{"id":4638,"date":"2013-10-01T18:00:00","date_gmt":"2013-10-01T17:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=4624"},"modified":"2013-10-01T18:00:00","modified_gmt":"2013-10-01T17:00:00","slug":"work-out-1-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2013\/10\/01\/work-out-1-2\/","title":{"rendered":"Work Out 1."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
autor: mohanrocks<\/p>\n

<\/strong> Zdrav\u00edm, a v\u00edt\u00e1m v\u00e1s u nov\u00e9ho p\u0159ekladu. Allku u\u017e p\u0159estalo bavit ps\u00e1t si p\u0159i ka\u017ed\u00e9 dal\u0161\u00ed jednod\u00edlce autorce o povolen\u00ed, tak za\u010dala p\u0159ekl\u00e1dat v\u00edced\u00edlku. \ud83d\ude09 A ne jen tak ledajakou. Je to pov\u00eddka, kterou jsem \u010detla pom\u011brn\u011b ned\u00e1vno, a u\u017e po prvn\u00edch p\u00e1r kapitol\u00e1ch mi bylo jasn\u00e9, \u017ee ji sem jednou mus\u00edm dostat v p\u0159ekladu, i kdyby m\u011bl ten pov\u011bstn\u00fd \u010dert na koze jezdit :-D, proto\u017ee jsem cht\u011bla, abyste se taky tak dob\u0159e pobavili jako j\u00e1 a stovky dal\u0161\u00edch lid\u00ed na THF. Je to pov\u00eddka tak trochu zt\u0159e\u0161t\u011bn\u00e1, srandovn\u00ed, ob\u010das v\u00e1\u017en\u00e1 a\u017e k pl\u00e1\u010di, prost\u011b takov\u00fd mix, kter\u00fd se v\u00fdborn\u011b \u010dte, a hlavn\u011b dlouho pamatuje. Napsala ji<\/em> mohanrocks, vlastn\u00edm jm\u00e9nem Kirsten, o n\u00ed\u017e vlastn\u011b nev\u00edm skoro nic, jen to, \u017ee se jej\u00ed pudl jmenuje „Mohan“ a podle n\u011bj si vymyslela nick. Ale jedno o n\u00ed v\u00edm ur\u010dit\u011b. P\u00ed\u0161e skv\u011ble, a jej\u00ed zt\u0159e\u0161t\u011bn\u00fd \u010dtrn\u00e1ctilet\u00fd Bill v t\u00e9hle pov\u00eddce je pro m\u011b n\u011bco naprosto neodolateln\u00e9ho.<\/em><\/div>\n

D\u011bkuju Allce, \u017ee se pov\u00eddky ujala, a v\u00e1m p\u0159eju, abyste si ji jednou t\u00fddn\u011b u\u017e\u00edvali. M\u00e1 celkem 42 kapitol, tak\u017ee op\u011bt b\u011bh na dlouhou tra\u0165. Pa, J. :o)<\/em><\/div>\n

<\/em><\/div>\n
<\/em><\/div>\n
<\/em><\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
Kdy\u017e se Bill svalil na gau\u010d, lil z n\u011bj pot. M\u011bl takovou povahu, \u017ee pot\u0159eboval b\u00fdt ve form\u011b na t\u011blocvi\u010dnu, je\u0161t\u011b ne\u017e za\u010dne opravdu do t\u011blocvi\u010dny chodit, tak\u017ee v gar\u00e1\u017ei za doprovodu Lady Gaga, Led Zeppelin a Michaela Jacksona zvedal t\u00e1tovy zapr\u00e1\u0161en\u00e9 \u010dinky.<\/p>\n

Na muziku m\u011bl hodn\u011b rozmanit\u00fd vkus – stejn\u011b jako na v\u0161echno ostatn\u00ed. Proto byl tak p\u0159ekvapen\u00fd, \u017ee se zamiloval do Toma Kaulitze, jen\u017e byl zt\u011blesn\u011bn\u00e1 dokonalost. Byl to klasick\u00fd p\u0159\u00edklad sportovce a sukni\u010dk\u00e1\u0159e, tak\u017ee absolutn\u011b ne Bill\u016fv typ. Jedin\u00e1 v\u011bc, kterou se Tom trochu li\u0161il, byly dlouh\u00e9 blon\u010fat\u00e9 dredy spadaj\u00edc\u00ed mu na z\u00e1da. Obvykle je m\u011bl sta\u017een\u00e9 v ohonu, ale u baz\u00e9nu je nech\u00e1val rozpu\u0161t\u011bn\u00e9, a pak vypadal jako kr\u00e1sn\u00fd bratr mo\u0159sk\u00e9 panny.<\/p>\n

Jo, Bill pr\u00e1v\u011b p\u0159irovnal Toma k mo\u0159sk\u00fdm pann\u00e1m. O\u010dividn\u011b do toho spadl po hlav\u011b a p\u011bkn\u011b natvrdo. Zabo\u0159il se do pohovky a ke rt\u016fm si p\u0159ilo\u017eil lahev s vodou, na\u010de\u017e se zhluboka napil.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Tom bydlel ve stejn\u00e9m bloku jako on, tak\u017ee ho v\u00eddal v okol\u00ed, u baz\u00e9nu a u autobusu. Je\u0161t\u011b s t\u00edm klukem ani nemluvil, a u\u017e si byl jist\u00fd, \u017ee se do n\u011bj zamiloval. Popravd\u011b \u0159e\u010deno se sna\u017eil nabrat svaly, proto\u017ee necht\u011bl vypadat jako mal\u00e9 d\u00edt\u011b, kdyby n\u011bkdy do\u0161lo k tomu, \u017ee by si s Tomem opravdu popov\u00eddal. Billovi bylo jenom \u010dtrn\u00e1ct. Tomovi sedmn\u00e1ct. T\u0159i roky nevypadaly jako velk\u00fd rozd\u00edl, ale zrovna v tomhle v\u011bku to byl docela probl\u00e9m.<\/p>\n

„Bille! Zvedni sv\u016fj kostnatej zadek z toho gau\u010de! Jsi propocenej!“ zavolala od vchodov\u00fdch dve\u0159\u00ed teta Kiran. Nesla ta\u0161ky s j\u00eddlem a Bill vysko\u010dil, aby j\u00ed pomohl, p\u0159i\u010dem\u017e se zamra\u010dil. Nesn\u00e1\u0161el, kdy\u017e lidi nar\u00e1\u017eeli na jeho hubenou postavu. Opravdu se sna\u017eil s t\u00edm n\u011bco d\u011blat.<\/p>\n

„Mo\u017en\u00e1 jsem vyhublej, ale jsem mu\u017e a jsem siln\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e ty, trubko!“ vyk\u0159ikl Bill, vzal v\u0161echny ta\u0161ky z tetin\u00fdch rukou a ud\u011blal oto\u010dku, aby uk\u00e1zal, jak je to pro n\u011bj snadn\u00e9.<\/p>\n

„Dob\u0159e, ty mu\u017en\u00fd mu\u017ei, pro\u010d se sv\u00fdm mu\u017en\u00fdm zadkem neodtancuje\u0161 do kuchyn\u011b a nepom\u016f\u017ee\u0161 mi s ve\u010de\u0159\u00ed?“ \u0159ekla se sm\u00edchem Kiran.<\/p>\n

Teta byla jenom o osm let star\u0161\u00ed ne\u017e Bill, p\u0159esto byla ofici\u00e1ln\u011b jeho opatrovn\u00edkem. Billovi rodi\u010de zem\u0159eli p\u0159i po\u017e\u00e1ru, kdy\u017e mu bylo deset. I kdy\u017e teprve p\u0159ekro\u010dila hranici plnoletosti, Kiran tenkr\u00e1t z\u016fstala jedin\u00fdm p\u0159\u00edbuzn\u00fdm, kter\u00fd byl schopn\u00fd se o Billa postarat. Ten ji bral sp\u00ed\u0161 jako sestru a nejlep\u0161\u00ed kamar\u00e1dku ne\u017e jako z\u00e1konn\u00e9ho z\u00e1stupce.<\/p>\n

„Pro\u010d jsi vlastn\u011b v posledn\u00ed dob\u011b po\u0159\u00e1d tak zpocenej? Za\u010d\u00edn\u00e1 mi to b\u00fdt divn\u00fd, chlape,“ zamumlala Kiran a dala va\u0159it hrnec vody. „Poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e p\u0159ijdu dom\u016f a ty tu jsi, vypad\u00e1\u0161, jako bys pr\u00e1v\u011b plaval v oce\u00e1nu\u2026 Nebo n\u011bco takov\u00fdho.“<\/p>\n

„Mak\u00e1m na sob\u011b! Za\u010d\u00edn\u00e1m b\u00fdt silnej a tvrdej, vid\u00ed\u0161?“ Jako d\u016fkaz Bill zatnul sotva znateln\u00fd biceps.<\/p>\n

„Oh, jo! Mysl\u00edm, \u017ee to vid\u00edm\u2026 Ne, po\u010dkej, to je jenom sm\u00edtko na moj\u00ed \u010do\u010dce,“ \u0159ekla Kiran a p\u0159ilo\u017eila si prst k oku, aby mohla \u010do\u010dkou zah\u00fdbat. Kdy\u017e spat\u0159ila Bill\u016fv v\u00fdraz, vyprskla sm\u00edchy. „Promi\u0148! Opravdu vid\u00edm mal\u00e9 zlep\u0161en\u00ed, ale zlat\u00ed\u010dko, star\u00e9 \u010dinky v gar\u00e1\u017ei jsou na nic. M\u011bl by ses p\u0159ihl\u00e1sit do opravdov\u00e9 posilovny. Tam maj\u00ed super n\u00e1\u0159ad\u00ed, tren\u00e9ry a taky \u0161\u00edlenou lezeckou st\u011bnu!“ zvolala. Za\u010dala kr\u00e1jet zeleninu.<\/p>\n

„Mo\u017en\u00e1 by ses tam m\u011bla p\u0159ihl\u00e1sit ty, psycho posilovac\u00ed nad\u0161en\u010de.“ Bill zvedl o\u010di v sloup. „J\u00e1 je\u0161t\u011b nejsem p\u0159ipraven\u00fd na to tam j\u00edt\u2026“ Vytratil se a \u0161el nasypat t\u011bstoviny do nyn\u00ed vrouc\u00ed vody.<\/p>\n

„Heh? Pro\u010d po\u0159\u00e1d v\u00e1h\u00e1\u0161? Tam bude\u0161 schopn\u00fd dok\u00e1zat to, o co se te\u010f sna\u017e\u00ed\u0161, v polovi\u010dn\u00edm \u010dase. P\u0159em\u00fd\u0161lej o tom – pr\u00e1v\u011b za\u010dalo l\u00e9to. Do \u0161koly se na podzim m\u016f\u017ee\u0161 vr\u00e1tit svalnat\u00fd a pevn\u00fd jako sk\u00e1la a v\u0161ichni kluci z toho omdl\u00ed.“ Kiran se okam\u017eik dramaticky ov\u00edvala rukou a pak zamrkala.<\/p>\n

Bill se neobt\u011b\u017eoval lh\u00e1t tet\u011b o tom, \u017ee se mu l\u00edb\u00ed kluci. Po v\u0161em, \u010d\u00edm si pro\u0161el, pot\u0159eboval n\u011bkoho, kdo ho bude opravdu zn\u00e1t. A jak p\u0159edpokl\u00e1dal, Kiran s t\u00edm nem\u011bla probl\u00e9m. Jenom chvilku trvalo, ne\u017e se v tom nau\u010dila chodit, co\u017e bylo pochopiteln\u00e9.<\/p>\n

„Jo, mo\u017en\u00e1\u2026 J\u00e1 nev\u00edm. Ok, dob\u0159e. Nejsem p\u0159ipraven\u00fd uk\u00e1zat se v \u0161atn\u011b jako malej vychrtlej kluk!“ Bill se nafouknul a zalo\u017eil si ruce na prsou.<\/p>\n

„Oh, mil\u00e1\u010dku, do posilovny chod\u00ed lidi v\u0161ech velikost\u00ed. Nebude\u0161 rozhodn\u011b ten nejhuben\u011bj\u0161\u00ed, slibuju. Nav\u00edc tvoje roztomilost p\u0159ekryje jak\u00fdkoliv nedostatek svalov\u00e9 hmoty.“ Teta k\u00fdvla hlavou. Scedila \u0161pagety a za\u010dala dusit zeleninu. „J\u00e1 ti dokonce m\u016f\u017eu sehnat tren\u00e9ra, kdy\u017e bude\u0161 cht\u00edt. Moje zn\u00e1m\u00e1 Stacy tam pracuje a ur\u010dit\u011b bychom se mohli n\u011bjak slu\u0161n\u011b dohodnout.“<\/p>\n

„Mo\u017en\u00e1 zat\u00edm ne tren\u00e9ra\u2026 Nech m\u011b, abych si to promyslel, dob\u0159e?“ Bill nemohl uv\u011b\u0159it, \u017ee o tom uva\u017euje.<\/p>\n

„Jo, oukej. Ale poslouchej, vypad\u00e1 to b\u00e1je\u010dn\u011b, ale\u2026 mo\u017en\u00e1 kdy\u017e tam p\u016fjde\u0161, ned\u011blej si o\u010dn\u00ed linky. M\u00e1\u0161 je rozmazan\u00e9 po cel\u00e9 tv\u00e1\u0159i a vypad\u00e1\u0161 jako zatracenej m\u00fdval. Ne to nejroztomilej\u0161\u00ed zv\u00ed\u0159e,“ zahih\u0148ala se Kiran.<\/p>\n

„Jsou stra\u0161n\u011b roztomil\u00ed! S v\u00fdjimkou toho, kdy\u017e maj\u00ed vzteklinu a tak, a p\u011bnu u pusy,“ prohl\u00e1sil zcela v\u00e1\u017en\u011b Bill.<\/p>\n

„Jo, s v\u00fdjimkou toho. Te\u010f nakr\u00e1jej chleba, jestli teda nem\u00e1\u0161 vzteklinu. V takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b vypadni z moj\u00ed kuchyn\u011b,“ ukon\u010dila debatu Kiran. Bill po n\u00ed hodil nudli, kterou vylovil z hrnce, a vyb\u011bhl z m\u00edstnosti.<\/div>\n

\n

***<\/p><\/div>\n

\n

Bill nemohl uv\u011b\u0159it, \u017ee to opravdu d\u011bl\u00e1. Nejen, \u017ee se vydal do posilovny, ale je\u0161t\u011b ke v\u0161emu souhlasil, aby mu Kiran domluvila tren\u00e9ra. Zjistil toti\u017e, \u017ee by se sotva donutil chodit do t\u011blocvi\u010dny n\u011bkolikr\u00e1t t\u00fddn\u011b, kdyby se k tomu nezav\u00e1zal. A taky cht\u011bl opravdu rychle vid\u011bt v\u00fdsledky a nem\u011bl ani tu\u0161en\u00ed, jak se pou\u017e\u00edv\u00e1 v\u0161echno to n\u00e1\u010din\u00ed. Po\u0159\u00e1d dokola si v hlav\u011b opakoval mantru, \u017ee to d\u011bl\u00e1 pro Toma. I kdy\u017e ho Tom nikdy ani nezaznamenal, cvi\u010den\u00ed Billovi d\u00e1valo aspo\u0148 mali\u010dkou \u0161anci. Mo\u017en\u00e1 to zn\u011blo sm\u011b\u0161n\u011b\u2026 Tom byl ten nejv\u00edc hetero kluk ze v\u0161ech. V\u017edycky m\u011bl vedle sebe holku. Ale Bill se sv\u00e9ho kous\u00ed\u010dku nad\u011bje necht\u011bl vzd\u00e1vat.<\/p>\n

Do t\u011blocvi\u010dny se vydal p\u011b\u0161ky. Nach\u00e1zela se jenom p\u00e1r blok\u016f od jeho bytu. M\u011bl s sebou lahev s vodou a iPod a obl\u00e9kl si to nej\u0161ir\u0161\u00ed oble\u010den\u00ed, kter\u00e9 na\u0161el, proto\u017ee doufal, \u017ee ho ud\u011bl\u00e1 trochu svalnat\u011bj\u0161\u00edm. Jm\u00e9no jeho tren\u00e9rky bylo Brianna a Bill byl pot\u011b\u0161en\u00fd t\u00edm, \u017ee to byla holka. Jednak se nestaral o to, co si holky mysl\u00ed o tom, jak vypad\u00e1, jednak necht\u011bl riskovat, \u017ee by se mu p\u0159i pr\u00e1ci s n\u011bjak\u00fdm sexy klukem postavil.<\/p>\n

Bill ve\u0161el do dost extravagantn\u00edch sklen\u011bn\u00fdch dve\u0159\u00ed a zam\u00ed\u0159il ke stejn\u011b ozdoben\u00e9mu pultu, aby se zaregistroval. V recepci sed\u011bla holka s perfektn\u00edm barbie vzhledem. M\u011bla dlouh\u00e9 blon\u010fat\u00e9 vlasy vy\u010desan\u00e9 do ohonu, um\u011bl\u00e9 nehty a malinkou sportovn\u00ed podprsenku. Jen pohledem na ni si Bill potvrdil, \u017ee opravdu nen\u00ed na holky. Kdy\u017e k n\u00ed do\u0161el, l\u00edn\u011b zvedla pohled od \u010dasopisu, kter\u00fdm listovala.<\/p>\n

„Ehm, jsem Bill Trumper. Jsem tu, abych se setkal s Briannou.“ Bill nap\u016fl \u0161eptal, nap\u016fl k\u0159i\u010del p\u0159es hudbu linouc\u00ed se z repr\u00e1k\u016f v t\u011blocvi\u010dn\u011b. Zn\u011bl jako idiot a zabralo mu minim\u00e1ln\u011b t\u0159icet sekund, ne\u017e se \u00fapln\u011b vym\u00e1\u010dknul.<\/p>\n

„Oh! Ty jsi ten klu\u010dina od Kiran a Briannin klient na des\u00e1tou! Jsem Stacy! R\u00e1da t\u011b pozn\u00e1v\u00e1m! Ale je mi l\u00edto, zlat\u00ed\u010dko, Bri se p\u0159ihodila rodinn\u00e1 trag\u00e9die. Jej\u00ed pes Snoodles musel podstoupit z\u00e1krok na plastick\u00e9 chirurgii, aby mu tam zafixovali padaj\u00edc\u00ed o\u010dn\u00ed v\u00ed\u010dko,“ \u0159ekla a opravdu vypadala, \u017ee se rozbre\u010d\u00ed. Co je to, sakra, za m\u00edsto? A pro\u010d se proboha Kiran kamar\u00e1d\u00ed s touhle sle\u010dinkou? uva\u017eoval Bill.<\/p>\n

„No, a vr\u00e1t\u00ed se Brianna brzy?“ zeptal se. Rozpa\u010dit\u011b p\u0159e\u0161lapoval z nohy na nohu, ur\u010dit\u011b vypadal, \u017ee se mu chce na z\u00e1chod.<\/p>\n

„To j\u00e1 nev\u00edm, srd\u00ed\u010dko. Mohla by b\u00fdt zp\u00e1tky tak za t\u00fdden nebo dva.“ Bill bojoval s nutk\u00e1n\u00edm prot\u00e1\u010det z t\u011bch osloven\u00ed panenky. Konec konc\u016f Stacy nemohla b\u00fdt o tolik star\u0161\u00ed ne\u017e on.<\/p>\n

„Ok, tak\u017ee\u2026 Asi p\u016fjdu\u2026“ \u0159ekl Bill a pomalu se oto\u010dil, p\u0159i\u010dem\u017e si potichu nad\u00e1val za to, \u017ee cht\u011bl tuhle v\u011bc v\u016fbec zkou\u0161et.<\/p>\n

„Po\u010dkej, po\u010dkej!“ zaje\u010dela Stacy mnohem hlasit\u011bji, ne\u017e bylo nutn\u00e9. „Jednomu z na\u0161ich nejlep\u0161\u00edch tren\u00e9r\u016f se uvolnilo v rozvrhu m\u00edsto. Chce\u0161, abych zjistila, jestli by t\u011b vzal? Nev\u00edm, jak dal\u0161\u00ed dny, ale jedno setk\u00e1n\u00ed s n\u00edm a u\u017e uvid\u00ed\u0161 v\u00fdsledky.“ Nad\u0161en\u011b k\u00fdvala hlavou.<\/p>\n

\u2026Oh, ne\u2026 s N\u00cdM? Bill chv\u00edli z\u00e1pasil s\u00e1m se sebou, ale pak se rozhodl. Pevn\u011b p\u0159ik\u00fdvl.<\/p>\n

„Ano, to by bylo super,“ vydechl.<\/p>\n

„Oukej! Tak poj\u010f sem a vypl\u0148 mi tyhle pap\u00edry. Vezmu si od tebe platbu, samoz\u0159ejm\u011b m\u00e1\u0161 slevu,“ \u0159ekla Stacy s mrknut\u00edm. „A potom p\u016fjdu za tren\u00e9rem a p\u0159ivedu ti ho.“<\/p>\n

Bill sv\u011bdomit\u011b vyplnil v\u0161echny formul\u00e1\u0159e s pocitem trapn\u00e9ho nov\u00e1\u010dka a potom je polo\u017eil zp\u011bt na st\u016fl. Jak tak \u010dekal, a\u017e se recep\u010dn\u00ed vr\u00e1t\u00ed, rozhl\u00ed\u017eel se kolem po prostorech posilovny.
Bylo to tam hezk\u00e9. Moc hezk\u00e9. Bill doufal, \u017ee tady kone\u010dn\u011b dos\u00e1hne n\u011bjak\u00fdch v\u00fdsledk\u016f. A taky doufal, \u017ee jeho tren\u00e9r bude o\u0161kliv\u00fd, tak\u017ee se bude moct soust\u0159edit na posilov\u00e1n\u00ed. Zk\u0159\u00ed\u017eil prsty proti v\u0161em neo\u010dek\u00e1van\u00fdm erekc\u00edm a \u010dekal.<\/p>\n

Pod\u00edval se na m\u00edsto, kde zaslechl kroky, a ten pohled mu zp\u016fsobil nutk\u00e1n\u00ed se rozpustit, po\u010d\u016frat do kalhot a vyst\u0159elit ke dve\u0159\u00edm. Vedle Stacy kr\u00e1\u010del vysok\u00fd, \u0161t\u00edhl\u00fd, svalnat\u00fd a op\u00e1len\u00fd mlad\u00fd mu\u017e s dlouh\u00fdmi dredy. Zatracenej Tom Kaulitz.<\/p>\n

„Hej, drahou\u0161ku, tohle je Tom!“ Stacy \u0161\u0165ouchla Billa sv\u00fdmi ostr\u00fdmi, fale\u0161n\u00fdmi nehty a postr\u010dila ho sm\u011brem ke kr\u00e1sn\u00e9mu klukovi p\u0159ed n\u00edm. Ne\u017e se Bill mohl zastavit, v\u011bnoval Tomovi zb\u011b\u017en\u00fd pohled. P\u0159ejel o\u010dima od jeho chodidel, kter\u00e1 byla obuta do elegantn\u00edch adidasek, p\u0159es tmav\u011b \u0161ed\u00e9 kalhoty, ohrnut\u00e9 a voln\u00e9, p\u0159es lehce se r\u00fdsuj\u00edc\u00ed n\u00e1znak boule mezi nohama a p\u0159es upnut\u00e9 n\u00e1mo\u0159nicky modr\u00e9 tri\u010dko, je\u017e perfektn\u011b obep\u00ednalo bicepsy. Nakonec Bill\u016fv pohled spo\u010dinul na Tomov\u011b tv\u00e1\u0159i, konkr\u00e9tn\u011b na jeho rtech, kter\u00e9 byly sto\u010den\u00e9 do lehk\u00e9ho \u00fa\u0161klebku a na stran\u011b prop\u00edchnut\u00e9 st\u0159\u00edbrn\u00fdm krou\u017ekem.<\/p>\n

„Hej\u2026 Jsi Bill, spr\u00e1vn\u011b?“ zeptal se Tom a podal Billovi ruku. Bill se vzpamatoval ze sv\u00e9ho om\u00e1men\u00ed a \u0161\u0165astn\u011b Tomovu dla\u0148 sev\u0159el, na\u010de\u017e s n\u00ed pot\u0159\u00e1sl.<\/div>\n

„Jo, a ty jsi Tom?“ \u0159ekl Bill, jako by to bylo poprv\u00e9, co sly\u0161el jeho jm\u00e9no.<\/div>\n
„Jo, mysl\u00edm, \u017ee t\u011b v\u00edd\u00e1m tam, kde bydl\u00edm.“ Tom se uvoln\u011bn\u011b usm\u00e1l.<\/div>\n
„Oh, v\u00e1\u017en\u011b? J\u00e1 jsem t\u011b v okol\u00ed nikdy nevid\u011bl, mysl\u00edm.“ Bill se o\u010dividn\u011b rozhodl, \u017ee hr\u00e1t troubu bude v t\u00e9hle situaci nejlep\u0161\u00ed strategie. Nepom\u00e1halo mu, \u017ee byl dost bl\u00edzko k tomu se na m\u00edst\u011b pod\u011blat.<\/p>\n

D\u00edkybohu Tom jeho podivn\u00e9 chov\u00e1n\u00ed p\u0159e\u0161el. „No, tak co kdybychom za\u010dali prohl\u00eddkou t\u011blocvi\u010dny a trochu se poznali?“ Tom se usm\u00e1l p\u0159es rameno a roze\u0161el se pry\u010d. Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee to jedin\u00e9, na co se Bill zmohl, bylo civ\u011bt na jeho perfektn\u00ed zadek. Pak se vzpamatoval a pro zm\u011bnu vyrazil tak rychle, a\u017e ve sp\u011bchu do Toma vrazil.<\/p>\n

„Hej, zpomal, chlape\u010dku,“ zachechtal se Tom.<\/p>\n

Bill zrudnul. Jasn\u011b \u017ee ho Tom vid\u011bl jako d\u011bcko. P\u011bkn\u011b divn\u00e9 d\u011bcko. Bill se n\u011bkolikr\u00e1t ti\u0161e a zhluboka nadechl a p\u0159im\u011bl se chovat jako norm\u00e1ln\u00ed \u010dlov\u011bk. Tom mu ukazoval celou budovu a p\u0159i tom udr\u017eoval konverzaci.<\/p>\n

„Tak\u017ee, mohl bys mi \u0159\u00edct, jak\u00e9 jsou tvoje c\u00edle?“ zeptal se profesion\u00e1ln\u011b a pod\u00edval se do Billov\u00fdch pap\u00edr\u016f.<\/div>\n

„J\u00e1\u2026 ehm\u2026 prost\u011b chci m\u00edt n\u011bjak\u00e9 svaly. Hubnout o\u010dividn\u011b nepot\u0159ebuju. Tak\u017ee chci jenom zes\u00edlit.“ Bill pozoroval, jak si Tom celou dobu, co nahl\u00ed\u017eel do jeho pap\u00edr\u016f, p\u0159ej\u00ed\u017ed\u011bl jazykem po krou\u017eku ve rtu.<\/div>\n
„No, je ti teprve \u010dtrn\u00e1ct. V\u00ed\u0161, \u017ee \u010dasem zes\u00edl\u00ed\u0161 p\u0159\u00edrodn\u00ed cestou, \u017ee? J\u00e1 jsem byl stejn\u011b huben\u00fd, kdy\u017e jsem byl ve tv\u00e9m v\u011bku,“ zasm\u00e1l se Tom jemn\u011b.<\/div>\n
„Opravdu?“ Bill se na n\u011bho zad\u00edval s \u00factou, ale hned zm\u011bnil v\u00fdraz na lhostejn\u00fd. „Oh, no, to je cool. Mysl\u00edm, \u017ee se chci prost\u011b nastartovat,“ pokr\u010dil rameny.<\/p>\n

„Dob\u0159e, pak jsi na spr\u00e1vn\u00e9m m\u00edst\u011b, k\u00e1mo.“ Bill by opravdu r\u00e1d zjistil, jak p\u0159im\u011bt tyhle lidi, aby ho neoslovovali trapn\u00fdmi, d\u011btsk\u00fdmi p\u0159ezd\u00edvkami. „Oukej, te\u010f ud\u011bl\u00e1me p\u00e1r fyzick\u00fdch test\u016f a potom ti ud\u011bl\u00e1me pl\u00e1n cvi\u010den\u00ed na m\u00edru. Budeme m\u00edt v\u0161echno zapsan\u00e9, tak\u017ee a\u0165 u\u017e z\u016fstanu tv\u00fdm tren\u00e9rem, nebo se vr\u00e1t\u00ed Bri, \u017e\u00e1dn\u00e9 zm\u011bny v tv\u00e9m re\u017eimu nenastanou. Souhlas?“ zeptal se Tom a pod\u00edval se Billovi do o\u010d\u00ed. Ten se sna\u017eil neztratit v t\u011bch Tomov\u00fdch. Byl tot\u00e1ln\u011b v h\u00e1ji.<\/p>\n

„Ouky douky!“ V duchu si hned nafackoval za to, \u017ee z n\u011bj vylet\u011blo n\u011bco takov\u00e9ho, ale Tom se jenom zachichotal a nechal to b\u00fdt.<\/p>\n

„Jako prvn\u00ed pot\u0159ebujeme zjistit, kolik v\u00e1\u017e\u00ed\u0161, tak\u017ee t\u011b popros\u00edm, aby ses svl\u00e9kl do spodn\u00edho pr\u00e1dla, abys na sob\u011b nem\u011bl nic, co by ti p\u0159id\u00e1valo kila. Od v\u00fdsledku se odp\u00edchneme,“ \u0159ekl Tom op\u011bt velmi profesion\u00e1ln\u011b. Billovy neslu\u0161n\u00e9 my\u0161lenky m\u011bly od profesionality daleko. Nemohl si pomoct. Za\u010dal si sund\u00e1vat oble\u010den\u00ed. Muselo na n\u011bm b\u00fdt vid\u011bt, jak moc je v rozpac\u00edch, proto\u017ee se do toho Tom vlo\u017eil.<\/p>\n

„Hej, jestli se bude\u0161 c\u00edtit l\u00edp, ud\u011bl\u00e1m to taky.“ Jak \u0159ekl, tak u\u010dinil a rychle se svl\u00e9kl. Bill st\u00e1l jako p\u0159imra\u017een\u00fd a z\u00edral, ale sna\u017eil se nevypadat moc n\u00e1padn\u011b. Tomovo t\u011blo bylo dokonal\u00e9\u2026 A nosil boxerky. Tom si stoupl na v\u00e1hu. „Ale mus\u00ed\u0161 br\u00e1t v potaz, \u017ee moje dredy v\u00e1\u017e\u00ed dv\u011b kila,“ zachechtal se. „Koukni, osmdes\u00e1t t\u0159i. Te\u010f ty.“<\/p>\n

„Oh, chlape, j\u00e1 budu v\u00e1\u017eit o tolik m\u00ed\u0148 ne\u017e ty,“ \u010dervenal se Bill.<\/div>\n

„Hej, \u0159\u00edkal jsem ti p\u0159ece, jak jsem na tom byl. Ud\u011bl\u00e1me z tebe svalovce, oukej? Nesty\u010f se. J\u00e1 t\u011b rozhodn\u011b soudit nebudu, p\u0159\u00edsah\u00e1m,“ \u0159ekl Tom v\u00e1\u017en\u011b a Bill mu v\u011b\u0159il.<\/div>\n
Zdr\u00e1hav\u011b se postavil na v\u00e1hu.<\/p>\n

„Pades\u00e1t dev\u011bt. To nen\u00ed \u0161patn\u00e9, Bille. \u00dapln\u011b norm\u00e1ln\u00ed na tv\u016fj v\u011bk,“ p\u0159ik\u00fdvl Tom. Bill se po\u0159\u00e1d c\u00edtil trapn\u011b, ale taky byl pot\u011b\u0161en\u00fd Tomov\u00fdmi slovy. A nemohl si pomoct, ale zaznamenal, \u017ee jsou oba po\u0159\u00e1d skoro naz\u00ed. N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed dv\u011b hodiny budou dlouh\u00e9. Bill se pod\u00edval dol\u016f na sv\u016fj rozkrok a v duchu za\u0161eptal: „Dol\u016f, kluku!“
<\/em><\/p>\n

autor: mohanrocks<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: Allka<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/p>\n

original<\/a><\/strong><\/div>\n


<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: mohanrocks Zdrav\u00edm, a v\u00edt\u00e1m v\u00e1s u nov\u00e9ho p\u0159ekladu. Allku u\u017e p\u0159estalo bavit ps\u00e1t si p\u0159i ka\u017ed\u00e9 dal\u0161\u00ed jednod\u00edlce autorce o povolen\u00ed, tak za\u010dala p\u0159ekl\u00e1dat v\u00edced\u00edlku. \ud83d\ude09 A ne jen tak ledajakou. Je to pov\u00eddka, kterou jsem \u010detla pom\u011brn\u011b ned\u00e1vno, a u\u017e<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[568],"tags":[],"class_list":["post-4638","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-work-out"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4638\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}