{"id":472,"date":"2018-08-11T16:00:00","date_gmt":"2018-08-11T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=467"},"modified":"2018-08-11T16:00:00","modified_gmt":"2018-08-11T15:00:00","slug":"flight-1-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2018\/08\/11\/flight-1-3\/","title":{"rendered":"Flight 1\/3"},"content":{"rendered":"
autor: Sturmfrei<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n

Pov\u00eddka s jednoduch\u00fdm n\u00e1zvem „Let“ m\u00e1 jen t\u0159i d\u00edly a holandsk\u00e1 autorka Sturmfrei ji napsala v roce 2017. P\u0159elo\u017eit se ji pro v\u00e1s rozhodla Zuzu, tak si hezky po\u010dt\u011bte a dejte Zuzu v\u011bd\u011bt, \u017ee jej\u00ed dlouholetou a n\u00e1ro\u010dnou pr\u00e1ci pro blog oce\u0148ujete. Pa J. :o)<\/em><\/div>\n

<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/p>\n

Pokud se zept\u00e1te Georga, Tom a Bill jsou ve vztahu.<\/em><\/div>\n

Pokud se zept\u00e1te Toma a Billa, tak nejsou.<\/em><\/div>\n
Pokud se zept\u00e1te, jestli cht\u011bj\u00ed b\u00fdt, tak to je m\u00edsto, kde se v\u011bci za\u010d\u00ednaj\u00ed komplikovat.<\/em><\/div>\n
<\/p>\n

Ve vzduchu<\/strong><\/div>\n

\n

Kytara v rohu Tomova pokoje sama hr\u00e1la. Tom se na ni leniv\u011b usm\u00edval. Nedok\u00e1zal tu p\u00edse\u0148 tak \u00fapln\u011b rozpoznat, ale m\u011blo to atmosf\u00e9ru n\u011b\u010deho dobr\u00e9ho a on si spolu s n\u00ed chv\u00edli broukal. A\u017e po jedn\u00e9 nebo dvou minut\u00e1ch si vzpomn\u011bl, \u017ee kytary obvykle nehr\u00e1ly, ani\u017e by n\u011bkdo brnkal na struny. A trvalo mu dal\u0161\u00edch n\u011bkolik vte\u0159in si uv\u011bdomit, \u017ee sn\u00ed, a \u017ee ta p\u00edse\u0148 je ve skute\u010dnosti jeho vyzv\u00e1n\u011bn\u00ed.<\/p><\/div>\n

Tom se polekan\u011b probral, shodil mobil z no\u010dn\u00edho stolku, zaklel, naklonil se z postele tak daleko, jak jen to dok\u00e1zal, ani\u017e by spadl, a zvedl p\u0159\u00edstroj ze zem\u011b. Samoz\u0159ejm\u011b, v tu chv\u00edli u\u017e p\u0159estal zvonit. Tom koukl na a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 z\u00e1\u0159iv\u00fd displej a posko\u010dil, kdy\u017e mu v tu chv\u00edli p\u0159i\u0161lo upozorn\u011bn\u00ed na novou zpr\u00e1vu. Alespo\u0148 to jej kone\u010dn\u011b dostate\u010dn\u011b probudilo, aby pochopil, co se to d\u011bje. Telefon mu oznamoval, \u017ee je 3:37 r\u00e1no, a jen jedna jedin\u00e1 osoba mu mohla volat nebo ps\u00e1t v tuhle hodinu.<\/div>\n
Se zav\u00ed\u0159en\u00edm v b\u0159i\u0161e Tom otev\u0159el nejd\u0159\u00edve zpr\u00e1vu. St\u00e1lo v n\u00ed:<\/div>\n
<\/p>\n

ach sakra zase jsem zapomn\u011bl na ten \u010dasov\u00fd posun!!! nechal jsem ti zpr\u00e1vu v hlasov\u00e9 schr\u00e1nce, ale neposlouchej ji, dokud se dostate\u010dn\u011b nevysp\u00ed\u0161, okay? -b<\/em><\/div>\n

\n

Tom se nad tou zpr\u00e1vou p\u0159ipitom\u011ble zazubil, pak ignoroval jej\u00ed obsah a vyto\u010dil svou hlasovou schr\u00e1nku. Jakmile mu robotick\u00fd \u017eensk\u00fd hlas potvrdil, \u017ee m\u00e1 novou zpr\u00e1vu, p\u0159itiskl si telefon k uchu s v\u011bt\u0161\u00ed dychtivost\u00ed, ne\u017e si opova\u017eoval p\u0159iznat.<\/p><\/div>\n

\n

„Ahoj<\/em>,“ vydechl Bill. I kdy\u017e Tom v\u011bd\u011bl, \u017ee je to jen nahr\u00e1vka Billova \u0161ept\u00e1n\u00ed, poc\u00edtil na p\u00e1te\u0159i zachv\u011bn\u00ed, a sev\u0159el telefon o n\u011bco siln\u011bji. „Tak jsem pr\u00e1v\u011b nasedl do letadla zp\u00e1tky do LA, bude to desetihodinov\u00fd let bez p\u0159est\u00e1vky p\u0159es celou noc. Douf\u00e1m, \u017ee se mi poda\u0159\u00ed se trochu vyspat do kr\u00e1sy, b\u016fh v\u00ed, \u017ee to pot\u0159ebuju-<\/em>„<\/div>\n

(S t\u00edm Tom nesouhlasil. Nikdy Billa nevid\u011bl vypadat jinak ne\u017e jen naprosto n\u00e1dhern\u011b, a to vid\u011bl v\u00edce Billov\u00fdch str\u00e1nek ne\u017e v\u011bt\u0161ina lid\u00ed.)<\/div>\n
„-ale up\u0159\u00edmn\u011b, b\u011bhem t\u011bchto let\u016f nikdy nev\u00ed\u0161, co se stane. Ka\u017edop\u00e1dn\u011b, na leti\u0161ti v LA p\u0159istanu z\u00edtra kolem p\u016fl druh\u00e9 odpoledne. A pak budu m\u00edt p\u00e1r dn\u00ed volno, d\u00edky zatracen\u00fd bo\u017ee, a tak m\u011b napadlo, \u017ee bych se stavil. Pokud nem\u00e1\u0161 n\u011bjak\u00e9 pl\u00e1ny? Dej mi v\u011bd\u011bt<\/em>.“<\/div>\n
Nastala kr\u00e1tk\u00e1 odmlka, a pak: „Nem\u016f\u017eu se do\u010dkat, a\u017e se ozve\u0161. Uvid\u00edme se brzy<\/em>.“<\/div>\n
\n

Tom musel vyu\u017e\u00edt ve\u0161kerou svou pevnou v\u016fli, aby nevysko\u010dil z postele a neprobudil sv\u00e9ho spolubydl\u00edc\u00edho. V\u011bd\u011bl, \u017ee Georg neoce\u0148oval \u017e\u00e1dn\u00e9 ru\u0161en\u00ed sp\u00e1nku, zvl\u00e1\u0161t\u011b ne kv\u016fli jednomu z Tomov\u00fdch mot\u00fdlky poh\u00e1n\u011bn\u00fdch kolaps\u016f z d\u016fvodu Billova p\u0159\u00edchodu. Nam\u00edsto toho si zpr\u00e1vu p\u0159ehr\u00e1l je\u0161t\u011b jednou, nastavil si bud\u00edk na p\u016fl druh\u00e9 odpoledne (i kdy\u017e v\u011bd\u011bl, \u017ee bude v tu dobu v pr\u00e1ci), a padl zp\u00e1tky na pol\u0161t\u00e1\u0159.<\/p><\/div>\n

Kdybyste se pod\u00edvali na jeho \u017eivot zven\u010d\u00ed, v\u016fbec byste cel\u00fd ten chaos nevid\u011bli – ned\u00e1vno dokon\u010den\u00e1 pr\u00e1vnick\u00e1 \u0161kola, stabiln\u00ed pr\u00e1ce v m\u00edstn\u00ed neziskov\u00e9 organizaci, byt ve m\u011bst\u011b spole\u010dn\u011b s nejlep\u0161\u00edm kamar\u00e1dem u\u017e od \u0161kolky, spousta p\u0159\u00e1tel, dobr\u00fd vztah s rodinou. Prozat\u00edm Tom ud\u011blal v\u0161echno spr\u00e1vn\u011b; jeho \u017eivot se pohyboval kup\u0159edu t\u00edm nejp\u0159\u00edjemn\u011bj\u0161\u00edm mo\u017en\u00fdm zp\u016fsobem.<\/div>\n
Pot\u00e9 potkal Billa, a nyn\u00ed jej jeho srdce nep\u0159est\u00e1valo t\u00e1hnout zcela jin\u00fdm sm\u011brem.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
***<\/strong><\/div>\n
\n

O t\u0159i a p\u016fl hodiny neklidn\u00e9ho sp\u00e1nku pozd\u011bji se Tom vyhrabal z postele a vydal se na svou b\u011b\u017enou rann\u00ed rutinu, kdy nakonec skon\u010dil u kuchy\u0148sk\u00e9ho stolu s telefonem v jedn\u00e9 ruce a se studen\u00fdm toustem ve druh\u00e9. Odpov\u00eddat na Billovy zpr\u00e1vy bylo o tolik jednodu\u0161\u0161\u00ed, kdy\u017e jeden druh\u00e9ho jen sotva znali – \u010das a m\u00edsto, mrkaj\u00edc\u00ed smajl\u00edk, hotovo. T\u00e9m\u011b\u0159 osm m\u011bs\u00edc\u016f po jejich dohodnut\u00e9m uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed Tom z\u00e1pasil s ka\u017ed\u00fdm slovem. Dokonce i kdy\u017e v\u011bd\u011bl, co<\/em> cht\u011bl \u0159\u00edct, \u00fapln\u011b o n\u011b\u010dem jin\u00e9m bylo jak<\/em>.<\/div>\n

Otev\u0159en\u00ed dve\u0159\u00ed jej vyru\u0161ilo z koncentrace, a\u017e upustil sv\u016fj toust. Georg vkr\u00e1\u010del do kuchyn\u011b, klidn\u00fd a vyrovnan\u00fd a p\u0159ipraven\u00fd \u010delit nov\u00e9mu dni (a\u010dkoliv zam\u00ed\u0159il rovnou ke k\u00e1vovaru). Po cest\u011b pohl\u00e9dl na Toma a u\u0161kl\u00edbl se.<\/div>\n
\n

„Sn\u00edd\u00e1\u0161 sv\u016fj telefon? Ne, nech m\u011b h\u00e1dat. Bill napsal. V nemo\u017enou hodinu. Op\u011bt.“<\/p><\/div>\n

„Let\u00ed zp\u00e1tky z Tokia,“ vysv\u011btloval Tom pon\u011bkud defenzivn\u011b. „A m\u00e1 n\u011bkolik dn\u00ed volno.“<\/div>\n
Nebylo pot\u0159eba hl\u00e1skovat ten zbytek, vedli tenhle rozhovor u\u017e p\u0159edt\u00edm. Georg si dodal velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed cukru do k\u00e1vy, ne\u017e \u0159ekl: „Tak mu \u0159ekni, \u017ee m\u00e1\u0161 volno z\u00edtra ve\u010der. J\u00e1 se vypa\u0159\u00edm, mo\u017en\u00e1 vezmu Hailey do toho sushi baru, o kter\u00e9m po\u0159\u00e1d mluv\u00ed.“<\/div>\n
„Ale j\u00e1 m\u00e1m volno i dneska ve\u010der,“ \u0159ekl Tom. Uv\u011bdomil si, \u017ee zn\u00ed jako uk\u0148ouran\u00fd spratek, ale byli nejlep\u0161\u00ed k\u00e1mo\u0161i z n\u011bjak\u00e9ho d\u016fvodu.<\/div>\n
„P\u0159esta\u0148 na vte\u0159inu myslet sv\u00fdm pt\u00e1kem.“ Georg proto\u010dil o\u010di a nam\u00ed\u0159il na Toma l\u017ei\u010dkou. „M\u00e1\u0161 volno dneska ve\u010der, ale ne z\u00edtra r\u00e1no. Kdy\u017e ho pozve\u0161 na z\u00edt\u0159ej\u0161\u00ed ve\u010der, m\u016f\u017ee z\u016fstat na sn\u00eddani. Tak s n\u00edm z\u00edsk\u00e1\u0161 v\u00edc \u010dasu, a nebude to jen v posteli.“<\/div>\n
\n

Tom chv\u00edli v tichosti sed\u011bl a sna\u017eil se p\u0159ij\u00edt na to, o kolik v\u00edc \u010dasu jim to dop\u0159eje. Bylo o\u010dividn\u011b a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 brzy na tak pokro\u010dilou matematiku; jedin\u00e9, na co se dok\u00e1zal soust\u0159edit, byla p\u0159edstava Billa, jak s n\u00edm sed\u00ed u stolu, sn\u00edd\u00e1 a usm\u00edv\u00e1 se. Nakonec si zhluboka povzdechl a zvedl toust z podlahy.<\/p><\/div>\n

„Tak\u017ee z\u00edtra ve\u010der. Co mu m\u00e1m \u0159\u00edct?“<\/div>\n
„To opravdu nen\u00ed tak t\u011b\u017ek\u00e9,“ \u0159ekl Georg su\u0161e a vlo\u017eil si do toustova\u010de dva pl\u00e1tky chleba. „J\u00e1 v\u00edm, \u017ee kdy\u017e p\u0159ijde na Billa, jsi beznad\u011bjn\u00fd, ale myslel jsem, \u017ee alespo\u0148 zpr\u00e1vu<\/em> dok\u00e1\u017ee\u0161 napsat jako funk\u010dn\u00ed lidsk\u00e1 bytost.“<\/div>\n
„Dok\u00e1\u017eu, dok\u00e1\u017eu.“ Tom odhodil svou nedojedenou sn\u00eddani do d\u0159ezu a p\u0159ejel si rukou po obli\u010deji. „Ud\u011bl\u00e1m to v pr\u00e1ci, a\u017e p\u0159istane.“<\/div>\n
To znamenalo, \u017ee bude po cel\u00e9 dopoledne rozt\u011bkan\u00fd, ale nebylo by to poprv\u00e9. Bill tr\u00e1vil polovinu sv\u00e9ho \u017eivota v letadlech, jak byl pos\u00edl\u00e1n z photoshoot\u016f na p\u0159ehl\u00eddky a n\u00e1sledn\u011b na rozhovory, a tak Tom tr\u00e1vil polovinu sv\u00e9ho \u017eivota \u010dek\u00e1n\u00edm na n\u011bj, a\u017e p\u0159istane.<\/div>\n
\n

„V\u00ed\u0161, co je\u0161t\u011b bys m\u011bl ud\u011blat?“ \u0158ekl Georg, zat\u00edmco si na toust rozt\u00edral m\u00e1slo. „\u0158\u00edct mu, \u017ee si mus\u00edte promluvit.“<\/p><\/div>\n

„Zbl\u00e1znil ses? To nem\u016f\u017eu, okam\u017eit\u011b m\u011b ze sv\u00e9ho \u017eivota takhle<\/em> odst\u0159ihne!“ Tom lusknul prsty. Vy\u010d\u00edtav\u00e9 zaz\u00edr\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 sv\u00e9mu kamar\u00e1dovi poslal, m\u011blo zakr\u00fdt jeho vzr\u016fstaj\u00edc\u00ed paniku nad tou my\u0161lenkou; jako obvykle, Georg vid\u011bl p\u0159\u00edmo skrz.<\/div>\n
„Ani jsem ne\u0159ekl, o \u010dem byste si m\u011bli promluvit, a ty u\u017e panika\u0159\u00ed\u0161. Mo\u017en\u00e1 je celebrita, ale to neznamen\u00e1, \u017ee bys m\u011bl b\u00fdt v\u017edycky a\u017e ten druh\u00fd. Mus\u00ed\u0161 to za\u010d\u00edt br\u00e1t v\u00e1\u017en\u011b.“ Georg mu v\u011bnoval zklaman\u00e9 pot\u0159esen\u00ed hlavou. „Jsi v tohle zapleten\u00fd stejn\u011b tak moc jako on, m\u00e1\u0161 povoleno m\u00edt sv\u00e9 po\u017eadavky. Nastavit hranice.“<\/div>\n
„Nastavit hranice<\/em>,“ papou\u0161koval Tom. „Probl\u00e9mem nen\u00ed nedostatek hranic. Kdy\u017e u\u017e nic jin\u00e9ho, m\u00e1me jich a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 moc.“ Georg vstupoval na nebezpe\u010dn\u00e9 \u00fazem\u00ed. Mohli by tuhle diskuzi v\u00e9st pravd\u011bpodobn\u011b i ve sp\u00e1nku a ani jeden z nich se sv\u00e9 postaven\u00ed nechystal zm\u011bnit, tak jak\u00fd m\u011blo smysl se t\u00edm zaob\u00edrat znovu a znovu?<\/div>\n
\n

Ne\u017e mohl Georg odpov\u011bd\u011bt s dal\u0161\u00ed dob\u0159e m\u00ed\u0159enou, \u010dasto opakovanou radou, Tom popadl jeden z jeho toust\u016f a na\u0161tvan\u011b si kousl. Jeho dal\u0161\u00ed slova vy\u0161la ven spolu se spr\u0161kou drobk\u016f.<\/p><\/div>\n

„U\u017e jsem ti \u0159\u00edkal, on \u017e\u00e1dn\u00fd vztah nechce! Sp\u00e1lil se u\u017e s tolika lidmi, kte\u0159\u00ed slibovali, \u017ee dok\u00e1\u017eou un\u00e9st jeho kari\u00e9ru, a pak to nedok\u00e1zali, a on mi neuv\u011b\u0159\u00ed, pokud mu \u0159eknu, \u017ee j\u00e1 to zvl\u00e1dnu. Krom\u011b toho – co kdy\u017e to skute\u010dn\u011b nezvl\u00e1dnu<\/em>?“ Povzdechl si, splasknul stejn\u011b tak rychle, jako se jeho vztek vyno\u0159il, a odhodil toust do d\u0159ezu ke zbytku jeho p\u0159edchoz\u00edho j\u00eddla. Georg si p\u0159ipl\u00e1cl dla\u0148 na obli\u010dej, a pot\u00e9 se poodsunul s druhou rukou ochrann\u011b omotanou kolem sv\u00e9ho tal\u00ed\u0159e.<\/div>\n
\n

„U\u017e jsem ti \u0159\u00edkal, ty to zvl\u00e1dne\u0161<\/em>,“ trval na sv\u00e9m z bezpe\u010dn\u00e9 vzd\u00e1lenosti. „U\u017e te\u010f to zvl\u00e1d\u00e1\u0161, proto\u017ee vy dva u\u017e prakticky jste p\u00e1r<\/em>.“ Tom si odfrkl, ale Georg je\u0161t\u011b neskon\u010dil. „Bill je tady po celou zatracenou dobu. M\u00e1 ve tv\u00e9m \u0161atn\u00edku \u0161upl\u00edk se spodn\u00edm pr\u00e1dlem. Koupil jsi mu v\u011b\u0161\u00e1k na ru\u010dn\u00edk do koupelny, aby se tam jeho v\u011bci ve\u0161ly spolu s t\u011bmi na\u0161imi.“<\/div>\n

„No jo, to ho p\u0159esv\u011bd\u010d\u00ed. \u00b4Je to prav\u00e1 l\u00e1ska, Bille, koupil jsem ti v\u011b\u0161\u00e1k na ru\u010dn\u00edk\u00b4!“<\/div>\n
„\u0158ekl ti o sv\u00fdch pot\u00ed\u017e\u00edch s otcem,“ pokra\u010doval Georg, a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 pov\u00fd\u0161en\u00fd nad to, aby vzal na v\u011bdom\u00ed Tom\u016fv sarkasmus. „Kdybys byl jen jeho hra\u010dka na zavol\u00e1n\u00ed, tak by to neud\u011blal.“<\/div>\n
„To neznamen\u00e1, \u017ee se mnou chce chodit<\/em>,“ zabru\u010del Tom. „A s t\u00edmhle rozhovorem u\u017e jsem skon\u010dil. Jdu do pr\u00e1ce.“<\/div>\n
\n

R\u00e1zn\u011b vy\u0161el z kuchyn\u011b do sv\u00e9ho pokoje, popadl ta\u0161ku, a pot\u00e9 oddupal ke dve\u0159\u00edm. Ani\u017e by zavolal jedin\u00e9 slovo na rozlou\u010denou, pr\u00e1sknul za sebou dve\u0159mi a r\u00e1zn\u011b ve\u0161el do v\u00fdtahu. Mohl prakticky sly\u0161et Georgovo proto\u010den\u00ed o\u010d\u00ed, ale \u0159ekl s\u00e1m sob\u011b, \u017ee je mu to jedno. Tak mo\u017en\u00e1 s Billem cht\u011bl ofici\u00e1ln\u00ed vztah – no a co? Bill dal od za\u010d\u00e1tku zcela jasn\u011b najevo, \u017ee se to nikdy nestane, a Tom souhlasil se v\u0161emi podm\u00ednkami bez zav\u00e1h\u00e1n\u00ed. Nemohl nyn\u00ed zm\u011bnit n\u00e1zor a riskovat, \u017ee ztrat\u00ed to, co m\u011bli, dokonce i kdy\u017e to, co m\u011bli, nebylo na sto procent to, co cht\u011bl.<\/p><\/div>\n

\n

Probl\u00e9m byl, \u017ee ignorovat Georga byla ta lehk\u00e1 \u010d\u00e1st. (Alespo\u0148 mu Tom mohl pr\u00e1sknout dve\u0159mi). Ignorovat Billa, rozpt\u00fdlit se od my\u0161len\u00ed na Billa, to byl prohran\u00fd souboj je\u0161t\u011b d\u0159\u00edv, ne\u017e to v\u016fbec za\u010dalo. Tom pro\u0161el po cest\u011b do pr\u00e1ce kolem n\u011bkolika st\u00e1nk\u016f s \u010dasopisy a Billova tv\u00e1\u0159 zdobila ka\u017ed\u00fd z nich. Jeho l\u00edcn\u00ed kosti, rovn\u00fd nos, pln\u00fd spodn\u00ed ret. Tmav\u00e9 o\u010di vystupuj\u00edc\u00ed z hladk\u00e9, bled\u00e9 k\u016f\u017ee. \u010cernob\u00edl\u00e9 dredy naaran\u017eovan\u00e9 odli\u0161n\u011b na ka\u017ed\u00e9 fotografii, ale v\u017edy zv\u00fdraz\u0148uj\u00edc\u00ed to, co bylo katalyz\u00e1torem jeho kari\u00e9ry a co se stalo Billovou obchodn\u00ed zna\u010dkou: ten jeho naprosto androgynn\u00ed vzhled.<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

M\u00f3dn\u00ed drahou\u0161ek<\/em>, st\u00e1lo v prvn\u00edm titulku. Dal\u0161\u00ed \u010dasopis jej velebil jako sou\u010dasnou m\u00fazu vrcholn\u00e9 m\u00f3dy, inspiruj\u00edc\u00ed novou \u00e9ru bezpohlavn\u00edho oble\u010den\u00ed<\/em>. Byl tam Bill, zub\u00edc\u00ed se, zat\u00edmco jej Karl Lagerfeld p\u0159edstavoval Choupette, sv\u00e9 ko\u010dce. Bill byl oble\u010den\u00fd ve t\u0159pytiv\u00e9m st\u0159\u00edbrn\u00e9m pl\u00e1\u0161ti, dredy m\u011bl rozpu\u0161t\u011bn\u00e9 kolem ramen, a \u010dern\u00fd inkoust na jeho p\u0159edlokt\u00ed byl ostr\u00fdm kontrastem k jemn\u00fdm t\u00f3n\u016fm jeho make-upu a delik\u00e1tn\u00ed l\u00e1tky. Na dal\u0161\u00edch byl Bill oble\u010den\u00fd v k\u016f\u017ei, v krajce, v k\u016f\u017ei a<\/em> v krajce, ve vysok\u00fdch bot\u00e1ch a v kovbojsk\u00fdch bot\u00e1ch, stoj\u00edc\u00ed, sed\u00edc\u00ed, le\u017e\u00edc\u00ed, uprost\u0159ed piruety, obj\u00edmaj\u00edc\u00ed psa, pop\u00edjej\u00edc\u00ed k\u00e1vu-<\/div>\n

Tom zav\u0159el o\u010di a vid\u011bl Billa pouze v boxerk\u00e1ch pod ko\u0161il\u00ed, kterou m\u011bl Tom na sob\u011b, kdy\u017e se poprv\u00e9 setkali, schoulen\u00e9ho na Tomov\u011b gau\u010di s hlavou v z\u00e1klonu v z\u00e1chvatu sm\u00edchu.<\/div>\n
\n

„Pane? Budete si n\u011bco kupovat?“<\/p><\/div>\n

\n

Kolem Toma se znovu zmaterializoval skute\u010dn\u00fd sv\u011bt a on na\u0161el s\u00e1m sebe u novinov\u00e9ho st\u00e1nku kousek od zast\u00e1vky metra, jak z\u00edr\u00e1 na posledn\u00ed vyd\u00e1n\u00ed Vogue<\/em>. Bill se na n\u011bj z ob\u00e1lky v\u011bdoucn\u011b u\u0161kl\u00edbal. Prodava\u010d se na n\u011bj d\u00edval se sm\u011bsic\u00ed nudy a obav; neschopn\u00fd odpov\u011bd\u011bt, Tom jen pokr\u010dil rameny, a z\u00e1rove\u0148 zavrt\u011bl hlavou, ne\u017e zam\u00ed\u0159il do budovy, ve kter\u00e9 pracoval.<\/div>\n

Ve v\u00fdtahu do \u010dtvrt\u00e9ho patra a sv\u00e9 kancel\u00e1\u0159e vyt\u00e1hl z kapsy telefon a kone\u010dn\u011b Billovi odepsal.<\/div>\n
<\/p>\n

Pokud p\u0159ijde\u0161 z\u00edtra ve\u010der, ud\u011bl\u00e1m ti lasagn\u011b<\/em><\/div>\n

\n

Po chvilce zav\u00e1h\u00e1n\u00ed si smazal upozorn\u011bn\u00ed na p\u016fl druhou a odhodil telefon do ta\u0161ky, kde se snad n\u011bkde ztrat\u00ed vespod mezi obaly od proteinov\u00fdch ty\u010dinek, zamotan\u00fdmi a rozbit\u00fdmi sluch\u00e1tky a \u00fa\u010dtenkami od don\u00e1\u0161kov\u00e9ho j\u00eddla. Nacpal ta\u0161ku do spodn\u00edho \u0161upl\u00edku sv\u00e9ho stolu, s kopnut\u00edm ho zav\u0159el, a pono\u0159il se do sv\u00e9ho nejnov\u011bj\u0161\u00edho p\u0159\u00edpadu.<\/p><\/div>\n

\n

***<\/strong><\/div>\n

\n

Samoz\u0159ejm\u011b, kdy\u017e byla jedna hodina a t\u0159icet minut, Tom poc\u00edtil n\u00e1hl\u00e9 nutk\u00e1n\u00ed j\u00edt na ob\u011bd do nejbli\u017e\u0161\u00edho Starbucks a zkontrolovat, jestli mu nenapsal Georg. Nenapsal – ale v 1:43 se na obrazovce rozsv\u00edtilo Billovo jm\u00e9no.<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

jestli mi ud\u011bl\u00e1\u0161 lasagne, p\u0159\u00edsah\u00e1m, \u017ee t\u011b nech\u00e1m, abys m\u011b ud\u011blal na kuchy\u0148sk\u00e9m stole<\/em><\/div>\n

\n

S t\u0159esouc\u00edm se dechem i prsty Tom odpov\u011bd\u011bl: ve\u010de\u0159e bude v 7<\/p>\n

<\/em> autor: Sturmfrei<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: Zuzu<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/p>\n

original<\/a><\/strong><\/div>\n

<\/em><\/div>\n
<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: Sturmfrei Pov\u00eddka s jednoduch\u00fdm n\u00e1zvem „Let“ m\u00e1 jen t\u0159i d\u00edly a holandsk\u00e1 autorka Sturmfrei ji napsala v roce 2017. P\u0159elo\u017eit se ji pro v\u00e1s rozhodla Zuzu, tak si hezky po\u010dt\u011bte a dejte Zuzu v\u011bd\u011bt, \u017ee jej\u00ed dlouholetou a n\u00e1ro\u010dnou pr\u00e1ci pro<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-472","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ff-jednodilky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}