{"id":79436253,"date":"2021-11-20T10:00:00","date_gmt":"2021-11-20T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/?p=79436253"},"modified":"2021-11-20T00:37:30","modified_gmt":"2021-11-19T23:37:30","slug":"kaulitz-podcast-epizoda-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2021\/11\/20\/kaulitz-podcast-epizoda-6\/","title":{"rendered":"Kaulitz podcast – epizoda 6"},"content":{"rendered":"

Translation of the podcast Kaulitzhills – Episode #6 \u201eHassl\u00f6cher\u201c 7. 10. 2021<\/strong>
\nTranslated by @_torgasmus | FC_DE, @Like_a_Color, @aislaend and @Cammi<\/strong><\/p>\n

Bill zp\u00edv\u00e1 \u201esur le pont d’Avignon\u201c, Tom se p\u0159id\u00e1v\u00e1
\nT: Ano, vid\u00ed\u0161, u\u017e nem\u016f\u017eu!
\nB: Mysl\u00ed\u0161, \u017ee to bylo spr\u00e1vn\u011b?
\nT: Ne, to jsme zp\u00edvali jednou v\u2026 ehm\u2026 co to vlastn\u011b bylo? V hodin\u00e1ch hudebn\u00ed v\u00fdchovy nebo francouz\u0161tiny, u\u017e si to p\u0159esn\u011b nepamatuju.
\nB: Hmmm\u2026 ne\u2026 \u0159ekl bych, \u017ee to byla\u2026 francouz\u0161tina? (sm\u011bje se) Jen jsem \u0159\u00edkal, jak je to trapn\u00e9, Tome, \u017ee u\u017e nic neum\u00edm. Jako francouz\u0161tina\u2026
\nT: Francouzsky\u2026 nic!
\nB: Jo, chci \u0159\u00edct, um\u00ed\u0161 si p\u0159edstavit, \u017ee jsme to m\u011bli ve \u0161kole?
\nOba se sm\u011bj\u00ed
\nT: Nejd\u0159\u00edv \u201edobr\u00e9 r\u00e1no, mil\u00e9 starosti\u201c! u tebe je u\u017e opravdu pozd\u011b, \u017ee?
\nB: \u201eDobr\u00e9 r\u00e1no, mil\u00e9 starosti\u201c, ano!
\nT: Pro tebe je to opravdu hluboko v noci a pro m\u011b je to odpoledne, co\u017e je vlastn\u011b skv\u011bl\u00e1 doba na nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed, proto\u017ee u\u017e m\u016f\u017eu p\u00edt, ani\u017e bych se c\u00edtil \u0161patn\u011b, a pro tebe je to stejn\u011b uprost\u0159ed noci.
\nB: Ano! Tak\u017ee\u2026 pozor: u m\u011b je p\u016flnoc a j\u00e1 jsem sm\u011bs super kocoviny a\u2026 Nejd\u0159\u00edv jsem ti to necht\u011bl \u0159\u00edct, proto\u017ee jsem si \u0159\u00edkal: moje image u\u017e je te\u010f tak \u0161patn\u00e1, \u017ee se sm\u011bje.
\nT: Ano, to u\u017e je docela trapn\u00e9.
\nB: Ano *sm\u011bje se
\nT: Opr\u00e1vn\u011bn\u011b, lidi si mysl\u00ed, \u017ee s tebou nen\u00ed n\u011bco v po\u0159\u00e1dku.
\nB: Ano, proto. A nejd\u0159\u00edv jsem si \u0159\u00edkal\u2026 dob\u0159e, tak mo\u017en\u00e1 ne\u0159eknu, \u017ee m\u00e1m kocovinu, ale pak jsem si \u0159ekl, no tak, nebudeme si nic nalh\u00e1vat!
\nT: Ale taky v\u00edm, \u017ee jsi v\u017edycky cht\u011bl j\u00edt na \u201ekliniku Betty Fordov\u00e9\u201c\u2026 proto\u017ee si mysl\u00ed\u0161, \u017ee je to fakt cool.
\nB: YAAA! Ano, cht\u011bl bych tam j\u00edt.
\nT: Vid\u00ed\u0161, j\u00e1 to v\u011bd\u011bl! sm\u00edch J\u00e1 to v\u011bd\u011bl p\u0159esn\u011b!
\nB: Ale kdybych tam \u0161el\u2026 s Lindsay a s Paris dohromady, v\u00ed\u0161? a pak se trochu pobavit! sm\u00edch
\nT: Tak\u017ee: kde se pr\u00e1v\u011b te\u010f nach\u00e1z\u00ed\u0161? Jsi v\u2026 kde jsi? V\u00a0Bulharsku, ne? Nebo kde jsi? Ud\u011blal sis kr\u00e1tk\u00fd vedlej\u0161\u00ed v\u00fdlet do bulharsk\u00e9 \u010dtvrti \u010derven\u00fdch luceren?
\nB: Ne, te\u010f tu bohu\u017eel nejsem\u2026 pr\u00e1v\u011b jsem p\u0159ist\u00e1l z Pa\u0159\u00ed\u017ee a ehm\u2026 jsem te\u010f v Berl\u00edn\u011b. P\u0159ist\u00e1l jsem p\u0159ed p\u00e1r hodinami a pr\u00e1v\u011b jsem byl na akci Gucci a m\u011bl jsem cel\u00fd den kocovinu a te\u010f\u2026
\nT: WOOOOW!
\nB: \u2026 a te\u010f jsem si samoz\u0159ejm\u011b objednal pit\u00ed, proto\u017ee mus\u00edme zase p\u00edt! Co pije\u0161?
\nT: FAAANCY NAAANCY! Chci se t\u011b hned zeptat, co si mysl\u00ed\u0161, \u017ee te\u010f piju\u2026 hele!
\nB: NE! To je Bloody Mary?
\nT: ne\u2026
\nB: co to je?
\nT: co mysl\u00ed\u0161? no, pod\u00edvej se po\u0159\u00e1dn\u011b zbl\u00edzka!
\nB: tequila sunrise!
\nT: bum!
\nB: WOOOOAH
\nT: zrovna jsem cht\u011bl \u0159\u00edct, \u017ee to nen\u00ed kiba! kiba je taky \u00fa\u017easn\u00e1! sm\u00edch (KiBa je n\u011bmecky Kirsch-Banane, co\u017e znamen\u00e1 t\u0159e\u0161\u0148ovo-ban\u00e1nov\u00fd n\u00e1poj)
\nB: no to je super!
\nT: v\u00ed\u0161, pro\u010d jsem si ud\u011blal tequilu sunrise? Proto\u017ee to byl prvn\u00ed drink, u kter\u00e9ho jsem byl opravdu opil\u00fd. ale tak opil\u00fd, \u017ee \u010dlov\u011bk celou noc zvracel, \u017ee jo!
\nB: Jugendweihe! (ob\u0159ad, p\u0159i kter\u00e9m se teenager\u016fm ud\u011bluje spole\u010densk\u00fd status dosp\u011bl\u00fdch)
\nT: Jugendweihe\u2026 p\u0159esn\u011b. 14\u2026 14\u2026 pr\u00e1v\u011b dovr\u0161en\u00fdch 14 let – Jugendweihe.
\nB: 14 p\u0159esn\u011b.
\nT: p\u0159esn\u011b
\nB: TOME! Co to vlastn\u011b m\u00e1m?
\nT: ehmmmm
\nB: U\u017e jsem ti to \u0159\u00edkal\u2026
\nT: m\u00e1\u0161 krvavou Mary, ano! Sm\u011bje se!
\nB: sm\u011bje se* ano, proto\u017ee bloody mary je dobr\u00e1, kdy\u017e m\u00e1\u0161 kocovinu! U\u017e jsem si dal p\u00e1r pan\u00e1k\u016f \u0161ampa\u0148sk\u00e9ho\u2026 tak jsem si \u0159ekl: no tak, d\u00e1m si potom bloody mary. tak\u017ee: na zdrav\u00ed! Na zdrav\u00ed z daleka, Tome. Ty jsi v L.A. – j\u00e1 jsem v Berl\u00edn\u011b – na zdrav\u00ed.
\nT: Na zdrav\u00ed<\/p>\n

\u2026 INTRO\u2026<\/strong><\/p>\n

T: Ahhhhhhh!
\nB: AH! \u201eLecker lecker zuckerb\u00e4cker!!!\u201c (M\u0148am, m\u0148am, m\u0148am!!!)
\nT: Lecker lecker lecker zuckerb\u00e4cker!
\nB: u\u017e zase chutn\u00e1! ale\u2026 hele! zasran\u00e1 krvav\u00e1 Mary?! mysl\u00edm, \u017ee to fakt nen\u00ed \u0161patn\u00fd! Pro lidi, kte\u0159\u00ed s n\u00e1mi cht\u011bj\u00ed p\u00edt doma\u2026 M\u00e1m pocit, \u017ee mnoz\u00ed pij\u00ed s n\u00e1mi, co\u017e mi p\u0159ijde naprosto mil\u00e9! ehm \u2026 co v tom je? Vodka, trochu citronu a pak\u2026 jak se jmenuje ta om\u00e1\u010dka, Tome? Worcestcest\u2026 cest\u2026 cestershire????
\nT: Worcestersk\u00e1 om\u00e1\u010dka ano\u2026 n\u011bjak takhle, \u017ee?
\nB: nev\u00edm, jak se to vyslovuje\u2026
\nT: no\u2026 zkus to znovu! Pokra\u010duj a ztrapni se znovu! sm\u011bje se.
\nB: neee! proto!!!!! sm\u011bje se M\u00e1m pocit, \u017ee se ztrap\u0148ujeme, proto\u017ee lidi asi v\u011bd\u00ed, jak se to vyslovuje\u2026 a pak se tam d\u00e1 trochu tabasca, trochu celeru, nejl\u00e9pe celerov\u00e1 ty\u010dinka\u2026
\nT: ano, mhm.
\nB: pep\u0159, raj\u010datov\u00e1 \u0161\u0165\u00e1va samoz\u0159ejm\u011b a ehm\u2026 dob\u0159e to prom\u00edchat. m\u0148am!
\nT: m\u0148am, m\u0148am\u2026 super.
\nB: a co \u017ee je to tequila sunrise?
\nT: no, ehm tequila sunrise je ovocn\u00fd, sladk\u00fd koktejl. Je to jen tequila, pomeran\u010dov\u00fd d\u017eus a pak eeeeehmm\u2026 \u201eGRENADINE\u201c, tak\u017ee to je\u2026 gran\u00e1tov\u00e9 jablko a j\u00e1 nem\u00e1m \u017e\u00e1dn\u00e9 gran\u00e1tov\u00e9 jablko, tak si ho prost\u011b d\u00e1m. ..jenom n\u011bjakou\u2026 ehhhhm\u2026 ach ale to je: up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno vid\u00edm, \u017ee je to gran\u00e1tov\u00e9 jablko co m\u00e1m, ale \u0161umiv\u00e9! Jako n\u011bjak\u00e1 limon\u00e1da\u2026 \u0161umiv\u00e1 limon\u00e1da z gran\u00e1tov\u00e9ho jablka\u2026 ale chutn\u00e1 to \u00fa\u017easn\u011b! s ledem samoz\u0159ejm\u011b!
\nB: ale vra\u0165me se k na\u0161\u00ed \u00favodn\u00ed p\u00edsni: Byl jsem v Pa\u0159\u00ed\u017ei dv\u011b noci a: Nen\u00ed to trapn\u00e9? Jak m\u00e1lo o n\u00ed je\u0161t\u011b v\u00edme? nedok\u00e1\u017eu si p\u0159edstavit, \u017ee jsme kdysi ve \u0161kole \u010detli knihy ve francouz\u0161tin\u011b a psali o n\u00ed n\u011bjak\u00e9 slohov\u00e9 pr\u00e1ce a\u2026 nev\u00edm\u2026 a\u2026 i si nepamatuju ani slovo!
\nT: no ano\u2026 m\u016f\u017ee\u0161 \u0159\u00edct celou v\u011btu! Pokra\u010duj a \u0159ekni ji!
\nB: no, jasn\u011b\u2026 samoz\u0159ejm\u011b n\u011bkter\u00e1 slova jako bonjour a\u2026 j\u00e1 nev\u00edm\u2026
\nT: \u0159ekni mi to! \u0158ekni svou v\u011btu! \u0158ekni v\u011btu, kterou um\u00ed\u0161!
\nB: \u201eMalheuersement je ne parle pas tres bien francais\u201c.
\nT: Jo, dob\u0159e, zn\u00e1\u0161 je\u0161t\u011b jednu, \u0159ekni ji!
\nB: J’ai met mon penis dans ta\u2026 a to je v\u0161e, co \u0159eknu!!! HIHIHIHI se sm\u011bje
\nT: sm\u011bje se HOHOHO
\nB: Ano, v\u017edycky jsme si pamatovali jen ty sprost\u00e9 v\u011bci\u2026 to je typick\u00e9.
\nT: Ano, ale proto\u017ee to je star\u00fd trik! To d\u011blaj\u00ed v\u0161ichni! V\u0161echny americk\u00e9 hv\u011bzdy, kter\u00e9 p\u0159ijely do N\u011bmecka, sed\u00e1valy se Stefanem Raabem (kter\u00fd to je\u0161t\u011b v\u00ed: TV TOTAL) a pak v\u017edycky p\u0159i\u0161li Ameri\u010dani a \u0159\u00edkali \u201eMUSCHI!\u201c Nap\u0159\u00edklad Eminem \u0159\u00edkal v\u011bci jako \u201eISCH FICKE DEINE MUSCHI!\u201c.
\nB: yeahyesyes
\nT: a pak v\u0161ichni \u0159\u00edkali \u201eHAHAHAHA vtipn\u00fd, vtipn\u00fd\u201c tak\u2026
\nB: jo ok ale mn\u011b to taky p\u0159ijde vtipn\u00fd!
\nT: jo takhle se to d\u011bl\u00e1! To je prost\u011b \u00fapln\u011b sympatick\u00fd a pak p\u0159ijdeme italsky a \u0159ekneme vaffanculo, miccallioni (??) a v\u0161ichni jako \u201eHAHAHAHA\u201c.
\nB: \u201elecce mio palle\u201c!
\nT: a pak jsou v\u0161ichni jako\u2026 WOW
\nB: a jednou jsme nahr\u00e1li p\u00edsni\u010dku\u2026 v\u00a0japon\u0161tin\u011b, a mysl\u00edm, \u017ee se tomu sm\u011bj\u00ed. Cht\u011bl bych v\u011bd\u011bt, co si mysl\u00ed, jak to zn\u011blo\u2026
\nT: to mus\u00ed b\u00fdt fakt \u0161patn\u00fd\u2026
\nB: to muselo b\u00fdt\u2026 no\u2026 vzpom\u00edn\u00e1m si, \u017ee jsem m\u011bl ve studiu n\u011bkoho, kdo mi pom\u00e1hal, ale vsad\u00edm se, \u017ee nerozum\u011bli ani slovo! tak\u017ee v\u016fbec nev\u011bd\u011bli, co zp\u00edv\u00e1m\u2026
\nT: ne, to bylo velmi, velmi \u0161patn\u00e9!
\nB: Shimattakiri\u2026 zp\u00edv\u00e1 japonsk\u00fd text DDM
\nT: ano, to bylo\u2026 tohle byl japonsk\u00fd v\u00fdraz pro monzun. P\u0159elo\u017eili jsme monzun do japon\u0161tiny. Ano, to bylo mysl\u00edm \u00fapln\u011b \u0161patn\u011b.
\nB: J\u00e1 si to mysl\u00edm taky.
\nT: mysl\u00edm, \u017ee to nikdo nepochopil, nedok\u00e1\u017eu si to p\u0159edstavit.
\nB: m\u00e1me toho tolik na pov\u00edd\u00e1n\u00ed, Tome\u2026 panebo\u017ee!
\nT: ty jsi v\u00e1\u017en\u011b opil\u00fd? Ano, jsi, \u017ee?
\nB: jo\u2026 jo\u2026 pro\u010d? Sly\u0161\u00ed\u0161 to?
\nT: ano\u2026 ne, j\u00e1 to pozn\u00e1m, pozn\u00e1m to, kdy\u017e se na tebe pod\u00edv\u00e1m. Na\u0161t\u011bst\u00ed t\u011b lidi nevid\u00ed\u2026
\nB: ano, jak jsem \u0159ekl: kocovina a te\u010f zase opilost.
\nT:\u2026 a zase opil\u00fd! A te\u010f, a\u017e skon\u010d\u00edme s nahr\u00e1v\u00e1n\u00edm, nechce\u0161 j\u00edt zase ven?
\nB: ano\u2026 sm\u011bje se*.
\nT: UP\u0158\u00cdMN\u011a??
\nB: ano (sm\u011bje se v\u00edc)
\nT: tak\u017ee m\u00e1\u0161 mladistvou energii, kterou bych taky cht\u011bl m\u00edt zp\u00e1tky up\u0159\u00edmn\u011b\u2026
\nB: jsem prost\u011b p\u00e1rty holka
\nT: no\u2026 \u00a0\u0159ekni lidem, co znamen\u00e1 tvoje tetov\u00e1n\u00ed\u2026
\nB: kter\u00e9? Aha, na m\u00e9m prstu?
\nT: no, m\u00e1\u0161 tam n\u011bjak\u00fd\u2026 P G F nebo co to tam je napsan\u00fd.
\nB: mhhhhm! Te\u010f u\u017e to ka\u017ed\u00fd uhodne!
\nT: a co to znamen\u00e1?
\nB: aha, taky jsi cht\u011bl prozradit mou p\u0159ezd\u00edvku, \u017ee? ach bo\u017ee.
\nT: jo, jasn\u011b! vlastn\u011b jsem ti cht\u011bl \u0159\u00edct\u2026 vlastn\u011b jsem t\u011b dneska cht\u011bl pozdravit \u201eahoj BB!\u201c.
\nB: ano\u2026 nevid\u011bl jsem \u017e\u00e1dn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek od nikoho, kdo by n\u011bco uhodl! to znamen\u00e1, \u017ee nikdo nem\u00e1 tu\u0161en\u00ed!
\nT: no a te\u010f p\u0159ijde na \u0159adu na\u0161e prvn\u00ed kategorie, hned v\u00e1m to \u0159eknu.
\nT: chce\u0161 to \u0159\u00edct ty, nebo to m\u00e1m ud\u011blat j\u00e1?
\nB: moje p\u0159ezd\u00edvka?
\nT: Tvoje p\u0159ezd\u00edvka, jako mal\u00e9ho kluka, abych tak \u0159ekl.
\nB: Pro\u010d jsi z toho tak nad\u0161en\u00fd? Nikdo mi tak ne\u0159\u00edk\u00e1?
\nT: Vlastn\u011b ano\u2026 \u0161koda, \u017ee to vy\u0161lo z m\u00f3dy. Proto\u017ee dodne\u0161ka to vlastn\u011b perfektn\u011b sed\u00ed.
\nB: Hlavn\u011b v m\u00f3d\u011b\u2026 nikdy to nebylo v m\u00f3d\u011b.
\nT: Pozor na to: BB znamenalo \u201eBelinda\/Billinda B\u00fcgelbrett\u201c (B\u00fcgelbrett je \u017eehlic\u00ed prkno). (Dvoj\u010data se sm\u011bj\u00ed)
\nTak jsme ti \u0159\u00edkali, kdy\u017e jsi byl mal\u00fd kluk. \u201ePod\u00edvej, t\u00e1mhle vzadu je mal\u00e1 Belinda\/Billinda B\u00fcgelbrett\u201c. A pro\u010d jsme ti tak \u0159\u00edkali?
\nHr\u00e1val jsem si s aut\u00ed\u010dky Matchbox a aut\u00ed\u010dky na d\u00e1lkov\u00e9 ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed, s elektrikou, nev\u00edm. M\u011bl jsem ryt\u00ed\u0159e a\u2026
\nB: P\u00e1ni, ty jsi tak skv\u011bl\u00fd, Tome.
\nT: A j\u00e1 jsem byl takov\u00fd typick\u00fd kluk a ty jsi mamince prost\u011b \u0159ekl: Cht\u011bl bych m\u00edt d\u011btsk\u00fd vysava\u010d a d\u011btsk\u00e9 \u017eehlic\u00ed prkno. Abys mohl s m\u00e1mou d\u011blat dom\u00e1c\u00ed pr\u00e1ce.
\nB: Ano, to bylo taky hezk\u00e9. Pom\u00e1hal jsem j\u00ed, m\u011bl jsem malou troubu.
\nT: Jako mal\u00fd kluk jsi m\u011bl v\u017edycky pod pa\u017e\u00ed \u017eehlic\u00ed prkno a malou \u017eehli\u010dku. A pak jsi s n\u00ed b\u011bhal a kdekoli jsi byl, v\u017edycky jsi trochu \u017eehlil, \u017ee?
\nB: Asi proto jsem m\u00e1min obl\u00edben\u00fd syn. M\u016f\u017eeme se j\u00ed zeptat.
\nT: Jo, ale ty jsi pom\u00e1hal u\u017e tenkr\u00e1t, to ch\u00e1pu.
\nB: Jasn\u011b.
\nT: Tehdy jsi byl prost\u011b Billinda\/Belinda B\u00fcgelbrett. A kdybych t\u011b dneska mohl znovu p\u0159ejmenovat, tak bych \u0159ekl: B\u00e4rbel B\u00fcgelbrett. (Dvoj\u010data se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Uschi.
\nT: Ne, B\u00e4rbel. Jsme na \u201eB\u201c. Ty jsi B\u00e4rbel B\u00fcgelbrett. A to je\u0161t\u011b perfektn\u011b sed\u00ed. Hej, v\u00ed\u0161 co? Po\u0159\u00e1d hled\u00e1me n\u00e1zev alba. Pro na\u0161e dal\u0161\u00ed album.
\nB: J\u00e1 v\u00edm, dneska se m\u011b na to ptali\u2026 proto\u017ee jsem musel\u2026 Pod\u00edvej: do \u010dty\u0159 hodin jsem byl u Johna Paula Gaultiera. Do p\u016fl p\u00e1t\u00e9 jsem byl venku, pil pan\u00e1ky a pa\u0159il. A v osm jsem tam musel b\u00fdt\u2026
\nT: Jak\u00e9 pan\u00e1ky?
\nB: Vodka. Fuj, na to nechci ani pomyslet. Ka\u017edop\u00e1dn\u011b jsem \u0161el na sch\u016fzku Sony v p\u016fl dev\u00e1t\u00e9 a musel jsem tam sed\u011bt. A samoz\u0159ejm\u011b jsem musel v\u00e9st spole\u010denskou konverzaci a mluvit o p\u00edsni\u010dk\u00e1ch, hr\u00e1t p\u00edsni\u010dky. A to dnes r\u00e1no nebylo v\u016fbec snadn\u00e9, p\u00e1ni.
\nT: P\u00e1ni, tomu v\u011b\u0159\u00edm. A pak jsi musel p\u0159edst\u00edrat, \u017ee jsi fit. Sv\u011b\u017e\u00ed, rozja\u0159en\u00fd um\u011blec.
\nB: Ano, a oni si toho taky nev\u0161imli. Taky byli takov\u00ed: A? Jak se ti da\u0159\u00ed? Co se d\u011bje?
\nT: Ano, to si pr\u00e1v\u011b TY mysl\u00ed\u0161, \u017ee si nev\u0161imli.
\nB: Ne, j\u00e1 jsem byl jako: \u201eHele, v\u010dera jsem byl venku do \u010dty\u0159 hodin.\u201c On na to: \u201eCo\u017ee, v\u00e1\u017en\u011b? V\u017edy\u0165 to nem\u016f\u017ee\u0161 \u0159\u00edct. Vypad\u00e1\u0161 kr\u00e1sn\u011b.\u201c A j\u00e1 na to: \u201eD\u011bkuju.\u201c (Bill se sm\u011bje)
\nT: Mhm, to je naprost\u00e1 le\u017e (Dvoj\u010data se sm\u011bj\u00ed).
\nB: No, mysl\u00edm, \u017ee prvn\u00ed v\u011bc, o kter\u00e9 si mus\u00edme promluvit, je: Britney Spears. Nen\u00ed to tak vtipn\u00e9? \u017de jsme si po\u0159\u00e1d \u0159\u00edkali\u2026 proto\u017ee j\u00e1 j\u00ed to samoz\u0159ejm\u011b hrozn\u011b p\u0159eju, \u017ee vyhr\u00e1la a \u017ee jej\u00ed zasranej otec kone\u010dn\u011b odstoupil. Ten chlap je jak \u201eutr\u017een\u00fd ze \u0159et\u011bzu\u201c. Je to tak sprost\u00fd, co v\u0161echno z n\u011bj vypadne.
\nT: Jo, ale je to tak vtipn\u00fd. V\u00edm, \u017ee jsi velk\u00fd fanou\u0161ek Britney Spears.
\nB: Jo.
\nT: A mn\u011b to n\u011bjak nikdy tolik nevadilo, nev\u00edm pro\u010d.
\nB: Ale vtipn\u00e9 je, \u017ee kdy\u017e jsi to sly\u0161el, \u0159ekla jsi: \u017ee je te\u010f voln\u00e1. Myslel jsi t\u00edm: \u201eDob\u0159e, po\u010dk\u00e1me si na ty p*ssy fotky.\u201c
\nT: Ano.
\nB: A o dv\u011b hodiny pozd\u011bji jsem ti poslal odkaz. (Dvoj\u010data se sm\u011bj\u00ed)
\nA j\u00e1 na to: Pro\u010d se te\u010f fot\u00ed nah\u00e1? Aww, tak takov\u00fd \u0161patn\u00fd pak. A ona pak nap\u00ed\u0161e n\u011bco jako: \u201eJo, ne, neupravovala jsem to ve Photoshopu. Vana se roztahuje automaticky\u201c jako vtip. A pak si \u0159\u00edk\u00e1m: \u201eAle pro\u010d te\u010f zve\u0159ej\u0148uje fotky?\u201c.
\nT: Ano, ale v\u0161echno to vych\u00e1z\u00ed najevo a\u017e te\u010f. Je to jasn\u00e9, byla v\u017edycky monitorovan\u00e1. Nikdy nemohla nic zve\u0159ejnit, nemohla vlastn\u011b d\u011blat nic, co by cht\u011bla. Ani krok, ani telefon\u00e1t, ani e-mail. V\u0161echno bylo monitorov\u00e1no. Mysl\u00edm, \u017ee nemohla j\u00edt ani na z\u00e1chod, ani\u017e by o tom n\u011bkdo v\u011bd\u011bl. A to znamen\u00e1, \u017ee te\u010f, kdy\u017e skon\u010dilo opatrovnictv\u00ed\u2026 Opravdu te\u010f skon\u010dilo, nebo u\u017e to nen\u00ed otec?
\nB: U\u017e to nen\u00ed otec a bude se o tom znovu rozhodovat v listopadu. Nad jej\u00edmi financemi je st\u00e1le opatrovn\u00edk a v listopadu se bude rozhodovat, jestli dostane i to. Douf\u00e1m, \u017ee j\u00ed daj\u00ed v\u0161echny jej\u00ed pen\u00edze. M\u011bla by si te\u010f u\u017e\u00edt a dostat sv\u00e9 pen\u00edze zp\u011bt. A pak by m\u011bla zve\u0159ejnit v\u0161echny ty fotky, kter\u00e9 chce. Mysl\u00edm, \u017ee je to skv\u011bl\u00e9.
\nT: Ano, samoz\u0159ejm\u011b. M\u011bla by si prost\u011b d\u011blat, co chce. M\u011blo by j\u00ed to b\u00fdt dovoleno.
\nB: Ale samoz\u0159ejm\u011b te\u010f, v tom procesu, kdy\u017e zve\u0159ej\u0148uje ty fotky: Druh\u00fd den to pravd\u011bpodobn\u011b pou\u017eij\u00ed proti n\u00ed. A \u0159eknou: Ano, pod\u00edvejte se sem. Ona se zbl\u00e1znila.
\nT: To nen\u00ed dob\u0159e, proto se pt\u00e1m. Proto\u017ee jestli te\u010f takhle zve\u0159ej\u0148uje nah\u00e9 fotky, m\u016f\u017eu jen doufat, \u017ee u\u017e je p\u0159\u00edpad rozhodnut\u00fd. Pak samoz\u0159ejm\u011b soudce hned \u0159ekne: Ano, dob\u0159e, tv\u016fj otec u\u017e nen\u00ed opatrovn\u00edkem. Ale te\u010f to mus\u00ed d\u011blat n\u011bkdo jin\u00fd. Proto\u017ee ty nejsi pod kontrolou.
\nB: Ale taky jak\u00e9 jsou to fotky. A pak je taky takhle upravila. A m\u016f\u017ee\u0161 vid\u011bt, jak se vana posouv\u00e1, v pozad\u00ed. Opravdu se v n\u00ed ud\u011bl\u00e1 d\u016flek. Co\u017e j\u00ed zv\u011bt\u0161uje prsa nebo zadek. Men\u0161\u00ed nebo v\u011bt\u0161\u00ed. A jej\u00ed b\u0159icho u\u017e\u0161\u00ed nebo tak n\u011bco.
\nT: Ach bo\u017ee. Ne, v\u00e1\u017en\u011b? Aha, proto\u017ee vlastn\u011b jenom TY um\u00ed\u0161 opravdu dob\u0159e ovl\u00e1dat facetune. D\u011bl\u00e1\u0161 to u ka\u017ed\u00e9 fotky. Facetune zn\u00e1m jen od tebe. Proto\u017ee jsi tak profesion\u00e1ln\u00ed: Mo\u017en\u00e1 bys mi mohl n\u011bkdy uspo\u0159\u00e1dat workshop?
\nB: Pro\u010d se chce\u0161 dneska \u201eh\u00e1dat\u201c?
\nT: Chlap\u010de, to si m\u016f\u017ee\u0161 p\u0159iznat. I kdy\u017e jsi pr\u00e1v\u011b m\u011bl obli\u010dejovou mas\u00e1\u017e. Pr\u00e1v\u011b sis nechal ud\u011blat botox. Te\u010f u\u017e nepot\u0159ebuje\u0161 facelift. (Dvoj\u010data se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Kdy\u017e u\u017e mluv\u00edme o nep\u0159\u00edjemn\u00fdch koment\u00e1\u0159\u00edch – n\u011bkdo pr\u00e1v\u011b napsal: \u201eCo se ti stalo? Jenom hodn\u011b j\u00ed\u0161, nebo co se to s tebou d\u011bje?\u201c Ne. N\u011bkdo to pr\u00e1v\u011b napsal.
\nT: Ale ne. Pod tvou fotkou?
\nB: Ano. P\u0159edev\u0161\u00edm to byla moc p\u011bkn\u00e1 fotka. Mysl\u00edm, \u017ee je kr\u00e1sn\u00e1.
\nT: Ano, vid\u00ed\u0161? Mysl\u00edm, \u017ee v ur\u010dit\u00e9m okam\u017eiku \u010dlov\u011bk p\u0159estane vn\u00edmat. V ur\u010dit\u00e9m okam\u017eiku si i u takov\u00fdch \u0161patn\u00fdch fotek \u0159\u00edk\u00e1\u0161: Aha, to je vlastn\u011b je\u0161t\u011b v po\u0159\u00e1dku. Proto\u017ee existuj\u00ed je\u0161t\u011b hor\u0161\u00ed fotky a ty si \u0159\u00edk\u00e1\u0161: \u201eAha, j\u00e1 tam nevypad\u00e1m tak \u0161patn\u011b\u201c. Jist\u011b, chci \u0159\u00edct: F*ck hej, je n\u00e1m 32 a mysl\u00edm, \u017ee za 10 let to nebude vypadat l\u00edp. Pokud nezm\u011bn\u00edme \u017eivotn\u00ed styl. \u0158eknu ti, \u017ee hodn\u011b pom\u016f\u017ee, kdy\u017e t\u00fdden nebude\u0161 nic p\u00edt a bude\u0161 p\u00edt jen vodu. Ud\u011blej to. Hned si toho v\u0161imne\u0161.
\nB: J\u00e1 to d\u011bl\u00e1m docela \u010dasto, Tome.
\nT: Ano, p\u0159esn\u011b tak. (Bill se sm\u011bje) Zeptej se Intou\u0161e.
\nB: S jetlagem to nen\u00ed o nic snaz\u0161\u00ed. Let\u00edm tam a zp\u00e1tky u\u017e po\u010dtvrt\u00e9 za m\u011bs\u00edc.
\nT: Ne, d\u011bl\u00e1\u0161 celkov\u00fd program. Pr\u00e1v\u011b jsem to cht\u011bl \u0159\u00edct. Up\u0159\u00edmn\u011b: sed\u00ed\u0161 tady, v jednu hodinu r\u00e1no. Po tom programu, kter\u00fd jsi d\u011blal: l\u00e9t\u00e1n\u00ed sem a tam, jetlag, \u017e\u00e1dn\u00fd sp\u00e1nek. kdy\u017e se tak\u00e9 \u00fa\u010dastn\u00ed\u0161 akc\u00ed. Samoz\u0159ejm\u011b si tu a tam d\u00e1\u0161 i n\u011bjak\u00fd ten drink. T\u0159eba jen takov\u00fd welcome drink. A to je v\u017edycky ta t\u011b\u017e\u0161\u00ed \u010d\u00e1st. D\u00e1\u0161 si welcome drink a pak u\u017e nechce\u0161 p\u0159estat. Co chce\u0161 s welcome drinkem? Bu\u010f se napije\u0161. A pak jsi v ur\u010dit\u00e9m okam\u017eiku opil\u00fd, nebo nepije\u0161 v\u016fbec, \u017ee?
\nB: Ano, zejm\u00e9na jsou v\u017edycky afterp\u00e1rty a pak to samoz\u0159ejm\u011b pokra\u010duje d\u00e1l a d\u00e1l. A pak: ano, kam te\u010f p\u016fjdeme? Pak se zase 20 lid\u00ed nat\u00e1hne do n\u011bjak\u00e9ho auta. Poj\u010fte sem, poj\u010fte tam na ve\u010d\u00edrek. A samoz\u0159ejm\u011b nikdy nechcete \u0159\u00edct ne. Aha, te\u010f jsem v Pa\u0159\u00ed\u017ei, to je taky p\u011bkn\u00e9.
\nT: V\u00ed\u0161, jak to mus\u00edme ud\u011blat? Mus\u00edme jezdit \u010dast\u011bji na dovolenou. M\u00e1m ti n\u011bco \u0159\u00edct? A douf\u00e1m, \u017ee by si mohl poslechnout i n\u00e1\u0161 podcast: \u0160\u00e9f na\u0161eho labelu, co pr\u00e1v\u011b te\u010f d\u011bl\u00e1?
\nB: Ne, znovu? Zase je na dovolen\u00e9? (sm\u011bje se)
\nT: Zase je na dovolen\u00e9 a je na Ibize. Za\u010d\u00edn\u00e1 p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden. Nen\u00ed to skv\u011bl\u00e9? A j\u00e1 douf\u00e1m, \u017ee si n\u00e1s poslechne. Mohl by to v\u011bd\u011bt: K\u00e1mo, ty jsi tak moc na dovolen\u00e9, to je tak skv\u011bl\u00e9.
\nB: To je taky takov\u00fd vt\u00edpek. V\u0161ichni to v\u017edycky \u0159\u00edkaj\u00ed: No a kde je te\u010f na dovolen\u00e9?
\nT: On je po\u0159\u00e1d na dovolen\u00e9. Mus\u00edm se ho zeptat. Nebo pracoval tolik, \u017ee m\u00e1 tolik \u201evoln\u00fdch hodin\u201c, \u017ee te\u010f m\u016f\u017ee n\u011bjak\u2026 \u201eproplatit\u201c p\u0159es\u010dasy. Zn\u00e1me ho mo\u017en\u00e1 jenom asi dva roky a mo\u017en\u00e1 p\u0159edt\u00edm dvacet let pracoval tolik, \u017ee si m\u016f\u017ee vz\u00edt dva roky volna. To by mohlo b\u00fdt mo\u017en\u00e9.
\nB: A co ty, Tome? M\u00e1m kocovinu, d\u00e1v\u00e1m si dal\u0161\u00edho pan\u00e1ka. Pr\u00e1v\u011b jsi ob\u011bdval se svou \u017eenou, jak jsem vid\u011bl.
\nT: Jasn\u011b, ob\u011bdval jsem, proto\u017ee jsem v\u011bd\u011bl, \u017ee jsi po\u0159\u00e1d na cest\u00e1ch.
\nB: Ale taky jsi m\u011bl drink, ne?
\nT: Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee jsem si dal (Bill se sm\u011bje), ale byl jsem zodpov\u011bdn\u00fd, tak\u017ee je st\u00e1le bezpe\u010dn\u00e9 \u0159\u00eddit auto, a te\u010f pokra\u010duji Tequilou Sunrise. Nev\u00edm, jak m\u011b to napadlo\u2026 V\u00ed\u0161, jak jsem p\u0159i\u0161el na Tequilu Sunrise? Proto\u017ee jsem se pod\u00edval, co m\u00e1\u0161 v ledni\u010dce. Opravdu tam m\u00e1\u0161 d\u017eus z gran\u00e1tov\u00e9ho jablka, pomeran\u010dov\u00fd d\u017eus a tequilu.
\nB: Hmm\u2026 Dob\u0159e, to \u00fapln\u011b sed\u00ed.
\nT: A samoz\u0159ejm\u011b \u0161ampa\u0148sk\u00e9! V\u017edycky je tu \u0161ampa\u0148sk\u00e9!
\nB: V\u017edycky je tu \u0161ampa\u0148sk\u00e9. Jak se da\u0159\u00ed m\u00e9mu pejskovi?
\nT: Tv\u016fj pes se m\u00e1 dob\u0159e. D\u00fdch\u00e1 mi na z\u00e1da a von\u00ed jako v\u017edycky.
\nB: M\u016fj Pipimann (\u201e\u010d\u016fraj\u00edc\u00ed mu\u017e\u201c nebo synonymum pro penis) u\u017e mi chyb\u00ed.
\nT: Sly\u0161\u00ed to p\u0159es sluch\u00e1tka. Kdy\u017e \u0159ekne\u0161 Pipimann, vzhl\u00e9dne. (Bill se sm\u011bje) Jinak si Henry d\u011bl\u00e1 \u0159idi\u010d\u00e1k. Kone\u010dn\u011b ho m\u016f\u017eu vz\u00edt na praktickou v\u00fduku. To je v Americe skv\u011bl\u00e9: Jako dosp\u011bl\u00fd m\u016f\u017ee\u0161 u\u010dit d\u011bti \u0159\u00eddit. V\u00ed\u0161, j\u00e1 bych byl taky dobr\u00fd z\u00e1vodn\u00edk nebo instruktor auto\u0161koly. Proto\u017ee tady v Americe nejsou \u017e\u00e1dn\u00e9 opravdov\u00e9 auto\u0161koly, m\u016f\u017eu toho pln\u011b vyu\u017e\u00edt a nau\u010dit Henryho \u0159\u00eddit, parkovat\u2026 V\u0161echno, co ti nejde. M\u016f\u017eu d\u011blat instruktora \u0159\u00edzen\u00ed. Zvl\u00e1dne\u0161 to s\u00e1m a nepot\u0159ebuje\u0161 k tomu \u0159idi\u010d\u00e1k ani nic jin\u00e9ho. M\u016f\u017ee\u0161 vz\u00edt d\u011bti do sv\u00e9ho vlastn\u00edho auta a ony se nau\u010d\u00ed \u0159\u00eddit ve sv\u00e9m okol\u00ed.
\nB: To je super! V N\u011bmecku to trv\u00e1 tak dlouho! Mus\u00ed\u0161 absolvovat ur\u010dit\u00fd po\u010det no\u010dn\u00edch j\u00edzd a\u2026
\nT: Tady d\u011bl\u00e1te teoretickou zkou\u0161ku u po\u010d\u00edta\u010de, kterou si m\u016f\u017eete vyzkou\u0161et t\u0159ikr\u00e1t denn\u011b. Tak\u017ee m\u016f\u017eete t\u0159ikr\u00e1t denn\u011b selhat. Kdy\u017e jste to neud\u011blali, tak to prost\u011b zkuste znovu. Kdy\u017e jste to neud\u011blali dnes, m\u016f\u017eete to zkusit znovu dal\u0161\u00ed den. Stoj\u00ed to asi 28 dolar\u016f a rodi\u010de v\u00e1m mohou uk\u00e1zat, jak se \u0159\u00edd\u00ed. Praktick\u00e1 zkou\u0161ka tot\u00e9\u017e: kdy\u017e neusp\u011bje\u0161, p\u0159ijde\u0161 dal\u0161\u00ed den znovu\u2026 a tak d\u00e1le. Tak to chod\u00ed v Los Angeles. Proto nikdo neum\u00ed po\u0159\u00e1dn\u011b \u0159\u00eddit.
\nB: Proto se tak boj\u00edm \u0159\u00eddit, Tome! Proto\u017ee v\u0161ichni ti lid\u00e9 se m\u016f\u017eou prost\u011b zab\u00edt. Neum\u011bj\u00ed \u0159\u00eddit! Prost\u011b uj\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed, v\u00ed\u0161, \u0159\u00edt\u00ed se ulicemi. V\u00ed\u0161, jednou m\u011b n\u011bkdo srazil. M\u011bl jsem takovou o\u0161klivou nehodu a boj\u00edm se, \u017ee se mi to stane znovu. Teda, j\u00e1 u\u017e zase \u0159\u00edd\u00edm, ale boj\u00edm se ostatn\u00edch lid\u00ed. Ne toho, \u017ee budu \u0159\u00eddit j\u00e1, ale z ostatn\u00edch lid\u00ed, ale ty jsi posedl\u00fd auty.
\nT: Proto doporu\u010duji auto\u0161kolu Tom Tom.
\nB: Mhh! (sm\u011bje se)
\nT: Tak\u017ee a\u017e bude\u0161 chodit do auto\u0161koly Tom Tom – mimochodem je to taky GPS.
\nB: No\u2026
\nT: Ne nadarmo se tomu \u0159\u00edk\u00e1 Tom Tom. Pro m\u011b je to to sam\u00e9: A\u0165 jsem byl kdekoli na sv\u011bt\u011b, najdu cestu zp\u00e1tky. M\u00e1m tu nejlep\u0161\u00ed orientaci!
\nB: J\u00e1 taky!
\nT: No, a ty bude\u0161 n\u00e1sledovat kr\u00e1tce po n\u011bm.
\nB: Neee, Tome\u2026
\nT: J\u00e1 m\u00e1m nejlep\u0161\u00ed orientaci, pak dlouho nic a pak ty\u2026
\nB: Pr\u00e1v\u011b jsem ud\u011blal to sam\u00e9. Proch\u00e1zeli jsme se po Pa\u0159\u00ed\u017ei, proto\u017ee jsme m\u011bli odpoledne volno a bylo takov\u00e9 p\u011bkn\u00e9 po\u010das\u00ed, \u0161li jsme do Caf\u00e9 Fleur a pop\u00edjeli \u0161ampa\u0148sk\u00e9\u2026 Samoz\u0159ejm\u011b jsme si dali t\u0159i, \u010dty\u0159i, \u0161est \u0161ampa\u0148sk\u00fdch (sm\u00edch) a pak jsme \u0161li zp\u00e1tky, ale hej! Do hotelu to bylo p\u011b\u0161ky asi 35 minut. Cestou tam jsme pou\u017e\u00edvali mapy, ale cestou zp\u00e1tky jsem to prost\u011b v\u011bd\u011bl.
\nT: Obecn\u011b m\u00e1\u0161 skv\u011blou orientaci.
\nB: NIKDY ti ne\u0159eknu n\u00e1zev ulice, ale cestu zn\u00e1m!
\nT: J\u00e1 taky.
\nB: Taky v\u00edm, co je vlevo a vpravo.
\nT: Dokonce si mysl\u00edm, \u017ee bych mohl b\u00fdt opu\u0161t\u011bn na pou\u0161ti a i tam bych na\u0161el cestu zp\u011bt. To bude opravdu t\u011b\u017ek\u00e9. N\u011bkte\u0159\u00ed lid\u00e9 se \u00fapln\u011b ztrat\u00ed i ve m\u011bst\u011b. Hledaj\u00ed jen na sv\u00fdch telefonech.
\nB: Vzpom\u00edn\u00e1m si, \u017ee jsme tenkr\u00e1t dokonce oblbli m\u00e1mu. Nikdy nev\u011bd\u011bla, kam m\u00e1 j\u00edt, a my jsme \u0159\u00edkali: Tudy! Tudy!\u201c V\u017edycky \u0161la za n\u00e1mi a myslela si, \u017ee je na spr\u00e1vn\u00e9 cest\u011b, ale byla \u00fapln\u011b ztracen\u00e1. Sm\u00e1li jsme se tomu jako bl\u00e1zni.
\nT: Sm\u00e1li jsme se, a\u017e jsme se za b\u0159icho popadali. Na\u0161e orientace je opravdu, ale opravdu dobr\u00e1! Ka\u017edop\u00e1dn\u011b jsem r\u00e1d, \u017ee m\u016f\u017eu Henryho nau\u010dit \u0159\u00eddit. Se spr\u00e1vnou auto\u0161kolou King Tom se na\u0161e d\u011bti nau\u010d\u00ed \u0159\u00eddit bezpe\u010dn\u011b. To je skv\u011bl\u00e9, proto\u017ee ty mus\u00ed\u0161 \u0159\u00eddit i pro ostatn\u00ed. A o to jde.
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b!
\nT: Jinak ti z\u00e1vid\u00edm\u2026 V\u00ed\u0161, kdo je taky po\u0159\u00e1d na dovolen\u00e9? \u0160\u00e9f na\u0161eho vydavatelstv\u00ed a Gustav! Na to v\u011bt\u0161ina lid\u00ed nikdy nepomysl\u00ed. N\u00e1\u0161 buben\u00edk\u2026
\nB:\u2026 je po\u0159\u00e1d na dovolen\u00e9.
\nT: Toho nikdy neuvid\u00ed\u0161! V\u0161ichni si \u0159\u00edkaj\u00ed: My ho nikdy nevid\u00edme. Co d\u011bl\u00e1?\u201c To v\u00e1m m\u016f\u017eu \u0159\u00edct: 320 dn\u00ed v roce je na dovolen\u00e9. (Bill se sm\u011bje) P\u0159ibli\u017en\u011b.
\nB: On je po\u0159\u00e1d na dovolen\u00e9. Je to takov\u00fd opravdov\u00fd po\u017eitk\u00e1\u0159, v\u00edte.
\nT: Po\u0159\u00e1d va\u0159\u00ed, ur\u010dit\u011b si taky va\u0159\u00ed vlastn\u00ed pivo a po\u0159\u00e1d je na dovolen\u00e9. Jenom\u017ee se sv\u00fdm karavanem\u2026
\nB: Tak je to spr\u00e1vn\u011b! J\u00e1 to v\u017edycky d\u011bl\u00e1m \u0161patn\u011b. Jsem dojn\u00e1 kr\u00e1va, kter\u00e1 cel\u00fd den b\u011bh\u00e1 kolem a d\u011bl\u00e1 v\u0161echnu pr\u00e1ci za v\u0161echny. Taky si mus\u00edm br\u00e1t v\u00edc dovolen\u00e9. Ka\u017edop\u00e1dn\u011b jsem dneska m\u011bl zase posedlost s \u0159idi\u010dem. S m\u00fdm \u0159idi\u010dem m\u00e1m\u2026 v\u017edycky m\u00e1m\u2026 \u0158\u00edk\u00e1 se tomu feti\u0161?
\nT: Co\u017ee?
\nB: M\u00e1m takovou v\u011bc, \u017ee se mi stra\u0161n\u011b l\u00edb\u00ed lidi v uniform\u00e1ch. Letu\u0161ky, \u010d\u00ed\u0161n\u00edci, \u0159idi\u010di – j\u00e1 nev\u00edm, zam\u011bstnanci hotelu\u2026 P\u0159ijde mi to tak sexy\u2026
\nT: Samoz\u0159ejm\u011b, to je feti\u0161.
\nB: To je!
\nT: Ale ten klasick\u00fd. Chci \u0159\u00edct, \u017ee je jedno, jestli mu\u017e nebo \u017eena\u2026
\nB: Policist\u00e9\u2026
\nT: V ka\u017ed\u00e9m pornoshopu jsou uniformy na no\u0161en\u00ed pilot\u016f, policist\u016f, hasi\u010d\u016f\u2026
\nB: A zrovna te\u010f maj\u00ed v\u0161ichni masky, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee maj\u00ed p\u016flku obli\u010deje zakrytou a tajemnou a j\u00e1 si s nimi hned p\u0159edstavuji sex. (Oba se sm\u011bj\u00ed) D\u00edv\u00e1m se na n\u011b a \u0159\u00edk\u00e1m si: \u201eJak\u00e9 by to bylo\u2026?\u201c Ale taky m\u00e1m takovou v\u011bc s auty\u2026
\nT: To je legra\u010dn\u00ed, proto\u017ee jsem dostal za jednu z na\u0161ich kategori\u00ed- Klademe si ot\u00e1zky, na kter\u00e9 existuj\u00ed jen trapn\u00e9 odpov\u011bdi.
\nB: Ano?
\nT: To je legra\u010dn\u00ed, proto\u017ee ty v\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1\u0161 takov\u00e9 kraviny, \u017ee pro tebe neexistuje \u017e\u00e1dn\u00e9 tabu. (Bill se sm\u011bje) Te\u010f jsem si na jednu z ot\u00e1zek, kterou jsem pro tebe m\u011bl, odpov\u011bd\u011bl u\u017e s\u00e1m, proto\u017ee jsem se cht\u011bl zeptat tebe: Na co mysl\u00ed\u0161, kdy\u017e masturbuje\u0161?
\nB: Aha! Dob\u0159e! Nen\u00ed to trapn\u00e9!
\nT: Prost\u011b to vyst\u0159el\u00ed\u0161.
\nB: \u0158idi\u010di v aut\u011b\u2026 to je v\u017edycky zak\u00e1zan\u00e9\u2026 V\u011bd\u011bl jsi- \u0158\u00edkal jsem ti n\u011bkdy, \u017ee jsem se jednou dostal \u00fapln\u011b do probl\u00e9m\u016f v Uberu, proto\u017ee jsem m\u011bl intimn\u00ed\u2026 Jak se tomu \u0159\u00edk\u00e1\u2026?
\nT: Intimn\u00ed styk?
\nB: To nebyl sex.
\nT: M\u011bl jsi pohlavn\u00ed styk v dopravn\u00edm prost\u0159edku.
\nB: Ne, to nebyl pohlavn\u00ed styk. Bylo to mazlen\u00ed! To jsem ti p\u0159ece \u0159\u00edkal, ne, Tome?! Pak jsem m\u011bl probl\u00e9my. Ten \u010dlov\u011bk se dostal do probl\u00e9m\u016f s Uberem a \u00fa\u010det mu byl zablokov\u00e1n.
\nT: Tv\u016fj \u00fa\u010det?
\nB: Ne, ne m\u016fj, \u00fa\u010det t\u00e9 druh\u00e9 osoby. Vznikla velk\u00e1 panika a zve\u0159ejnilo se i moje \u010d\u00edslo a \u201ebyl se mnou!\u201c. Pak kontaktovali M\u011a, bylo to t\u011b\u017ek\u00e9 a v Cadillacu (oba se sm\u011bj\u00ed) Cadillac byl obrovsk\u00fd, Cadillac Escalate. Byly \u010dty\u0159i hodiny r\u00e1no a sedadlo bylo super daleko vzadu a my- jsme nebyli naz\u00ed a- jsme byli opatrn\u00ed, ale bylo to samoz\u0159ejm\u011b nevhodn\u00e9 a intimn\u00ed. Ale j\u00e1 to miluju! V aut\u011b m\u011b to opravdu vzru\u0161uje. Opravdu miluju v\u0161echno, co se t\u00fdk\u00e1 \u0159\u00edzen\u00ed, aut, zak\u00e1zan\u00fdch v\u011bc\u00ed\u2026 v\u00fdtahy a v\u0161echny tyhle v\u011bci. Je to \u00fa\u017easn\u00e9. V aut\u011b m\u011b to prost\u011b vzru\u0161uje. \u010casto si v aut\u011b p\u0159edstavuju sex. \u00dapln\u011b jsem se vyd\u011bsil, proto\u017ee v Americe v\u00e1s m\u016f\u017eou snadno za\u017ealovat\u2026
\nT: Opravdu si mus\u00ed\u0161 d\u00e1vat pozor. Za obt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed ve\u0159ejnosti nebo sexu\u00e1ln\u00ed obt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed\u2026
\nB: Spr\u00e1vn\u011b. Pak si \u0159idi\u010d st\u011b\u017eoval, \u00fa\u010det byl zablokov\u00e1n a j\u00e1 jsem \u0159ekl: \u201eCo\u017ee? V tomhle aut\u011b jsem nikdy nebyl. Nev\u00edm, o \u010dem to mluv\u00edte\u2026 \u201c
\nT: Jo, mus\u00ed\u0161 to okam\u017eit\u011b pop\u0159\u00edt. Kdyby to bylo na m\u016fj \u00fa\u010det, pop\u0159el bych to. To byl \u00fapln\u011b vymy\u0161len\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh, to mus\u00edme uznat.
\nB: My jsme s t\u00edm nem\u011bli nic spole\u010dn\u00e9ho.<\/p>\n

Kaulitz Kolumna<\/strong><\/p>\n

B: M\u00e1m za\u010d\u00edt? Proto\u017ee m\u00e1m n\u011bco pozitivn\u00edho!
\nT: N\u011bco pozitivn\u00edho? Jestli m\u00e1\u0161 n\u011bco pozitivn\u00edho, tak pros\u00edm pokra\u010duj! Nap\u0159\u00edklad n\u00e1\u0161 \u010dl\u00e1nek v Zeit
\nB: Dob\u0159e, u\u017e jsem si ho napsal.
\nT: Tak s t\u00edm za\u010dni, proto\u017ee j\u00e1 jsem si ho nezaznamenal.
\nB: J\u00e1 jsem si \u0159\u00edkal, \u017ee bychom to mohli lidem doporu\u010dit, proto\u017ee v\u011bt\u0161inou se to senza\u010dn\u011b uvede n\u011bjak\u00fdm zvratem, ale oni to neud\u011blali. Byl naprosto mil\u00fd a sedli jsme si s n\u00edm a hodn\u011b jsme si s n\u00edm pov\u00eddali. Je tak\u00e9 z Magdeburku, co\u017e bylo opravdu mil\u00e9. Opravdu jsme si hezky popov\u00eddali. Najdete ho na internetu v \u010dasopise Zeit a titulek zn\u00ed \u201eByli jsme mimozem\u0161\u0165an\u00e9\u201c. Byl to opravdu p\u011bkn\u00fd rozhovor. Pokud byste si cht\u011bli p\u0159e\u010d\u00edst n\u011bco, co jsme si OPRAVDU \u0159ekli, m\u016f\u017eete si to p\u0159e\u010d\u00edst na Zeit. Je to mimo jin\u00e9 o na\u0161em podcastu. Byl to p\u0159\u00edjemn\u00fd rozhovor. Myslel jsem, \u017ee m\u016f\u017eeme tak\u00e9 n\u011bkter\u00e9 lidi pochv\u00e1lit. Pak tam bylo zase n\u011bco super vtipn\u00e9ho, co jsem p\u0159edt\u00edm neznal, Deutschlandfunk v kultu\u0159e\u2026 Bylo to zase naps\u00e1no tak senza\u010dn\u011b. V\u016fbec se jim ten podcast nel\u00edb\u00ed, to je vid\u011bt. Je to o tom, \u017ee \u0159\u00edk\u00e1-
\nT: Co je to zase za titulek?
\nB: \u201ePrecht, Lanz, Kaulitz – dal\u0161\u00ed mu\u017esk\u00e9 \u0159e\u010di\u201c
\nT: Aha.
\nB: U\u017e to ud\u00e1v\u00e1 negativn\u00ed t\u00f3n. Pozor, je to \u010dl\u00e1nek, kter\u00fd si st\u011b\u017euje, \u017ee je v n\u011bm p\u0159\u00edli\u0161 mnoho mu\u017esk\u00fdch podcast\u016f. \u201eNen\u00ed nic nov\u00e9ho, \u017ee p\u0159\u00edli\u0161 mnoho podcast\u016f tvo\u0159\u00ed dva kecaj\u00edc\u00ed mu\u017ei. Ale pro\u010d? O tom si pov\u00edd\u00e1me s podcasterkou a psycholo\u017ekou Christiane Attigovou a publicistkou Anjou R\u00fctzelovou\u201c. Tak to za\u010d\u00edn\u00e1. O nich se p\u00ed\u0161e: \u201eUkecan\u00e9, vtipn\u00e9 a pubert\u00e1ln\u00ed\u201c. Hodn\u011b lid\u00ed o n\u00e1s \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee jsme byli p\u0159\u00edli\u0161 pubert\u00e1ln\u00ed.
\nT: Tedy, ne\u0159ekl bych pubert\u00e1ln\u00ed, ale jsi primitivn\u00ed.
\nB: NE!
\nT: V polovin\u011b \u010dty\u0159ic\u00edtky bud\u0161 po\u0159\u00e1d stejn\u00fd. (Bill se sm\u011bje) A\u017e bude\u0161 zase s t\u011bma sv\u00fdma hemeroidama – do prdele. U tebe nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 hranice sm\u011brem dol\u016f.
\nB: Oni neznaj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 vtipy. Jde o to, \u017ee u\u017e to o m\u00e9 knize \u0159ekla spousta lid\u00ed. \u201eJe to takov\u00fd pubert\u00e1ln\u00ed, proto\u017ee ten jazyk je takov\u00fd bla bla bla\u2026 \u201c To je fakt.
\nT: Takov\u00fd bude\u0161 i v \u0161edes\u00e1ti\u2026
\nB: A p\u00ed\u0161ou: \u201eNov\u011b se na podcastovou sc\u00e9nu p\u0159ipojuj\u00ed dvoj\u010data Bill a Tom Kaulitzovi, kte\u0159\u00ed \u017eij\u00ed v Los Angeles-\u201c\u2026 a te\u010f pozor \u201e\u2026 b\u00fdval\u00e9 n\u011bmeck\u00e9 hudebn\u00ed hv\u011bzdy pro teenagery se svou dodnes existuj\u00edc\u00ed kapelou Tokio Hotel.\u201c. Nen\u00ed to zle formulovan\u00e1 v\u011bta? Je to\u2026 \u201eb\u00fdval\u00ed\u2026 \u201c
\nT: \u201eB\u00fdval\u00e9 teenagersk\u00e9 hv\u011bzdy\u201c, ale my u\u017e nejsme teenage\u0159i, ale st\u00e1le existujeme!
\nB: \u201eAle st\u00e1le existujeme\u201c jako \u201eSt\u00e1le maj\u00ed kapelu, ale u\u017e nejsou hv\u011bzdy\u201c
\nT: P\u0159ipom\u00edn\u00e1 mi to mou obl\u00edbenou p\u00edsni\u010dku.
\n(oba rapuj\u00ed\/zp\u00edvaj\u00ed p\u00edse\u0148 \u201eWir waren mal Stars\u201c, kterou najdete v Kaulhitz-Playlistu).
\nB: \u201eOba se v\u00eddaj\u00ed ka\u017ed\u00fd t\u00fdden a vym\u011b\u0148uj\u00ed si slova, ale tak\u00e9 spoustu nov\u00fdch objev\u016f alkoholick\u00fdch n\u00e1poj\u016f.\u201c
\nT: Ach, alkoholick\u00e9 n\u00e1poje, mmmh\u2026 Nejsou v\u016fbec popul\u00e1rn\u00ed.
\nB: \u201eRozhovor pak pobav\u00ed upov\u00eddanou puber\u0165a\u010dku, uspokoj\u00ed fanou\u0161ky drb\u016f a bulv\u00e1rn\u00edch \u010dasopis\u016f. Brat\u0159i v\u017edycky \u017easnou nad t\u00edm, jak se sebemen\u0161\u00ed detaily z podcastu dostanou do medi\u00e1ln\u00edho sv\u011bta.\u201c
\nT: (zachrapt\u00ed) Co\u017ee? U\u017e jsi skon\u010dil? Dob\u0159e! Nuda!
\nB: Nuda!
\nT: Kdy\u017e u\u017e mluv\u00edme o nud\u011b, cel\u00fd tisk je, div\u00edme se, \u017ee je\u0161t\u011b existuj\u00ed star\u00e1 m\u00e9dia, bulv\u00e1r atd. a je nep\u0159edstaviteln\u00e9, \u017ee je\u0161t\u011b existuj\u00ed lid\u00e9, kte\u0159\u00ed chod\u00ed do obchodu a kupuj\u00ed si bulv\u00e1r. Podle m\u00e9ho n\u00e1zoru: A\u0165 jdou pry\u010d! Nuda! Nuda! Nuda! Jsou tak pomal\u00ed, a to i s na\u0161\u00edm podcastem, proto\u017ee se je s n\u00edm sna\u017e\u00edme trochu vyzvat. Jako ko\u010dka a my\u0161. Ale moc jim to nevych\u00e1z\u00ed, proto\u017ee jsou\u2026
\nB: Proto\u017ee jsou tak pomal\u00ed, ano!
\nT: Jsou tak pomal\u00ed, \u017ee si \u0159\u00edk\u00e1m: \u201e\u010clov\u011b\u010de, ty jsi po\u0159\u00e1d u epizody IchIchIch-Salat. Pr\u00e1v\u011b jsem znovu na\u0161el \u201ePro l\u00e1sku riskuje zdrav\u00ed\u201c. Tenhle t\u00fdden to zase vyt\u00e1hli a my u\u017e jsme o tom mluvili minul\u00fd t\u00fdden! Tento t\u00fdden zase, \u017ee moje \u017eena je na zdrav\u00e9m \u0161\u00edlenstv\u00ed a znepokojiv\u011b hubne, fitness a posledn\u00ed j\u00eddlo v 18 hodin\u2026 To je tot\u00e1ln\u00ed le\u017e a \u00fapln\u011b z minulosti. To u\u017e nikoho nezaj\u00edm\u00e1. U\u017e jsme to tu m\u011bli minul\u00fd t\u00fdden, stejn\u011b jako The Bachelor. Po\u0159\u00e1d jsi The Bachelor. Jedin\u00e9, co je tento t\u00fdden nov\u00e9, proto\u017ee to vzali do rukou kreativn\u00ed \u0159editel\u00e9 a \u0159ekli: \u201eV\u00edte co? Ud\u011bl\u00e1me kol\u00e1\u017e!\u201c
\nB: To u\u017e jsem vid\u011bl! (sm\u011bje se)
\nT: \u201eUd\u011bl\u00e1me Star\u00e9ho ml\u00e1dence s r\u016f\u017eemi v ruce a d\u00e1m na to obli\u010dej Billa Kaulitze\u2026 HAHAAHAH\u2026 \u201c (sm\u011bje se)
\nB: Ach bo\u017ee\u2026
\nT: A oni to ud\u011blali! Vid\u00edm t\u011b v ka\u017ed\u00fdm \u010dasopise, jak ti dali obli\u010dej na t\u011blo star\u00fdho kandid\u00e1ta na bachelora.
\nB: N\u011bkdo n\u00e1m doporu\u010dil, abychom to prezentovali nebo hodnotili.
\nT: Jak to m\u00e1me hodnotit? Sed\u011bt v pozad\u00ed a \u0159\u00edkat \u201eNenenene, ta ne!\u201c
\nB: Prezentovat ji jako rodina, jako bychom tam byli taky. Mus\u00ed\u0161 tam b\u00fdt stejn\u011b jako bratr, Tom, a ud\u011blat rozhovor s lidmi, kter\u00e9 jsem vybral.
\nT: Aha, jasn\u011b! Mus\u00edm tam b\u00fdt a \u0159\u00edkat-
\nB: Mus\u00ed\u0161 se zeptat n\u011bco jako \u201eCo se ti l\u00edb\u00ed na m\u00e9m bratrovi?\u201c
\nT: U posledn\u00edch t\u0159\u00ed mus\u00edm ud\u011blat rozhovor: \u201eCo se ti na n\u011bm opravdu l\u00edb\u00ed? Proto\u017ee ho zn\u00e1m opravdu dob\u0159e.\u201c
\nB: Spr\u00e1vn\u011b! Tome, j\u00e1 m\u00e1m opravdu \u0161patnou ruku, jak jsem si v\u0161iml na ve\u010d\u00edrku Jeana Paula Gaultiera. V\u017edycky se mi l\u00edb\u00ed ti, kte\u0159\u00ed nejsou k m\u00e1n\u00ed.
\nT: Zase se ti n\u011bkdo l\u00edbil?
\nB: Jo, ne\u2026 Samoz\u0159ejm\u011b jsem zase flirtoval. V\u017edycky si vyb\u00edr\u00e1m pr\u00e1v\u011b ty, kte\u0159\u00ed nejsou k m\u00e1n\u00ed. V\u00ed\u0161, co mi jednou \u0159ekla moje kamar\u00e1dka, a to je n\u011bco, o \u010dem s tebou mus\u00edm mluvit. \u0158ekla mi to a to mi utkv\u011blo v pam\u011bti.
\nT: Z psychologick\u00e9ho hlediska?
\nB: NeNeNe, TE\u010e M\u011a POSLOUCHEJ A U\u017d M\u011a NEP\u0158ERU\u0160UJ! Pod\u00edvej, ona mi \u0159ekla: \u201eBoj\u00ed\u0161 se intimity, proto-\u201c
\nT: Co mysl\u00ed tou \u201eintimitou\u201c? Hloub\u011bji, \u017ee?
\nB: Spr\u00e1vn\u011b. \u0158ekla\u2026
\nT: Ne sexu?
\nB: Ne, ne sex! Myslela intimitu, intimn\u00ed, skute\u010dn\u00fd vztah. Proto si v\u017edycky vyb\u00edr\u00e1\u0161 ty, kte\u0159\u00ed nejsou k m\u00e1n\u00ed. V\u017edycky si vyb\u00edr\u00e1\u0161 ty lidi, o kter\u00fdch u\u017e v\u00ed\u0161, \u017ee to nebude fungovat, proto\u017ee se boj\u00ed\u0161 skute\u010dn\u00e9 intimity, skute\u010dn\u00e9ho vztahu, sd\u00edlen\u00ed. Proto si rad\u011bji vyb\u00edr\u00e1\u0161 n\u011bkoho, kdo ti zlom\u00ed srdce. Situaci, kter\u00e1 je u\u017e p\u0159edem odsouzena k nezdaru.
\nT: Mmmh\u2026
\nB: Tahle v\u011bta m\u011b rozesmutnila.
\nT: Eerrm, mo\u017en\u00e1.
\nB: Pr\u00e1v\u011b proto! Mo\u017en\u00e1 je to pravda. Dob\u0159e, ale chci si o tom s tebou promluvit. Co je\u0161t\u011b \u0159\u00edkali v tisku?
\nT: Dostal jsem \u010dl\u00e1nek z jednoho bulv\u00e1rn\u00edho pl\u00e1tku, jeho\u017e n\u00e1zev ani nezn\u00e1\u0161. D\u00e1m ti v\u011bd\u011bt Freizeit f\u00fcr mich (Pro m\u011b volno).
\nB: (sm\u011bje se) Skv\u011bl\u00e9!
\nT: Maj\u00ed \u0161irok\u00fd n\u00e1klad, Bille, 180 000 v\u00fdtisk\u016f.
\nB: Co\u017ee?!
\nT: A dosah p\u0159es milion.
\nB: Co\u017ee?! Kdo to \u010dte? Mysl\u00ed\u0161, \u017ee n\u011bkdo, kdo \u010dte Freizeit f\u00fcr mich, poslouch\u00e1 i n\u00e1\u0161 podcast?
\nT: Zd\u00e1 se, \u017ee ano.
\nB: Pokud ano\u2026
\nT: Proto\u017ee\u2026
\nB: Pokud ano\u2026
\nT: Proto\u017ee oni \u0159\u00edkaj\u00ed: \u201ejej\u00ed man\u017eel j\u00ed vrazil n\u016f\u017e do zad\u201c. To jsem j\u00e1!
\nB: Aha.
\nT: \u201eD\u011bl\u00e1 s Leni v\u0161echno \u0161patn\u011b? To, co Tom Kaulitz vyv\u00e1d\u00ed spole\u010dn\u011b se sv\u00fdm bratrem, je opravdov\u00e1 senzace.\u201c
\nB: Co to vlastn\u011b chyst\u00e1me!
\nT: \u201eCht\u011bj\u00ed se vydat \u00fapln\u011b nov\u00fdm sm\u011brem, ale Tomov\u011b \u017een\u011b se to v\u0161echno nel\u00edb\u00ed.\u201c \u00a0tady je to jako\u2026 Nechci kecat, ale mysl\u00edm, \u017ee jde o n\u00e1\u0161 podcast. Jo, jasn\u011b. \u201eP\u011bkn\u011b s t\u00edm p\u0159i\u0161li. Tom a Bill Kaulitzovi (32) zalo\u017eili nov\u00fd podcast Seeeeenf aaaaus Hollywoooood (vyslovujte jako v \u00favodu). Pokud si mysl\u00edte, \u017ee oba brat\u0159i jen kl\u00e1bos\u00ed a pomlouvaj\u00ed ostatn\u00ed, je to omyl. Dvoj\u010data cht\u011bj\u00ed hodn\u011b vypr\u00e1v\u011bt o sv\u00e9m soukrom\u00e9m \u017eivot\u011b, tak\u00e9 o Heidi Klum (48) a jej\u00edch d\u011btech. Uk\u00e1zka: \u201eV\u0161ichni jsme si mysleli, \u017ee je to pravda: Na propaga\u010dn\u00edm turn\u00e9 k tomuto podcastu v N\u011bmecku Tom a Bill tak\u00e9 prozradili n\u011bco o sv\u00e9m vztahu k Leni. ‚U\u017e te\u010f j\u00ed d\u00e1v\u00e1me rady. Taky n\u00e1m kdysi bylo sedmn\u00e1ct, a proto p\u0159esn\u011b v\u00edme, kolik rad jsme si nechali l\u00edbit,‘ sm\u011bj\u00ed se. ‚Jasn\u011b, \u017ee j\u00ed d\u00e1me tip.‘ Zat\u00edmco to oba prozrazuj\u00ed, Tom se pon\u011bkud zahanben\u011b d\u00edv\u00e1 do podlahy.\u201c Pod\u00edvej se, co p\u00ed\u0161\u00ed.
\nB: HUH?!
\nT: \u201eProto\u017ee p\u0159esn\u011b v\u00ed, \u017ee sv\u00e9 \u017een\u011b vraz\u00ed n\u016f\u017e do zad. Koneckonc\u016f, ona m\u016f\u017ee Leni taky jenom radit.\u201c (sm\u011bje se)
\nB: Panebo\u017ee. Tome, nikdy jsem nesly\u0161el, \u017ee by n\u011bkdo n\u011bco takhle vyt\u00e1hl z prdele!
\nT: Nen\u00ed to legra\u010dn\u00ed?
\nB: Chci \u0159\u00edct, \u017ee ud\u011blat l\u017eiv\u00fd titulek z toho, \u017ee jsme si \u0159ekli, \u017ee j\u00ed d\u00e1me n\u011bjakou radu\u2026
\nT: NE! Bod\u00e1m svou \u017eenu do zad, proto\u017ee jsem \u0159ekl, \u017ee d\u00e1m Leni n\u011bjakou radu.
\nB: To je \u0161\u00edlen\u00e9! Lidi, pros\u00edm\u2026 Ten, kdo tohle napsal\u2026 Redaktor, kter\u00fd tohle napsal\u2026 wow!
\nT: Neuv\u011b\u0159iteln\u00e9.
\nB: Dejte mu cenu! Fakt by m\u011b zaj\u00edmalo, kdo tuhle blbost \u010detl. Jestli to n\u011bkdo poslouch\u00e1 a \u010dte, tak bych si s v\u00e1mi n\u011bkdy moc r\u00e1d promluvil.
\nT: Mysl\u00edte si, \u017ee ten n\u00e1klad je tak vysok\u00fd kv\u016fli salonu kr\u00e1sy, kade\u0159nictv\u00ed\u2026?
\nB: Zuba\u0159i!
\nT: \u2026 zuba\u0159i, l\u00e9ka\u0159i\u2026 a v\u0161echny ty \u010dek\u00e1rny. Kdo m\u00e1 soukrom\u00fd odb\u011br, pros\u00edm, ozv\u011bte se n\u00e1m. To by byl pro podcast skv\u011bl\u00fd host. To si nedovedu p\u0159edstavit. A ty?
\nB: Ne, jak u\u017e jsem \u0159ekl. Kdy\u017e si to lid\u00e9 p\u0159e\u010dtou, jsou naprosto zklaman\u00ed, proto\u017ee si \u0159\u00edkaj\u00ed: \u201eM\u011bli takov\u00fd l\u017eiv\u00fd titulek a pak se tam p\u00ed\u0161e, \u017ee j\u00ed cht\u011bl d\u00e1t n\u011bjakou radu. A co te\u010f? Te\u010f jsem promarnil drahocenn\u00fd \u010das sv\u00e9ho \u017eivota. Nen\u00ed v tom v\u016fbec nic vzru\u0161uj\u00edc\u00edho.
\nT: M\u00e1m jin\u00fd \u010dasopis, kde jsme se dostali na tituln\u00ed stranu. (Bill si povzdechne) \u201eJak trapn\u00e9: Tom vybaluje\u2026 \u201c Je to stejn\u00e9, o na\u0161em podcastu, kde mluv\u00edme o v\u011bcech, kter\u00e9 vlastn\u011b NIKDO nesm\u00ed v\u011bd\u011bt. To je naprost\u00e1 pravda! Proto mus\u00edm \u0159\u00edct: Ur\u010dit\u011b si ho nala\u010fte, sledujte, p\u0159ihlaste se k odb\u011bru\u2026 (Bill se sm\u011bje) Mluv\u00edme jen o v\u011bcech, kter\u00e9 nikdo nesm\u00ed v\u011bd\u011bt! Intouch to v\u00ed stejn\u011b dob\u0159e jako my. Jedna z v\u011bc\u00ed, kterou d\u011bl\u00e1me, je \u201eP\u0159edv\u00e1d\u011bn\u00ed se s promile\u201c.
\nB: uf\u2026
\nT: Nen\u00ed to legra\u010dn\u00ed? P\u0159edv\u00e1d\u00edme se s promile. P\u0159edv\u00e1d\u00edme se s t\u00edm, jak jsme opil\u00ed. To je vlastn\u011b hrozn\u011b smutn\u00fd. To bude v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edm Intouch. Pak se tam bude ps\u00e1t \u201eSmutn\u00e1 realita dvoj\u010dat Kaulitzov\u00fdch\u201c.
\nB: Jo! P\u0159\u00ed\u0161t\u011b si p\u0159edp\u0159iprav\u00edme titulek a po\u010dk\u00e1me, jestli ho n\u011bkdo p\u0159evezme, v\u00ed\u0161?
\nT: Ale te\u010f se dost\u00e1v\u00e1me k m\u00e9 SKUTE\u010cN\u011a obl\u00edben\u00e9 kategorii.<\/p>\n

Durchgekaulitzt<\/strong><\/p>\n

B: Dostal jsem spoustu mil\u00fdch vzkaz\u016f, proto\u017ee n\u00e1m v\u0161ichni d\u00e1vali tipy, jak se maj\u00ed na\u0161i poslucha\u010di jmenovat. Cht\u011bli jsme m\u00edt n\u00e1zev pro v\u0161echny, kte\u0159\u00ed r\u00e1di poslouchaj\u00ed Kaulitz Hills.
\nT: Ano, byly tam takov\u00e9 super n\u00e1vrhy!
\nB: Co nap\u0159\u00edklad? Dostal jsem spoustu vzkaz\u016f a \u0159\u00edkal jsem si, no, co mi p\u0159i\u0161lo fakt roztomil\u00e9, bylo \u201eKaulquappen\u201c [doslova: pulci], to jsi taky sly\u0161el?
\nT: \u201eKaulquappen\u201c p\u0159i\u0161lo hodn\u011b, tenhle n\u00e1vrh mi p\u0159ijde \u00fapln\u011b super!
\nB: J\u00e1 jsem kdysi milovala pulce!!! Sb\u00edral jsem je, po\u010dkat, m\u016f\u017eu \u0159\u00edct \u201esb\u00edral\u201c? Vylovili jsme je-
\nT: (sm\u011bje se a Bill se sm\u011bje taky)
\nB: Vylovili jsme je z\u00a0jezera, a pak jsme je nasadili do akv\u00e1ria u n\u00e1s doma.
\nT: Pulci, jo, miluju pulce. To je dobr\u00fd n\u00e1vrh. \u201eKaulquappen\u201c je super, taky jsme dostali n\u00e1vrh \u201eSenfk\u00f6rner\u201c [lit. ho\u0159\u010di\u010dn\u00e1 sem\u00ednka]. Pak tu byl je\u0161t\u011b jeden n\u00e1vrh \u201eKhillers\u201c, vyslovuje se jako \u201ekillers\u201c, ale p\u00ed\u0161e se to s \u201eK\u201c a \u201eH\u201c, v\u00ed\u0161, kv\u016fli \u201eKaulitz Hills\u201c.
\nB: Aha.
\nT: Tak\u017ee \u201eKhillers\u201c. Pak jsem vid\u011bl je\u0161t\u011b jeden n\u00e1vrh, mysl\u00edm, \u017ee byl taky \u00fa\u017easn\u00fd, kter\u00fd p\u0159i\u0161el od Julie, tam byly dva n\u00e1vrhy, kter\u00e9 byly velmi velmi dobr\u00e9, a to bylo \u201eKaummunity\u201c [ticho]\u2026 tak\u017ee m\u00edsto \u201ecommunity\u201c je to \u201eKaummunity\u201c.
\nB: Ahh!
\nT: Promi\u0148, s Billem to trv\u00e1 trochu d\u00e9le, ne\u017e to pochop\u00edme (Bill se sm\u011bje), promi\u0148.
\nB: CHLPE! Dneska mi v\u0161echno trv\u00e1 tak dlouho-
\nT: Tak\u017ee \u201eKaummunity\u201c mi p\u0159i\u0161lo fakt super. Tak\u017ee, \u201eKaulquappen\u201c a \u201eKaummunity\u201c, ty byly fakt super.
\nB: Ano.
\nT: a pak m\u011bla Julia je\u0161t\u011b jeden n\u00e1vrh, a to bylo \u201edie Kaulinauten\u201c [jako \u201eKaulinauts\u201c].
\nB: Aha, tak to si mysl\u00edm, \u017ee je taky docela dobr\u00fd.
\nT: Proto\u017ee jsme v\u017edycky cht\u011bli b\u00fdt kosmonauti, p\u0159i\u0161la s \u201ethe Kaulinauts\u201c.
\nB: Ale mn\u011b se taky moc l\u00edb\u00ed \u201eSenfk\u00f6rner\u201c, mysl\u00edm, \u017ee \u201eSenfk\u00f6rner\u201c je taky roztomil\u00e9.
\nT: \u201eSenfk\u00f6rner\u201c, my jsme m\u011bli tak\u00e9 \u201eKaul-kids\u201c, \u201eKaulquappen\u201c nebo dokonce \u201eKaulisteners\u201c, proto\u017ee jsme tak\u00e9 spojeni s n\u011bm\u010dinou a angli\u010dtinou-.
\nB: V\u00ed\u0161, co m\u016f\u017eeme ud\u011blat? M\u016f\u017eeme ud\u011blat anketu na Instagramu a zjistit, co je podle lid\u00ed nejlep\u0161\u00ed. D\u00e1me tam na\u0161ich p\u011bt nejlep\u0161\u00edch a uvid\u00edme, co je podle lid\u00ed nejlep\u0161\u00ed.
\nT: Mysl\u00edm, \u017ee Top 5 je moc, \u0159ekn\u011bme Top 4-.
\nB: Top 3.
\nT: Dob\u0159e, top 3.
\nB: Uhm\u2026 tak ud\u011bl\u00e1me malou anketu na \u00fa\u010dtu Kaulitzhills.podcast na Instagramu.
\nT: P\u0159esn\u011b tak, na na\u0161em neofici\u00e1ln\u00edm instagramov\u00e9m \u00fa\u010dtu.
\nB: (sm\u00edch) Jo.
\nT: Ud\u011bl\u00e1me anketu.
\nB: Jo, uvid\u00edme.
\nT: Jo, super, tak\u017ee pro m\u011b je to ur\u010dit\u011b \u201eKaulquappen\u201c, \u201eKaummunity\u201c a-.
\nB: \u201eSenfk\u00f6rner\u201c
\nT: – taky se mi l\u00edbila \u201eKaulinauten\u201c.
\nB: Dob\u0159e \u201eKaulinauten\u201c, dob\u0159e, tak to ud\u011bl\u00e1me \u010dty\u0159i, proto\u017ee \u201eSenfk\u00f6rner\u201c si taky mysl\u00edm, \u017ee- u\u00e1\u00e1, u\u017e nem\u016f\u017eu mluvit (sm\u00edch).
\nT: Ty jsi tak t\u011bsn\u00fd, chlape.
\nB: \u201eSenfk\u00f6rner!\u201c
\nT: \u201eSenfk\u00f6rner\u201c, dob\u0159e, to je taky super. Krom\u011b toho jsme od Sonji dostali je\u0161t\u011b jednu zpr\u00e1vu: Jak se vypo\u0159\u00e1dat s nen\u00e1vist\u00ed v ka\u017edodenn\u00edm \u017eivot\u011b? Tak ona \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee o n\u00e1s hodn\u011b \u010detla a \u017ee j\u00ed p\u0159ijde neuv\u011b\u0159iteln\u00e9, kolik se o n\u00e1s p\u00ed\u0161e nesmysl\u016f, a mysl\u00ed si, \u017ee je to stejn\u011b z\u00e1bavn\u00e9 jako my, a jednou si n\u00e1s vygooglila a \u0159\u00edkala si n\u011bco jako: \u201eTo je tak \u0161\u00edlen\u00e9, co v\u0161echno se o v\u00e1s p\u00ed\u0161e v novin\u00e1ch, takov\u00fd odpad, a zaj\u00edmalo by ji, jak se s tou v\u0161\u00ed nen\u00e1vist\u00ed vyrovn\u00e1v\u00e1me, proto\u017ee byla i na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch a pod\u00edvala se na Facebook, na Instagram a \u0159\u00edkala, \u017ee od 8 do 80 let je na n\u00e1s spousta lid\u00ed nen\u00e1vistn\u00fdch, p\u00ed\u0161ou se o n\u00e1s velmi \u0161patn\u00e9 v\u011bci a ona douf\u00e1, \u017ee je nebudeme \u010d\u00edst (sm\u00edch).
\nB: Kde?
\nT: V\u0161ude, na Instagramu a v\u0161ude nebo na Facebooku, to \u0159\u00edkala. A cht\u011bla v\u011bd\u011bt, jak se vypo\u0159\u00e1d\u00e1v\u00e1me s nen\u00e1vist\u00ed obecn\u011b\u2026
\nB: No-
\nT: Proto\u017ee cht\u011bla v\u011bd\u011bt, jestli jsme n\u011bkdy v b\u011b\u017en\u00e9m \u017eivot\u011b za\u017eili situaci, \u017ee jsme \u0161li j\u00edst a byli jsme p\u0159isti\u017eeni v soukrom\u00ed a jestli n\u00e1s n\u011bkdy opravdu napadli, v\u00ed\u0161? Jestli jsme n\u011bkdy m\u011bli takovou situaci, a j\u00e1 m\u016f\u017eu jenom \u0159\u00edct: Ano, takov\u00fdch situac\u00ed jsme m\u011bli docela dost\u2026
\nB: Hmhm
\nT: J\u00e1 ani nev\u00edm, kde za\u010d\u00edt. Ale co d\u011bl\u00e1te, kdy\u017e jste konfrontov\u00e1ni s takovou situac\u00ed?
\nB: Ano, dob\u0159e
\nT: A co ud\u011bl\u00e1 Bill? Bill se schov\u00e1v\u00e1 za Toma!
\nB: N\u00e9, tak\u017ee by musel b\u00fdt-
\nT: JIST\u011a! Kdy\u017e jde do tuh\u00e9ho, kdy\u017e n\u011bkdo hled\u00e1 boj, tak je to Tom, kdo-, to u\u017e jsem \u0159\u00edkal minule: J\u00e1 m\u00e1m takovou ur\u010ditou auru \u201eNemluvte se mnou\u201c a pak, proto\u017ee tam je tak-, tak jsem jednou m\u011bl situaci v \u2026 uhh\u2026 D\u00fcsseldorfu p\u0159ed hotelem. D\u00e1val jsem sv\u00e9ho psa na zadn\u00ed sedadlo auta a pak p\u0159i\u0161el n\u011bjak\u00fd chlap a \u0159ekl: \u201eTy a tv\u016fj bratr jste \u010f\u00e1blovi zplozenci, m\u011bli byste se sma\u017eit v pekle, vy \u010f\u00e1blov\u00e9!!!\u201c A pak \u0159ekl: \u201eVy gayov\u00e9!\u201c, v\u00edte? Byl to taky takovej homofob a taky \u0159\u00edkal, \u017ee je to v\u0161echno hrozn\u011b \u0161patn\u00fd, co d\u011bl\u00e1me, a \u017ee bychom se za to m\u011bli sma\u017eit v pekle, a p\u0159i\u0161el ke mn\u011b tak bl\u00edzko – to bylo je\u0161t\u011b p\u0159ed Coronou, d\u00edkybohu! – p\u0159i\u0161el tak bl\u00edzko, \u017ee mi p\u0159i \u0159e\u010di plivl do obli\u010deje, a v tu chv\u00edli jsem si pomyslel: \u201eDob\u0159e, to-\u201c Ty jsi tam nebyl, \u017ee ne? Byl jsem tam s\u00e1m a v tu chv\u00edli jsem si pomyslel: \u201eTohle se vyhrot\u00ed.\u201c Byl jsem tam soukrom\u011b, tak\u017ee jsem s sebou nem\u011bl \u017e\u00e1dnou ochranku, a ten n\u011bkdo m\u011b prost\u011b venku poznal a byl to n\u011bjak\u00fd magor, kter\u00fd byl proti tomu, abych byl jin\u00fd, v\u00ed\u0161? Byl to takov\u00fd homofob, nen\u00e1vistn\u00edk k jinakosti a prost\u011b netolerantn\u00ed \u010dlov\u011bk, kter\u00fd cht\u011bl vyvolat rva\u010dku. P\u0159i\u0161el a \u0159ekl, \u017ee se budeme sma\u017eit v pekle za v\u0161echno, co \u0159ekneme a za co se postav\u00edme na ve\u0159ejnosti. P\u0159i\u0161el tak bl\u00edzko, a\u017e jsem si pak \u0159ekl: \u201eDob\u0159e, te\u010f se s n\u00edm mus\u00ed\u0161 poprat. Jinak se z t\u00e9hle situace nedostane\u0161.\u201c A tak jsem se rozhodl. A to byla jedna z t\u011bch situac\u00ed, kdy v\u00e1m n\u011bkdy takov\u00ed lid\u00e9 pomohou z t\u011b\u017ek\u00e9 situace, kdy si \u0159\u00edk\u00e1te: \u201eP\u00e1ni, on si to v\u00e1\u017en\u011b dovolil!\u201c Ten druh\u00fd chlap byl tak agresivn\u00ed, \u017ee jsem prost\u011b sbalil psa do auta, zav\u0159el kufr a pak se s n\u00edm chystal poprat, ale v tu chv\u00edli se objevil posl\u00ed\u010dek, takov\u00fd hodn\u00fd chlap\u00edk, p\u0159ib\u011bhl a odvedl jeho pozornost a z d\u00e1lky na n\u011bj za\u0159val: \u201eHEJHEJHEJ, POJ\u010eTE SEM, CO CHCETE?!!, nechte hosty na pokoji\u2026 \u201c V\u00ed\u0161? Nemusel to d\u011blat, to nebyla n\u011bjak\u00e1 hotelov\u00e1 ochranka nebo tak n\u011bco, to byl prost\u011b chlap\u00edk, kter\u00fd v\u00edt\u00e1 lidi p\u0159ed hotelem, a on se v tu chv\u00edli vrhl do ohn\u011b, aby toho chlapa rozpt\u00fdlil a pak si to s n\u00edm vy\u0159\u00eddil m\u00edsto se mnou, tak\u017ee takhle jsem mohl nastoupit do auta a d\u011bkovat Bohu, proto\u017ee v takov\u00e9 chv\u00edli m\u016f\u017eete jenom prohr\u00e1t. Kdybych se s n\u00edm te\u010f musel pr\u00e1t, druh\u00fd den by se \u0159eklo: \u201eTom Kaulitz bije – netu\u0161\u00edm, jak se jmenuje -\u201c, vyl\u00ed\u010dili by to, jako by to byl jen n\u011bjak\u00fd chud\u00e1k, kter\u00fd cht\u011bl autogram-.
\nB: Ano, samoz\u0159ejm\u011b.
\nT: -a Tom se z toho pak \u00fapln\u011b zbl\u00e1znil.
\nB: Jo, jasn\u011b.
\nT: V novin\u00e1ch by bylo naps\u00e1no: \u201eAndreas P. z D\u00fcsseldorfu se cht\u011bl jen vyfotit s Tomem, kter\u00fd se \u00fapln\u011b vyd\u011bsil a-\u201c, v\u00ed\u0161?
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b! Cokoliv jin\u00e9ho by taky nebyl super titulek, jo, jasn\u011b.
\nT: A abych tomu p\u0159ede\u0161el, tak mi pomohl ten chl\u00e1pek z hotelu a to byla fakt skv\u011bl\u00e1 situace, proto\u017ee to bylo fakt-, tak\u017ee takovou situaci m\u016f\u017ee\u0161 \u0159e\u0161it jedin\u011b fyzickou rva\u010dkou. J\u00e1 jsem v tu chv\u00edli v\u011bd\u011bl, \u017ee j\u00e1-, ten chlap se ke mn\u011b tak p\u0159ibl\u00ed\u017eil a str\u010dil do m\u011b, a pak jsem v\u011bd\u011bl, \u017ee u\u017e nem\u00e1m jinou mo\u017enost, \u017ee by m\u011b ani nenechal nastoupit do auta, kdyby ten chlap z hotelu nezas\u00e1hl.
\nB: Tak\u017ee\u2026
\nT: A to byl jen jeden z mnoha p\u0159\u00edklad\u016f!
\nB: Ano, p\u0159esn\u011b tak. J\u00e1 si prost\u011b mysl\u00edm\u2026 no, j\u00e1 bych\u2026 u\u017e jsem to \u0159\u00edkal: Mn\u011b je \u00fapln\u011b jedno, co se p\u00ed\u0161e na internetu, tak\u017ee to, \u017ee n\u011bkte\u0159\u00ed lidi p\u00ed\u0161ou na n\u011bjak\u00fdch chatech, mn\u011b to p\u0159ijde sp\u00ed\u0161 vtipn\u00fd, j\u00e1 se m\u016f\u017eu sm\u00e1t takov\u00fdm v\u011bcem: \u201eBille, co se ti stalo? To ti to j\u00eddlo tak chutn\u00e1 nebo pro\u010d ses tak zakulatil?\u201c nebo \u201eTvoje t\u011blo je z formy\u201c a podobn\u011b. To jsou v\u011bci, kter\u00e9 mi p\u0159ipadaj\u00ed vtipn\u00e9 a odr\u00e1\u017eej\u00ed se ode m\u011b, ale v\u00edte, m\u00e1m soci\u00e1ln\u00ed \u00fazkost a jizvy z toho, jak jsme \u017eili a jak jsme vyr\u016fstali od patn\u00e1cti let, a jasn\u011b, \u010dasto se boj\u00edm, kdy\u017e jsem v davu, a taky se boj\u00edm vyj\u00edt na ulici s\u00e1m, to d\u011bl\u00e1m m\u00e1lokdy a vlastn\u011b jsem po\u0159\u00e1d s lidmi a v\u011bt\u0161inou m\u00e1m s sebou ochranku, tak\u017ee u\u017e se toho boj\u00edm, ur\u010dit\u011b. \u010casto m\u011b n\u011bkdo obt\u011b\u017eoval nebo \u010dasto doch\u00e1zelo k situac\u00edm-, ale je to \u00fapln\u011b jin\u00e9, kdy\u017e m\u00e1te n\u011bkoho s sebou, proto\u017ee lid\u00e9 vid\u00ed, \u017ee m\u00e1te n\u011bkoho s sebou a pak se vlastn\u011b nic ned\u011bje.
\nT: Cht\u011bl jsem jen \u0159\u00edct, \u017ee kdy\u017e jsem s tebou venku, tak t\u011b obt\u011b\u017euj\u00ed mnohem m\u00e9n\u011b, ne\u017e kdy\u017e jsi venku s\u00e1m (Bill se sm\u011bje).
\nB: Ne-
\nT: Ne, tak to prost\u011b je.
\nB: Ale to je takov\u00fd m\u016fj probl\u00e9m-, u\u017e jsem \u0159\u00edkal, \u017ee kdy\u017e jsem v aut\u011b, tak dost \u010dasto ma\u010dk\u00e1m tla\u010d\u00edtko zamyk\u00e1n\u00ed, \u010dasto se boj\u00edm, kdy\u017e jsem na ve\u0159ejnosti a kde nem\u00e1m s sebou ochranku, to jsou \u0161r\u00e1my, kter\u00e9 si neseme, jasn\u011b.
\nT: Ale taky mus\u00ed\u0161 \u0159\u00edct, \u017ee se to hodn\u011b zlep\u0161ilo. Kdy\u017e jsme byli mlad\u0161\u00ed, co\u017e je vlastn\u011b \u0161okuj\u00edc\u00ed, bylo to mnohem hor\u0161\u00ed!
\nB: Ano! Rozhodn\u011b!
\nT: Kdy\u017e jsme byli v pubert\u011b, tak n\u00e1s hodn\u011b obt\u011b\u017eovali na ve\u0159ejnosti a nemohli jsme se v\u016fbec sami pohybovat!
\nB: Ne, mysl\u00edm, \u017ee ty v\u011bci, co se staly pozd\u011bji, bych spo\u010d\u00edtala na prstech jedn\u00e9 ruky\u2026 ehm\u2026 vzpom\u00edn\u00e1m si, \u017ee v Rusku byla situace, kdy n\u011bkdo \u0159ekl, \u017ee m\u011b st\u00e1hne z k\u016f\u017ee za\u017eiva a tak d\u00e1le, a \u0161el na leti\u0161t\u011b-\u2026
\nT: Vlastn\u011b bychom mohli ud\u011blat cel\u00fd extra po\u0159ad o p\u0159\u00edb\u011bz\u00edch, kdy jsme byli obt\u011b\u017eov\u00e1ni v soukrom\u00fdch situac\u00edch. Jasn\u011b, v pr\u00e1ci se to d\u011bje po\u0159\u00e1d – ale d\u011bje se to i v soukrom\u00fdch situac\u00edch. Ale abychom se dostali k pozitivn\u00edmu zvratu, mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee se to za ty roky zlep\u0161ilo.
\nB: To je pravda.
\nT: \u010c\u00edm je \u010dlov\u011bk star\u0161\u00ed, t\u00edm m\u00e9n\u011b je obt\u011b\u017eov\u00e1n.<\/p>\n

Co nev\u00edm, to m\u011b nep\u00e1l\u00ed<\/strong><\/p>\n

T: Jo, dneska m\u00e1m pro tebe t\u00e9ma, kter\u00e9 u\u017e zn\u00e1\u0161. U\u017e jsem to avizoval, chci mluvit o jedn\u00e9 vesnici, mil\u00ed lid\u00e9, je to: Hassloch!
\nB: (sm\u00edch) Miluju Hassloch.
\nT: Hassloch je takov\u00e1 super vesnice v N\u011bmecku a pod\u00edvejte se-, tak se pod\u00edvejte na ten n\u00e1zev \u201eHassloch\u201c, mysl\u00edm, \u017ee u\u017e ten n\u00e1zev je tak super! Jak si \u0159\u00edkaj\u00ed lid\u00e9, kte\u0159\u00ed tam \u017eij\u00ed? (sm\u011bje se) Co bys jim \u0159ekl?
\nB: \u201eHassl\u00f6cher\u201c [doslova: n\u011bco jako \u201eHasslocherovi\/Hasslochovi\u201c].
\nT: \u201eHassl\u00f6cher\u201c, \u017ee? (oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Ale te\u010f mus\u00edte na\u0161im poslucha\u010d\u016fm vysv\u011btlit, co-
\nT: Ano!
\nB: -co nev\u011bd\u00ed!
\nT: Posly\u0161, Hassloch je m\u00edsto v N\u011bmecku nedaleko Mannheimu a je to vlastn\u011b sm\u011bs vesnice a m\u011bsta, proto je tak neuv\u011b\u0159iteln\u011b popul\u00e1rn\u00ed. M\u00e1 20 000 obyvatel a maj\u00ed tam nesm\u00edrn\u011b v\u00fdraznou infrastrukturu, tak\u017ee spoustu n\u00e1kupn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed a tak d\u00e1le. A je tak\u00e9 nesm\u00edrn\u011b popul\u00e1rn\u00ed pro \u201eGfk\u201c, a pro ty, kte\u0159\u00ed to nev\u011bd\u00ed: Gfk\u201c je spole\u010dnost pro spot\u0159ebitelsk\u00fd v\u00fdzkum a je to nesm\u00edrn\u011b popul\u00e1rn\u00ed obec, proto\u017ee je to sm\u011bs m\u011bsta a vesnice a \u0159\u00edk\u00e1 se j\u00ed \u201en\u011bmeck\u00e1 pr\u016fm\u011brn\u00e1 obec\u201c, proto\u017ee je to dokonal\u00fd mix vesnice a m\u011bsta, tak\u00e9 co se t\u00fd\u010de v\u011bku a soci\u00e1ln\u00edch vrstev. To znamen\u00e1, \u017ee m\u00e1 dokonalou pr\u016fm\u011brnou m\u00edru, kterou m\u016f\u017ee\u0161 aplikovat na N\u011bmecko obecn\u011b, a \u201eGfk\u201c – to je tak \u0161\u00edlen\u00e9, Bille! – d\u011bl\u00e1 v Hasslochu nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed pr\u016fzkumy trhu. To znamen\u00e1, \u017ee v Hasslochu existuj\u00ed produkty, kter\u00e9 ve zbytku sv\u011bta je\u0161t\u011b neexistuj\u00ed! Nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed firmy a zna\u010dky tam zkou\u0161ej\u00ed sv\u00e9 nov\u00e9 v\u00fdrobky, tak\u017ee si d\u011blaj\u00ed pr\u016fzkum trhu. Zkou\u0161ej\u00ed tam sv\u00e9 nov\u00e9 zna\u010dky, zkou\u0161ej\u00ed tam sv\u00e9 nov\u00e9 v\u00fdrobky. T\u0159eba kdy\u017e jdete nakupovat do Edeky [supermarketu], dostanete tam v\u011bci, kter\u00e9 ve zbytku N\u011bmecka, a dokonce ani ve zbytku sv\u011bta, je\u0161t\u011b neexistuj\u00ed!
\nB: To je vlastn\u011b jako ve filmu budoucnosti! Jsou jako pokusn\u00ed kr\u00e1l\u00edci!
\nT: BILLE, TO JE TAK \u00da\u017dASN\u00c9, to je tak\u2026
\nB: ALE PRO\u010c TEDA NIKDY NEJSME V HASLOCHU?! Tak tam chci taky!!!
\nT: To je to, co jsem cht\u011bl \u0159\u00edct, my jsme v\u0161ichni \u0161\u0165astn\u00ed z Playstationu 5, v Hasslochu u\u017e maj\u00ed Playstation 10. To je to, co jsem cht\u011bl \u0159\u00edct.
\nB: U\u017e maj\u00ed iPhone 20 (oba se sm\u011bj\u00ed).
\nT: V\u00ed\u0161, jak to mysl\u00edm? Ano, my se tady radujeme z nov\u00e9ho iPhonu a oni u\u017e maj\u00ed iPhone 35-.
\nB: Oni u\u017e se asi um\u00ed p\u0159en\u00e9st a u\u017e to zkou\u0161ej\u00ed!
\nT: Asi jo!
\nB: \u00da\u017easn\u00e9.
\nT: Nejsp\u00ed\u0161 u\u017e se p\u0159en\u00e1\u0161ej\u00ed z m\u00edsta na m\u00edsto a \u0159\u00edkaj\u00ed si: \u201eAha\u2026 \u201c Tak to je fakt.
\nB: Ale j\u00e1 si mysl\u00edm, \u017ee je to tak super, \u017ee to nikdo nev\u00ed. A taky chci\u2026
\nT: Bille, Bille, pod\u00edvej! To bude je\u0161t\u011b \u0161\u00edlen\u011bj\u0161\u00ed! Obyvatel\u00e9 maj\u00ed plastovou karti\u010dku, se kterou chod\u00ed nakupovat, proto\u017ee cht\u011bj\u00ed v\u011bd\u011bt, co lidi kupuj\u00ed, co se jim l\u00edb\u00ed, co si mysl\u00ed, \u017ee je cool, to znamen\u00e1, \u017ee v\u0161ichni maj\u00ed tu malou karti\u010dku, se kterou se v\u0161ude odhla\u0161uj\u00ed. A netestuj\u00ed tam jenom v\u00fdrobky, a to je pro na\u0161e \u201eSenfk\u00f6rnery\u201c – dneska jim budu \u0159\u00edkat jenom \u201eSenfk\u00f6rner\u201c – docela zaj\u00edmav\u00e9, proto\u017ee tak\u00e9 m\u011b\u0159\u00ed pod\u00edl publika v Hasslochu! Tak\u017ee kdykoli se \u0159ekne: \u201eSkv\u011bl\u00e9, Queen of Drags nebo Deutschland sucht den Superstar [n\u011bmeck\u00e1 verze Superstar] nebo co j\u00e1 v\u00edm co je\u0161t\u011b – maj\u00ed takovou a takovou sledovanost, tak je to jen extrapolace – po\u010dkat! – 5 000 jednotek! To jsou prost\u011b m\u011b\u0159en\u00ed \u201eGfk\u201c. A to se pak extrapoluje. Chci \u0159\u00edct, p\u0159edstavte si, \u017ee v N\u011bmecku maj\u00ed 5 000 t\u011bchto krabi\u010dek a pak extrapoluj\u00ed pod\u00edl sledovanosti\u2026
\nB: – na miliony.
\nT: -na miliony. Jin\u00fdmi slovy, kdy\u017e se \u0159ekne \u201eDSDS m\u00e1 dnes 5,21 milionu sledovanosti\u201c, tak je to jen extrapolace 5 000 za\u0159\u00edzen\u00ed.
\nB: To je tak \u00fa\u017easn\u00e9.
\nT: A super je, Bille, \u017ee pr\u00e1v\u011b proto je Hassloch tou nejvlivn\u011bj\u0161\u00ed vesnic\u00ed na sv\u011bt\u011b, proto\u017ee Hassloch – se sv\u00fdmi 20 000 obyvateli – vlastn\u00ed 3000 t\u011bchto krabi\u010dek!!! (sm\u00edch)
\nB: Pros\u00edm?! To znamen\u00e1, \u017ee bychom te\u010f mohli propa\u0161ovat fanou\u0161ky do Hasslochu-
\nT: Hej, Bille, mus\u00edme m\u00edt koncert- po\u010dkej! – mus\u00edme hr\u00e1t a) koncert v Hasslochu, proto\u017ee pot\u0159ebujeme, aby byl cel\u00fd Hassloch na na\u0161\u00ed stran\u011b, a mus\u00edme-, chci \u0159\u00edct, \u017ee je to prost\u011b centrum sv\u011bta!!!!
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee bychom m\u011bli v\u0161em v Hasslochu poslat l\u00edstek na n\u00e1\u0161 koncert, a a\u017e budeme d\u011blat novou televizn\u00ed show, tak-
\nT: -tak si to v\u0161ichni mus\u00ed naladit-
\nB: Ud\u011bl\u00e1me v Hasslochu div\u00e1ckou p\u00e1rty!!! a pak m\u016f\u017eeme dos\u00e1hnout sledovanosti 60 milion\u016f!
\nT: Ano, a \u201eHassl\u00f6cher\u201c mus\u00ed tak\u00e9 poslouchat n\u00e1\u0161 podcast.
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee pro podcasty existuj\u00ed i jin\u00e9 m\u011b\u0159\u00edc\u00ed n\u00e1stroje.
\nT: Nev\u00edm, kdo v\u00ed!
\nB: Ale ano, \u00fa\u017easn\u00e9.
\nT: Pod\u00edvej, p\u0159edstav si – brzy dostane\u0161 sv\u016fj po\u0159ad na ProSieben-.
\nB: Ano.
\nT: P\u0159edstav si, \u017ee bychom dok\u00e1zali p\u0159im\u011bt \u201eHassl\u00f6chery\u201c, aby si naladili tv\u016fj po\u0159ad, pak bys m\u011bl sledovanost ve-
\nB: DOB\u0158E, PO\u010cKEJ: Mil\u00ed \u201eHassl\u00f6che\u0159i\u201c, pros\u00edm, 8. \u0159\u00edjna bude m\u016fj po\u0159ad na ProSieben [televizn\u00ed stanice], pros\u00edm, nala\u010fte si ho – v\u0161ichni!
\nT: V\u0161ichni bychom byli moc r\u00e1di a bude tam i d\u00e1rkov\u00fd poukaz v hodnot\u011b 10 \u20ac (oba se sm\u011bj\u00ed).
\nB: Ale pak uvid\u00edte, co je to za blbost ten pod\u00edl na sledovanosti. To znamen\u00e1, \u017ee kdy\u017e n\u011bkdo \u0159ekne \u201eTo je propad\u00e1k\u201c nebo \u201eTo je hit\u201c, tak to nic neznamen\u00e1.
\nT: Nic to neznamen\u00e1, proto\u017ee tam nen\u00ed internet-, tak\u017ee se na to nikdo potom ned\u00edv\u00e1 online-, tak\u017ee pod\u00edl na sledovanosti je vlastn\u011b jenom o tom \u201eKdo m\u00e1 p\u0159ipojen\u00e9 tohle kabelov\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed?\u201c a pak to zm\u011b\u0159\u00ed na t\u011bch sv\u00fdch 5000 krabi\u010dk\u00e1ch a extrapoluj\u00ed to na miliony v N\u011bmecku.
\nB: To je tak starom\u00f3dn\u00ed! Super je, \u017ee mi jednou n\u011bkdo \u0159ekl, \u017ee si taky m\u016f\u017eou vybrat, jestli si zapnou krabi\u010dku, nebo ji nechaj\u00ed vypnutou, tak\u017ee by taky mohli \u0159\u00edct t\u0159eba: \u201eAha, j\u00e1 se dneska tajn\u011b d\u00edv\u00e1m na Bill\u016fv nov\u00fd seri\u00e1l, proto\u017ee si mysl\u00edm, \u017ee je skv\u011bl\u00fd a \u00fapln\u011b m\u011b zaj\u00edm\u00e1\u201c, ale z\u00e1rove\u0148 si m\u016f\u017eou \u0159\u00edct \u201eale j\u00e1 chci, aby m\u011bl \u0161patnou sledovanost, to znamen\u00e1, \u017ee krabi\u010dku nezapnu\u201c.
\nT: Ano.
\nB: To je tak\u2026 (sm\u00edch).
\nT: To je samoz\u0159ejm\u011b taky super. P\u0159edstavte si, \u017ee v\u0161ichni \u201eHassl\u00f6cherov\u00e9\u201c \u0159\u00edkaj\u00ed: \u201eV\u00edte co? Budeme se d\u00edvat na Bill\u016fv po\u0159ad, ale nebudeme \u0159\u00edkat, \u017ee to d\u011bl\u00e1me!\u201c A taky to \u0159\u00edkaj\u00ed.
\nB: (sm\u00edch). Ano. Ale nen\u00ed to hloupost! Oni opravdu d\u011blaj\u00ed politiku!
\nT: Ano, Bille, to je ta vesnice politiky! Ta vl\u00e1dne cel\u00e9mu sv\u011btu a j\u00e1 bych \u0159ekl, \u017ee se mus\u00edme p\u0159est\u011bhovat do Hasslochu!
\nB: Ano! Otev\u0159eme si tam hotel.
\nT: J\u00e1 si tam po\u0159\u00edd\u00edm panstv\u00ed!
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee bychom si tam m\u011bli otev\u0159\u00edt Tokio hotel (oba se sm\u011bj\u00ed).
\nT: Ale hele, nen\u00ed to \u00fa\u017easn\u00fd?!
\nB: Rozhodn\u011b!
\nT: J\u00e1 si mysl\u00edm, \u017ee je to \u00fa\u017easn\u00fd. Co je to za vesnici?! To je super!
\nB: Pojedeme na dovolenou do Hasslochu.
\nT: Jo, mo\u017en\u00e1 je to tam taky moc hezk\u00e9. Rozhodn\u011b.
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b, Tome, m\u00e1m je\u0161t\u011b jednu fakt super ot\u00e1zku. Pr\u00e1v\u011b m\u011b to napadlo (sm\u00edch), ale m\u00e1\u0161 pro m\u011b je\u0161t\u011b jednu trapnou ot\u00e1zku?
\nT: Ano, m\u00e1m, ale na jednu u\u017e jsi odpov\u011bd\u011bl p\u0159ed n\u011bkolika minutami.
\nB: Ne, ale to nebylo trapn\u00e9!
\nT: Ano, nebylo to trapn\u00e9, to je pr\u00e1v\u011b ono.
\nB: Ta nebyla tak dobr\u00e1, kdepak, je\u0161t\u011b jsi tu hru nepochopil, proto\u017ee jsi\u2026
\nT: J\u00e1 tu hru ch\u00e1pu, ano, ch\u00e1pu! Ch\u00e1pu ji, jen je t\u011b\u017ek\u00e9 vymyslet dobrou ot\u00e1zku!
\nB: Dovol mi, abych ti polo\u017eil svou ot\u00e1zku, kter\u00e1 je podle m\u011b fakt super!
\nT: Dob\u0159e, j\u00e1 m\u00e1m taky ot\u00e1zku a douf\u00e1m, \u017ee nem\u00e1me stejnou ot\u00e1zku!
\nB: Vlastn\u011b jsem ji ukradl jedn\u00e9 \u017een\u011b, kter\u00e1 to dneska d\u011blala se mnou, proto. Kdy\u017e se t\u011b n\u011bkdo zept\u00e1 jako (zalap\u00e1 po dechu), jako \u017ee se na tebe pod\u00edv\u00e1 a \u0159ekne: \u201eJsi to opravdu ty?\u201c. (oba se sm\u011bj\u00ed) NEN\u00cd TO TRAPN\u00c9?! P\u0159edstav si, Tome, \u017ee se na tebe pod\u00edv\u00e1m a \u0159eknu: \u201eJsi to opravdu ty?\u201c A co mi pak \u0159ekne\u0161?
\nT: Nebo\u2026
\nB: NE NE!!!! CO \u0158EKNE\u0160 POTOM?!!!
\nT: J\u00e1 bych pak \u0159ekl: \u201eNe\u201c-
\nB: (sm\u011bje se) Ale \u201eNe\u201c jako odpov\u011b\u010f je taky trapn\u00e9!
\nT: Jo, ale j\u00e1 bych \u0159ekla \u201eCo? Promi\u0148te? J\u00e1 nev\u00edm, co chcete.\u201c
\nB: N\u00e9, ale pak to \u0159ekne znovu: \u201eJsi to opravdu ty? Jsi to ty?\u201c
\nT: Pak bych \u0159ekl: \u201eO kom to mluv\u00ed\u0161? O Bradu Pittovi? Ne, to nejsem j\u00e1.\u201c (sm\u011bje se)
\nB: No jo, ale ty bys z toho ud\u011blal vtip, dob\u0159e. Proto\u017ee na tuhle ot\u00e1zku prost\u011b neexistuje \u017e\u00e1dn\u00e1 cool odpov\u011b\u010f! Dneska se to stalo znovu: Sed\u00ed vedle m\u011b v letadle, pak se pod\u00edv\u00e1\u2026
\nT: Ne, ale je\u0161t\u011b hor\u0161\u00ed je, kdy\u017e t\u011b oslov\u00ed tv\u00fdm jm\u00e9nem, proto\u017ee jinak m\u016f\u017ee\u0161 je\u0161t\u011b \u0159\u00edct n\u011bco jako: \u201eHm? J\u00e1 nev\u00edm, koho mysl\u00ed\u0161, promi\u0148.\u201c A pak si \u0159ekne\u0161: \u201eAha.
\nB: Ale to by byl taky nesmysl \u0159\u00edct \u201eHm? Koho?\u201c.
\nT: Super by bylo, kdyby \u0159ekla: \u201eBill Kaulitz? Vy jste Bill Kaulitz? Jsi to opravdu ty?\u201c
\nB: Ano, p\u0159esn\u011b tak, jsou r\u016fzn\u00e9 varianty. Je ta varianta, kdy se \u0159ekne \u201eJsi to opravdu ty?\u201c a pak jsou ty, kter\u00e9 \u0159eknou \u201eNejsi ty Bill Kaulitz?\u201c \u2026 a co pak na tuto ot\u00e1zku odpov\u00edte? \u201eNejste vy Bill Kaulitz?\u201c – \u201eAno?\u201c, a to nesm\u011ble (sm\u00edch) nebo jakoby zlomysln\u011b.
\nT: Pak \u0159ekne\u0161 n\u011bco jako \u201eHuhh? Mysl\u00edm, \u017ee je \u00fapln\u011b na hovno! Ne! Huhh? Bill Kaulitz? Kdo to v\u016fbec je?!\u201c
\nB: To je to, co \u0159\u00edk\u00e1m, neexistuje. prost\u011b. \u017e\u00e1dn\u00e1. super. odpov\u011b\u010f.
\nT: Dob\u0159e. Jak\u00e1 je tvoje erotogenn\u00ed z\u00f3na? [ticho]\u2026 Hmm\u2026 \u2026 ooooh, to je trapn\u00e1 ot\u00e1zka!
\nB: Ne, jen p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edm.
\nT: Erogenn\u00ed z\u00f3na je taky trapn\u00e1 ot\u00e1zka (sm\u00edch).
\nB: U\u0161n\u00ed lal\u016f\u010dek. Nebo u\u0161i obecn\u011b.
\nT: To je trapn\u00e1 ot\u00e1zka.
\nB: J\u00e1 si mysl\u00edm, \u017ee to v\u016fbec nen\u00ed trapn\u00e1 ot\u00e1zka.
\nT: Dob\u0159e, ale promi\u0148! U\u0161n\u00ed lal\u016f\u010dky?! Jsi snad hloup\u00fd?
\nB: U\u0160N\u00cd LAL\u016e\u010cKY!
\nT: Chci t\u011b vid\u011bt, a\u017e bude\u0161 v rozhovoru s Frau Keludowigovou na RTL a ona se t\u011b zept\u00e1: \u201eJak\u00e1 je tvoje erotogenn\u00ed z\u00f3na?\u201c a ty \u0159ekne\u0161: \u201eU\u0161n\u00ed lal\u016f\u010dky!!!\u201c. (oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: J\u00e1 bych \u0159ekl \u201eu\u0161n\u00ed!\u201c
\nT: Tak to bys byl za vtip\u00e1lka n\u00e1roda, vole!
\nB: Kdy\u017e mi n\u011bkdo ol\u00edzne cel\u00e9 ucho, tak si mysl\u00edm, \u017ee je to \u00fa\u017easn\u00e9 (sm\u00edch).
\nT: Eeeeww, up\u0159\u00edmn\u011b?!
\nB: Jednou mi to n\u011bkdo ud\u011blal a j\u00e1 to do t\u00e9 doby nev\u011bd\u011bl, ale str\u010dil si do pusy cel\u00e9 moje ucho a mn\u011b to p\u0159i\u0161lo \u00fapln\u011b sexy, nesm\u00edrn\u011b m\u011b to\u2026
\nT: Jo dob\u0159e, ale hlavn\u011b s TEBOU, kter\u00fd se sprchuje tak z\u0159\u00eddka? No\u2026
\nB: To bylo tak jasn\u00fd, \u017ee to \u0159ekne\u0161 je\u0161t\u011b jednou, jo. Oooh\u2026 nuda, Tome! (Tom se sm\u011bje) Mysl\u00edm, \u017ee nem\u00e1\u0161 tak dobr\u00e9 ot\u00e1zky jako j\u00e1. J\u00e1 jsem mnohem lep\u0161\u00ed.
\nT: Promi\u0148! Erogenn\u00ed z\u00f3na je trapn\u00e1 sama o sob\u011b-
\nB: Ale hloupost, nechovej se jako mal\u00e9 d\u00edt\u011b. Moje ot\u00e1zky jsou mnohem lep\u0161\u00ed, proto\u017ee jsou tak-\u2026 Tedy \u201eJsi to opravdu ty?\u201c je prost\u011b skv\u011bl\u00e1 ot\u00e1zka, proto\u017ee ta ot\u00e1zka sama o sob\u011b je tak hloup\u00e1, proto\u017ee kdy\u017e t\u011b n\u011bkdo pozn\u00e1 a zept\u00e1 se \u201eJsi to opravdu ty?\u201c, tak co na to chce\u0161 odpov\u011bd\u011bt?
\nT: \u201eJo, jasn\u011b, samoz\u0159ejm\u011b.\u201c
\nB: Tome, u\u017e m\u00e1m dal\u0161\u00ed \u00fa\u017easnou ot\u00e1zku na p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden (chichot\u00e1 se).
\nT: (sm\u011bje se)
\nB: TOME, TO BUDE TAK \u00da\u017dASN\u00c9, moc se na to t\u011b\u0161\u00edm, proto\u017ee kone\u010dn\u011b odhal\u00edme n\u00e1\u0161 p\u0159\u00edb\u011bh o pornoparty – no, ne tak docela \u201eodhal\u00edme\u201c
\nT: P\u0159esn\u011b tak, n\u011bco odhal\u00edme, ale taky-, tak\u017ee se m\u016f\u017eete t\u011b\u0161it-, tak nev\u00edm, jestli se m\u016f\u017eete t\u011b\u0161it, proto\u017ee to je\u0161t\u011b nen\u00ed pevn\u011b dan\u00e9, ale douf\u00e1m, \u017ee to vyjde p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden.
\nB: Douf\u00e1m, \u017ee to vyjde!
\nT: Ta \u017eensk\u00e1 je blond\u00fdna-
\nB: Ne\u0159ekneme to jm\u00e9no? Ano, \u0159ekneme!
\nT: Ne, je\u0161t\u011b ne. M\u00e1 sv\u011btl\u00e9, dlouh\u00e9 vlasy-
\nB: A je to slavn\u00e1 pornohv\u011bzda! S Tomem jsme \u0161li na ileg\u00e1ln\u00ed pornoparty, kdy\u017e jsme byli nezletil\u00ed, byl z toho tenkr\u00e1t obrovsk\u00fd skand\u00e1l a v\u0161ichni \u0159\u00edkali: \u201eBo\u017ee, Tokio Hotel, nezletil\u00ed, pornoparty\u201c a tak d\u00e1le a co jsme tam je\u0161t\u011b d\u011blali ileg\u00e1ln\u011b, chci se J\u00cd pak zeptat, jestli si na na\u0161i n\u00e1v\u0161t\u011bvu vlastn\u011b je\u0161t\u011b pamatuje.
\nT: \u00dapln\u011b si to pamatuju dodnes.
\nB: J\u00e1 si z toho pamatuju \u00fapln\u011b v\u0161echno! V\u0161echno, v\u0161echno, v\u0161echno! M\u00e1m na ni tolik ot\u00e1zek a douf\u00e1m, \u017ee tu bude p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden! Tak\u017ee vlastn\u011b \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b \u0159ekla ano A taky let\u00edm zp\u00e1tky do LA, let\u00edm zp\u00e1tky za tebou\u2026 a za m\u00fdm mal\u00fdm Stitchem, kter\u00e9mu se tolik st\u00fdsk\u00e1 po tat\u00ednkovi.
\nT: Jo, a taky je jedin\u00fd. (sm\u011bje se)
\nB: Jo, p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden budeme spolu a pak\u2026
\nT: T\u011b\u0161\u00edme se na to-
\nB: – douf\u00e1m, \u017ee budeme m\u00edt na\u0161eho hosta tady v podcastu a-
\nT: To by bylo skv\u011bl\u00e9! A jinak byste n\u00e1s ur\u010dit\u011b m\u011bli sledovat-
\nB: PO\u010cKEJ, TOME! Co za\u0159ad\u00edte do playlistu Kaulhitz tento t\u00fdden?
\nT: No p\u0159ece Kaulhitz! M\u00e1m tam Tame Impala s p\u00edsni\u010dkou \u201eBorderline\u201c, co\u017e je dost \u00fa\u017easn\u00e1 p\u00edsni\u010dka.
\nB: Dob\u0159e. Napadlo m\u011b, \u017ee bych tam pro tu p\u0159\u00edle\u017eitost dal Britney Spears s \u201ePiece of Me\u201c, a pak m\u011b napadlo, \u017ee bych tam m\u011bl d\u00e1t i p\u00edsni\u010dku, kter\u00e1 nen\u00ed tak komer\u010dn\u00ed, a sice Kid Francescoli, mysl\u00edm, \u017ee se tak jmenuj\u00ed, a douf\u00e1m, \u017ee to vyslovuju spr\u00e1vn\u011b, s \u201eCome Online\u201c.
\nT: A mohli bychom z toho ud\u011blat vtip, kdy\u017e u\u017e jsme o tom mluvili: Torch s na\u0161\u00ed obl\u00edbenou p\u00edsn\u00ed \u201eWir waren mal Stars\u201c [doslova: B\u00fdvali jsme hv\u011bzdy]. To taky n\u011bjak sed\u00ed.
\nB: Super. Jinak se, Tome, t\u011b\u0161\u00edm, brzy se vr\u00e1t\u00edm. Budu tam p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden a lidi, sledujte n\u00e1s, sd\u00edlejte n\u00e1\u0161 podcast, tak\u00e9 velmi d\u016fle\u017eit\u00e9: m\u016f\u017eete n\u00e1m ps\u00e1t v\u0161echna sv\u00e1 t\u00e9mata, o \u010dem chcete mluvit, na \u201ehey@kaulitzhills.com\u201c a tak\u00e9 na Instagramu a t\u011b\u0161\u00edm se do LA. Tome-
\nT: jenom miluj, nen\u00e1vi\u010f.
\nB&T: Byebyebyebye, ciao ciao ciao.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Translation of the podcast Kaulitzhills – Episode #6 \u201eHassl\u00f6cher\u201c 7. 10. 2021 Translated by @_torgasmus | FC_DE, @Like_a_Color, @aislaend and @Cammi Bill zp\u00edv\u00e1 \u201esur le pont d’Avignon\u201c, Tom se p\u0159id\u00e1v\u00e1 T: Ano, vid\u00ed\u0161, u\u017e nem\u016f\u017eu! B: Mysl\u00ed\u0161, \u017ee to bylo spr\u00e1vn\u011b? T:<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79435938,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[740],"tags":[],"class_list":["post-79436253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kaulitz-podcast"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79436253"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79436254,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436253\/revisions\/79436254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79435938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79436253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79436253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79436253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}