{"id":79436326,"date":"2021-12-10T16:00:00","date_gmt":"2021-12-10T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/?p=79436326"},"modified":"2021-12-08T22:18:45","modified_gmt":"2021-12-08T21:18:45","slug":"california-dream-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2021\/12\/10\/california-dream-1\/","title":{"rendered":"California Dream 1."},"content":{"rendered":"

autor: Consu<\/strong><\/p>\n

Ahojky v\u0161em, je tu dal\u0161\u00ed p\u0159eklad. Tohle je takov\u00e1 neskute\u010dn\u011b mil\u00e1 pov\u00eddka, stra\u0161n\u011b hezky se p\u0159ekl\u00e1dala. Je to klasick\u00e1 happyendov\u00e1 pov\u00eddka a kluci jsou tu brat\u0159i <\/em>\ud83d\ude0a<\/em>. Tak si d\u00edlko u\u017eijte a nezlobte se na Gustava, on to ur\u010dit\u011b takhle nemyslel. \ud83d\ude00 Va\u0161e Lauinka<\/em><\/p>\n

1 – Hudba: moje v\u00e1\u0161e\u0148\u2026 Moje \u00fato\u010di\u0161t\u011b<\/strong><\/p>\n

Hudba se rozl\u00e9hala m\u00edstnost\u00ed, a p\u0159esto\u017ee \u0161lo jen o akustickou zkou\u0161ku, str\u00fdc u\u017e tu\u0161il, \u017ee by to mohl b\u00fdt pro kapelu nov\u00fd hit. Koneckonc\u016f ty \u010dty\u0159i d\u011bti, kter\u00e9 vyrostly mo\u017en\u00e1 a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 rychle, rozhodn\u011b zn\u011bly slibn\u011b. D\u016fkazem toho byl fakt, \u017ee za pouh\u00fdch p\u00e1r m\u011bs\u00edc\u016f dos\u00e1hli takov\u00e9ho \u00fasp\u011bchu. Jeden den jsi nikdo a hraje\u0161 v klubu u kamar\u00e1da, zat\u00edmco druh\u00fd den jsi v nahr\u00e1vac\u00edm studiu a nahr\u00e1v\u00e1\u0161 nov\u00e9 skladby na druh\u00e9 album. V\u0161echno \u0161lo skv\u011ble! A pot\u011b\u0161ilo to nejen kluky, ale i samotn\u00e9ho str\u00fdce, kter\u00fd se zpoza skla usm\u00edval a ukazoval kapele palec nahoru.
\nPosledn\u00ed t\u00f3ny kytary dozn\u011bly pr\u00e1zdnou m\u00edstnost\u00ed a v mikrofonu zazn\u011bl jeho hlas:
\n\u201eSkv\u011bl\u00e1 pr\u00e1ce, kluci, pro dne\u0161ek kon\u010d\u00edme.\u201c<\/p>\n

V\u0161ichni \u010dty\u0159i vy\u0161li z nahr\u00e1vac\u00ed m\u00edstnosti a \u0161li si vyslechnout zaslou\u017eenou pochvalu.
\n\u201eByli jste skv\u011bl\u00ed, opravdu, a d\u00edky za ve\u0161kerou chu\u0165, kterou do toho vkl\u00e1d\u00e1te.\u201c
\n\u201eD\u00edky n\u00e1m? D\u00edky tob\u011b!\u201c Zapi\u0161t\u011bl frontman (nebo sp\u00ed\u0161 frontboy) a z\u00e1\u0159il.
\n\u201eM\u00e1 pravdu, d\u00edky tob\u011b m\u00e1me tuhle \u0161anci, my jen pln\u00edme svou povinnost,\u201c dodal buben\u00edk a jeho kamar\u00e1d baskytarista se p\u0159idal se speci\u00e1ln\u00edm pod\u011bkov\u00e1n\u00edm:
\n\u201eT\u0159i kr\u00e1t hip- hip- hur\u00e1 pro str\u00fd\u010dka Toma!\u201c
\nA uprost\u0159ed k\u0159iku \u010dty\u0159 d\u011bt\u00ed s o\u010dima pln\u00fdma sn\u016f a nad\u011bj\u00ed se Tom up\u0159\u00edmn\u011b usm\u00e1l, naka\u017een jejich dobrou n\u00e1ladou.
\n\u201eD\u00edky, kluci, ale tohle m\u011b p\u0159iv\u00e1d\u00ed do rozpak\u016f,\u201c \u0159ekl.<\/p>\n

\u201eSp\u00ed\u0161, ne\u017e cokoliv jin\u00fdho bude je\u0161t\u011b tvrdohlav\u011bj\u0161\u00ed, ne\u017e u\u017e je.\u201c P\u0159eru\u0161il hlas sv\u00e9ho p\u0159\u00edtele, kter\u00fd vstoupil do m\u00edstnosti.
\n\u201eStr\u00fd\u010dku Georgu!\u201c P\u0159iv\u00edtali ho jeho sv\u011b\u0159enci a okam\u017eit\u011b si s n\u00edm pl\u00e1cli.
\n\u201eOmlouv\u00e1m se, \u017ee jsem nep\u0159i\u0161el d\u0159\u00edv, ale v\u00ed\u0161, jak\u00fd je \u0161\u00e9f: mluv\u00ed, mluv\u00ed, mluv\u00ed\u2026 O co jsem p\u0159i\u0161el?\u201c Zeptal se brunet sv\u00e9ho kolegy.
\n\u201eP\u0159ed chv\u00edl\u00ed skon\u010dili.\u201c
\n\u201eV\u00e1\u017en\u011b? Tak j\u00e1 si tu p\u00edsni\u010dku hned pust\u00edm.\u201c A kdy\u017e se posadil do prezidentsk\u00e9ho k\u0159esla p\u0159ed mix\u00e1\u017en\u00ed pult a nasadil si sluch\u00e1tka, pustil si nov\u011b nahranou p\u00edsni\u010dku.<\/p>\n

\u201eNo my asi m\u016f\u017eeme j\u00edt, ne?\u201c Zeptal se \u010dtvrt\u00fd mlad\u00edk \u2013 kytarista kapely \u2013 a z\u00edvl.
\n\u201eJo, jo, rozhodn\u011b, b\u011b\u017e!\u201c Tom m\u00e1vl rukou sem a tam: \u201eVyst\u0159el, stejn\u011b z\u00a0tebe v\u00edc nedostanu.\u201c
\n\u201eV\u017edycky tak laskav\u00fd, co, strejdo?\u201c Posm\u00edval se mu frontman se zk\u0159\u00ed\u017een\u00fdma rukama na hrudi.
\n\u201eSamoz\u0159ejm\u011b, proto\u017ee j\u00e1 m\u016f\u017eu,\u201c odpov\u011bd\u011bl rasta, \u201ekoneckonc\u016f, kdyby nebylo m\u011b.\u201c
\nA p\u0159i t\u011bchto slovech se ozval sborov\u00fd zp\u011bv chlapc\u016f: \u201eKdyby nebylo m\u011b, hr\u00e1li byste te\u010f pod mostem a \u017eebrali, ano, my v\u00edme.\u201c
\nPo spole\u010dn\u00e9m v\u00fdbuchu sm\u00edchu se chlapci rozlou\u010dili se sv\u00fdmi str\u00fdci a spokojen\u011b m\u00edstnost opustili.<\/p>\n

Georg se mezit\u00edm vr\u00e1til do re\u00e1ln\u00e9ho sv\u011bta, sundal si sluch\u00e1tka a nad\u0161en\u011b poznamenal: \u201eTi kluci jsou bomba! Sly\u0161el jsi to?\u201c
\n\u201eSamoz\u0159ejm\u011b, \u017ee jsem je sly\u0161el! Ta p\u00edsni\u010dka je fantastick\u00e1!\u201c
\nTito \u010dty\u0159i raub\u00ed\u0159i byli pro Toma a Georga neust\u00e1l\u00fdm zdrojem uspokojen\u00ed. Od chv\u00edle, kdy je objevili, je vzali pod sv\u00e1 k\u0159\u00eddla a zasv\u011btili je do hudebn\u00edho showbyznysu. Jejich alternativn\u00ed rockov\u00fd zvuk s tou spr\u00e1vnou p\u0159\u00edm\u011bs\u00ed pop rocku a elektronick\u00e9ho rocku ud\u011blal z F4 (Fantastic 4) nejslibn\u011bj\u0161\u00ed kapelu sou\u010dasnosti. Nejen\u017ee m\u011bli odvahu a hou\u017eevnatost tuto cestu zvl\u00e1dnout, ale se dv\u011bma pr\u016fvodci, jako jsou Tom Kaulitz a Georg Listing za z\u00e1dy, se jim poda\u0159ilo tou cestou proklouznout velmi snadno. \u0158\u00edk\u00e1 se to \u0161patn\u011b, ale ned\u00e1 se to pop\u0159\u00edt: abyste byli \u00fasp\u011b\u0161n\u00ed, mus\u00edte m\u00edt na sc\u00e9n\u011b n\u011bkoho vlivn\u00e9ho. A tihle dva jimi rozhodn\u011b byli. S minulost\u00ed ve slavn\u00e9 kapele, jako je Tokio Hotel, m\u011bli jist\u011b dobr\u00e9 z\u00e1zem\u00ed. I kdy\u017e v t\u00e9to ciz\u00ed zemi nedos\u00e1hli p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00e9 sl\u00e1vy, poda\u0159ilo se jim vydob\u00fdt si m\u00edsto v rozlehl\u00e9m hudebn\u00edm vesm\u00edru.<\/p>\n

Od doby, kdy se kapela rozpadla a Tom a Georg se rozhodli zalo\u017eit si vlastn\u00ed firmu, v n\u00ed\u017e spole\u010dn\u011b pracovali jako mana\u017ee\u0159i a producenti, se jejich jm\u00e9na pevn\u011b usadila na hudebn\u00ed sc\u00e9n\u011b a nebyla zapomenuta. Nav\u00edc ve m\u011bst\u011b, jako je Los Angeles, kde vl\u00e1dne hudba \u2013 samoz\u0159ejm\u011b tak\u00e9 hazard \u2013 m\u011bl tento n\u00e1pad skute\u010dn\u00fd \u00fasp\u011bch. Co\u017e bylo \u0161t\u011bst\u00ed pro Alexe, Blakea, Chase a Dylana, kte\u0159\u00ed se d\u00edky sv\u00fdm str\u00fdc\u016fm dok\u00e1zali d\u00e1t dohromady jako kapela.
\nMo\u017en\u00e1 si je po\u0159\u00eddili jako svou prvn\u00ed skute\u010dnou investici, \u010dist\u011b z nostalgie. Koneckonc\u016f, ty \u010dty\u0159i d\u011bti ve v\u011bku od \u0161estn\u00e1cti do osmn\u00e1cti let jim trochu p\u0159ipom\u00ednaly jejich starou kapelu.<\/p>\n

Byly to t\u0159i roky, co se rozhodli ukon\u010dit kari\u00e9ru, a ka\u017ed\u00fd \u0161el svou vlastn\u00ed cestou. Tom a jeho kamar\u00e1d s dlouh\u00fdmi vlaj\u00edc\u00edmi vlasy Georg se dali dohromady, Gustav \u2013 co v\u011bd\u011bl \u2013 byl v jin\u00e9 kapele, jej\u00ed\u017e zvuk se mnohem v\u00edce hodil k jeho stylu, a Bill\u2026 Bill prost\u011b zmizel. T\u0159i roky o sob\u011b nedal v\u011bd\u011bt. Ani telefon\u00e1t, ani e-mail, ani zpr\u00e1va\u2026 Nic. Prost\u011b se vypa\u0159il. Co\u017e vlastn\u011b nebyla tak \u00fapln\u011b pravda, proto\u017ee jedin\u00fd, kdo o n\u011bm nesly\u0161el, byl on, jeho vlastn\u00ed bratr. Tom mo\u017en\u00e1 nebyl tak chytr\u00fd jako Einstein, ale rozhodn\u011b nebyl hloup\u00fd. Dob\u0159e v\u011bd\u011bl, \u017ee jeho matka Simone je s Billem st\u00e1le v kontaktu, p\u0159esto\u017ee poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e s n\u00ed Tom telefonoval, d\u011blala hloupou. Schovala se za \u201ahmmm\u2026\u2018 Rozhodn\u011b to nezn\u011blo moc p\u0159esv\u011bd\u010div\u011b. Z t\u00f3nu jej\u00edho hlasu sly\u0161el, \u017ee n\u011bco v\u00ed, ale nikdy se s\u00a0n\u00ed kv\u016fli tomu nepou\u0161t\u011bl do h\u00e1dky. Ano, byla jeho matka, ale byla tak\u00e9 matka Billa, tak\u017ee pokud ml\u010dela, cht\u011bla jen chr\u00e1nit sv\u00e9ho druh\u00e9ho syna. A skute\u010dnost, \u017ee byla velmi klidn\u00e1, kdy\u017e p\u0159i\u0161la \u0159e\u010d na Billa, uklidnila i samotn\u00e9ho Toma, proto\u017ee to znamenalo, \u017ee je v po\u0159\u00e1dku.<\/p>\n

Dokonce i star\u00fd dobr\u00fd Georg n\u011bco v\u011bd\u011bl, s\u00e1m mu o tom \u0159ekl:
\n\u201eJe tady v Los Angeles. To je ale v\u0161echno, co v\u00edm, Gustav o tom necht\u011bl moc mluvit.\u201c
\nAno, Gustav byl z\u0159ejm\u011b jedin\u00fd, kdo znal Billovy skute\u010dn\u00e9 pohyby v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase, ale jako zombie \u2013 kter\u00fdm v\u017edycky byl \u2013 ne\u0159ekl ani slovo. To Toma rozzu\u0159ilo, proto\u017ee v\u0161ichni \u010dty\u0159i byli v minulosti v\u017edycky dob\u0159\u00ed p\u0159\u00e1tel\u00e9, tak pro\u010d se te\u010f, kdy\u017e se jejich cesty roze\u0161ly, rozhodl postavit na Billovu stranu? Vyhovovalo mu to? Pro\u010d nedok\u00e1zal pochopit jeho bolest z toho, \u017ee se c\u00edt\u00ed zcela vylou\u010den z bratrova \u017eivota?
\nOd matky ml\u010den\u00ed p\u0159ijal, ale od p\u0159\u00edtele ne, to nedok\u00e1zal. Bylo toho p\u0159\u00edli\u0161 mnoho. P\u0159ipadalo mu to jako spiknut\u00ed.
\nTo byl d\u016fvod, pro\u010d Tom odm\u00edtl s br\u00fdlat\u00fdm blon\u010f\u00e1kem d\u00e1l mluvit:<\/p>\n

\u201eJe mi z\u00a0tebe zle, jasn\u00fd? V\u017edycky jsem t\u011b podporoval a ty se mi odvd\u011b\u010d\u00ed\u0161 takhle? T\u00edm, \u017ee dr\u017e\u00ed\u0161 s\u00a0n\u00edm?\u201c
\n\u201eNemluv o Billovi takhle,\u201c napomenul ho ura\u017een\u011b Gustav.
\n\u201eJdi do prdele s Billem! J\u00e1 tady \u0161\u00edl\u00edm, kdy\u017e se o n\u011bm sna\u017e\u00edm n\u011bco zjistit, a pak se od Georga dozv\u00edm, \u017ee ty v\u00ed\u0161 v\u0161echno! Jak se opova\u017euje\u0161 dr\u017eet m\u011b v nev\u011bdomosti?\u201c
\n\u201eJen pln\u00edm svou povinnost p\u0159\u00edtele.\u201c
\n\u201eA j\u00e1 nejsem tv\u016fj p\u0159\u00edtel?\u201c
\n\u201eTome, je to slo\u017eit\u00fd.\u201c
\n\u201eSlo\u017eit\u00fd, oh jasn\u011b! Jsem jeho bratr, m\u00e1m pln\u00e9 pr\u00e1vo v\u011bd\u011bt, jak se mu da\u0159\u00ed!\u201c
\n\u201eJestli nechce, abys to v\u011bd\u011bl, tak to bude m\u00edt asi n\u011bjak\u00fd d\u016fvod!\u201c
\n\u201eA jak\u00fd? To mi \u0159ekni!\u201c Gustav v\u0161ak na tuto ot\u00e1zku neodpov\u011bd\u011bl.<\/p>\n

To byl jejich posledn\u00ed rozhovor. Tom, zklaman\u00fd a rozho\u0159\u010den\u00fd t\u00edmto podl\u00fdm chov\u00e1n\u00edm, p\u0159eru\u0161il ve\u0161ker\u00e9 styky s b\u00fdval\u00fdm buben\u00edkem, a dokonce p\u0159estal sv\u00e9ho bratra hledat. Ani to, \u017ee v\u011bd\u011bl, \u017ee je ve stejn\u00e9m m\u011bst\u011b, s\u00a0n\u00edm nepohnulo. Byl p\u0159\u00edli\u0161 zran\u011bn\u00fd na to, aby se t\u00edm d\u00e1l zab\u00fdval, a rozhodl se vz\u00edt sv\u016fj \u017eivot do vlastn\u00edch rukou, pokra\u010dovat se vzty\u010denou hlavou a neohl\u00ed\u017eet se zp\u011bt. Proto se po hlav\u011b vrhl do pr\u00e1ce, st\u00e1le na poli hudby, se sv\u00fdm dlouholet\u00fdm d\u016fv\u011bryhodn\u00fdm p\u0159\u00edtelem: Georgem. Jedin\u00fdm, kter\u00e9mu mohl u\u017e n\u011bkolik let v\u011b\u0159it.<\/p>\n

V\u017edycky tu byl, nikdy ho neopustil. V\u017edycky mu nab\u00edzel to pomysln\u00e9 rameno k vyplak\u00e1n\u00ed a Tom ho dokonce n\u011bkolikr\u00e1t vyu\u017eil. Ale jen zeza\u010d\u00e1tku. Prvn\u00ed m\u011bs\u00edce byly nejt\u011b\u017e\u0161\u00ed, proto\u017ee to byly m\u011bs\u00edce p\u0159ijet\u00ed. Tom se musel sm\u00ed\u0159it s Billov\u00fdm odchodem, p\u0159ijmout jeho volbu a sm\u00ed\u0159it se s t\u00edm, \u017ee \u2013 pokud to tak m\u011blo b\u00fdt \u2013 se s n\u00edm jednoho dne znovu setk\u00e1. V\u00a0tu chv\u00edli nemohl d\u011blat nic jin\u00e9ho ne\u017e doufat a j\u00edt d\u00e1l, ani\u017e by se uzav\u0159el s\u00e1m do sebe.<\/p>\n

Pro Georga bylo t\u011b\u017ek\u00e9 p\u0159esv\u011bd\u010dit rastu, aby do toho \u0161el, ale nakonec se s t\u00edm Tom sm\u00ed\u0159il a zd\u00e1lo se, \u017ee na to p\u0159estal myslet. Co\u017e o n\u011b\u010dem sv\u011bd\u010dilo, proto\u017ee Georg v\u011bd\u011bl, \u017ee rasta v hloubi du\u0161e mysl\u00ed na sv\u00e9ho bratra ka\u017ed\u00fd den. Mo\u017en\u00e1 si myslel, \u017ee to na sob\u011b ned\u00e1v\u00e1 zn\u00e1t, ale ve skute\u010dnosti si brunet v\u0161iml jeho n\u00e1hl\u00e9ho ml\u010den\u00ed, z\u00edr\u00e1n\u00ed do pr\u00e1zdna, snad pot\u00e9, co zaslechl n\u011bjak\u00e9 slovo, kter\u00e9 mu p\u0159ipomn\u011blo jeho milovan\u00e9ho bratra. Nem\u011bl mu to za zl\u00e9, jejich vztah byl v\u017edycky zvl\u00e1\u0161tn\u00ed. Georg to nikdy \u00fapln\u011b nepochopil, proto\u017ee byl jedin\u00e1\u010dek, ale dob\u0159e vid\u011bl, \u017ee mezi nimi panuje porozum\u011bn\u00ed, cit, n\u011bco t\u00e9m\u011b\u0159 magick\u00e9ho. Pouto p\u0159\u00edli\u0161 siln\u00e9 na to, aby se p\u0159eru\u0161ilo pouh\u00fdm no\u010dn\u00edm \u00fat\u011bkem. Georg v\u011bd\u011bl, \u017ee t\u0159i roky nejsou dost dlouh\u00e1 doba na to, aby zapomn\u011bl na nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed osobu sv\u00e9ho \u017eivota, ale hr\u00e1l Tomovu hru. Necht\u011bl na n\u011bj tla\u010dit, proto\u017ee by ho t\u00edm jen znerv\u00f3znil a donutil ho ml\u010det. Jen ho podporoval a nab\u00edzel mu svou podporu v\u017edy a za v\u0161ech okolnost\u00ed jako prav\u00fd p\u0159\u00edtel.<\/p>\n

Tom za to byl vd\u011b\u010dn\u00fd a nikdy na to nezapomn\u011bl. I kdy\u017e nebyl typ, kter\u00fd by se nech\u00e1val un\u00e9st, \u010das od \u010dasu sv\u00e9ho p\u0159\u00edtele objal a dal mu najevo, \u017ee jeho pomoc je pro n\u011bj cenn\u00e1. Neb\u00fdt jeho, kdo v\u00ed, kde by te\u010f byl a co by d\u011blal.
\nJe neuv\u011b\u0159iteln\u00e9, jak m\u016f\u017ee jedno oby\u010dejn\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed zm\u011bnit \u017eivoty \u010dty\u0159 lid\u00ed najednou.
\nJo, proto\u017ee kdyby Bill ml\u010del, kdyby nep\u0159i\u0161el a neodhalil se, mo\u017en\u00e1 by kapela st\u00e1le existovala. A mo\u017en\u00e1 by st\u00e1le hr\u00e1li po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b a p\u0159iv\u00e1d\u011bli k \u0161\u00edlenstv\u00ed hordy je\u010d\u00edc\u00edch fanou\u0161k\u016f! Jo, kdyby si Bill nepustil pusu na \u0161pac\u00edr.<\/p>\n

\u201eJo, jsem gay, m\u00e1 s\u00a0t\u00edm n\u011bkdo probl\u00e9m? Jo? Tak a\u0165! Ti, kte\u0159\u00ed m\u011b miluj\u00ed, z\u016fstanou se mou, ostatn\u00ed m\u016f\u017eou j\u00edt do prdele. Kv\u016fli t\u011bm \u010dty\u0159em kret\u00e9n\u016fm naho\u0159e u\u017e nem\u016f\u017eu d\u00e1l hr\u00e1t tuhle hru.\u201c
\nTohle \u0159ekl Bill v jednom ze sv\u00fdch posledn\u00edch z\u00e1chvat\u016f vzteku.
\n\u201eM\u00e1 pravdu, nem\u016f\u017ee skr\u00fdvat, kdo je, jen proto, aby na n\u011bj lidi mohli st\u00e1t fronty.\u201c Gustav ho podpo\u0159il. \u201eStejn\u011b to tak v\u017edycky bude, tak pro\u010d si nesundat masku?\u201c
\n\u201eProto\u017ee to trv\u00e1 u\u017e p\u0159\u00edli\u0161 dlouho. Tohle p\u0159izn\u00e1n\u00ed hned te\u010f by vyvolalo rozruch.\u201c
\n\u201eAle jak\u00fd povyk a kdo v\u00ed co, na m\u00edle daleko je vid\u011bt, \u017ee je gay! Bez ur\u00e1\u017eky, samoz\u0159ejm\u011b.\u201c A Bill se po t\u00e9 mal\u00e9 Gustavov\u011b v\u011bt\u011b slab\u011b zasm\u00e1l.
\n\u201eHele, j\u00e1 ne\u0159\u00edk\u00e1m, \u017ee to, co chce ud\u011blat, je \u0161patn\u011b, jenom \u0159\u00edk\u00e1m, co mi \u0159ekl David.\u201c Tom se okam\u017eit\u011b za\u010dal br\u00e1nit, kdy\u017e vid\u011bl reakci obou chlapc\u016f.
\n\u201eDavid mi ho m\u016f\u017ee vyhonit ob\u011bma rukama,\u201c p\u0159eru\u0161il ho Bill, \u201eje mi u prdele, co si mysl\u00ed on nebo n\u011bkdo nad n\u00edm. Jsem, kdo jsem, a u\u017e se nechci skr\u00fdvat!\u201c
\n\u201eAle to jsi nikdy ned\u011blal! Jen jsi\u2026 vynechal pravdu.\u201c V\u00fdmluvy, kter\u00e9 Tom hledal na obranu obou stran, byly absurdn\u00ed, ale co mohl d\u011blat?<\/p>\n

Bill byl v\u00edce ne\u017e ochotn\u00fd prohl\u00e1sit se za homosexu\u00e1la p\u0159ed cel\u00fdm sv\u011btem, zat\u00edmco velk\u00e1 mate\u0159sk\u00e1 spole\u010dnost, kter\u00e1 jimi manipulovala, byla proti, proto\u017ee se b\u00e1la negativn\u00edch ohlas\u016f na budoucnost kapely.
\n\u201eNav\u00edc, promi\u0148, ale odkdy ti z\u00e1le\u017e\u00ed na tom, co si o tob\u011b lid\u00e9 mysl\u00ed?\u201c Zeptal se Tom v\u00a0\u017eertu. Koneckonc\u016f, Bill v\u017edy tvrdil, \u017ee ka\u017ed\u00fd si m\u016f\u017ee myslet, co chce.
\n\u201eZ\u00e1le\u017e\u00ed mi na tom, proto\u017ee cel\u00e9 ty roky o mn\u011b lid\u00e9 mluvili jen proto, \u017ee moje \u00fasta \u0159\u00edkala jedno, zat\u00edmco t\u011blo k\u0159i\u010delo n\u011bco jin\u00e9ho! Je mi z toho zle!\u201c
\nPosledn\u00ed kapkou byla nab\u00eddka veden\u00ed, aby vytvo\u0159il podobnou blbost, jako p\u0159ed \u010dasem vytvo\u0159ili i pro Toma. Bill m\u011bl v\u00a0podstat\u011b chodit s d\u00edvkou, kter\u00e1 pr\u00e1v\u011b vstoupila do sv\u011bta americk\u00e9ho showbyznysu, aby se stala je\u0161t\u011b slavn\u011bj\u0161\u00ed a jej\u00ed kari\u00e9ra se kone\u010dn\u011b mohla rozjet. Bill okam\u017eit\u011b odm\u00edtl. Nejen\u017ee o sob\u011b l\u00e9ta prohla\u0161oval, \u017ee je heterosexu\u00e1l \u2013 co\u017e samoz\u0159ejm\u011b nebyl \u2013 kv\u016fli tlaku shora (kluk, kter\u00fd si u\u017e ve t\u0159in\u00e1cti uv\u011bdomil, \u017ee je jin\u00fd, se nel\u00edbil producent\u016fm, kte\u0159\u00ed se b\u00e1li \u0161patn\u00e9 publicity), ale te\u010f m\u011bl je\u0161t\u011b p\u0159edst\u00edrat, \u017ee chod\u00ed se slepic\u00ed, kter\u00e1 ho zneu\u017e\u00edv\u00e1, jen aby si j\u00ed v\u0161imli. To byl opravdu vrchol.<\/p>\n

\u201eNechci, te\u010dka! Neud\u011bl\u00e1m to! Jsem gay, G A Y, je to jasn\u00e9? Tak a\u0165 si ta Lilla jde kou\u0159it p\u00e9ro n\u011bkam jinam!\u201c
\n\u201eJmenuje se Violetta.\u201c
\n\u201eLilla, Violetta, stejn\u00e1 sra\u010dka!\u201c
\nTato diskuse pokra\u010dovala i s\u00a0Davidem, a pak se p\u0159esunula nahoru, co\u017e zp\u016fsobilo skute\u010dnou roztr\u017eku. Bill byl v\u00edc ne\u017e ochotn\u00fd skoncovat s t\u011bmi lidmi, kte\u0159\u00ed neud\u011blali nic jin\u00e9ho, ne\u017e \u017ee mu p\u0159ist\u0159ihli k\u0159\u00eddla, a nikdo a nic jim v tom nezabr\u00e1nilo. P\u0159\u00edli\u0161 mnoho let se pod\u0159izoval v\u016fli druh\u00fdch, aby se jim zavd\u011b\u010dil, a bylo na\u010dase \u0159\u00edct dost. A to, \u017ee ho bratr nebr\u00e1nil do posledn\u00ed kapky, ho ranilo:
\n\u201ePro\u010d ses postavil na jejich stranu? Z\u00e1le\u017e\u00ed ti v\u00edc na kapele, pen\u011bz\u00edch a fanou\u0161c\u00edch ne\u017e na mn\u011b?\u201c
\n\u201eZbl\u00e1znil ses? Jen se sna\u017e\u00edm naj\u00edt \u0159e\u0161en\u00ed, ani\u017e bych ubl\u00ed\u017eil tob\u011b nebo n\u011bkomu jin\u00e9mu!\u201c<\/p>\n

Bohu\u017eel, jeho akt m\u00edru nebyl k\u00a0ni\u010demu. Bill se rozhodl v\u0161eho vzd\u00e1t, by unaven\u00fd \u017eivotem ve l\u017e\u00edch a blahosklonn\u00fdch \u00fasm\u011bvech. Proto skupinu bez okolk\u016f opustil. Gustav ho n\u00e1sledoval, proto\u017ee se v\u017edycky sna\u017eil b\u00fdt jeho ramenem \u2013 nebo sp\u00ed\u0161 psem \u2013 a Tom s Georgem museli zbytku sv\u011bta tu \u0161patnou zpr\u00e1vu sd\u011blit.
\nNet\u0159eba dod\u00e1vat, \u017ee se strhl neskute\u010dn\u00fd poprask.
\nNahr\u00e1vac\u00ed spole\u010dnost byla rozzu\u0159en\u00e1, a dokonce se sna\u017eila kolem t\u011bchto \u010dty\u0159 kluk\u016f sp\u00e1lit mosty, aby se v hudebn\u00ed bran\u017ei u\u017e nemohli u\u017eivit.
\nFanou\u0161ci byli zdrceni a mnoz\u00ed se k nim oto\u010dili z\u00e1dy a \u0159\u00edkali ty nejhor\u0161\u00ed v\u011bci, zat\u00edmco jin\u00ed chovali malou nad\u011bji, \u017ee by se je\u0161t\u011b mohli vr\u00e1tit.
\nAle skute\u010dnou trag\u00e9di\u00ed v\u0161ak byl osud kapely, kter\u00e1 se rozd\u011blila na dv\u011b \u010d\u00e1sti: na jedn\u00e9 stran\u011b st\u00e1li Bill a Gustav, na druh\u00e9 Tom a Georg.
\nZejm\u00e9na v dom\u011b Kaulitzov\u00fdch v Los Angeles byla atmosf\u00e9ra hodn\u011b napjat\u00e1. Bill a Tom se neust\u00e1le h\u00e1dali, a\u0165 u\u017e kv\u016fli nesmysl\u016fm nebo ne. Ale poka\u017ed\u00e9 se dostali k\u00a0tomu sam\u00e9mu:
\n\u201eProto\u017ee ses m\u011b nezastal,\u201c to byla Billova ritu\u00e1ln\u00ed fr\u00e1ze, kter\u00e1 signalizovala za\u010d\u00e1tek konce.
\n\u201eBille, sna\u017eil jsem se ud\u011blat v\u0161echno pro to, aby skupina z\u016fstala pohromad\u011b a byl v n\u00ed klid.\u201c
\n\u201eM\u011bl jsi myslet na m\u011b, na m\u016fj klid! J\u00e1 jsem ten d\u016fle\u017eit\u00fd, komu na skupin\u011b z\u00e1le\u017e\u00ed!\u201c
\n\u201eJako obvykle zase bl\u00e1bol\u00ed\u0161.\u201c
\n\u201eJasn\u011b, v\u017edycky je to moje chyba! Omlouv\u00e1m se, \u017ee jsem mysl\u00edc\u00ed bytost! Omlouv\u00e1m se, \u017ee mi z\u00e1le\u017e\u00ed na m\u00e9 fyzick\u00e9 a du\u0161evn\u00ed pohod\u011b! Omlouv\u00e1m se, \u017ee jsem gay!\u201c
\nTyto projevy se Tomovi nel\u00edbily, proto\u017ee Bill um\u011bl velmi dob\u0159e obracet, a tak si rasta musel st\u00e1t za sv\u00fdm, aby dok\u00e1zal udr\u017eet my\u0161lenky. Bill v\u0161ak v\u011bd\u011bl, kam ude\u0159it:<\/p>\n

\u201eV\u017edycky jsme si slibovali, \u017ee se budeme navz\u00e1jem chr\u00e1nit, a\u0165 se stane cokoli! Pro\u010d jsi to neud\u011blal? Pro\u010d ses m\u011b nezastal?\u201c
\n\u201eJ\u00e1 nev\u00edm, Bille. Myslel jsem, \u017ee d\u011bl\u00e1m spr\u00e1vnou v\u011bc.\u201c
\n\u201eMyslel jsem, \u017ee m\u011b m\u00e1\u0161 r\u00e1d. Myslel jsem, \u017ee m\u011b m\u00e1\u0161 r\u00e1d v\u00edc ne\u017e cokoliv jin\u00e9ho!\u201c
\n\u201eAle j\u00e1 m\u00e1m. Jsi nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed osoba v m\u00e9m \u017eivot\u011b. Jsi m\u016fj bratr a j\u00e1 t\u011b m\u00e1m k\u00a0smrti r\u00e1d, a moc dob\u0159e to v\u00ed\u0161!\u201c
\n\u201eTo ale nesta\u010d\u00ed a stejn\u011b jsi mi to ani nedok\u00e1zal!\u201c<\/p>\n

Bill byl z Toma hluboce zklaman\u00fd a nemohl mu odpustit. Ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no vst\u00e1val na\u0161tvan\u011bj\u0161\u00ed a na\u0161tvan\u011bj\u0161\u00ed, proto\u017ee zat\u00edmco on tak snadno nezapom\u00ednal, Tom naopak p\u0159edst\u00edral, \u017ee se nic nestalo. To byla jedna z v\u011bc\u00ed, kterou na sv\u00e9m bratrovi v\u017edycky nesn\u00e1\u0161el: lhostejnost. Myslel si, \u017ee kdy\u017e o tom nebude mluvit, probl\u00e9my se vy\u0159e\u0161\u00ed, ale tahle to nefungovalo. Bill m\u011bl v sob\u011b spoustu nahromad\u011bn\u00e9ho vzteku, a tak si ho vyb\u00edjel, jak jen to \u0161lo, po\u010d\u00ednaje primitivn\u00edmi v\u011bcmi, jako je nap\u0159\u00edklad to, komu do\u0161lo ml\u00e9ko.
\nP\u0159i\u0161el den, kdy musel \u0159\u00edct dost. U\u017e \u017e\u00e1dn\u00e9 h\u00e1dky, \u017e\u00e1dn\u00e9 letm\u00e9 pohledy, \u017e\u00e1dn\u00fd \u017eivot s t\u00edhou, kter\u00e1 nepolevuje. Dost.
\nVzal si v\u011bci, kter\u00e9 se ve\u0161ly do dvou kufr\u016f, a beze slova zmizel v temn\u00e9 noci. Proto\u017ee Tom r\u00e1d ml\u010del, mo\u017en\u00e1 se takhle mohl nau\u010dit, \u017ee ml\u010den\u00ed je pro \u010dlov\u011bka nejhor\u0161\u00ed mu\u010den\u00ed.<\/p>\n

A Tom se to nau\u010dil, a jak dokonale. Samoz\u0159ejm\u011b na \u00fakor sebe. Ty t\u0159i roky ml\u010den\u00ed pro n\u011bj byly prost\u011b peklo. Ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no vst\u00e1val s nad\u011bj\u00ed, \u017ee se Bill objev\u00ed na prahu. Necht\u011bl \u017e\u00e1dnou omluvu ani nic podobn\u00e9ho, cht\u011bl ho jen zp\u00e1tky.
\nNikdy nebyli tak dlouho od sebe, v\u017edycky si \u0159\u00edkali, \u017ee spolu zest\u00e1rnou\u2026 kdy se to zm\u011bnilo?
\nNemohl si pomoci, ale c\u00edtil se za tu situaci vinn\u00fd. V\u011bd\u011bl, \u017ee je to jeho vina, v\u011bd\u011bl, \u017ee pro Billa neud\u011blal dost, aby ho ochr\u00e1nil, aby ho st\u0159e\u017eil jako v\u017edycky. Byl malichern\u00fd, nedok\u00e1zal dost\u00e1t sv\u00fdm z\u00e1sad\u00e1m a odsunul na druhou kolej to, co bylo v jeho sv\u011bt\u011b opravdu d\u016fle\u017eit\u00e9: sv\u00e9ho bratra.<\/p>\n

Cel\u00e9 ty roky se sna\u017eil v\u0161emo\u017en\u00fdmi zp\u016fsoby dostat tu \u0161patnou situaci z hlavy, ale bylo to prost\u011b nemo\u017en\u00e9. Bill byl v\u0161\u00edm, \u010d\u00edm byl on s\u00e1m, byl jeho \u017eivotem, jeho existenc\u00ed, v\u0161\u00edm. A najednou zmizel a v jeho srdci z\u016fstala obrovsk\u00e1 pr\u00e1zdnota.
\nSna\u017eil se bolest zm\u00edrnit t\u00edm, \u017ee se vrhl do pr\u00e1ce po hlav\u011b, ale v\u011bd\u011bl, \u017ee to nebude sta\u010dit. Bill mu chyb\u011bl a on s t\u00edm nemohl nic d\u011blat. Mohl jen doufat, \u017ee se s n\u00edm jednoho dne setk\u00e1 v tepl\u00fdch ulic\u00edch Los Angeles.<\/p>\n

autor: Consu
\np\u0159eklad: Lauinka
\nbetaread: J. :o)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: Consu Ahojky v\u0161em, je tu dal\u0161\u00ed p\u0159eklad. Tohle je takov\u00e1 neskute\u010dn\u011b mil\u00e1 pov\u00eddka, stra\u0161n\u011b hezky se p\u0159ekl\u00e1dala. Je to klasick\u00e1 happyendov\u00e1 pov\u00eddka a kluci jsou tu brat\u0159i \ud83d\ude0a. Tak si d\u00edlko u\u017eijte a nezlobte se na Gustava, on to ur\u010dit\u011b takhle<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79436327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[745],"tags":[],"class_list":["post-79436326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-california-dream-by-consu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79436326"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79436328,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436326\/revisions\/79436328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79436327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79436326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79436326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79436326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}