr\u00e1v\u011b p\u0159ist\u011bhovala z Anglie. A m\u011bli jsme spole\u010dn\u00e9 to, \u017ee jsme se sm\u00e1li lidem, kte\u0159\u00ed upadli nebo upustili kn\u00ed\u017eky,“ dokon\u010dil.<\/div>\n

Na Toma to velk\u00fd dojem neud\u011blalo. „Nemysl\u00ed\u0161 si, \u017ee je to trochu zl\u00fd?“<\/div>\n
„V \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b. Na z\u00e1kladce jsem byl denn\u011b n\u011b\u010d\u00ed ter\u010d, tak\u017ee jsem m\u011bl pocit, \u017ee si zaslou\u017e\u00edm sm\u00e1t se t\u011bm kret\u00e9n\u016fm, kdy\u017e se jim n\u011bco stalo. Mimochodem, Nat se m\u011b taky zast\u00e1vala a rvala se za m\u011b. Na holku m\u00e1 a\u017e moc velkou s\u00edlu,“ k\u00fdvl Bill a Tom se te\u010f za n\u011bj c\u00edtil smutn\u00fd a l\u00e1malo mu srdce, co sly\u0161el.<\/div>\n
„J\u00e1\u2026 to jsem nev\u011bd\u011bl,“ \u0159ekl ti\u0161e.<\/div>\n
„Nen\u00ed to nic hrozn\u00fdho. U\u017e je to za mnou,“ pokr\u010dil jeho sv\u011b\u0159enec rameny.<\/div>\n
„Je to hrozn\u00fd\u2026 Je mi l\u00edto, co se ti d\u011blo,“ oponoval mu Tom, posunul se a stiskl Billovo koleno.<\/p>\n

„Mohl bys m\u011b pol\u00edbit, aby mi bylo l\u00edp?“ navrhnul mlad\u0161\u00ed z chlapc\u016f. Dred\u00e1\u010d se usm\u00e1l, nat\u00e1hl se a v\u011bnoval mu mal\u00fd polibek. Ten Bill po chv\u00edli p\u0159eru\u0161il, aby mohl pokra\u010dovat v pokl\u00e1d\u00e1n\u00ed ot\u00e1zek.<\/div>\n

„Hmmm! Na tohle jsem se t\u011b u\u017e ptal, ale ty jsi neodpov\u011bd\u011bl, proto\u017ee jsi gentleman. Ale te\u010f, kdy\u017e u\u017e jsem se t\u011b dot\u00fdkal a kou\u0159il jsem tvoje p\u00e9ro, mysl\u00edm, \u017ee si zaslou\u017e\u00edm to v\u011bd\u011bt. S kolika holkama jsi byl?“ zeptal se bez okolk\u016f.<\/div>\n
Tom se zakuckal. „Jak to, \u017ee jsme zase skon\u010dili u tohohle?“<\/div>\n
Bill pokr\u010dil rameny. „Nev\u00edm. \u010cekal jsem na odpov\u011b\u010f dloooouho, a kdy\u017e u\u017e jsme u toho vym\u011b\u0148ov\u00e1n\u00ed tajemstv\u00ed a tak\u2026“<\/p>\n

Dred\u00e1\u010d si uv\u011bdomoval, \u017ee mus\u00ed up\u0159\u00edmn\u011b odpov\u011bd\u011bt. Jeho spole\u010dn\u00edk k n\u011bmu byl taky up\u0159\u00edmn\u00fd. A tak v duchu po\u010d\u00edtal a pak odpov\u011bd\u011bl: „Byl jsem se\u2026 \u010dty\u0159mi,“ vydechl. V\u011bd\u011bl, \u017ee je to dost na sedmn\u00e1ctilet\u00e9ho kluka.<\/div>\n

„Oh! Myslel jsem, \u017ee jich bude tak dvacet!“ op\u00e1\u010dil Bill \u0161okovan\u011b.<\/div>\n
Toma to pobou\u0159ilo. „Jak velkej kurevn\u00edk mysl\u00ed\u0161, \u017ee jsem?“<\/div>\n
„To si nemysl\u00edm! V\u016fbec. Prost\u011b jenom nech\u00e1pu, jak ti lidi m\u016f\u017eou odolat,“ uklid\u0148oval ho hned \u010dernovl\u00e1sek. „Tak\u017ee jsem p\u0159edpokl\u00e1dal, \u017ee jsi byl s v\u00edc holkama.“<\/div>\n
„Oh\u2026 no\u2026 j\u00e1 v\u00e1\u017en\u011b\u2026 uhm\u2026 d\u00edky,“ koktal Tom hloup\u011b, nev\u011bd\u011bl, co \u0159\u00edct.<\/p>\n

„Miloval jsi n\u011bjakou z nich?“ zeptal se opatrn\u011b Bill, ani\u017e by se sv\u00e9mu tren\u00e9rovi pod\u00edval do o\u010d\u00ed.<\/div>\n

„Hej, te\u010f se pt\u00e1m j\u00e1,“ u\u0161kl\u00edbl se dred\u00e1\u010d. „Ale\u2026 ne. Nemiloval jsem \u017e\u00e1dnou z nich,“ odpov\u011bd\u011bl s klidem a vyhledal o\u010dima Billa. „No, te\u010f moje ot\u00e1zka. Um\u00edr\u00e1m touhou to v\u011bd\u011bt a ptal jsem se t\u011b u\u017e prvn\u00ed den v t\u011blocvi\u010dn\u011b, ale jsem si jist\u00fd, \u017ee jsi mi ne\u0159ekl pravdu\u2026“ Po\u010dastoval sv\u00e9ho spole\u010dn\u00edka skeptick\u00fdm pohledem a zaznamenal, \u017ee ten nasucho polkl. „Pro\u010d jsi za\u010dal chodit tohle l\u00e9to do posilovny? Vypad\u00e1\u0161 na kluka sv\u00e9ho v\u011bku dob\u0159e. V\u00edc ne\u017e dob\u0159e,“ u\u0161kl\u00edbl se.<\/p>\n

Bill slo\u017eil hlavu do dlan\u00ed a vydechl. „Uhm. Bylo to, proto\u017ee jsem cht\u011bl vypadat dob\u0159e\u2026 jeliko\u017e pak by sis m\u011b mo\u017en\u00e1 v\u0161imnul,“ zat\u0159epal hlavou dop\u0159edu a dozadu, jako by cht\u011bl vymazat, co pr\u00e1v\u011b \u0159ekl.<\/div>\n

„To mysl\u00ed\u0161 v\u00e1\u017en\u011b?“ uji\u0161\u0165oval se Tom \u0161okovan\u011b. Tohle doopravdy ne\u010dekal.<\/div>\n
\u010cernovl\u00e1sek pomalu vzhl\u00e9dl. „Jo\u2026 Nev\u011bd\u011bl jsem, \u017ee v t\u00e9 t\u011blocvi\u010dn\u011b pracuje\u0161. No, o\u010dividn\u011b se mi nepovedlo prov\u00e9st p\u0159es l\u00e9to magickou prom\u011bnu a pak t\u011b na podzim n\u011bkde potkat a ohromit t\u011b,“ zavr\u010del.<\/div>\n
Tom se c\u00edtil neuv\u011b\u0159iteln\u011b polichocen\u00fd a tak moc\u2026 zamilovan\u00fd do kluka, jen\u017e sed\u011bl p\u0159ed n\u00edm. „Jsem tak \u0161\u0165astn\u00fd, \u017ee jsi p\u0159i\u0161el do moj\u00ed t\u011blocvi\u010dny. A\u010dkoliv j\u00e1 bych si t\u011b v\u0161iml tak jako tak, t\u00edm jsem si jist\u00fd,“ usm\u00e1l se.<\/p>\n

„Jo, to ur\u010dit\u011b! Chodil jsi kolem m\u00e9ho domu dennodenn\u011b a nikdy jsi m\u011b nezaznamenal!“ odfrkl \u010dernovl\u00e1sek.<\/div>\n

„Pak jsem se rozhodn\u011b ned\u00edval na to spr\u00e1vn\u00e9 m\u00edsto. V\u00edm, \u017ee ne,“ pokr\u010dil Tom rameny a Bill se zasm\u00e1l.<\/div>\n
„Nem\u011bl bys asi \u0159\u00edkat takov\u00fd v\u011bci, nebo se m\u011b u\u017e nezbav\u00ed\u0161,“ kousl se do rtu \u010dernovl\u00e1sek.<\/div>\n
„Pak bych m\u011bl takov\u00fd v\u011bci \u0159\u00edkat po\u0159\u00e1d,“ zahih\u0148al se star\u0161\u00ed z chlapc\u016f. „Ale te\u010f jsi na \u0159ad\u011b s ot\u00e1zkou,“ upozornil Billa.<\/p>\n

Ten vypadal najednou v\u00e1\u017en\u011b a byl ti\u0161e asi minutu nebo dv\u011b. Tom sledoval, jak se mu v perfektn\u00ed tv\u00e1\u0159i zra\u010d\u00ed r\u016fzn\u00e9 emoce, a\u017e se mu tam ust\u00e1lily smutek a rozechv\u011blost. A pak se pomalu zeptal: „P\u0159i\u0161el jsi n\u011bkdy o n\u011bkoho, koho jsi m\u011bl r\u00e1d?“<\/p>\n

Tom si uv\u011bdomoval, \u017ee te\u010f mus\u00ed volit spr\u00e1vn\u00e1 slova, aby Billa nevyd\u011bsil. Nepl\u00e1noval tohle vytahovat, ale tu\u0161il, \u017ee bude muset\u2026 a te\u010f byl tot\u00e1ln\u011b nep\u0159ipraven\u00fd a v hlav\u011b m\u011bl l\u00edtostiv\u00fd zmatek. „Jo,“ p\u0159ik\u00fdvl. „O svou kamar\u00e1dku Jennifer. Byla moje nejlep\u0161\u00ed p\u0159\u00edtelkyn\u011b od dvou do t\u0159in\u00e1cti let a\u2026 um\u0159ela p\u0159i autonehod\u011b. Jej\u00ed m\u00e1ma usnula za volantem a jejich auto nabouralo p\u0159\u00edmo do protijedouc\u00edho,“ \u0159ekl ti\u0161e a na tv\u00e1\u0159i uc\u00edtil vlhko. Ani si neuv\u011bdomil, \u017ee pl\u00e1\u010de. „My dva jsme d\u011blali v\u0161echno spolu. Stav\u011bli jsme pevnosti, jako je tahle,“ uk\u00e1zal kolem sebe. „A ze srandy jsme volali v\u0161em mo\u017en\u00fdm lidem, zdrhali z domova, koupali se bez plavek v jeze\u0159e. Cel\u00fd dny jsme byli spolu a d\u011blali v\u0161echny ty d\u011btsk\u00fd v\u011bci, co d\u011blaj\u00ed v\u0161ichni a co rodi\u010de nesn\u00e1\u0161ej\u00ed.“ P\u0159es slzy se zasm\u00e1l. „A pak jedn\u00e9 noci\u2026 byla prost\u011b\u2026 pry\u010d.“ Popot\u00e1hl a pak slo\u017eil hlavu do dlan\u00ed. Up\u0159\u00edmn\u011b, na Jennifer nemyslel u\u017e dlouho. Byly to jenom \u010dty\u0159i roky, co zem\u0159ela, ale on si velmi brzo zak\u00e1zal na ni vzpom\u00ednat, proto\u017ee to bylo prost\u011b stra\u0161n\u011b t\u011b\u017ek\u00e9 a on nebyl emocion\u00e1ln\u00ed \u010dlov\u011bk. Obto\u010dil kolem sebe ruce a p\u0159itiskl se k Billovi.<\/p>\n

„Je mi to tak l\u00edto,“ za\u0161eptal \u010dernovl\u00e1sek do Tomova ramene a jeho hlas byl prodchnut\u00fd smutkem.<\/div>\n

„Je to v pohod\u011b,“ odpov\u011bd\u011bl Tom. „Jsem fakt v pohod\u011b. J\u00e1 jenom\u2026 nikdy o n\u00ed nemluv\u00edm, proto\u017ee to pak takhle dopad\u00e1. A obvykle kdy\u017e ji n\u011bkdo n\u011bkdy vytahuje, mluv\u00ed se o dobr\u00fdch \u010dasech. Ne o tom dni, kdy\u2026 um\u0159ela.“ Odt\u00e1hnul se od sv\u00e9ho sv\u011b\u0159ence a ot\u0159el si tv\u00e1\u0159e. Vzhl\u00e9dl a v\u0161iml si, \u017ee Bill bre\u010d\u00ed tak\u00e9. „J\u00e1\u2026 myslel jsem, \u017ee nebre\u010d\u00ed\u0161, Bille,“ zamumlal p\u0159ekvapen\u011b.<\/div>\n
„Taky \u017ee ne,“ trehl ramenem \u010dernovl\u00e1sek. „Pro\u010d to \u0159\u00edk\u00e1\u0161?“<\/div>\n
„Proto\u017ee ti pr\u00e1v\u011b te\u010f te\u010dou slzy,“ odpov\u011bd\u011bl Tom opatrn\u011b.<\/div>\n
„Oh, to se mi jenom pot\u00ed o\u010di. Je tu fakt horko,“ breptal Bill a sna\u017eil se zakr\u00fdt.<\/div>\n
„O\u010di se nepot\u00ed, Bille,“ upozornil ho Tom jemn\u011b a Billova tv\u00e1\u0159 se najednou zk\u0159ivila smutkem a slzy za\u010daly st\u00e9kat voln\u011bji. „Poj\u010f sem, zlato.“ Dred\u00e1\u010d rozt\u00e1hl n\u00e1ru\u010d. Jeho sv\u011b\u0159enec se do n\u00ed schoval a prost\u011b plakal. Vzlykal a Tom ho n\u011b\u017en\u011b sv\u00edral. Billovo t\u011blo se t\u0159\u00e1slo a Tom tak moc cht\u011bl nechat jeho bolest zmizet nebo \u0159\u00edct n\u011bco, co by chlapce ut\u011b\u0161ilo, ale v\u011bd\u011bl, \u017ee Bill to te\u010f pot\u0159ebuje takhle proc\u00edtit, a pochyboval, \u017ee by nalezl takov\u00e1 slova, je\u017e by zm\u011bnila tenhle okam\u017eik.<\/p>\n

Po \u010dase, kter\u00fd Tomovi p\u0159ipadal jako hodina, ale \u0161lo pravd\u011bpodobn\u011b jenom o minuty, Bill p\u0159estal bre\u010det, pomalu se posadil a zabodl pohled do Tomova hrudn\u00edku, kde p\u0159edt\u00edm le\u017eel. „M\u00e1\u0161 na sob\u011b moje slzy a nudle,“ usm\u00e1l se trochu.<\/div>\n

„To je v pohod\u011b. M\u00e1m tvoje nudle r\u00e1d,“ zachichotal se dred\u00e1\u010d a ot\u0159el si tv\u00e1\u0159e, je\u017e byly zm\u00e1\u010den\u00e9 jeho vlastn\u00edmi slzami, kter\u00e9 mu po\u0159\u00e1d tekly. Nemohl je ovl\u00e1dat.<\/div>\n
„Eeee.“ Bill nakr\u010dil nos, pak si osu\u0161il obli\u010dej a zhluboka se nadechl. „Bo\u017ee, nebre\u010del jsem asi \u010dty\u0159i roky, Tome. C\u00edt\u00edm se vy\u0161\u0165aven\u011b,“ zavzdychal.<\/div>\n
„Chce\u0161 j\u00edt sp\u00e1t?“ Dred\u00e1\u010d by te\u010f nechal sv\u00e9ho spole\u010dn\u00edka d\u011blat, cokoliv bude cht\u00edt, proto\u017ee v\u011bd\u011bl, \u017ee pr\u00e1v\u011b prorazil obrovskou ze\u010f a dal\u0161\u00ed demolice se nemusela nutn\u011b ud\u00e1t je\u0161t\u011b t\u00e9 sam\u00e9 noci.<\/p>\n

„Ne, nechci j\u00edt sp\u00e1t\u2026“ prohl\u00e1sil Bill opatrn\u011b a k Tomov\u011b naprost\u00e9mu \u00fadivu za\u010dal vypr\u00e1v\u011bt p\u0159\u00edb\u011bh, o n\u011bm\u017e si tren\u00e9r myslel, \u017ee ho nikdy neusly\u0161\u00ed. „Pr\u00e1v\u011b jsem slavil des\u00e1t\u00e9 narozeniny a cel\u00fd den byl prost\u011b \u00fa\u017easn\u00fd. Moji rodi\u010de m\u011b nechali v\u0161echno napl\u00e1novat a d\u011blali, cokoliv jsem cht\u011bl. Jako prvn\u00ed jsme \u0161li do zoo a j\u00e1 vid\u011bl v\u0161echna mo\u017en\u00e1 zv\u00ed\u0159ata, v\u0161echna, Tome! Bylo to skv\u011bl\u00fd. A moje m\u00e1ma a m\u016fj t\u00e1ta m\u011b s ka\u017ed\u00fdm zv\u00ed\u0159etem vyfotili. M\u011bl jsem fotku s oooobrovsk\u00fdm lvem a p\u00f3zoval jsem na n\u00ed jako on a pamatuju si, \u017ee m\u00e1ma se sm\u00e1la jako div\u00e1, kdy\u017e se na ni d\u00edvala, a pak \u0159ekla, \u017ee jsem jej\u00ed lv\u00ed\u010dek. Samoz\u0159ejm\u011b v\u0161echny tyhle fotky jsou te\u010f pry\u010d\u2026“<\/p>\n

Chlapec se smutn\u011b usm\u00e1l a po tv\u00e1\u0159i mu st\u00e9kaly dal\u0161\u00ed slzy, ale Tom se ani neh\u00fdbal, nato\u017e aby n\u011bco \u0159ekl. V\u011bd\u011bl, \u017ee Bill pot\u0159ebuje prostor, a Tom ho necht\u011bl naru\u0161it.<\/div>\n

„A pak jsme se vr\u00e1tili dom\u016f a oni mi pomohli postavit \u00fa\u017easnou pevnost v m\u00e9m pokoji, proto\u017ee to bylo to, co jsem cht\u011bl k narozenin\u00e1m. Str\u00e1vili jsme stavbou hodiny, porot\u017ee jsme cht\u011bli, aby byla perfektn\u00ed a j\u00e1 v n\u00ed mohl tu noc sp\u00e1t. A n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed noc jsem cht\u011bl zorganizovat velk\u00fd p\u0159esp\u00e1n\u00ed a v pevnosti m\u011bli p\u0159espat v\u0161ichni kamar\u00e1di a j\u00e1 se na to tak t\u011b\u0161il\u2026“ Bill se zakuckal a popot\u00e1hnul. „A pak jsme byli s rodi\u010di dole a sledovali jsme m\u016fj obl\u00edben\u00fd film ‚Labyrint‘ a m\u011bli jsme dort a zmrzlinu. Bylo to dokonal\u00fd. Tulil jsem se k m\u00e1m\u011b a t\u00e1tovi na gau\u010di a oni m\u011b nechali sn\u00edst v\u00edc sladkost\u00ed ne\u017e obvykle.“ Spodn\u00ed ret se mu chv\u011bl. „A t\u00e1ta rozd\u011blal ohe\u0148 v krbu. Jenom pro m\u011b, proto\u017ee v\u011bd\u011bl, jak moc to m\u00e1m r\u00e1d. A\u010dkoliv to bylo uprost\u0159ed l\u00e9ta, j\u00e1 prost\u011b miloval, jak \u00fatuln\u00fd to bylo, a trval jsem na tom\u2026 Otev\u0159el jsem v\u0161echny d\u00e1rky, co mi poslali p\u0159\u00edbuzn\u00ed, a trhal jsem a v\u0161ude pohazoval balic\u00ed pap\u00edr, ale v\u016fbec jsem za to nedostal vynad\u00e1no, m\u00ed rodi\u010de se jenom usm\u00edvali.“<\/p>\n

Zhluboka se nadechl a Tom uc\u00edtil vlastn\u00ed slzy, je\u017e se mu koulely po tv\u00e1\u0159\u00edch. Ani je neot\u00edral, proto\u017ee kdy\u017e plakal Bill, on plakal taky. „\u0158ekli mi, \u017ee mus\u00edm j\u00edt sp\u00e1t, proto\u017ee bylo fakt pozd\u011b a dal\u0161\u00ed den m\u011bl b\u00fdt velk\u00fd. Tak\u017ee m\u011b odnesli do pevnosti – do m\u00e9ho prvn\u00edho centra<\/em> – ustlali mi tam a pov\u011bd\u011bli mi, jak moc m\u011b milujou. J\u00e1 jim \u0159ekl, \u017ee jsou ti nejlep\u0161\u00ed rodi\u010de na sv\u011bt\u011b.“ \u010cernovl\u00e1sek mezi v\u011btami vzlykal. „Zavrtal jsem se do pol\u0161t\u00e1\u0159\u016f a p\u0159ikr\u00fdvek a us\u00ednal jsem s t\u00edm nejv\u011bt\u0161\u00edm \u00fasm\u011bvem na tv\u00e1\u0159i, jeliko\u017e jsem pr\u00e1v\u011b str\u00e1vil nejlep\u0161\u00ed den sv\u00e9ho \u017eivota. A Tome, to jsem p\u0159edt\u00edm m\u011bl u\u017e hodn\u011b dobr\u00fdch dn\u00ed. Nemohl jsem si p\u0159\u00e1t lep\u0161\u00ed rodi\u010de. Myslel jsem na to, jak m\u011b dal\u0161\u00edho r\u00e1na vzbud\u00ed v\u016fn\u011b m\u00e1min\u00fdch l\u00edvanc\u016f, proto\u017ee bude sobota. Ale m\u00edsto toho\u2026 Vzbudil m\u011b kou\u0159. Pamatuju si, \u017ee jsem sly\u0161el sir\u00e9ny. Hodn\u011b sir\u00e9n a j\u00e1 se nemohl po\u0159\u00e1dn\u011b nadechnout. Vzduch kolem m\u011b byl pln\u00fd kou\u0159e a j\u00e1 nic nevid\u011bl a dusil jsem se. A\u2026 sly\u0161el jsem rodi\u010de, jak volaj\u00ed moje jm\u00e9no, ne, k\u0159i\u010d\u00ed moje jm\u00e9no a zn\u011bj\u00ed, jako kdyby je n\u011bkdo mu\u010dil\u2026 A to bylo to nejhor\u0161\u00ed ze v\u0161eho\u2026“ Te\u010f u\u017e k\u0159i\u010del a Tom se do toho vlo\u017eil.<\/p>\n

„Bille, u\u017e nemus\u00ed\u0161 nic \u0159\u00edkat\u2026“ nat\u00e1hl se ke sv\u00e9mu sv\u011b\u0159enci.<\/div>\n

„Jo, mus\u00edm,“ odv\u011btil Bill pevn\u011b, set\u0159el si p\u00e1r slz a uk\u00e1zal Tomovi, aby se posadil zp\u00e1tky. Ten mu vyhov\u011bl. „Pokou\u0161el jsem se j\u00edt za jejich hlasy, ale pevnost na m\u011b spadla. Vid\u00ed\u0161, rodi\u010de a j\u00e1 jsme nem\u011bli moc zku\u0161enost\u00ed se stav\u011bn\u00edm, tak\u017ee pevnost nebyla dost stabiln\u00ed,“ k\u00fdvl smutn\u011b. „A pamatuju si, \u017ee jsem se nemohl dostat z p\u0159ikr\u00fdvek a nemohl jsem d\u00fdchat\u2026 Um\u00edral jsem\u2026 V\u011bd\u011bl jsem to\u2026 a v\u0161echno, na co jsem dok\u00e1zal myslet, bylo, \u017ee um\u00edr\u00e1m, ani\u017e bych byl s lidmi, kter\u00e9 miluju.“<\/p>\n

Bill se kousl do rtu, aby zastavil chv\u011bn\u00ed, a rozt\u0159esen\u011b se nadechl. „A pak jsem asi omdlel, proto\u017ee dal\u0161\u00ed v\u011bc, kterou si pamatuju, byla, \u017ee jsem se vzbudil v nemocnici a sed\u011bla u m\u011b Kiran. Vypadala, jako kdyby hodiny plakala a\u2026 dozv\u011bd\u011bl jsem se, \u017ee m\u00ed rodi\u010de um\u0159eli. Z\u0159ejm\u011b pot\u00e9, co jsem si \u0161el lehnout, se vr\u00e1tili dol\u016f, d\u00edvali se na televizi a usnuli na gau\u010di. Ohe\u0148 nechali ho\u0159et\u2026 ten ohe\u0148, kter\u00fd jsem si vynutil\u2026 a zbloudil\u00fd kousek balic\u00edho pap\u00edru\u2026 m\u00e9ho balic\u00edho pap\u00edru, kter\u00fd jsem prost\u011b nemohl hodit do ko\u0161e, kter\u00fd jsem rozh\u00e1zel v\u0161ude kolem\u2026 zp\u016fsobil po\u017e\u00e1r, a ten se rychle roz\u0161\u00ed\u0159il v cel\u00e9m ob\u00fdv\u00e1ku\u2026“ Odka\u0161lal si. „A do zbytku domu\u2026 \u0159ekli mi, \u017ee jedin\u00e1 v\u011bc, je\u017e m\u011b zachr\u00e1nila, byla siln\u00e1 vrstva p\u0159ikr\u00fdvek kolem m\u011b\u2026 Ohe\u0148 se ke mn\u011b v\u016fbec nedostal. Jenom kou\u0159 mi trochu po\u0161kodil pl\u00edce, ale to se za chv\u00edli spravilo,“ \u0159ekl ho\u0159ce. „Ale m\u00ed rodi\u010de\u2026 p\u0159i\u0161li o \u017eivot\u2026 jenom kv\u016fli m\u00fdm stupidn\u00edm narozenin\u00e1m\u2026“ dokon\u010dil a neovladateln\u011b se rozplakal. A Tom se nestaral o to, \u017ee se ho Bill pokou\u0161el zastavit, objal ho a pusinkoval jeho slzami zbr\u00e1zd\u011bnou tv\u00e1\u0159.<\/p>\n

„Nebyla to tvoje chyba, Bille,“ uji\u0161\u0165oval Billa dred\u00e1\u010d, dr\u017eel ho a sna\u017eil se mu d\u00e1t najevo svou l\u00e1sku. „Jsi tak zatracen\u011b silnej, v\u00ed\u0161 to?“ T\u0159\u00e1sl se a doufal, \u017ee to Bill nec\u00edt\u00ed.<\/div>\n

\u010cernovl\u00e1sek si odfrkl. „Jo, tak siln\u00fd. Tak siln\u00fd, \u017ee m\u011b d\u011bs\u00ed sp\u00e1t v \u010demkoliv jin\u00e9m ne\u017e v pevnosti z p\u0159ikr\u00fdvek, proto\u017ee se boj\u00edm, \u017ee d\u016fm za\u010dne v noci ho\u0159et a pevnost bude moje jedin\u00e1 ochrana. Tak siln\u00fd, \u017ee nen\u00e1vid\u00edm v\u00edkendy, proto\u017ee si je spojuju s tou trag\u00e9di\u00ed. Tak siln\u00fd, \u017ee p\u0159edst\u00edr\u00e1m, \u017ee rodi\u010de neum\u0159eli na moje narozeniny, a nikdy o nich nemluv\u00edm, abych nemusel nic c\u00edtit. P\u0159edst\u00edr\u00e1m, \u017ee je v\u0161echno norm\u00e1ln\u00ed,“ zavzlykal Tomovi do ramene. Ten se odt\u00e1hl.<\/p>\n

„Jo. Jsi kurva silnej. Proto, \u017ee \u017eije\u0161 sv\u016fj \u017eivot tak, jak chce\u0161. Nestar\u00e1\u0161 se o to, co si lidi mysl\u00ed, a d\u011bl\u00e1\u0161 to, co t\u011b d\u011bl\u00e1 \u0161\u0165astn\u00fdm\u2026 a za to by byli \u0161\u0165astn\u00ed i tv\u00ed rodi\u010de, Bille. V\u00edm, \u017ee by byli. A j\u00e1 bych nikdy necht\u011bl, abys byl jin\u00fd. Se mnou nemus\u00ed\u0161 nic p\u0159edst\u00edrat, nikdy.“ Dred\u00e1\u010d o sob\u011b v\u011bd\u011bl, \u017ee je p\u0159\u00ed\u0161ern\u00fd v ut\u011b\u0161ov\u00e1n\u00ed lid\u00ed, ale d\u011blal, co mohl.<\/div>\n

Mlad\u0161\u00ed z chlapc\u016f popot\u00e1hnul a jenom na Toma z\u00edral. Slzy si po\u0159\u00e1d razily cestu zpod jeho \u0159as. Tom se pokusil ka\u017edou z nich sl\u00edbat.<\/div>\n
„Jsem takovej sr\u00e1\u010d,“ zasm\u00e1l se Bill p\u0159es slzy. „\u0160tve m\u011b, \u017ee m\u011b takhle mus\u00ed\u0161 vid\u011bt,“ p\u0159iznal.<\/div>\n
Tren\u00e9r ho pol\u00edbil na vlhk\u00e9 rty. „Nemysl\u00edm si, \u017ee bych t\u011b mohl milovat je\u0161t\u011b v\u00edc, ne\u017e t\u011b miluju pr\u00e1v\u011b te\u010f,“ \u0159ekl v\u00e1\u017en\u011b a opravdu to tak myslel.<\/div>\n
„Kurva, miluju t\u011b,“ zavzlykal Bill a znovu Tomovi padl do n\u00e1ru\u010de. Spolu spadli na pol\u0161t\u00e1\u0159e a jenom jeden druh\u00e9ho dr\u017eeli. Pak jako jeden za\u0161eptali: „Miluju t\u011b.“ L\u00edbali se a pravd\u011bpodobn\u011b p\u00e1rkr\u00e1t usnuli emo\u010dn\u00edm vy\u010derp\u00e1n\u00edm. Ale ani na okam\u017eik se nepustili. Ne\u017e se Bill ozval.<\/p>\n

„Tome?“ zeptal se unaven\u00fdm hlasem.<\/div>\n

„Ano, l\u00e1sko?“ odpov\u011bd\u011bl Tom a odstr\u010dil si p\u00e1r jeho pramen\u016f z obli\u010deje.<\/div>\n
„V\u00e1\u017en\u011b, v\u00e1\u017en\u011b pot\u0159ebuju \u010d\u016frat,“ za\u0161eptal \u010dernovl\u00e1sek a Tom si nemohl pomoct, rozesm\u00e1l se. Mo\u017en\u00e1 to bylo t\u00edm, \u017ee si dneska pro\u017eili opravdu hodn\u011b a pot\u0159ebovali si od toho ulevit, ale Bill se rozesm\u00e1l taky. Oba se tak moc sm\u00e1li a p\u0159i tom se posadili. „P\u0159esta\u0148!“ vyp\u00edskl Bill. „Nebo se z tebe po\u010d\u016fr\u00e1m do kalhot!“ A Toma to rozesm\u00e1lo je\u0161t\u011b v\u00edc.<\/div>\n
„Pak jdi! Nechci, aby ses po\u010d\u016fral v m\u00e9m zbrusu nov\u00e9m centru<\/em>.“ Tom druh\u00e9ho chlapce trochu str\u010dil, ten mu to hned oplatil.<\/p>\n

Bill vysko\u010dil a zam\u00ed\u0159il k v\u00fdchodu. „M\u00e1\u0161 na mysli na\u0161e centrum<\/em>,“ usm\u00e1l se, kdy\u017e se ohl\u00e9dl p\u0159es rameno, a Tom se zazuben\u00edm p\u0159ik\u00fdvl. „Oh! A\u017e se vr\u00e1t\u00edm, mohli bychom si objednat pizzu, proto\u017ee jsem kurva hladovej!“ prohl\u00e1sil \u010dernovl\u00e1sek a zam\u00ed\u0159il do koupelny. „Oh, a m\u00e1\u0161 tu n\u011bjak\u00fd gum\u00eddky?“ zaslechl tren\u00e9r jeho hlas z d\u00e1lky. Posadil se a zhluboka se nadechl. I p\u0159es v\u0161echno to, co t\u00e9 noci odhalili, se jako z\u00e1zrakem dok\u00e1zali sm\u00e1t.<\/p>\n

autor: mohanrocks<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: Allka<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/p>\n

<\/strong> original<\/strong><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: mohanrocks Bill nakr\u010dil nos. „Mus\u00ed to b\u00fdt trapn\u00e1 historka z d\u011btstv\u00ed? Proto\u017ee si nevzpom\u00edn\u00e1m, \u017ee by se mi kdy n\u011bco takov\u00e9ho stalo\u2026“ \u0159ekl zamy\u0161len\u011b a Tom se sna\u017eil skr\u00fdt, v jak\u00e9m byl \u0161oku. Bill byl magnet na trapasy a divn\u00e9 p\u0159\u00edhody<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[568],"tags":[],"class_list":["post-3974","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-work-out"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3974\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}