{"id":7805,"date":"2011-09-18T18:30:00","date_gmt":"2011-09-18T17:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=7784"},"modified":"2026-03-01T15:45:07","modified_gmt":"2026-03-01T14:45:07","slug":"a-broken-hallelujah-14-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2011\/09\/18\/a-broken-hallelujah-14-2-2\/","title":{"rendered":"A Broken Hallelujah 14. (2\/2)"},"content":{"rendered":"
autor: Little Muse & Majestrix<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
\n

\u017d\u00e1dn\u00fd sp\u00e1nek a Leb Ha se bl\u00ed\u017eilo ka\u017edou hodinou. V den D byl v S\u00eddle chaos. Bill dokon\u010dil posledn\u00ed v\u011bci v s\u00e1le, poslal do vzduchu l\u00e9taj\u00edc\u00ed lucerny, stoly vypadaly skv\u011ble a perfektn\u011b se hodily k d\u011bdici Domu Vave. Dal si z\u00e1le\u017eet na tom, aby Leb tabule vypadala nejl\u00e9pe ze v\u0161ech a ozdobil Tomovu \u017eidli zlat\u00fdmi a \u010derven\u00fdmi ozdobami. Bill si na\u0161el dv\u011b hodiny na to, aby vyrobil Leb korunu, a i kdy\u017e ji musel \u010dty\u0159ikr\u00e1t p\u0159ed\u011bl\u00e1vat, vypadala kr\u00e1sn\u011b, alespo\u0148 podle Andrease.<\/p>\n

Te\u010f byl v kuchyni, kr\u00e1jel s\u00fdr kolk<\/em> na mal\u00e9 pl\u00e1tky, zat\u00edmco se sna\u017eil kontrolovat trouby. Bylo v nich dvan\u00e1ct kadja<\/em> pt\u00e1k\u016f, nejv\u011bt\u0161\u00edch, kter\u00e9 m\u011bl kupec na sklad\u011b, ke zvednut\u00ed jen jednoho z nich bylo pot\u0159eba t\u0159\u00ed mu\u017e\u016f nebo kouzla. V\u00edc ne\u017e dost pro hosty. Darvool<\/em> byl u\u017e vychlazen\u00fd ve sklep\u011b, a bude p\u0159inesen nahoru, a\u017e doraz\u00ed prvn\u00ed host\u00e9, t\u00e1cy a t\u00e1cy se zeleninou, kterou nakr\u00e1jel a nazdobil Andreas, byly tak\u00e9 hotov\u00e9. Jedin\u00e9, co mus\u00ed Bill ud\u011blat, je nepanika\u0159it.<\/p>\n

Ale on panika\u0159il. Nedostatek sp\u00e1nku ho pohltil a on u\u017e po p\u00e1t\u00e9 \u0161patn\u011b ukrojil s\u00fdr, byl p\u0159ekvapen, \u017ee se tak stra\u0161n\u011b pot\u00ed. Phillip ho pozoroval z druh\u00e9 strany m\u00edstnosti, obli\u010dej neur\u010dit\u00fd a poh\u00e1r \u0161\u0165\u00e1vy u rt\u016f. Kuchy\u0148 u\u017e byla p\u0159ipravena na z\u00edtra, a ve\u010dern\u00ed j\u00eddlo bylo nahrazeno Leb Ha.<\/p>\n

„Nem\u016f\u017eu ani-“ Bill si povzdychl a polo\u017eil n\u016f\u017e, op\u0159el se rukama o chladn\u00fd pult a sna\u017eil se ust\u00e1lit dech.<\/p>\n<\/div>\n

„Vedete si dob\u0159e, Bille,“ \u0159ekl Phillip a pohladil ho po ruce. „Je opravdu pozoruhodn\u00e9, \u017ee jste se dostal a\u017e sem.“<\/div>\n
„Dob\u0159e nen\u00ed dost, a Lord Jorg si je jist\u00fd, \u017ee ani toho nejsem schopn\u00fd,“ povzdychl si Bill a rozt\u0159esen\u011b se posadil na nejbli\u017e\u0161\u00ed stoli\u010dku.<\/div>\n
„Pot\u0159ebujete sp\u00e1t.“<\/div>\n
„Pot\u0159ebuji to dokon\u010dit.“<\/div>\n
„No, tak\u2026 na chvilku si sedn\u011bte.“<\/div>\n
Bill na sob\u011b c\u00edtil Phillip\u016fv ustaran\u00fd pohled, i kdy\u017e m\u011bl sklopenou hlavu. M\u011bl dojem, \u017ee kdyby ji zvedl, bu\u010f se pozvrac\u00ed, nebo omdl\u00ed. A to m\u011bl celou noc bavit ostatn\u00ed, i po tom, co jeho p\u0159\u00edpravy budou hotov\u00e9.<\/div>\n
„Andreas \u0159\u00edkal, \u017ee p\u0159ijelo oble\u010den\u00ed,“ sly\u0161el Bill p\u0159es rameno a p\u0159inutil se zvednout hlavu, kdy\u017e Michael ve\u0161el do kuchyn\u011b. Zastavil se na p\u016fl cesty, d\u00edval se na Billa. „Donese oble\u010den\u00ed Lorda Toma k n\u011bmu do pokoje\u2026 j\u00e1 m\u00e1m ustrojit v\u00e1s.“<\/div>\n
\n

Bill zamhou\u0159il o\u010di na mlad\u00e9ho sluhu, skoro a\u017e hloup\u011b. Posledn\u00edch p\u00e1r dn\u00ed moc Michaela nevid\u011bl, m\u011bl dojem, \u017ee byl na seznamu lid\u00ed, kter\u00fdm Lord Jorg zak\u00e1zal se s n\u00edm v\u00eddat. Byl lep\u0161\u00ed, ne\u017e si Bill myslel, nebo sv\u00e9ho p\u0159\u00edtele opravdu miloval. Tak \u010di tak, Bill nebyl v pozici, aby odm\u00edtl jeho pomoc.<\/p>\n

Ale co to j\u00eddlo.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

„Je\u0161t\u011b ne,“ nal\u00e9hal Bill, pod\u00edval se zp\u00e1tky na zpola nakr\u00e1jen\u00fd s\u00fdr. „Nem\u016f\u017eu\u2026 je\u0161t\u011b.“ Nem\u011bl moc s\u00edlu srozumiteln\u011b mluvit s takov\u00fdm mal\u00fdm mno\u017estv\u00edm sp\u00e1nku.<\/p>\n<\/div>\n

„Postar\u00e1m se o to,“ nab\u00eddl Phillip a oba dva, Bill i Michael, se na n\u011bj p\u0159ekvapen\u011b pod\u00edvali. „Howard m\u00e1 pr\u00e1ci naho\u0159e; nemus\u00ed to v\u011bd\u011bt.“ Zvedl se na nohy, r\u00e1zn\u011b si uhladil oble\u010den\u00ed. „Jednou za t\u00fdden ud\u011bl\u00e1 slu\u017eebnictvo to, co se od n\u011bj \u017e\u00e1d\u00e1.“<\/div>\n
„J\u00e1 pom\u016f\u017eu,“ \u0159ekl Michael a Bill m\u011bl dojem, \u017ee se rozbre\u010d\u00ed. Po pravd\u011b, v tomto st\u00e1diu vy\u010derp\u00e1n\u00ed by se rozbre\u010del, i kdyby si nandal sand\u00e1l na \u0161patn\u00e9 chodidlo, ale je\u0161t\u011b st\u00e1le se ho to dle o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed dot\u00fdkalo. „Kdy\u017e p\u0159evezmeme kuchyni, pak budete m\u00edt \u0161anci se p\u00e1r hodin vyspat. Pak v\u00e1s mohu ustrojit, a\u017e bude j\u00eddlo hotov\u00e9.“<\/div>\n
Bill si nebyl jist\u00fd, jak Michael vezme jeho gesto, ale byl a\u017e moc unaven\u00fd na to, aby potla\u010dil chu\u0165 ho vd\u011b\u010dn\u011b obejmout. Michael se pod t\u00edm kontaktem zasekl, ne\u017e zvedl ruku a pohladil Billa po z\u00e1dech, nerv\u00f3zn\u011b a kr\u00e1tce se p\u0159itom zasm\u00e1l.<\/div>\n
\n

„Jd\u011bte sp\u00e1t, Bille,“ na\u0159\u00eddil mu Phillip, zav\u00e1zal si kolem pasu z\u00e1st\u011bru a u\u0161kl\u00edbl se. „J\u00e1 ostatn\u00ed sluhy zvl\u00e1dnu.“<\/p>\n<\/div>\n

~*~<\/div>\n
\n

„M\u00e1m pocit, \u017ee jsem zest\u00e1rl mnohem v\u00edc ne\u017e jen o rok,“ \u0159ekl Tom rodi\u010d\u016fm a opatrn\u011b podal mali\u010dk\u00e9ho br\u00e1\u0161ku sv\u00e9mu merodovi<\/em>. Nikdy se nec\u00edtil takto deprimovan\u011b v den, kdy m\u011bla b\u00fdt \u0161\u0165astn\u00e1 ud\u00e1lost, a nem\u011bl ani n\u00e1ladu na milou p\u0159\u00edtomnost miminka. To, co cht\u011bl, bylo j\u00edt zase sp\u00e1t. Zapomenout na to, \u017ee se mus\u00ed z\u00fa\u010dastnit sv\u00e9ho vlastn\u00edho Leb Ha, poprv\u00e9 od sv\u00fdch desetin, kdy necht\u011bl p\u0159ij\u00edt Jason. Zapomenout, \u017ee se bude muset sm\u00e1t se sv\u00fdmi p\u0159\u00e1teli, \u017ee bude nejsp\u00ed\u0161 muset tan\u010dit se sv\u00fdm man\u017eelem, jestli si cht\u011bj\u00ed zachovat dobrou tv\u00e1\u0159. Byl si jist\u00fd, \u017ee nen\u00ed p\u0159ipraven se Billa dot\u00fdkat.<\/p>\n<\/div>\n

„To v\u011b\u0159\u00edm,“ souhlasil David, pousm\u00e1l se na n\u011bj. „V\u011bk se nepo\u010d\u00edt\u00e1 pouze v roc\u00edch.“<\/div>\n
„Nebudu lh\u00e1t, v\u016fbec se mi tam nechce,“ povzdychl si Tom. „Ale nebudu kazit v\u0161echnu tvou t\u011b\u017ekou pr\u00e1ci. Mo\u017en\u00e1, \u017ee se dokonce p\u0159inut\u00edm bavit.“<\/div>\n
David se posunul na \u017eidli a pod\u00edval se na Jorga sed\u00edc\u00edho na kraji Tomovy postele. „Nebyla to tak \u00fapln\u011b\u2026 moje tvrd\u00e1 pr\u00e1ce,“ vydal ze sebe.<\/div>\n
Tom se zamra\u010dil.<\/div>\n
„Tv\u016fj man\u017eel pracoval pon\u011bkud piln\u011b,“ \u0159ekl Jorg sarkasticky. „Uvid\u00edme, \u010deho dok\u00e1zal dos\u00e1hnout.“<\/div>\n
„Tys nechal Billa p\u0159evz\u00edt p\u0159\u00edpravy?“ zeptal se Tom Davida, kter\u00fd byl v jeho zorn\u00e9m poli a m\u00e9n\u011b \u0161kodolib\u00fd.<\/div>\n
„Zd\u00e1lo se, \u017ee je to pro n\u011bj d\u016fle\u017eit\u00e9,“ trval na sv\u00e9m David, op\u0159el si Erika o rameno, kdy\u017e se trochu za\u010dal vztekat. „Nemohl jsem ho odm\u00edtnout.“<\/div>\n
Tom nejsp\u00ed\u0161 nem\u011bl b\u00fdt tolik p\u0159ekvapen\u00fd. Bill mu byl tak zav\u00e1zan\u00fd, aby prok\u00e1zal svou oddanost, a bylo p\u0159irozen\u00e9, \u017ee ta povinnost te\u010f dolehla na n\u011bj. Ale on nev\u011bd\u011bl, jak tu informaci p\u0159ijmout nebo jak se ohledn\u011b n\u00ed c\u00edtit. Tahle pr\u00e1ce, Tom musel p\u0159iznat, byla hodna uzn\u00e1n\u00ed a rozhodn\u011b nebyla nevd\u011b\u010dn\u00e1.<\/div>\n
\n

Zd\u00e1lo se, \u017ee on a Bill budou dnes ve\u010der vskutku hr\u00e1t \u0161\u0165astn\u00fd p\u00e1r.<\/p>\n

Ozvalo se za\u0165uk\u00e1n\u00ed na dve\u0159e, ne\u017e dok\u00e1zal verb\u00e1ln\u011b zareagovat, a David zavolal: „D\u00e1le“, zat\u00edmco Tom v tichu sed\u011bl.<\/p>\n<\/div>\n

Dve\u0159e se otev\u0159ely a vstoupil Andreas, p\u0159es jednu pokr\u010denou ruku m\u011bl p\u0159ehozenou barevnou l\u00e1tku.<\/div>\n
„Jestli mohu,“ za\u010dal sluha, pod\u00edval se na v\u0161echny p\u0159\u00edtomn\u00e9. „P\u0159inesl jsem Lordu Tomovi tuniku na dne\u0161n\u00ed ve\u010der.“<\/div>\n
„Pak bychom se tak\u00e9 m\u011bli obl\u00e9knout,“ \u0159ekl David, opatrn\u011b se zvedl na nohy a znovu si v n\u00e1ru\u010d\u00ed narovnal d\u00edt\u011b. Pod\u00edval se a \u0159ekl jednoduch\u00e9: „Jorgu,“ sm\u011brem ke sv\u00e9mu man\u017eelovi, kter\u00fd se tak\u00e9 postavil a p\u0159i odchodu popl\u00e1cal syna po rameni.<\/div>\n
Andreas je sledoval, jak odch\u00e1zej\u00ed, \u010dekal, a\u017e se dve\u0159e zav\u0159ou, a pak p\u0159istoupil bl\u00ed\u017e a zastavil se p\u0159ed Tomem, kter\u00fd si ani nebyl jist\u00fd, jestli v\u016fbec zam\u00fd\u0161l\u00ed vst\u00e1t.<\/div>\n
„Tolik to pro n\u011bj bude znamenat,“ \u0159ekl Andreas, sledoval Tom\u016fv nete\u010dn\u00fd obli\u010dej. „Kdy\u017e bude v\u011bd\u011bt, \u017ee to n\u011bco znamen\u00e1 pro v\u00e1s.“<\/div>\n
Tom sebou cukl, ale nepohnul se. Andreas cht\u011bl znovu otev\u0159\u00edt pusu, kdy\u017e Tom vydechl a zvedl se na nohy. Kdy\u017e to mohl ud\u011blat pro Davida, zvl\u00e1dne to i pro Billa.<\/div>\n
\n

„Dob\u0159e,“ \u0159ekl.<\/p>\n<\/div>\n

~*~<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Lord Bill byl zachumlan\u00fd pod pe\u0159inami, jen kousek ebenov\u00fdch vlas\u016f d\u00e1val Michaelovi v\u011bd\u011bt, \u017ee mlad\u00fd Lord st\u00e1le sp\u00ed. Musel se usm\u00e1t a poslat trochu magie, aby ho jemn\u011b probudil. Zkusil to t\u0159ikr\u00e1t, ne\u017e se Bill probudil, o\u010di vykulen\u00e9 a vlasy rozcuchan\u00e9, zat\u00edmco se rozhl\u00ed\u017eel kolem.<\/p>\n

„Leb Ha, j\u00e1 to prospal!“ zak\u0159i\u010del a vysko\u010dil z postele. Michael ho chytil d\u0159\u00edv, ne\u017e stihl zakopnout o kraj sv\u00e9ho oble\u010den\u00ed, a rychle zavrt\u011bl hlavou.<\/p>\n<\/div>\n

„Ne, m\u016fj Pane, neprospal. St\u00e1le m\u00e1te dv\u011b hodiny, ne\u017e budete muset j\u00edt plnit sv\u00e9 povinnosti.“<\/div>\n
Bill zamrkal a rozhl\u00e9dl se, pod\u00edval se na Infonexus<\/em>. \u010cas byl p\u0159esn\u011b takov\u00fd, jak \u0159\u00edkal Michael, a tak vydechl \u00falevou. „D\u011bkuji ti,“ \u0159ekl. „M\u00e1m pocit, jako bych spal m\u011bs\u00edc, a p\u0159izn\u00e1v\u00e1m, \u017ee jsem v\u00edc unaven\u00fd, ne\u017e kdy\u017e jsem polo\u017eil hlavu na pol\u0161t\u00e1\u0159.“<\/div>\n
Zrzek p\u0159ik\u00fdvl. „To v\u017edycky, kdy\u017e je zd\u0159\u00edmnut\u00ed del\u0161\u00ed ne\u017e hodina. Ale m\u016fj Pane, pot\u0159eboval jste to, jestli m\u00e1te b\u00fdt dnes ve\u010der dobr\u00fd hostitel.“<\/div>\n
„Jak dlouho obvykle trv\u00e1 Leb Ha Lorda Toma?“<\/div>\n
„Dokud neodbij\u00ed t\u0159i hodiny r\u00e1no, m\u016fj Pane.“ Michael s pousm\u00e1n\u00edm pohladil Billa po z\u00e1dech. „Ale za chv\u00edli doraz\u00ed ho\u0159k\u00fd \u010daj, a u\u017e je p\u0159ipraven\u00e1 koupel s va\u0161imi nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edmi oleji a perlami. Pom\u016f\u017ee v\u00e1m to se probudit.“<\/div>\n
\n

„D\u011bkuji, Michaeli,“ zamumlal Bill, nebyl schopen potla\u010dit z\u00edvnut\u00ed.<\/p>\n

„J\u00eddlo? Je hotov\u00e9? Mus\u00edm j\u00edt zase do kuchyn\u00ed?“<\/p>\n<\/div>\n

„M\u016fj Pane, neberte tohle jako neomalenost, ale menu, kter\u00e9 jste vybral, bylo opravdu\u2026 jednoduch\u00e9. Obvykle se pod\u00e1vaj\u00ed form\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed v\u011bci. Phillip to dokon\u010dil u\u017e p\u0159ed dv\u011bma hodinami.“<\/div>\n
„Nejsem kucha\u0159,“ \u0159ekl Bill smutn\u011b a sundal ze sebe r\u00f3bu, \u0161el ke koupeln\u011b. „Znovu d\u011bkuji, Michaeli. Bude\u0161 tu, a\u017e se vr\u00e1t\u00edm?“<\/div>\n
„Ano, m\u016fj Pane. Oble\u010du v\u00e1s, a pak ud\u011bl\u00e1m cokoliv, co budete pot\u0159ebovat,“ ujistil ho zrzek.<\/div>\n
„Kde je Andreas?“<\/div>\n
„St\u00e1le s Lordem Tomem.“<\/div>\n
\n

„Aha.“ Oto\u010dil se Bill a zavrt\u011bl hlavou, aby zahnal neustupuj\u00edc\u00ed vy\u010derp\u00e1n\u00ed. „Brzy p\u0159ijedou obchodn\u00edci zootar<\/em> s jejich stoly. R\u00e1d bych byl v S\u00e1le, a\u017e p\u0159ijedou.“<\/p>\n

Michael p\u0159ik\u00fdvl. Pamatoval si, jak Lord Tom str\u00e1vil n\u011bkolik noc\u00ed venku ve m\u011bst\u011b a hr\u00e1l zootar<\/em> se sv\u00fdmi p\u0159\u00e1teli, jak to v\u011bt\u0161ina mlad\u00fdch horkokrevn\u00fdch Lord\u016f d\u011bl\u00e1v\u00e1. Bill Toma celkem usadil, ale Michael v\u011bd\u011bl, \u017ee bude p\u0159\u00edjemn\u011b p\u0159ekvapen, a\u017e uvid\u00ed svou obl\u00edbenou karetn\u00ed hru.<\/p>\n<\/div>\n

N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed p\u016flhodina ub\u011bhla rychle; Michael se musel soust\u0159edit, aby skryl zn\u00e1mky \u00fanavy na Billov\u011b obli\u010deji, a kart\u00e1\u010doval mu vlasy, dokud nez\u00e1\u0159ily, a rychle mu je zvedl do st\u0159apat\u00e9 svatoz\u00e1\u0159e, ne\u017e mu jemn\u011b nandal zlatav\u00e9 oble\u010den\u00ed.<\/div>\n
„Vedl sis \u00fa\u017easn\u011b,“ zamumlal Bill, kdy\u017e se na sebe pod\u00edval do zrcadla, „d\u011bkuji.“<\/div>\n
Michael se za\u010dervenal a poklonil se. Nebyl moc zvykl\u00fd, \u017ee by mu Lord d\u011bkoval tak moc jako Bill za p\u0159edch\u00e1zej\u00edc\u00edch p\u00e1r hodin. „Je mi pot\u011b\u0161en\u00edm, m\u016fj Pane. Te\u010f byste m\u011bl j\u00edt do s\u00e1lu, z\u00e1bava by m\u011bla co nevid\u011bt dorazit.“<\/div>\n
\n

„Oh, ano, samoz\u0159ejm\u011b!“ Bill polkl z\u00edvnut\u00ed a poprosil Ka’va o s\u00edlu, proto\u017ee ji bude pot\u0159ebovat, aby z\u016fstal cel\u00fd ve\u010der vzh\u016fru a okouzluj\u00edc\u00ed, a modlil se k Zilovi, aby jeho pr\u00e1ce dok\u00e1zala jeho kaj\u00edcnost, a pomohla mu z\u00edskat Toma zp\u00e1tky. Kdy\u017e se pomodlil, klid zah\u0159\u00e1l jeho du\u0161i, a Bill se c\u00edtil p\u0159ipraven\u00fd p\u0159iv\u00edtat ve\u010der.<\/p>\n<\/div>\n

~*~<\/div>\n
\n

Po n\u011bkolik dlouh\u00fdch minut bylo ticho a Bill pak m\u00e1lem nadsko\u010dil, kdy\u017e usly\u0161el Tom\u016fv hlas, kter\u00fd se jen sotva nesl p\u0159es zvuky sm\u00edchu a hudby, kter\u00e1 p\u0159ich\u00e1zela zpoza velk\u00fdch dubov\u00fdch dve\u0159\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n

„David mi \u0159ekl, \u017ee tahle oslava je tvoje pr\u00e1ce,“ \u0159ekl, o\u010dima p\u0159ejel po mal\u00e9 \u0161kv\u00ed\u0159e sv\u011btla mezi dve\u0159mi.<\/div>\n
Bill se pod\u00edval na sv\u00e9ho man\u017eela, sledoval jeho kr\u00e1sn\u00fd profil a vid\u011bl, jak mu ta zlat\u00e1 slu\u0161\u00ed, ne\u017e se znovu oto\u010dil dop\u0159edu a polkl. „To je,“ potvrdil.<\/div>\n
Tom u\u017e v\u00edc ne\u0159ekl. St\u00e1l, jako by Bill nebyl po jeho boku.<\/div>\n
Bill p\u0159i t\u00e9 my\u0161lence zav\u0159el o\u010di, nadechoval se nosem a vydechoval pusou. O\u010di otev\u0159el, jen kdy\u017e se otev\u0159ely dve\u0159e, kdy nasadil na sv\u016fj obli\u010dej z\u00e1\u0159iv\u00fd \u00fasm\u011bv.<\/div>\n
Tom vykro\u010dil vp\u0159ed d\u0159\u00edv ne\u017e on, ale jen proto, \u017ee musel. Zdr\u00e1hav\u011b se nat\u00e1hl pro Billovu ruku, a kdy\u017e se na n\u011bj Bill pod\u00edval, vid\u011bl, \u017ee m\u00e1 na obli\u010deji stejn\u00fd \u00fasm\u011bv jako on, i kdy\u017e ne zam\u00fd\u0161len\u00fd pro n\u011bj.<\/div>\n
Obklopoval ho potlesk a jen hrstka pov\u011bdom\u00fdch tv\u00e1\u0159\u00ed. Byl si jist\u00fd, \u017ee pro v\u0161echny tyhle lidi vypadali perfektn\u011b. Kr\u00e1sn\u011b a \u0161\u0165astn\u011b.<\/div>\n
\n

Fakt, \u017ee nikdo tady nev\u011bd\u011bl, co ud\u011blal, ho chytal je\u0161t\u011b v\u00edc do pasti, ne\u017e to, \u017ee \u017eije v s\u00eddle pln\u00e9m lid\u00ed, kte\u0159\u00ed to v\u011bd\u00ed.<\/p>\n

Tom ho jemn\u011b zat\u00e1hl za ruku a vedl ho dop\u0159edu, zam\u00e1val na rodinu pobl\u00ed\u017e, kterou Bill pozn\u00e1val ze sv\u00e9ho Reva Ha.<\/p>\n<\/div>\n

„Mus\u00edm pozdravit p\u0159\u00e1tele,“ procedil Tom skrze sv\u016fj fale\u0161n\u00fd \u00fasm\u011bv. „Ty bude\u0161 mluvit pouze s druh\u00fdmi mu\u017ei a mou rodinou, kdy\u017e nebudu po tv\u00e9m boku.“<\/div>\n
Bill by jednodu\u0161e p\u0159ik\u00fdvl, ale Tom neust\u00e1le odm\u00edtal se na n\u011bj pod\u00edvat a tak \u0159\u00edci: „Dob\u0159e“, bylo na m\u00edst\u011b.<\/div>\n
C\u00edtil, jak Tomovy prsty opustily ty jeho a potla\u010dil touhu se ho pevn\u011b chytnout.<\/div>\n
\n

Dokud tu nest\u00e1l \u00fapln\u011b s\u00e1m, tak si Bill neuv\u011bdomoval, \u017ee tu nikoho nezn\u00e1. Technicky vid\u011bl v\u0161echny tyhle obli\u010deje u\u017e jen kv\u016fli pozv\u00e1nk\u00e1m, kter\u00e9 poslal, ale mluvit s nimi osobn\u011b bylo jin\u00e9 ne\u017e jen zpr\u00e1va. Andreas byl zam\u011bstnan\u00fd serv\u00edrov\u00e1n\u00edm, a i kdyby ne, bylo by nemysliteln\u00e9, aby ho \u0161el Bill naj\u00edt. Chv\u00edli tam hloup\u011b st\u00e1l, ne\u017e uc\u00edtil ruku na z\u00e1dech, kter\u00e1 ho zat\u00e1hla hloub\u011bji do davu.<\/p>\n

„Dobr\u00e1 pr\u00e1ce,“ pochv\u00e1lil ho David, vedl Billa k mal\u00e9mu stolu, kde u\u017e sed\u011bl Lord Jorg.<\/p>\n<\/div>\n

„M\u011bl bych n\u011bkoho pozdravit?“ ptal se Bill, d\u00edval se p\u0159es rameno, vid\u011bl sv\u00e9ho man\u017eela, jak t\u0159ese rukou mu\u017ei ve v\u011bku jeho otce.<\/div>\n
„M\u011bl,“ potvrdil David. „J\u00e1 ti pouze ukazuji, kde n\u00e1s najde\u0161.“<\/div>\n
Bill ud\u011blal zasedac\u00ed po\u0159\u00e1dek, tud\u00ed\u017e si byl pln\u011b v\u011bdom, kde je st\u016fl Vave, ale bylo leh\u010d\u00ed se tam dostat takhle, jeliko\u017e byl t\u00edm mno\u017estv\u00edm lid\u00ed trochu dezorientovan\u00fd.<\/div>\n
„Tak\u00e9 bude\u0161 muset tancovat se sv\u00fdm man\u017eelem.“<\/div>\n
Bill ztuhl, oto\u010dil se na Davida. „Te\u010f?“<\/div>\n
„A\u017e oba skon\u010d\u00edte se zdraven\u00edm, ano. Tom to v\u00ed. Najde si t\u011b; ty ho nehledej.“<\/div>\n
\n

Bill polkl a pod\u00edval se zp\u00e1tky na sv\u00e9ho man\u017eela. M\u011bl dojem, \u017ee kdyby m\u011blo b\u00fdt v\u0161echno na Tomovi, pak by se spolu nebavili za ve\u010der ani jednou.<\/p>\n<\/div>\n

~*~<\/div>\n
\n

Po hodin\u011b zdraven\u00ed cizinc\u016f byl Bill u\u017e unaven\u00fd ze st\u00e1n\u00ed, kdy\u017e k n\u011bmu do\u0161el Tom. Ani nebyl p\u0159ekvapen, kdy\u017e se Tomovi povedlo d\u00e1t mu instrukce, aby n\u011bco d\u011blal, ani\u017e by se na n\u011bj pod\u00edval.<\/p>\n<\/div>\n

„Budete m\u011b muset omluvit, Lorde Raule,“ usly\u0161el za z\u00e1dy, c\u00edtil, jak ho ruka chytla jemn\u011b za loket. „Mysl\u00edm, \u017ee je \u010das, abych si zatan\u010dil se sv\u00fdm man\u017eelem.“<\/div>\n
„Samoz\u0159ejm\u011b,“ souhlasil Lord Raul, do\u0161iroka se na Toma usm\u00e1l, ne\u017e se znovu oto\u010dil na Billa. „Jak okouzluj\u00edc\u00edho a mil\u00e9ho man\u017eela to m\u00e1te, Lorde Tome.“<\/div>\n
Bill si byl jist\u00fd, \u017ee ten p\u00e1n jim pouze skl\u00e1dal kompliment se sv\u00fdm man\u017eelem po boku, D\u016fm Nabor byl ze specifick\u00e9ho odd\u011blen\u00ed elity z Pentapole, kter\u00e1 si u\u017e\u00edvala ka\u017edou uk\u00e1zku dosta\u010duj\u00edc\u00ed pobo\u017enosti, ale Tom\u016fv stisk se zv\u011bt\u0161il a Bill c\u00edtil, jak zask\u0159\u00edpal zuby, ani\u017e by se na n\u011bj pod\u00edval.<\/div>\n
„Vskutku,“ odpov\u011bd\u011bl jeho man\u017eel, zatahal Billa za ruku. Bill p\u0159ik\u00fdvl na rozlou\u010denou a nechal se odv\u00e9st, zkusil se pod\u00edvat Tomovi do o\u010d\u00ed, ale nepovedlo se, chytil ho za ruce bez o\u010dn\u00edho kontaktu.<\/div>\n
Bill byl veden tancem na jejich Wag Ha. C\u00edtil se stejn\u011b nerv\u00f3zn\u00ed tenkr\u00e1t jako te\u010f, ale z naprosto rozd\u00edln\u00fdch d\u016fvod\u016f. Pl\u00e1noval ud\u011blat, co mus\u00ed, aby byl Tom \u0161\u0165astn\u00fd, \u0161\u0165astn\u00fd a hrd\u00fd na to, \u017ee si ho vzal za man\u017eela. Ale nam\u00edsto toho byl dr\u017een a\u017e moc pevn\u011b, postavy jich obou byly a\u017e moc ztuhl\u00e9, a opravdu nep\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 k jejich jasn\u00fdm \u00fasm\u011bv\u016fm, jakoby vytesan\u00fdch na jejich tv\u00e1\u0159\u00edch.<\/div>\n
\n

Cht\u011blo se mu odt\u00e1hnout a bre\u010det.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/div>\n
S\u00e1l vypadal radik\u00e1ln\u011b jinak ne\u017e na svatb\u011b, ale vlastn\u011b i oni dva byli rozd\u00edln\u00ed, a bolelo to v\u00edc, ne\u017e ne\u00faprosn\u00e9 sev\u0159en\u00ed jeho man\u017eela v pase. Bill nakonec na\u0161el s\u00edlu, aby se na n\u011bj pod\u00edval, a Tom\u016fv pohled byl kdesi jinde, d\u00edval se na dekorace na strop\u011b.<\/div>\n
„Ud\u011blals dobrou pr\u00e1ci,“ zamumlal a Bill se za\u010dervenal. Tolik tou\u017eil po n\u011bjak\u00e9m pozitivn\u00edm koment\u00e1\u0159i od Toma, dokonce i to nejmen\u0161\u00ed ho d\u011blalo a\u017e sm\u011b\u0161n\u011b \u0161\u0165astn\u00fdm.<\/div>\n
„D\u011bkuji, m\u016fj Pane,“ za\u0161eptal, nev\u011b\u0159il sv\u00e9mu hlasu, aby mluvil nahlas. Tom se na n\u011bj pod\u00edval a zase odvr\u00e1til pohled. Tancovali po parket\u011b v\u011bt\u0161inu p\u00edsn\u011b, ne\u017e se k nim s radost\u00ed p\u0159idaly dal\u0161\u00ed p\u00e1ry. Zahalen ve \u0161t\u011bst\u00ed, Bill m\u00e1lem zapomn\u011bl, co se d\u011blo, a dokonce se i trochu bavil. Ale Tomovo sev\u0159en\u00ed je\u0161t\u011b vzrostlo, a to ho ost\u0159e vr\u00e1tilo zp\u00e1tky na zem. „Je n\u011bco \u0161patn\u011b, m\u016fj Pane?“ zeptal se Bill bezmy\u0161lenkovit\u011b.<\/div>\n
„Ano, to je, ale tohle nen\u00ed to spr\u00e1vn\u00e9 m\u00edsto, kde o tom mluvit, nemysl\u00ed\u0161?“ Tom m\u011bl semknutou \u010delist, kdy\u017e d\u00e1le krou\u017eili po parket\u011b. Bill byl dostate\u010dn\u011b pok\u00e1ran\u00fd, a bojoval s fale\u0161n\u00fdm \u00fasm\u011bvem na rtech.<\/div>\n
\n

Zile, dej mi s\u00edlu<\/em>, \u0159ekl si v duchu a sna\u017eil se zachovat si svou tv\u00e1\u0159, kdy\u017e p\u00edse\u0148 skon\u010dila, a ne\u017e si to Bill uv\u011bdomil, Tom \u0161el r\u00e1zn\u00fdm krokem ke stolu zootar<\/em>. Bill c\u00edtil pohledy v\u0161ech ostatn\u00edch, jak se na n\u011b d\u00edvaj\u00ed, a tak se st\u00e1le usm\u00edval a \u0161el ke kuchyn\u00edm, aby se v\u0161echno p\u0159ipravilo. Kdy\u017e vy\u0161el z hlasit\u00e9 m\u00edstnosti, zhluboka se nadechl a sna\u017eil se z\u016fstat klidn\u00fdm.<\/p>\n

Rychle \u0161el do kuchyn\u00ed, a na\u0161el tam Phillipa d\u011blaj\u00edc\u00edho posledn\u00ed \u00fapravy na Leb dortu.<\/p>\n<\/div>\n

„Oh, to je p\u0159ekr\u00e1sn\u00e9,“ vydechl Bill a myslel to tak. Phillip se p\u0159ekonal, nebo alespo\u0148 podle Billa; dort byl p\u0159ekr\u00e1sn\u011b \u010derven\u00fd a zlat\u00fd, a nad n\u00edm se vzn\u00e1\u0161ely t\u0159i m\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed sv\u00ed\u010dky. „Je to tak p\u0159ekr\u00e1sn\u00e9.“<\/div>\n
„D\u011bkuji, m\u016fj Pane. A je to t\u011b\u017ek\u00e9. M\u016f\u017eeme sehnat n\u011bkoho, kdo to p\u0159ed v\u00e1mi ponese-„<\/div>\n
„Ne, d\u011bkuji, Phillipe. Ud\u011bl\u00e1m to s\u00e1m. Koruna Leb; nechal jsem ji tady, aby p\u0159i\u0161la i s dortem, kde je?“<\/div>\n
„P\u0159\u00edmo tady, m\u016fj Pane.“ Bill se oto\u010dil a uvid\u011bl Michaela, jak p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed vav\u0159\u00ednovou korunu. Vypadala trochu jinak ne\u017e ta, kterou ud\u011blal. Vypadala l\u00e9pe<\/em>.<\/div>\n
„Tys ji vylep\u0161il!“<\/div>\n
„Jen trochu, a p\u0159epletl, m\u016fj Pane. Nic velk\u00e9ho.“ Za\u010dervenal se Michael, kdy\u017e si ji Bill opatrn\u011b prohl\u00ed\u017eel, z\u00e1\u0159iv\u011b se na n\u011bj usm\u00e1l.<\/div>\n
„D\u011bkuji. Opravdu.“ Bill zvedl do vzduchu korunu i dort, a p\u0159ipravil se na ten velk\u00fd moment.<\/div>\n
\n

Ud\u011bl\u00e1 D\u016fm Vave hrd\u00fdm.<\/p>\n<\/div>\n

~*~<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Dort byl pry\u010d, Leb koruna na Tomov\u011b hlav\u011b, trochu naklon\u011bn\u00e1, zat\u00edmco sed\u011bl mezi dv\u011bma lordy ze sv\u00e9 skupiny u stolu na zootar<\/em>. Byli hlasit\u00ed a bezosty\u0161n\u00ed, p\u0159ihazovali nab\u00eddky a posm\u00edvali se t\u011bm druh\u00fdm. Lord Jorg st\u00e1l nad Tomem celkem rud\u00fd v obli\u010deji, zat\u00edmco se sna\u017eil \u0159\u00edkat Tomovi, jak hr\u00e1t, ale z jeho postaven\u00ed a Tomova vesel\u00e9ho v\u00fdrazu v obli\u010deji se oba zjevn\u011b dob\u0159e bavili.<\/p>\n<\/div>\n

Ho\u0159k\u00e9 v\u00edno teklo jako voda, a dokonce i v tuto pozdn\u00ed hodinu byla z\u00e1bava po\u0159\u00e1dn\u011b rozjet\u00e1. David byl na tane\u010dn\u00edm parketu, tan\u010dil s n\u011bkolika sv\u00fdmi p\u0159\u00e1teli, nejsp\u00ed\u0161 byl r\u00e1d, \u017ee m\u00e1 jednu noc bez roztomil\u00e9ho mal\u00e9ho, ale n\u00e1ro\u010dn\u00e9ho Erika. Bill potla\u010dil z\u00edvnut\u00ed a pod\u00edval se na Andrease. Ten st\u00e1le pob\u00edhal mezi stoly, serv\u00edroval j\u00eddlo. \u010c\u00edm v\u00edce byli lid\u00e9 opil\u00ed, t\u00edm v\u00edce jedli. Bill byl p\u0159ekvapen, \u017ee je\u0161t\u011b nikdo nezvracel. Bill si dal kousek kooda<\/em> a opravdu malou sklenku v\u00edna. Dokonce i to ho ud\u011blalo ospalej\u0161\u00edm, ne\u017e cht\u011bl, a kdyby zmizel, aby se trochu vyspal, pak by to poslouchal a\u017e do konce \u017eivota.<\/div>\n
\n

Bill se usm\u00e1l, kdy\u017e Tom op\u011bt vyhr\u00e1l hru a krupi\u00e9\u0159i za\u010dali novou. Nakonec David a\u017e mockr\u00e1t zaz\u00edval, a tak si pro n\u011bj Lord Jorg \u0161el. Ne\u017e ode\u0161li, zastavili se u Billa, a on o\u010dek\u00e1val jejich kritiku.<\/p>\n

„J\u00eddlo nebylo nijak zvl\u00e1\u0161tn\u00ed,“ \u0159ekl Lord Jorg panova\u010dn\u011b. „Nel\u00edb\u00ed se mi, \u017ee bylo serv\u00edrov\u00e1no na tak form\u00e1ln\u00ed ud\u00e1losti, ale nesm\u00edm po\u0159\u00e1d zapom\u00ednat na to, odkud poch\u00e1z\u00ed\u0161.“<\/p>\n<\/div>\n

„Bu\u010fte hodn\u00fd, m\u016fj Pane,“ \u0159ekl David zp\u011bvn\u00fdm hlasem. Za cel\u00fd ve\u010der vypil celkem dost v\u00edna, a te\u010f byl ve vesm\u00edru, kde mu opravdu<\/em> nic nemohlo zkazit n\u00e1ladu. „Bill si po\u010d\u00ednal dob\u0159e. Samoz\u0159ejm\u011b, to menu nebylo takov\u00e9, jak\u00e9 jsem vybral j\u00e1, ale jako Tom\u016fv man\u017eel m\u011bl pr\u00e1vo to zm\u011bnit.“<\/div>\n
„D\u011bkuji, Lorde Davide,“ \u0159ekl Bill rychle, byl r\u00e1d za to, co merode<\/em> jeho man\u017eela \u0159ekl.<\/div>\n
\n

„Te\u010f u\u017e p\u016fjdeme. Noc nebo zbytek r\u00e1na pat\u0159\u00ed mlad\u00fdm. Opravdu r\u00e1d bych si u\u017eil to, co mi m\u016fj p\u0159ekr\u00e1sn\u00fd man\u017eel m\u016f\u017ee nab\u00eddnout, ne\u017e nebudu schopn\u00fd b\u00fdt vzh\u016fru.“ Usm\u00e1l se Jorg mile na Davida a u\u0161kl\u00edbl se, pak se zasm\u00e1l.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

„Lorde Jorgu a Davide, D\u016fm Lutor v\u00e1s zdrav\u00ed, a gratulujeme v\u00e1m k takov\u00e9to skv\u011bl\u00e9 ud\u00e1losti.“ V\u0161ichni t\u0159i se na nov\u011b p\u0159\u00edchoz\u00ed oto\u010dili a Jorg zaprskal.<\/div>\n
„Lorde Anthony, Lorde Henry, jsme r\u00e1di, \u017ee jste se bavili,“ \u0159ekl najednou a\u017e d\u011bsiv\u011b vyst\u0159\u00edzliv\u011bl\u00fd. „Bavili jste se?“ Lord Jorg zn\u011bl skoro zmaten\u011b.<\/div>\n
Lord Anthony nad\u0161en\u011b p\u0159ik\u00fdvl. „Od sv\u00e9ho ml\u00e1d\u00ed jsem tak skv\u011bl\u00e9 ho\u0159k\u00e9 v\u00edno nepil,“ \u0159ekl mile \u0161edovlas\u00fd lord. „M\u016fj man\u017eel u\u017e si m\u011b neh\u00fd\u010dk\u00e1 jako d\u0159\u00edv.“<\/div>\n
Lord Henry p\u0159ik\u00fdvl a usm\u00e1l se. „Jen za speci\u00e1ln\u00edch p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed. Tohle bylo p\u0159ekr\u00e1sn\u00e9 Leb Ha. Moc se n\u00e1m l\u00edbilo menu. Kamkoliv p\u0159ijdeme, tam je j\u00eddlo v\u017edycky tak snobsk\u00e9.“ Nakr\u010dil sv\u016fj pihat\u00fd nos.<\/div>\n
„Vskutku. M\u016fj man\u017eel a j\u00e1 jsme si zvykli na tyto akce moc nechodit nebo odch\u00e1zet brzy. A\u017e moc vyum\u011blkovan\u00e9ho j\u00eddla bez chuti. Jednoduch\u00fd kooda<\/em> a kolk<\/em> v rolce, sem s t\u00edm. P\u0159idejte n\u011bjak\u00e9 dobr\u00e9 v\u00edno a jsem \u0161\u0165astn\u00fd tak moc, \u017ee bych nejrad\u0161i tan\u010dil na stole.“ Zasm\u00e1l se Lord Anthony.<\/div>\n
„Kdybych mu dovolil je\u0161t\u011b n\u011bjak\u00e9 v\u00edno, pak byste se tomuto tanci nevyhnuli,“ zbledl Lord Henry a Bill se zasm\u00e1l, kdy\u017e si p\u0159edstavil, jak Lord Anthony tan\u010d\u00ed mezi levituj\u00edc\u00edmi lucernami.<\/div>\n
„Jorgu, Davide; \u0159ekn\u011bte Tomovi, \u017ee bych s n\u00edm r\u00e1d mluvil o t\u00e9 obchodn\u00ed nab\u00eddce, kterou mi tolikr\u00e1t pos\u00edlal. Nep\u0159edpokl\u00e1d\u00e1m, \u017ee nikomu z v\u00e1s nebude z\u00edtra do obchodov\u00e1n\u00ed, ale mo\u017en\u00e1 dal\u0161\u00ed den, a\u017e budeme v\u0161ichni zase \u010dil\u00ed,“ navrhl Lord Anthony. Od stolu zootar<\/em> se ozval hlasit\u00fd sm\u00edch a David p\u0159ik\u00fdvl a polkl.<\/div>\n
„Ur\u010dit\u011b mu to \u0159ekneme. Mohu se zeptat, co zm\u011bnilo v\u00e1\u0161 n\u00e1zor? Nikdy jste nem\u011bli z\u00e1jem obchodovat s na\u0161\u00edm Domem.“ Pohladil Jorg nen\u00e1padn\u011b sv\u00e9ho man\u017eela a Lord Henry se zasm\u00e1l.<\/div>\n
„Abych byl up\u0159\u00edmn\u00fd, jsme unaveni politiky a ostatn\u00edmi. Mysl\u00edm, \u017ee o \u010dlov\u011bku se toho hodn\u011b dozv\u00edte podle toho, jak se r\u00e1d bav\u00ed. Tohle bylo vzru\u0161uj\u00edc\u00ed, mil\u00e9 a nekomplikovan\u00e9. Mysl\u00edm, \u017ee to bude v\u00edc ne\u017e dva roky, co jsem byl na takhle p\u0159\u00edjemn\u00e9 ud\u00e1losti. M\u00e1m dojem, \u017ee to naposledy bylo na Zimn\u00ed Yood Ha v Dom\u011b Qal.“<\/div>\n
„No, te\u010f a tady nebudeme mluvit o nep\u0159\u00edjemnostech,“ \u0159ekl Lord Jorg rychle, kdy\u017e se konverzace obr\u00e1tila divn\u00fdm sm\u011brem. „Jsem r\u00e1d, \u017ee jste se bavili.“<\/div>\n
\n

„N\u011bkdy to budeme muset zopakovat,“ \u0159ekl Lord Anthony a popl\u00e1cal Jorga na rameno. Lord Henry a David se rozlou\u010dili a \u00factyhodn\u00fd p\u00e1r ode\u0161el, nechal Lorda Jorga a Lorda Davida v omr\u00e1\u010den\u00ed.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

„Nemyslel jsem si, \u017ee by m\u011bl Tom odvahu pozvat D\u016fm Lutor,“ zauva\u017eoval Jorg, kdy\u017e ode\u0161li z doslechu. „Nikdy bych je ani s\u00e1m nepozval. Cadah, pochybuji, \u017ee by p\u0159i\u0161li, kdybych to ud\u011blal!“<\/div>\n
„Dok\u00e1\u017ee b\u00fdt ohledn\u011b takov\u00fdch v\u011bc\u00ed dost obez\u0159etn\u00fd,“ souhlasil Bill. „Chytr\u00fd obchod zahrnuje sna\u017eivost.“<\/div>\n
„Jako bys n\u011bco o obchodov\u00e1n\u00ed v\u011bd\u011bl,“ op\u00e1\u010dil Jorg.<\/div>\n
David ho za to jemn\u011b pl\u00e1cl do ruky. „J\u00e1 osobn\u011b v\u00edm, kolik se toho \u010dlov\u011bk m\u016f\u017ee nau\u010dit z pozorov\u00e1n\u00ed.“ Usm\u00e1l se na Billa. „A te\u010f mysl\u00edm, \u017ee bychom m\u011bli j\u00edt do postele.“<\/div>\n
„Taky si mysl\u00edm, \u017ee bys m\u011bl j\u00edt se mnou do postele,“ souhlasil Jorg, objal man\u017eela kolem pasu a zabo\u0159il se mu nosem do krku.<\/div>\n
David na Billa proto\u010dil o\u010di. „Usne hned, jak se dotkne pol\u0161t\u00e1\u0159e.“<\/div>\n
„A pak m\u011b probud\u00ed d\u00edt\u011b a budu vzh\u016fru a p\u0159ipraven\u00fd na cokoliv.“<\/div>\n
„Nebo bude\u0161 sp\u00e1t, i kdy\u017e bude bre\u010det, a j\u00e1 za n\u00edm budu muset j\u00edt,“ \u0159ekl David, oto\u010dil se trochu hlavou na sv\u00e9ho man\u017eela, i kdy\u017e mu nevid\u011bl do obli\u010deje bez toho, aby se mu oto\u010dil v n\u00e1ru\u010d\u00ed. „Jako v\u017edy.“ Pod\u00edval se znovu na sv\u00e9ho zet\u011b. „Taky bych ti doporu\u010dil j\u00edt si se sv\u00fdm man\u017eelem brzy lehnout. Pochybuju, \u017ee je m\u00e9n\u011b opil\u00fd ne\u017e jeho otec. A gamblerstv\u00ed by se m\u011blo d\u011blat s m\u00edrou. U\u017e u toho sed\u00ed celou noc.“<\/div>\n
\n

Bill souhlasn\u011b p\u0159ik\u00fdvl. Popravd\u011b, gamblerstv\u00ed bylo proti jeho v\u00ed\u0159e, ale nemohl \u010dekat, \u017ee to Toma tak zaujme. A i tak cht\u011bl, aby se jeho man\u017eel dnes ve\u010der bavil.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

Jorg a David ode\u0161li a Bill zdr\u00e1hav\u011b \u0161el k mlad\u00fdm uk\u0159i\u010den\u00fdm prvn\u00edm mu\u017e\u016fm u stolu zootar<\/em>. Kdy\u017e dorazil, ozval se dal\u0161\u00ed povyk, ale Bill byl pot\u011b\u0161en, \u017ee tentokr\u00e1t nevyhr\u00e1l Tom. Jeho man\u017eel jen sed\u011bl a zmaten\u011b a om\u00e1men\u011b se usm\u00edval p\u0159i pohledu na d\u011bn\u00ed p\u0159ed sebou.<\/div>\n
Bill se slab\u011b usm\u00e1l, kdy\u017e se Tom za\u010dervenal, a zastavil se p\u0159\u00edmo p\u0159ed n\u00edm, naklonil se mu p\u0159es rameno. „P\u016fjdeme do postele?“ nab\u00eddl a Tom se k n\u011bmu oto\u010dil, nakr\u010dil sv\u00e9 blon\u010fat\u00e9 obo\u010d\u00ed. Pak si Bill uv\u011bdomil, jak to z\u0159ejm\u011b muselo zn\u00edt, a otev\u0159el pusu, aby vysv\u011btlil sv\u00e9 nevinn\u00e9 z\u00e1m\u011bry, ale n\u011bco v Tomov\u011b pohledu ho zastavilo. Tak n\u011bjak ztmavl, ale bylo v tom i n\u011bco jin\u00e9ho, co Bill nedok\u00e1zal pojmenovat.<\/div>\n
„P\u016fjdeme do postele,“ zopakoval Tom, hlas trochu zast\u0159en\u00fd.<\/div>\n
\n

„Oh, p\u016fjdete do post\u00fdlky, Tom\u00ednku?“ posm\u00edval se mlad\u00edk, kter\u00e9ho Bill nepozn\u00e1val, a pohledem se oplzle d\u00edval na Billa. V\u0161ichni ostatn\u00ed se zasm\u00e1li. Tom nic ne\u0159ekl, d\u00edval se na st\u016fl, a Bill je ignoroval, nat\u00e1hl se pro Tomovu ruku. Tom se nechal zvednout, op\u0159el se o Billa v\u00edc, ne\u017e kdyby byl st\u0159\u00edzliv\u00fd, a Bill jej za\u010dal odv\u00e1d\u011bt ze s\u00e1lu a do chodeb, kter\u00e9 vedly do severn\u00edho k\u0159\u00eddla.<\/p>\n

„To bylo z\u00e1bavn\u00e9,“ vydal ze sebe Tom, d\u00edval se na zdi kolem nich s podivnou fascinac\u00ed, zp\u016fsobenou jeho opil\u00fdm stavem.<\/p>\n<\/div>\n

Bill nem\u011bl pocit, \u017ee by Tom cht\u011bl, aby odpov\u011bd\u011bl, a jeho my\u0161lenky byly spr\u00e1vn\u00e9, proto\u017ee jeho man\u017eel pokra\u010doval.<\/div>\n
„To j\u00eddlo bylo dobr\u00e9. Pic\u00ed j\u00eddlo. Absorbovalo v\u0161echen alkohol,“ pokra\u010doval Tom a Bill s \u00fasm\u011bvem zavrt\u011bl hlavou. Tom to uvid\u011bl a odt\u00e1hl se z Billova sev\u0159en\u00ed. „V\u00edm, \u017ee nem\u00e1\u0161 r\u00e1d takov\u00e9hle radov\u00e1nky,“ odsekl. „Nemus\u00ed\u0161 p\u0159edst\u00edrat, \u017ee ano.“<\/div>\n
Bill zamrkal a pod\u00edval se po pr\u00e1zdn\u00e9 chodb\u011b. „Nep\u0159edst\u00edr\u00e1m, \u017ee m\u00e1m radost z tv\u00e9 radosti,“ \u0159ekl nejist\u011b.<\/div>\n
Tom ho kr\u00e1tce probodl pohledem a odvr\u00e1til pohled. „Necht\u011bl jsem se t\u011b dot\u00fdkat, kdy\u017e jsme tancovali.“<\/div>\n
\n

„J\u00e1 v\u00edm.“ Bill byl tak unaven\u00fd, \u017ee ho dokonce ani Tomova nep\u0159\u00edjemnost nedok\u00e1zala rozhodit. Cht\u011bl zal\u00e9zt do postele a sp\u00e1t cel\u00fd dal\u0161\u00ed den. Ud\u011blal by to, kdyby ho to ze v\u0161eho vyl\u00e9\u010dilo.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

Nastalo mezi nimi ticho, a po chv\u00edli pokra\u010dovali k Tomovi do pokoje. Bill si nebyl jist\u00fd, jestli Tom chce, aby ho n\u00e1sledoval dovnit\u0159, ale t\u011b\u017ek\u00e9 dve\u0159e se otev\u0159ely a Tom ho nepustil, a tak je Bill dovedl dovnit\u0159 oba. Rozsv\u00edtil sv\u011btla, jen tak, aby bylo dob\u0159e vid\u011bt, a rozestlal postel. Kdy\u017e se pod\u00edval zp\u00e1tky na Toma, st\u00e1l po\u0159\u00e1d uprost\u0159ed pokoje a vypadal zasko\u010den\u011b. „Tome, pot\u0159ebuje\u0161 pomoci z oble\u010den\u00ed?“<\/div>\n
Tom se za\u0161klebil a Bill si uv\u011bdomil, jak mlad\u011b jeho man\u017eel vypad\u00e1. „Ano,“ za\u0161eptal, a p\u00e1rkr\u00e1t zamrkal. „Takhle moc jsem u\u017e n\u011bjakou dobu nepil,“ p\u0159iznal se.<\/div>\n
\n

„Nikdy jsem t\u011b takhle nevid\u011bl,“ p\u0159iznal Bill a p\u0159istoupil bl\u00ed\u017e, aby mohl Tomovi pomoci svl\u00e9knout tuniku. Vav\u0159\u00ednov\u00e1 koruna padla na zem, a kdy\u017e byl voln\u00fd, setkal se Bill s op\u00e1len\u00fdm t\u011blem sv\u00e9ho man\u017eela. Trocha touhy projela jeho t\u011blem a nechala ho bez dechu, ale on to ignoroval a pokra\u010doval s Tomov\u00fdm p\u00e1skem. Kone\u010dn\u011b byl blon\u010f\u00e1k svle\u010den\u00fd ze sv\u00e9ho oble\u010den\u00ed Leb Ha, a ne\u017e mu mohl Bill j\u00edt naj\u00edt \u010dist\u00e9 py\u017eamo, Tom ho beze slova odt\u00e1hl k posteli.<\/p>\n

„Tome?“ vyp\u00edskl a zalapal po dechu, kdy\u017e byl shozen na postel. „Tome, co to d\u011bl\u00e1\u0161?“<\/p>\n<\/div>\n

„Cht\u011b jsi b\u00fdt zase v m\u00e9 posteli, nebo ne?“ zeptal se Tom, znovu si trochu \u0161lapal na jazyk. „Myslel sis, proto\u017ee jsi toho tolik ud\u011blal, \u017ee t\u011b pust\u00edm zp\u00e1tky do sv\u00e9ho srdce, \u017ee ano?“<\/div>\n
Bill zamrkal slzy a zavrt\u011bl hlavou.<\/div>\n
„Ne, to jsem si nemyslel.“ Jen trochu doufal.<\/div>\n
\n

„No, tady to m\u00e1\u0161, a nechci, abys n\u011bkam chodil.“ Tom si Billa p\u0159it\u00e1hl bl\u00ed\u017e a ne zrovna n\u011b\u017en\u011b mu pohladil obli\u010dej. „Nikdy jsem se na Leb Ha tolik nebavil. David je dobr\u00fd, ale je to v\u017edycky tak usedl\u00e9. Moji p\u0159\u00e1tel\u00e9 byli nad\u0161en\u00ed, \u017ee jsme m\u011bli zootar<\/em>. David by tohle nikdy neza\u0159\u00eddil.“<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

Bill se d\u00edval, jak Tom vypadal \u0161\u0165astn\u011b, a jak jeho ruka jela n\u00ed\u017e, a on te\u010f hladil jeho krk. Palcem mu p\u0159ejel po ohryzku, Tom se p\u0159isunul bl\u00ed\u017e tak, \u017ee na n\u011bm zpola le\u017eel. „Tak hezky von\u00ed\u0161,“ za\u0161eptal a zuby mu p\u0159ejel po k\u016f\u017ei na krku.<\/div>\n
„Nemysl\u00edm si, \u017ee je tohle dobr\u00fd n\u00e1pad,“ \u0159ekl Bill. Cht\u011bl to v\u00edc ne\u017e cokoliv, ale ne, kdy\u017e byl jeho man\u017eel opil\u00fd. Ne, kdy\u017e \u0159\u00edkal n\u011bco, a nemyslel to tak. To by bylo a\u017e moc.<\/div>\n
„Tohle je tv\u00e1 vada. Mysl\u00ed\u0161, a pak p\u0159ijde\u0161 ke \u0161patn\u00e9mu z\u00e1v\u011bru. Mo\u017en\u00e1 bys u\u017e nem\u011bl myslet, a mo\u017en\u00e1 by ses tomuhle v budoucnu vyhnul. Pro\u010d jsem pro tebe nebyl dost dobr\u00fd?“ zak\u0159i\u010del Tom Billovi do obli\u010deje. Bill se od n\u011bj odt\u00e1hl, ale s pevn\u00fdm sev\u0159en\u00edm na krku a s nohama pod Tomem nikam nemohl. „U v\u0161ech Boh\u016f, m\u011bl bys mi odpov\u011bd\u011bt!“<\/div>\n
„J\u00e1 nev\u00edm!“ op\u00e1\u010dil Bill, sna\u017eil se mu vykroutit ze sev\u0159en\u00ed. „Tolik m\u011b to mrz\u00ed,“ \u0159ekl a slzy se mu kone\u010dn\u011b skut\u00e1lely z o\u010d\u00ed.<\/div>\n
„Ne, nebude\u0161 bre\u010det. Tohle byla tvoje pr\u00e1ce! Nejsi r\u00e1d, \u017ee se to takhle vyvinulo? Musel ses ke mn\u011b p\u0159iplazit zp\u00e1tky, proto\u017ee tv\u016fj milenec byl mrtv\u00fd, a tys s t\u00edm nic nemohl ud\u011blat. Takov\u00e1 p\u0159ekr\u00e1sn\u00e1 kv\u011btinka, nikdy by ses do kl\u00e1\u0161tera nehodil, a\u0165 u\u017e ty tvoje bl\u00e1zniv\u00fd bl\u00e1boly o v\u00ed\u0159e jsou jak\u00e9koliv.“ Tom sotva mluvil, sp\u00ed\u0161 vr\u010del, a Bill se ho b\u00e1l. Spona na jeho pase povolila pomoc\u00ed Tomovy magie a on zalapal po dechu z toho, jak\u00e9 teplo vych\u00e1zelo jeho man\u017eelovi z dlan\u00ed, kdy\u017e ho chytl za pas. Jeho spodn\u00ed pr\u00e1dlo se st\u00e1hlo stejn\u00fdm zp\u016fsobem jako spona a Bill se odt\u00e1hl. U\u017e tohle necht\u011bl.<\/div>\n
Ne takhle.<\/div>\n
Bill vyk\u0159ikl, kdy\u017e do n\u011bj pronikl; ani si ho nijak nep\u0159ipravil, a jeho svaly byly sta\u017een\u00e9 stresem. Tohle nemohla b\u00fdt pravda\u2026<\/div>\n
„Jsi m\u016fj,“ zah\u0159m\u011bl Tom a p\u0159ir\u00e1\u017eel r\u00e1zn\u00fdmi pohyby. „M\u016fj!“<\/div>\n
\n

Jeho pohyby se zrychlovaly. Skon\u010dilo to d\u0159\u00edv, ne\u017e si mohl Bill pln\u011b uv\u011bdomit bolest, a d\u011bkoval Boh\u016fm za alkohol, kter\u00fd v sob\u011b Tom m\u011bl, a za to, \u017ee se tak rychle ud\u011blal. Odt\u00e1hl se od Billa bez jak\u00fdchkoliv okolk\u016f a padl na postel vedle n\u011bj.<\/p>\n

Bill tam po n\u011bjakou chv\u00edli le\u017eel, o\u010di pevn\u011b zav\u0159en\u00e9 a \u010delist se mu chv\u011bla, hork\u00e9 slzy mu tekly po obli\u010deji a zp\u00e1tky do jeho st\u00e1le nazdoben\u00fdch vlas\u016f. K smrti se b\u00e1l, \u017ee Toma probud\u00ed, trvalo mu dlouho, ne\u017e si uv\u011bdomil, \u017ee jeho opilost mu zaru\u010duje tvrd\u00fd sp\u00e1nek, nejsp\u00ed\u0161 a\u017e moc hlubok\u00fd na to, aby ho cokoliv probudilo. P\u0159elezl na kraj postele a posadil se, potla\u010dil v\u00fdk\u0159ik, kdy\u017e mu p\u00e1te\u0159\u00ed st\u0159elila nesnesiteln\u00e1 bolest.<\/p>\n<\/div>\n

Zvedl se na nohy a ode\u0161el ke dve\u0159\u00edm, st\u00e1le se belhal, i kdy\u017e te\u010f ne p\u0159\u00ed\u010dinou Tomovy v\u00e1hy, dr\u017eel si na sob\u011b svou r\u00f3bu se zlomenou sponou.<\/div>\n
\n

Nedok\u00e1zal se pod\u00edvat zp\u00e1tky na sv\u00e9ho sp\u00edc\u00edho man\u017eela, nedok\u00e1zal ho ale ani vinit za to, co ud\u011blal.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
autor: Little Muse & Majestrix<\/strong><\/div>\n
p\u0159eklad: LilKatie
\n<\/strong>betaread: Janule<\/strong><\/div>\n
\n

original<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: Little Muse & Majestrix \u017d\u00e1dn\u00fd sp\u00e1nek a Leb Ha se bl\u00ed\u017eilo ka\u017edou hodinou. V den D byl v S\u00eddle chaos. Bill dokon\u010dil posledn\u00ed v\u011bci v s\u00e1le, poslal do vzduchu l\u00e9taj\u00edc\u00ed lucerny, stoly vypadaly skv\u011ble a perfektn\u011b se hodily k d\u011bdici Domu<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[434],"tags":[],"class_list":["post-7805","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-broken-hallelujah"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7805"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79440796,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7805\/revisions\/79440796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}