{"id":5206,"date":"2013-03-21T18:00:00","date_gmt":"2013-03-21T17:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=5191"},"modified":"2013-03-21T18:00:00","modified_gmt":"2013-03-21T17:00:00","slug":"family-secrets-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2013\/03\/21\/family-secrets-4\/","title":{"rendered":"Family Secrets 4."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
autor: elvisfan<\/strong><\/div>\n

<\/strong><\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/strong><\/div>\n

<\/strong><\/div>\n
Bo\u017ee! Tohle je divn\u011bj\u0161\u00ed a hor\u0161\u00ed ne\u017e moje prvn\u00ed rande!<\/em> K\u0159i\u010del Bill s\u00e1m na sebe. Na verand\u011b to bylo v pohod\u011b. Dokonce jsme konverzovali skoro jako norm\u00e1ln\u00ed lid\u00e9, a te\u010f sotva\u2026 oh! D\u00edv\u00e1 se na m\u011b!<\/p>\n

<\/em> Bill se usm\u00e1l na Toma, kdy\u017e se jejich o\u010di p\u0159es st\u016fl kr\u00e1tce setkaly, jen aby Tom\u016fv pohled odplul zp\u00e1tky na bod na zemi, kam se d\u00edval skoro celou ve\u010de\u0159i.<\/p>\n

Oh, tohle je sm\u011b\u0161n\u00fd!<\/em> Pomyslel si Bill. Zamrznou mi hlasivky z nedostatku pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, jestli to takhle p\u016fjde d\u00e1l!<\/p>\n

<\/em> „Pizza je dobr\u00e1,“ vydal ze sebe.<\/div>\n

Tom se na n\u011bj pod\u00edval, ale jen p\u0159ik\u00fdvl.<\/div>\n
„Jak\u017ee se jmenuje ta pizzerie?“<\/div>\n
„U Sala.“<\/div>\n
„Oh.“<\/p>\n

Jedno zatracen\u00fd slovo b\u011bhem patn\u00e1cti minut. Tohle bude dlouh\u00fdch \u0161est m\u011bs\u00edc\u016f. Mo\u017en\u00e1 ho zatah\u00e1m za jeden z t\u011bch cop\u00e1nk\u016f. Vsad\u00edm se, \u017ee to pak n\u011bjak\u00fd zvuk vyd\u00e1.<\/p>\n

<\/em><\/div>\n

\n

<\/em> „Bille!“<\/div>\n
Oto\u010dil se hlavou zp\u00e1tky k Tomovi, vid\u011bl, jak se na n\u011bj bratr d\u00edv\u00e1. „Huh?“<\/div>\n
„Ptal jsem se, jestli chce\u0161 posledn\u00ed kousek.“<\/div>\n
„Oh! Ne, to je v pohod\u011b.“<\/div>\n
Zvedl se od stolu, Tom zav\u0159el krabici a polo\u017eil ji na linku u ko\u0161e na odpadky.<\/div>\n
„Um, chce\u0161 si j\u00edt zakou\u0159it?“ zeptal se Billa.<\/div>\n
„Jo, jasn\u011b.“<\/p>\n

Posadili se na verand\u011b, u\u017e\u00edvali si svoje podve\u010dern\u00ed cigarety a Bill se znovu zoufale sna\u017eil n\u011bco \u0159\u00edct.<\/div>\n

„Je tady opravdu ticho,“ poznamenal.<\/div>\n
Dal\u0161\u00ed p\u0159ik\u00fdvnut\u00ed od Toma.<\/div>\n
„A ani nen\u00ed moc horko, i kdy\u017e je \u010derven.“<\/div>\n
Opravdu, Bille? Mluv\u00ed\u0161 o po\u010das\u00ed? Opravdu to za\u0161lo a\u017e sem?<\/em><\/div>\n
Pod\u00edval se na Toma, kter\u00fd se co nejv\u00edc sna\u017eil nesm\u00e1t.<\/p>\n

„Co je tu vtipn\u00e9ho?“<\/div>\n

„Opravdu nem\u00e1\u0161 r\u00e1d ticho, co?“<\/div>\n
„Ani ne,“ p\u0159iznal Bill.<\/div>\n
„Je to moje vina, j\u00e1 v\u00edm. Alespo\u0148 se sna\u017e\u00ed\u0161 konverzovat, ale j\u00e1 moc nespolupracuju, co?“<\/div>\n
„To je v pohod\u011b. Chci \u0159\u00edct, bude trvat jen chv\u00edli, ne\u017e si na m\u011b zvykne\u0161. Sakra, p\u0159ed p\u00e1r dny jsi na m\u011b p\u0159i\u0161el, a te\u010f tady \u017eiju.“<\/div>\n
„Vlastn\u011b jsem na tebe p\u0159i\u0161el v\u010dera v t\u00e9 advok\u00e1tn\u00ed kancel\u00e1\u0159i.“<\/div>\n
„Co\u017ee? J\u00e1 jsem s t\u00edm detektivem mluvil u\u017e v sobotu a tys to zjistil a\u017e v\u010dera? No kurva, tak to nen\u00ed divu! J\u00e1 alespo\u0148 m\u011bl n\u011bkolik dn\u00ed na to, abych si na to zvyknul!“<\/div>\n
„J\u00e1 m\u011bl p\u011bt minut.“<\/div>\n
„To mi je l\u00edto, Tome.“<\/div>\n
„To nen\u00ed tvoje vina,“ pokr\u010dil Tom rameny.<\/p>\n

„V\u00ed\u0161, v\u010dera jsi m\u011b celkem p\u0159ekvapil.“<\/div>\n

„Jak?“<\/div>\n
„Mohl jsi na ten test DNA \u0159\u00edct ano.“<\/div>\n
„Mohl jsem, jo. Kdybych cht\u011bl b\u00fdt naprost\u00fd kret\u00e9n. Ale Bille, pod\u00edvej se na n\u00e1s. O\u010di, \u010delisti, dokonce na\u0161e prsty\u2026 jsme dvoj\u010data. Ka\u017ed\u00fd to m\u016f\u017ee vid\u011bt.“ U\u0161kl\u00edbl se na Billa. „Dokonce i s t\u00edm v\u0161\u00edm na tv\u00e9m obli\u010deji.“<\/div>\n
Bill\u016fv \u00fasm\u011bv okam\u017eit\u011b zmizel a utekl zp\u00e1tky dovnit\u0159.<\/div>\n
„No, hlavn\u011b \u017ee nejsem kret\u00e9n,“ zamumlal si Tom s\u00e1m pro sebe, kdy\u017e otev\u0159el dve\u0159e a vid\u011bl, jak Bill m\u00ed\u0159\u00ed nahoru. Zavolal za n\u00edm, ale bez odpov\u011bdi. „Tak se jde na to, Tome,“ vydechl.<\/p>\n

\u0160el nahoru a vid\u011bl Billa v koupeln\u011b, jak si myje obli\u010dej.<\/div>\n

„Bille, omlouv\u00e1m se. Nemyslel jsem to tak, \u017ee by ses m\u011bl um\u00fdt.“ St\u00e1l u umyvadla a podal Bill\u016fv ru\u010dn\u00edk, kter\u00fd visel na zdi. „Opravdu mi ty \u0161minky nevad\u00ed.“<\/div>\n
Bill se usm\u00e1l, odlo\u017eil ru\u010dn\u00edk a chytl Toma za ruku, p\u0159it\u00e1hl ho p\u0159ed zrcadlo, kde st\u00e1li bok po boku.<\/p>\n

„P\u00e1ni.“<\/div>\n

„Identick\u00e1 dvoj\u010data,“ usm\u00e1l se Bill a stiskl mu ruku.<\/div>\n
„Naprosto identick\u00e1.“<\/div>\n
Bill zam\u017eoural do zrcadla a oto\u010dil se k Tomovi. „Jak sis ud\u011blal jizvu na tv\u00e1\u0159i?“<\/div>\n
„Oh, kdy\u017e jsem se nau\u010dil chodit, tak jsem m\u011bl takovou radost, \u017ee jsem napochodoval p\u0159\u00edmo do sklen\u011bn\u00e9ho stolu.“ <\/div>\n
„Au.“<\/div>\n
„Jo. Pr\u00fd jsem k\u0159i\u010del tak moc, \u017ee m\u011b sly\u0161eli i vedle v dom\u011b.“<\/div>\n
„Oooou, chud\u00e1\u010dek Tom.“<\/div>\n
„Bez obav. Te\u010f m\u00e1m mnohem v\u011bt\u0161\u00ed koordinaci.“<\/div>\n
„Kolik ti bylo?“<\/div>\n
„Um, skoro rok.“<\/div>\n
„Ha!“ zazubil se Bill hrd\u011b. „Deset m\u011bs\u00edc\u016f! Jsem chyt\u0159ej\u0161\u00ed!“<\/p>\n

B\u011b\u017eel zp\u00e1tky dol\u016f, nechal Toma usm\u00edvat se a vrt\u011bt hlavou.<\/div>\n

Kdy\u017e do\u0161el do kuchyn\u011b, vid\u011bl, jak tam Bill ukl\u00edz\u00ed.<\/div>\n
„Kde m\u00e1te frisch folii?“ zeptal se Bill. „Chci zachr\u00e1nit ten kus pizzy.“ <\/div>\n
„Je ve spi\u017e\u00edrn\u011b, doln\u00ed poli\u010dka. Nemus\u00ed\u0161 to d\u011blat te\u010f. Poj\u010fme si pustit film nebo n\u011bco.“<\/div>\n
„Zabere to jen vte\u0159inu. Nevad\u00ed mi to.“<\/p>\n

Tom ode\u0161el do gar\u00e1\u017ee, aby nacpal pr\u00e1zdnou krabici od pizzy do popelnice, poznamenal si, aby vyt\u00e1hl popelnice ven, ne\u017e p\u016fjdou do postele. Vr\u00e1til se a vid\u011bl, jak Bill dr\u017e\u00ed v ruce manilovou ob\u00e1lku.<\/div>\n

„To tady bylo na poli\u010dce. Jsou na n\u00ed na\u0161e jm\u00e9na,“ \u0159ekl Bill, nezvedal k Tomovi pohled.<\/div>\n
„Otev\u0159i ji.“<\/div>\n
Bill ob\u00e1lku otev\u0159el a vyndal, co bylo uvnit\u0159; ov\u011b\u0159en\u00e1 kopie z\u00e1v\u011bt\u00ed, dv\u011b potvrzen\u00ed o smrti, \u0161ekov\u00e1 kn\u00ed\u017eka a dv\u011b Visa karty. Nejd\u0159\u00edv se d\u00edval na potvrzen\u00ed.<\/p>\n

„Um\u0159eli p\u0159ed t\u00fddnem,“ poznamenal.<\/div>\n

„Jo.“<\/div>\n
„D\u00edval ses na\u2026“<\/div>\n
„D\u00edval jsem se dnes r\u00e1no, kdy\u017e v\u0161echno poslali.“<\/div>\n
Bill se pod\u00edval na z\u00e1v\u011bti, a pak na \u0161ekovou kn\u00ed\u017eku.<\/div>\n
„Otev\u0159i to,“ \u0159ekl mu Tom, vyndal si z kapsy pen\u011b\u017eenku a Billovu z jeho kabelky. „Je to na\u0161e.“ Dal ka\u017edou kartu do jedn\u00e9 pen\u011b\u017eenky.<\/div>\n
„\u010cty\u0159i tis\u00edce?“ vyk\u0159ikl Bill nev\u011b\u0159\u00edcn\u011b. „Tome, vid\u011bls to? M\u00e1me to m\u00edt jenom na m\u011bs\u00edc!“<\/div>\n
„To je to, co dostaneme na m\u011bs\u00edc. V\u00fddaje, j\u00eddlo, plus cokoliv si chceme koupit.“<\/div>\n
„Boj\u00edm se z toho n\u011bco utratit. Co kdy\u017e\u2026“<\/div>\n
„Je v po\u0159\u00e1dku m\u00edt pen\u00edze, Bille. A je v po\u0159\u00e1dku je utr\u00e1cet.“<\/div>\n
„A\u017e na to, \u017ee dva lid\u00e9 museli um\u0159\u00edt, abych\u2026“<\/div>\n
„Nemus\u00ed\u0161 mi p\u0159ipom\u00ednat, \u017ee jsou mrtv\u00ed!“ rozk\u0159ikl se Tom, okam\u017eit\u011b toho litoval, kdy\u017e vid\u011bl, jak sebou Bill trhl. Semknul \u010delist a vy\u0161el na verandu. M\u011bl \u010das se p\u00e1rkr\u00e1t zhluboka nadechnout, ne\u017e usly\u0161el, jak se dve\u0159e za n\u00edm otev\u0159ely a zav\u0159ely.<\/p>\n

„Jsou to moji rodi\u010de,“ \u0159ekl, st\u00e1le z\u00e1dy ke sv\u00e9mu bratrovi. „Ob\u010das m\u011b \u0161tvali, proto\u017ee to byla jejich pr\u00e1ce, ale\u2026 chyb\u00ed mi ka\u017ed\u00fd den.“<\/div>\n

Najednou byl Bill p\u0159ed n\u00edm, obj\u00edmal ho a polo\u017eil si hlavu na jeho rameno. Tom trochu ztuhl, byl z toho naprosto v \u0161oku, ale objal Billa zp\u00e1tky.<\/div>\n
„Omlouv\u00e1m se, \u017ee jsem na tebe k\u0159i\u010del.“<\/div>\n
„To je v po\u0159\u00e1dku, nem\u011bl jsem to \u0159\u00edkat. Poj\u010f, po\u0159\u00e1d je\u0161t\u011b mus\u00edme j\u00edt do obchodu.“<\/div>\n
Bill cht\u011bl j\u00edt zp\u00e1tky, ale Tom ho zastavil.<\/div>\n
„Hele Bille, a\u017e budeme venku, pojedeme do n\u00e1kupn\u00edho centra. Maj\u00ed je\u0161t\u011b n\u011bkolik hodin otev\u0159eno.“<\/div>\n
„Co to m\u00e1 b\u00fdt? Test?“<\/div>\n
„Trochu. Co bys d\u011blal, kdybys m\u011bl\u2026 \u0159ekn\u011bme sto dolar\u016f, mohl si je utratit za cokoliv, co bys cht\u011bl? \u017d\u00e1dn\u00e9 j\u00eddlo, \u017e\u00e1dn\u00e1 oprava auta, n\u011bco z\u00e1bavn\u00e9ho.“<\/div>\n
Bill se musel usm\u00e1t.<\/div>\n
„Budu \u0159\u00eddit,“ usm\u00e1l se Tom.<\/div>\n
„Po\u010dkat! Mus\u00edm se namalovat!“<\/p>\n

<\/div>\n

***<\/div>\n
\n

O dv\u011b hodiny pozd\u011bji Tom u\u017e skoro dokon\u010dil vynd\u00e1v\u00e1n\u00ed j\u00eddla a Bill se st\u00e1le nevr\u00e1til dol\u016f, aby mu pomohl.<\/p><\/div>\n

Dal Billovo jahodov\u00e9 ml\u00e9ko do ledni\u010dky a \u0161el hledat sv\u00e9ho nevyzpytateln\u00e9ho bratra, na\u0161el ho u n\u011bj v pokoji, sed\u011bl na posteli a ohromen\u011b z\u00edral na \u0161minky, kter\u00e9 si koupil.<\/p>\n

„D\u00edky za pomoc, br\u00e1cha,“ zasm\u00e1l se Tom a op\u0159el se o futra.<\/div>\n

„Promi\u0148. Pod\u00edvej, co jsem si koupil, Tome!“<\/div>\n
„Je to make up.“<\/div>\n
„Kvalitn\u00ed make up, Tome! Z obchodn\u00edho centra!“<\/div>\n
„To je\u2026 super, Bille.“<\/div>\n
„Chce\u0161 ho zkusit?“ zazubil se Bill a zam\u00e1val svou novou tu\u017ekou na o\u010di mezi prsty.<\/div>\n
„Uh, ne. Pro\u010d to v\u016fbec nos\u00ed\u0161?“<\/div>\n
„L\u00edb\u00ed se mi to. Podtrhuje to moji roztomilost.“ Bill otev\u0159el sv\u00e9 nov\u00e9 \u0161ed\u00e9 st\u00edny a zazubil se.<\/div>\n
„Vypad\u00e1\u0161 jako j\u00e1. Jsi p\u0159irozen\u011b roztomil\u00fd.“<\/div>\n
„Jsi si jist\u00fd, \u017ee to nechce\u0161 zkusit?“<\/div>\n
„Naprosto.“<\/div>\n
„Pros\u00edm, Tome?“ zamrkal Bill.<\/div>\n
„Ne! Ne\u0161pul rty! Bo\u017ee, jsi stejn\u011b hrozn\u00fd jako Amanda,“ usm\u00e1l se Tom.<\/div>\n
„Kdo je Amanda?“<\/div>\n
„Moje p\u0159\u00edtelkyn\u011b. Taky \u0161pul\u00ed rty. Jsem bezbrann\u00fd.“<\/div>\n
„Tak to spolu budeme skv\u011ble vych\u00e1zet.“<\/div>\n
„Ty m\u00e1\u0161 p\u0159\u00edtelkyni?“<\/div>\n
„Ne, nikdy jsem nem\u011bl p\u0159\u00edtelkyni,“ u\u0161kl\u00edbl se Bill. „Ale s posledn\u00edm p\u0159\u00edtelem jsem se roze\u0161el p\u0159ed rokem.“<\/div>\n
„Oh, ty\u2026 oh! Um\u2026“<\/div>\n
„Jsi roztomil\u00fd, kdy\u017e jsi na rozpac\u00edch, Tome.“<\/div>\n
„Co? Ne. Chci \u0159\u00edct, to je v poho.“<\/div>\n
„A te\u010f by ses m\u011bl \u010dervenat,“ popichoval ho Bill. „Poj\u010f, pust\u00edme si film.“<\/p>\n

autor: elvisfan<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: LilKatie<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/strong><\/div>\n
original<\/strong><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: elvisfan Bo\u017ee! Tohle je divn\u011bj\u0161\u00ed a hor\u0161\u00ed ne\u017e moje prvn\u00ed rande! K\u0159i\u010del Bill s\u00e1m na sebe. Na verand\u011b to bylo v pohod\u011b. Dokonce jsme konverzovali skoro jako norm\u00e1ln\u00ed lid\u00e9, a te\u010f sotva\u2026 oh! D\u00edv\u00e1 se na m\u011b! Bill se usm\u00e1l na<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[547],"tags":[],"class_list":["post-5206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-family-secrets"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5206\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}